Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Ta Đại Nhân Vật Kỳ Thực Đô Thị Ngã - Chương 4: Nô lệ ấn ký

Nhìn thấy đối phương thật sự ngừng lại, Audrey khó tin đến mức trợn tròn hai mắt. Một lát sau, như vớ được cọng rơm cứu mạng, nàng liên tục hô to những từ ngữ khó đọc nhưng lại dễ nghe một cách bất ngờ:

“Vương giả cao quý và vinh quang hơn cả Mặt Trời!” (Ngôn ngữ tinh linh cổ đại)

Nghe vậy, ánh sáng đỏ thắm trong mắt ma ngẫu sắt thép hơi lóe lên vài lần rồi chuyển thành màu xanh lục. Đồng thời, nó cũng thu hồi thanh đại kiếm khắc phù văn đang đặt trên cổ Audrey.

“Dù chỉ là một nô lệ vụng về, nhưng coi như cũng biết kính sợ Vương giả vĩ đại.” (Ngôn ngữ tinh linh cổ đại)

Ma ngẫu lại hơi thu hẹp ánh sáng lục trong mắt, nhìn kỹ Audrey rồi nói:

“Kẻ đã khắc ấn cho ngươi chính là tên bất cẩn khinh thường kia sao? Thôi được, bọn chúng lúc nào cũng không xem lũ nô lệ nhân loại hạng kém này ra gì, đến mức thường xuyên quên khắc ấn.” (Ngôn ngữ tinh linh cổ đại)

Nói xong, ma ngẫu lại lần nữa giơ cao thanh đại kiếm khắc phù văn kia, tiếp đó đột nhiên vung lên về phía Audrey.

Sợ hãi, Audrey vội vàng nhắm chặt hai mắt. Thế nhưng, nàng không đợi được cơn đau nhói như mình tưởng tượng, ngược lại chỉ cảm thấy trước ngực mát lạnh. Ngay sau đó, một cảm giác ấm áp xuất hiện trên ngực.

Ngay sau đó lại vang lên giọng nói của tên thủ vệ đáng sợ kia:

“Tốt, ấn ký đã hoàn thành, mau chóng rời khỏi nơi này, nô lệ không nên xuất hiện ở đây!” (Ngôn ngữ tinh linh cổ đại)

Audrey run rẩy rụt rè mở mắt ra, chỉ thấy một đống phế tích ngổn ngang trên đất. Tên thủ vệ đáng sợ kia sớm đã không thấy bóng dáng.

Tiếp đó, Audrey mới phát hiện quần áo trước ngực mình, bao gồm cả chiếc yếm bên trong, đã bị tên thủ vệ kia xé toạc, để lộ ra hai ngọn núi tròn trịa và hùng vĩ. Trên ngực nàng lại còn xuất hiện một ấn ký tinh xảo tỏa ra ánh sáng xanh lục – đó là hình ảnh hai cây thánh thụ tựa sát vào nhau, cùng với một bóng lưng tinh linh đội vương miện, nâng cao trường kiếm dưới gốc cây.

Đối với tinh linh mà Audrey chỉ biết là chúng tồn tại, nàng không thể nào hiểu nổi ấn ký trên ngực mình.

Tiếp đó, nàng vội vàng giữ chặt quần áo che đi vẻ xuân ngượng ngùng đang phơi bày. Dựa theo trí nhớ mơ hồ, Audrey cẩn thận và nhanh chóng trốn khỏi tòa di tích này.

-------------------------------------

Thời gian đã tới buổi chiều, Mozzo đầu tiên liếc nhìn chiếc đồng hồ quả lắc trong thư viện, sau đó đặt phiếu tên sách vào cuốn sách đang cầm trên tay rồi khép lại. Hắn chuẩn bị trả lại cuốn sách mình vừa mượn đọc. Đây là một cuốn sách tài chính vô cùng giản lược và dễ hiểu. Mozzo cảm thấy cuốn sách này rất có thể sẽ giúp ích cho sự nghiệp của mình sau này.

Nhưng ngay khi Mozzo đang định thu dọn đồ đạc rời đi, hắn trông thấy cô tiểu thư Audrey, người hắn từng gặp mặt một lần vào buổi sáng, đang hùng hổ bước về phía hắn.

“Chẳng lẽ cô ấy đến tìm mình?! Không, chắc chắn không phải đâu, phần lớn là trùng hợp thôi. Mà lại, tuyệt đối đừng là đến tìm mình!”

Audrey là một trong những mỹ nhân nổi tiếng nhất học viện. Mặc dù là bình dân, nhưng cuộc đời sau này của nàng phần lớn sẽ là gả vào nhà một quý tộc trung cấp làm tiểu thiếp, hoặc gả cho một quý tộc hạ cấp làm chính thất. Tóm lại, cuộc đời nàng, xét theo một nữ tử bình dân, đã là một chiến thắng lớn.

Nhưng một nhân vật như vậy, Mozzo biết rõ với thân phận một nam nhân bình dân, tuyệt đối không thể có quá nhiều mối quan hệ với cô ấy, đặc biệt là trong cái sân trường đầy rẫy hormone này. Bằng không thì sẽ rước lấy một đống lớn phiền toái!

Nhưng sự việc lại không theo ý người. Nàng Tulip của học viện, người lẽ ra không có bất kỳ liên quan gì với hắn, lại đi thẳng đến trước mặt hắn. Tiếp đó, nàng hai tay chống lên bàn, với vẻ mặt như muốn nói điều gì đó, nhưng lại không biết mở lời ra sao.

