(Đã dịch) Như Lai Nhất Định Phải Bại - Chương 85: Luyện đan
Chiếc xe ngựa bay ngang bầu trời Hoa Quả Sơn.
Thái Thượng Lão Quân vén rèm cửa sổ, chỉ thấy bên dưới bánh xe là một cánh rừng xanh um tươi tốt. Làn gió trong lành, thơm ngọt ùa vào khiến tâm tình ông khoan khoái.
"Chiếc xe ngựa này chạy êm thật."
Thái Thượng Lão Quân thốt lên đầy ngạc nhiên.
La Sát Nữ có vẻ phấn khởi: "Đây là sản phẩm mới nhất của chúng ta."
Nàng quay đầu nhìn Tôn Ngộ Không, mong được hắn khen ngợi. Nhưng nàng thấy Tôn Ngộ Không đang ngồi trên đệm mềm, một tay chống đầu, tựa hồ đang nghỉ ngơi.
"Đại vương lại mất tập trung rồi."
La Sát Nữ nói, từ khi đi theo Tôn Ngộ Không, nàng thỉnh thoảng lại thấy hắn nhắm mắt, lơ đãng.
"Đó không phải là mất tập trung."
Thái Thượng Lão Quân liếc nhìn, cười nói: "Hắn căn bản không ở đây."
La Sát Nữ lộ vẻ khó hiểu.
Đại vương không phải vẫn đang ở đây đó sao?
Thái Thượng Lão Quân không giải thích thêm, quay đầu lại tiếp tục ngắm cảnh ngoài cửa sổ.
Mười phút sau, xe ngựa hạ xuống trước một đạo quán trên đảo Vĩnh Xuân.
"Đây chính là nơi luyện đan sao?"
Thái Thượng Lão Quân xuống xe ngựa, cẩn thận lắng nghe, quả nhiên ngửi thấy mùi hương đan dược thoang thoảng trong không khí.
"Đạo quán này xem ra mới xây vài năm."
Thái Thượng Lão Quân nói.
Tôn Ngộ Không xuống xe ngựa: "Đúng là không lâu lắm."
Hắn vỗ vỗ con trâu béo kéo xe ngựa như một lời cảm ơn, sau đó dẫn hai người vào đạo quán.
"Ta không am hi���u nhiều về thuật luyện đan, ở Hoa Quả Sơn, việc luyện đan cũng phát triển khá muộn."
Tôn Ngộ Không giải thích với Thái Thượng Lão Quân.
Thái Thượng Lão Quân ngạc nhiên: "Ngươi cũng có những thứ không am hiểu sao?"
"Vậy cũng quá nhiều."
Tôn Ngộ Không cười nói.
Năm đó hắn học nghệ ở Tam Tinh động, ngoài võ thuật và đạo pháp ra, cầm, kỳ, thư, họa, âm luật, luyện đan, hắn đều không đặc biệt đi sâu tìm hiểu.
"Đại vương."
Trương Lương dẫn theo một đám đạo sĩ từ phòng luyện đan đi ra đón.
Sau khi Lưu Khải đi, Trương Lương tới đây làm việc.
Tôn Ngộ Không giới thiệu với Thái Thượng Lão Quân: "Hắn tên là Trương Lương, là người phụ trách đạo quán này."
Thái Thượng Lão Quân nhìn về phía Trương Lương, trong lòng bỗng cảm thấy thân thiết khó tả. Ông bấm ngón tay tính toán, liền biết mình và Trương Lương có duyên thầy trò.
Trương Lương tương lai đắc đạo thành tiên, có thể trở thành một trong những đồng tử dưới trướng của ông.
Đã có tư cách làm đồng tử của ông, kỹ thuật luyện đan của Trương Lương tự nhiên chẳng cần phải nghi ngờ gì.
Trương Lương dẫn Thái Thượng Lão Quân đi quan sát họ luyện đan. Đó đều là những đan dược dùng để tu hành, thường được coi như phần thưởng, được Ngao Loan dùng để ban tặng yêu quái.
"Luyện không sai."
