(Đã dịch) Giá Ta Đại Nhân Vật Kỳ Thực Đô Thị Ngã - Chương 102: Dũng tuyền pháo đài bên trong giương cung bạt kiếm
Bắc Cảnh cuồng hoan dường như vẫn chưa truyền tới pháo đài Dũng Tuyền. Trên tường thành, cờ xí không phải hoa diên vĩ hoàng thất, cũng chẳng phải cờ sói nhà Thảo Nguyên. Thay vào đó là gia huy của dòng họ Halls.
Nhưng nếu bạn ở trong thành, sẽ nhận ra rằng mặc dù lãnh chúa nơi đây chưa tuyên bố quy phục vị tiểu vương phương Bắc của pháo đài Bạch Bảo, ông ta cũng không ngăn cản dân chúng trong thành treo cờ sói nhà mình trước cửa.
Hôm trước, Gawain từng ghé thăm nơi này một lần, hắn hy vọng Halls có thể gia nhập vào phe của họ. Thế nhưng, Bán Thần Halls, người vẫn còn nặng lòng với nỗi phản bội mà mình từng phải gánh chịu từ họ, đã từ chối đề nghị của Gawain. Bởi vì Halls cảm thấy mình không thể tin tưởng họ thêm lần nữa. Hơn nữa, giống như Ganus, ông ta cũng tràn đầy hoài nghi về cái gọi là "hậu duệ" do Heather đưa tới.
Bất quá, ông ta vẫn tự nhận mình là một chư hầu của Nhà Sói, cho nên khi dân chúng trong thành bắt đầu tiến hành ăn mừng nhỏ và thay cờ sói của Nhà Sói, ông ta cũng đã ngầm chấp thuận.
Đúng như Gawain và Tổng đốc đã dự đoán, Halls không có ý định giúp đỡ họ, nhưng cũng sẽ không viện trợ bạo chúa. Ông ta sẽ tiếp tục cố thủ pháo đài Dũng Tuyền, bảo vệ nó khỏi liên minh thương nghiệp phương Bắc đang thèm muốn.
-------------------------------------
Sau một chặng đường dài gian nan, bốn người Mozzo cuối cùng cũng đến được pháo đài Dũng Tuyền.
Nhìn tòa thành khổng lồ ẩn mình trong núi non trước mắt, mấy cô gái cũng cảm thấy như trút được gánh nặng. Dự đoán của Mozzo đã được chứng thực. Vì thế, họ càng tin rằng lựa chọn của Mozzo khi đến pháo đài Dũng Tuyền là hoàn toàn đúng đắn!
Vậy nên, khi vừa nhìn thấy pháo đài Dũng Tuyền, ba cô gái, những người nãy giờ vẫn luôn cảnh giác với mọi hiểm nguy trên đường, đã thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài.
Trong khi đó, Mozzo vẫn điềm tĩnh ngắm nhìn tòa thành trước mặt. Hắn biết ba ngày trước chỉ là màn dạo đầu vội vã; điều hắn thực sự muốn làm, từ giờ phút này mới chính thức bắt đầu!
Khi bốn người Mozzo tiến đến gần, một kỵ sĩ trên tường thành đã nhận ra sự khác biệt của cả bốn người. Tuy nhiên, vì không biết Valdanee, hắn chỉ phán đoán rằng cả bốn đều là siêu phàm giả. Thậm chí có hai người sở hữu đẳng cấp không hề thấp chút nào. Bởi vậy, trong tình hình nhạy cảm hiện tại, dựa trên nguyên tắc an toàn tuyệt đối, hắn lập tức giương cung bắn một mũi tên, khiến nó găm chính xác xuống đất ngay trước móng ngựa của Mozzo!
Đồng thời, hắn cất cao giọng từ trên cổng thành hô xuống: “Kẻ nào muốn qua cửa này?!”