Cuối cùng nàng mới do dự, cân nhắc mà nói:

“Xin hỏi ngài có rảnh rỗi nể mặt đi cùng tôi đến quán cà phê một chuyến không? Chính là quán Hoa Hồng Đình cạnh trường đại học chúng ta ấy?”

Lời này vừa nói ra, tức thì khiến đông đảo sinh viên tại đó kinh ngạc trợn tròn mắt. Quán cà phê Hoa Hồng Đình ngay cổng trường đại học bọn họ vốn là thánh địa hẹn hò nổi tiếng. Về cơ bản, đó là nơi những cặp tình nhân trong trường thường lui tới.

“Hôm nay rốt cuộc là ngày gì vậy? Hoa Hồng của học viện bị người khác 'hái' mất thì cũng đành chịu, dù sao người ta là đại quý tộc giàu có. Nhưng làm sao ngay cả Tulip cũng 'mất' đi? Mà đối tượng lại là một gã bình thường chẳng có gì nổi bật???”

Tình huống này khiến ngay cả vị quý công tử vừa từ tầng ba xuống cũng đầy vẻ kỳ lạ nhìn về phía đó. Nhưng Anna, nàng Hoa Hồng của học viện đang kéo cánh tay hắn, lại tỏ vẻ trầm tư như không hề để tâm.

Điều này khiến Mozzo, người xem như 'nạn nhân' lúc này, không chỉ đầy rẫy dấu chấm hỏi mà còn vô cùng bất đắc dĩ. Hắn có thể dự cảm được rằng sau này, dù thế nào đi nữa, cuộc sống của hắn e rằng sẽ chẳng thể nào yên ổn được nữa.

Suy tư một lát sau, Mozzo định từ chối để tránh rắc rối có thể phát sinh. Nhưng trước khi mở lời, Mozzo lại nhìn ra trong mắt đối phương sự sầu lo và bất an tột độ.

Hơi chần chờ một chút, Mozzo tự giễu nở nụ cười rồi nói:

“Kính chào cô tiểu thư Hepburn, cô có vấn đề học thuật nào cần thảo luận không?”

Rõ ràng chỉ là một kẻ nhỏ bé ở tầng dưới đáy xã hội, nhưng lại không thể gặp được những điều này...

Audrey cũng không ngu ngốc. Hơi sững sờ một chút, sau đó sắc mặt và câu nói liền mạch, không chút trở ngại:

“Đúng là như thế, bởi vì có liên quan đến luận văn học thuật của ngài, nên xin phép tôi được chiêu đãi ngài bằng trà, bánh ngọt và cà phê, như một lời xin lỗi cho hành vi đường đột!”

Điều này khiến sự kinh ngạc của các sinh viên xung quanh mới vơi đi phần nào.

Mozzo cũng hài lòng bổ sung:

“Tôi vốn dĩ rất sẵn lòng, nhưng nếu thật sự có liên quan đến luận văn học thuật của tôi, tôi hy vọng có thể nhận được một khoản thù lao xứng đáng!”

Rất tốt, như vậy, hình tượng nhân vật của mình sẽ là một sinh viên đại học nghèo khó, trọng tiền nhưng không háo sắc. Sau đó, việc tiếp xúc với Audrey cũng có thể giảm thiểu tối đa sự ngờ vực vô căn cứ của những 'động vật giống đực' khác.

Mà lời nói đó, rơi vào tai Audrey, lại trở thành một ý nghĩa hoàn toàn khác.

(Audrey nghĩ) “Xem ra ngươi thật sự gặp phải một sự kiện thần bí có liên quan đến lời nói của ta. Nếu muốn có được thêm thông tin, xin hãy chuẩn bị đầy đủ tiền bạc hoặc vật phẩm có giá trị tương đương!”

Nghĩ tới đây, Audrey liền bắt đầu tính toán những thứ mình có thể trả.

Đó là di tích tinh linh, cái ma ngẫu kia cũng không phải thứ đồ chơi tầm thường. Những thứ dính líu đến từ đó, liệu một siêu phàm giả bình dân 'hoang dại' như mình có thể chi trả nổi không? Thế nhưng điều này lại rất có thể liên quan đến tính mạng của ta, mình dám từ bỏ sao?

Sau khi nghĩ tới nghĩ lui, Audrey có chút tuyệt vọng và ủy khuất nắm chặt lấy vạt áo mình. Thứ duy nhất tương đối đáng giá và có thể hợp 'khẩu vị' đối phương vào lúc này, tựa hồ chỉ có cái thân xử nữ mà nàng đặc biệt gìn giữ cho cuộc sống giàu sang sau này. Rõ ràng, dự định tốt nhất của nàng là dựa vào thân xử nữ hiếm có cùng với thân phận siêu phàm giả để gả vào nhà quý tộc trung cấp làm chính thất. Thậm chí nàng còn khổ tâm xây dựng một hình tượng nhân vật tốt đẹp vì mục đích đó.

Nhưng dường như nàng cũng không còn cách nào khác...

Điều đáng sợ nhất của thần bí học chính là sự không biết, huống hồ trên người nàng còn bị gieo một ấn ký quái lạ như vậy?

Nói xong, Audrey liền nghiêm túc chấp nhận, ngẩng đầu nói:

“Tôi sẽ chuẩn bị thù lao khiến ngài hài lòng.”

Thần sắc như vậy khiến Mozzo đối diện không khỏi hồ nghi. Liệu cô tiểu thư Hepburn này có phải đã hiểu lầm điều gì rồi không?

Quyền sở hữu đối với nội dung đã được chuyển ngữ này hoàn toàn thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free