Thái Thượng Lão Quân thuận tay cầm lên một hạt đan dược, cho vào miệng nếm thử.
"Thực vật ở Hoa Quả Sơn quả nhiên có điểm khác biệt."
Điểm khác biệt lớn nhất giữa phương thức luyện đan của Hoa Quả Sơn và bên ngoài, chính là việc sử dụng một số loài thực vật độc đáo của Hoa Quả Sơn, đặc biệt là những giống thực vật lai tạp được tạo ra.
Thái Thượng Lão Quân khá có hứng thú với những loại đan dược chưa từng thấy, liền cùng Trương Lương trao đổi, thảo luận.
Tôn Ngộ Không thấy bọn họ trò chuyện khá hợp ý, bèn định dẫn La Sát Nữ rời đi.
"Ngươi đừng đi."
Thái Thượng Lão Quân gọi hắn lại: "Ngươi cũng ở bên cạnh nghe một lúc xem sao."
Tôn Ngộ Không cùng La Sát Nữ ngồi sang một bên lắng nghe.
Cứ thế, họ nghe ròng rã cả một ngày, La Sát Nữ buồn ngủ rũ mắt, còn Tôn Ngộ Không nghe mà cũng nhíu chặt mày.
Thái Thượng Lão Quân tựa hồ có ý muốn chỉ điểm hắn, nhưng Tôn Ngộ Không có vẻ không hề có hứng thú với luyện đan.
Luyện đan ngoài kiến thức cần thiết ra, còn cần phải có kinh nghiệm thực tiễn phong phú, không thể học được trong ngày một ngày hai.
Tôn Ngộ Không có ý định cáo từ, nhưng Thái Thượng Lão Quân lại lấy ra một cái lò luyện đan, bảo Tôn Ngộ Không thử luyện một viên đan dược.
"Tại sao lại làm vậy?"
Tôn Ngộ Không trong lòng không hiểu, nhưng vẫn lấy một ít thảo dược, loay hoay cả nửa buổi tối mới luyện được mấy hạt đan dược.
Thái Thượng Lão Quân nhặt những hạt đan dược đó lên: "Quả nhiên là vậy."
Viên đan dược này còn chưa thành hình, nhưng sự xuất hiện của nó lại làm cho Trương Lương và các đạo sĩ khác đều lộ vẻ kinh ngạc.
"Đại vương, sao ngài lại luyện ra được loại đan dược này?"
Bọn họ hỏi.
Tôn Ngộ Không hơi ngạc nhiên: "Loại đan dược này lạ lắm sao?"
"Đương nhiên là lạ rồi." Thái Thượng Lão Quân thu hồi đan dược, nói: "Ta dạy ngươi luyện mò, vậy mà ngươi lại thực sự luyện ra được nó."
Sự chỉ điểm của ông đối với Tôn Ngộ Không thực ra rất mơ hồ, không ngờ Tôn Ngộ Không lại tự mình tìm tòi ra một phương pháp luyện khác biệt.
Thái Thượng Lão Quân hỏi: "Ngươi làm sao lại nghĩ ra việc luyện đan chữa bệnh?"
"Lão Quân, ta từng viết dược học điển tịch."
Tôn Ngộ Không trả lời, hắn từng viết dược học điển tịch, tự nhiên sẽ muốn dùng đan dược để chữa bệnh.
Đan dược chữa bệnh cũng không có gì kỳ lạ, thế nhưng, loại đan dược mà Tôn Ngộ Không luyện ra lại vô cùng độc đáo.
Thái Thượng Lão Quân không nhịn được cười nói: "Ta biết ngay ngươi không giống người thường mà."
Tôn Ngộ Không học thức uyên bác, nhưng lại ít khi tiếp xúc với luyện đan, trong mắt Thái Thượng Lão Quân, hắn là một kho báu hiếm có.
Nếu không dùng phương pháp truyền thống để dạy hắn luyện đan, nói không chừng hắn sẽ nảy sinh những ý tưởng khiến người ta phải kinh ngạc.