Mozzo không hề bị mũi tên nhanh như chớp của kỵ sĩ giữ thành làm cho hoảng sợ. Tương tự như những gì hắn đã thấy quá nhiều, ngay cả trong mơ...
Ngẩng đầu lên, Mozzo nghiêm nghị nói: “Hãy bẩm với Bá tước Halls, có vị khách quý đến viếng thăm!”
Kỵ sĩ trên c���ng thành dĩ nhiên không thể dễ dàng chấp thuận như vậy. Hắn lại bắn thêm một mũi tên nữa về phía trước Mozzo, rồi nói: “Việc có phải khách quý hay không, đâu phải chỉ nói miệng mà có thể chứng minh!”
Sự biến bất ngờ này sớm đã khiến dân chúng ra vào cổng thành gần đó tản ra xa, nhưng ai nấy đều không muốn bỏ lỡ màn kịch hay này, nên vẫn nấp ở một bên theo dõi.
Mozzo tiếp tục cất lời: “Nếu vậy, hãy bẩm với Halls, Tử tước Lorraine Mozzo Klein đến viếng thăm!”
Nghe nói Mozzo lại chính là Tử tước Lorraine, Hà Gian chủ, người từng nổi danh lẫy lừng trước đây, cả đám đông dân chúng hiếu kỳ lẫn binh lính canh gác trên thành đều xôn xao hẳn lên. Cái gã này lại dám đến pháo đài Dũng Tuyền ư? Chẳng lẽ hắn không biết Bắc Cảnh giờ đã quang phục rồi sao?
Cũng chính vì điều đó, mà viên kỵ sĩ cuối cùng cũng phải thông báo sự có mặt của Mozzo đến Bá tước Halls.
Sau phút giây ngắn ngủi kinh ngạc, ông ta cũng đồng ý gặp gỡ Mozzo và những người khác.
Và thế là, bốn người Mozzo bước vào pháo đài Dũng Tuyền dưới ánh mắt dò xét của vô số cư dân và binh lính. Dọc đường đi, họ nhìn thấy cờ sói mọc lên như rừng.
Audrey không khỏi nuốt khan một tiếng, nàng có chút ngờ rằng nữ thần may mắn đang trêu đùa mình. Đây nào phải nơi an toàn, đây rõ ràng là hang ổ của bầy sói! Nhưng may thay, con đường này dường như không có Danh Sách 0 nào xuất hiện thì phải??
Nữ kỵ sĩ thì nắm chặt chuôi kiếm và tiến sát lại gần Mozzo hơn, đề phòng bất kỳ ai đột ngột gây sự.
Riêng Valdanee, người đã quá hiểu rõ tình hình, lại kiêu hãnh ngẩng cao đầu. Bắc Cảnh sẽ mãi mãi là Bắc Cảnh của Nhà Sói, ngay cả Bán Thần Halls, người từng đoạn tuyệt mọi liên hệ với Bắc Cảnh, cũng vẫn tán thành điều đó!
Dưới sự ‘hộ tống’ của vô số binh lính và kỵ sĩ, bốn người Mozzo cuối cùng cũng đến được đại sảnh chính của pháo đài Dũng Tuyền.
Trong đại sảnh khá u ám, Bá tước Halls ngồi thẳng tắp trên ghế chủ tọa, và bên cạnh ông ta là hai con cự lang huyết hồng sắc đang lười biếng ngủ. Thế nhưng, không giống những con cự lang bình thường, hai con sói ở đây lại sở hữu đến ba cặp mắt! Điều này không hề làm giảm đi sức uy hiếp hay vẻ đẹp ngoại hình của chúng, ngược lại còn ban cho chúng một vẻ đẹp kỳ ảo, đặc trưng của thế giới siêu phàm.
Khi nhìn thấy hai con cự lang đỏ rực ấy, mắt Mozzo cũng khẽ sáng lên.
Khi Mozzo đến nơi, Bán Thần Halls trên ghế chủ tọa cuối cùng cũng cất lời: “Mozzo Klein, chư hầu của bạo chúa, ngươi hẳn phải biết rõ Bắc Cảnh đã thoát khỏi tay bạo chúa và giành độc lập. Trong tình cảnh như vậy, vì lẽ gì ngươi lại dám đặt chân đến pháo đài Dũng Tuyền của ta?”
Mozzo nghiêm nghị đáp: “Ta đến đây để tìm kiếm sự giúp đỡ từ ngài và các binh sĩ của ngài!”
Nghe vậy, toàn bộ binh sĩ cùng các kỵ sĩ trong đại sảnh đều không nhịn được bật cười chế giễu. Nanh vuốt của bạo chúa mà lại dám đến tìm kiếm sự giúp đỡ của họ ư?
Bán Thần Halls, người vốn dĩ không còn cười nổi kể từ khi chủ nhân cũ qua đời đột ngột, cũng không khỏi bật cười. “Ta quả thực không đi theo những kẻ kia để phụ họa cho cái gọi là ‘hậu duệ’ đó, nhưng chẳng lẽ chỉ vì thế mà ngươi nghĩ rằng ta sẽ hướng về kẻ bạo chúa đã giết chết chủ nhân của ta sao?”
Sau câu nói đó, giọng Halls không khỏi cao thêm mấy phần, khiến cả đại sảnh dường như cũng khẽ rung động theo.
Nhưng Mozzo vẫn không hề sợ hãi mà bình tĩnh nhìn thẳng vào ông ta. “Ta không phải yêu cầu ngài hướng về Nữ hoàng Isabelle, càng không phải là bảo ngài đi theo cái gọi là ‘hậu duệ’ đó.”
Halls khẽ nhíu mày, đồng thời cũng tỏ ra thích thú mà nói: “Vậy ngươi đến đây làm gì? À, chẳng lẽ ngươi muốn mượn đường qua pháo đài Dũng Tuyền của ta để trốn đến liên minh thương nghiệp phương Bắc? Nếu đúng là vậy, cũng được thôi. Dù sao thì, trông ngươi cũng chưa làm chuyện gì đáng để ta phải ra tay.”
Trước lời đó, Mozzo cười lắc đầu, thể hiện sự phủ nhận: “Chạy trốn ư? Không, ta sẽ không làm điều đó.”
Nói rồi, Mozzo nghiêm nghị nhìn Bán Thần Halls, trịnh trọng nói: “Ta đến đây để thỉnh cầu ngài hãy cùng các binh sĩ của mình đồng hành với ta tiến về pháo đài Bạch Bảo.”
Nụ cười chế giễu trên mặt mọi người dần tắt, Halls cũng sầm mặt đứng dậy. Hai con cự lang đỏ rực bên cạnh ông ta cũng lập tức đứng lên theo, bước đầu tiên là nhe răng nanh, chầm chậm tiến sát lại Mozzo.
Bán Thần Halls lách qua giữa hai con cự lang đến trước mặt Mozzo, nói với giọng điệu chẳng mấy thiện chí: “Ngươi có thực sự biết mình đang nói gì không?”
Đối diện với ác ý từ đối phương, Valdanee và nữ kỵ sĩ, đứng hai bên Mozzo, cùng lúc rút bội kiếm của mình ra, bắt chéo chúng trước mặt Mozzo, rồi lập tức giơ cao nhắm thẳng vào Bán Thần Halls. Còn Audrey thì quay lưng lại, dùng thân mình che chắn phía sau Mozzo.
Họ dùng hành động để thể hiện lập trường và quyết tâm của mình!
Ngay tại khoảnh khắc đó, khắp đại sảnh lập tức vang lên hàng loạt tiếng kim loại lanh canh khi những lưỡi kiếm được rút ra khỏi vỏ.
Tác phẩm này, qua quá trình chuyển ngữ, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.