Vừa nãy luyện đan, đã giúp Thái Thượng Lão Quân biết được khả năng đó.
"Ngươi hãy đến thư viện học một chút kỹ thuật luyện đan."
Thái Thượng Lão Quân nói: "Không cần học nhiều, chỉ cần xem hai cuốn sách là được rồi. Sau này rảnh rỗi thì đến xem ta luyện đan, trao đổi với ta một chút."
Ông nói cho Tôn Ngộ Không biết hai cuốn sách đó.
Thái Thượng Lão Quân không phải muốn Tôn Ngộ Không phải luyện đan, chỉ là ông có hứng thú với những ý tưởng của hắn.
"Còn có cái này. . ."
Lão Quân lại từ trong tay áo lấy ra một thanh búa tiên, đưa cho Tôn Ngộ Không, nói: "Ngươi đem nó trả cho Trấn Nguyên Đại Tiên."
Tôn Ngộ Không cảm thấy thanh búa tiên này hơi quen mắt.
"Ngươi bảo Trấn Nguyên Đại Tiên đừng có đánh loạn nữa." Thái Thượng Lão Quân nói: "Chẳng biết hắn dùng để đánh cái gì, bên ngoài thì biến dạng khỏi nói, bên trong càng bị chấn động đến tan nát, khiến ta phải tốn nửa năm dưỡng dưỡng mới có thể chữa trị được."
"Ta biết rồi."
Tôn Ngộ Không cùng La Sát Nữ cáo từ.
Hắn muốn đến Ngũ Trang Quan trả lại búa tiên, còn La Sát Nữ thì chủ động xin đi thư viện tìm hai cuốn sách kia.
Tôn Ngộ Không giao xe ngựa cho nàng, dùng Súc Địa thuật, thoáng chốc đã đến Ngũ Trang Quan.
Trấn Nguyên Đại Tiên thu hồi búa tiên, cười híp mắt nhìn Tôn Ngộ Không.
"Đại tiên." Tôn Ngộ Không nói: "Lão Quân bảo ngài đừng đánh nữa."
Trấn Nguyên Đại Tiên sững sờ: "Tại sao?"
"Ta cứng hơn cây búa."
Tôn Ngộ Không trả lời.
Hắn về Thủy Liêm Động chẳng bao lâu sau, La Sát Nữ đã mang theo hai cuốn sách trở về.
"Đại vương, ta ở thư viện nhìn thấy Hằng Nga tiên tử."
Nàng báo cáo với Tôn Ngộ Không.
Tôn Ngộ Không có chút ngạc nhiên: "Nửa đêm canh ba này, nàng ở thư viện làm gì?"
"Có vẻ như đang đọc Âm phù thư."
La Sát Nữ trả lời: "Hơn nữa trông có vẻ không vui lắm."
Tôn Ngộ Không càng ngày càng hiếu kỳ: "Tại sao?"
"Có lẽ là vì không muốn thua Đát Kỷ trong lĩnh vực ca hát."
La Sát Nữ nói: "Ta nghe nói Đát Kỷ gần đây cũng thức đêm luyện múa, bảo là muốn ở cuộc thi ca vũ khiến Hằng Nga tiên tử phải chịu thua."
Điều này lại khiến cho Tôn Ngộ Không có chút bất ngờ.
Cuộc thi ca vũ là cuộc thi được Hoa Quả Sơn tổ chức hàng năm, quán quân hàng năm đều là Đát Kỷ. Bất quá năm nay có Hằng Nga tiên tử, vậy thì chưa biết chừng.
Tâm tư phụ nữ, Tôn Ngộ Không luôn đoán không chuẩn. Hắn còn tưởng hai người kia đã hợp nhau rồi chứ.
Hai người họ không hợp nhau khiến Tôn Ngộ Không phải bận lòng.
Bất quá hắn nghĩ đi nghĩ lại, hai người kia cạnh tranh lẫn nhau, biết đâu lại hay hơn.
Tôn Ngộ Không quyết định không quản các nàng nữa.
Bản dịch truyện này là độc quyền của truyen.free.