Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Năm Đó Ta Bán Hung Trạch - Chương 115: Tần Nhất Hằng trong nhà phát hiện

Bạch Khai hiển nhiên cũng chỉ là tình cờ tìm thấy những bức di ảnh này, anh ta vừa nâng vừa lúng túng dùng tay phủi phủi khung ảnh.

Tôi lại đến gần hơn một chút, muốn nhìn cho kỹ. Nếu quả thật là người nhà của Tần Nhất Hằng, trên khuôn mặt hay vùng trán hẳn phải có nhiều nét tương đồng.

Thế nhưng, tôi xem qua mấy tấm ảnh thì tướng mạo những người này vẫn rất khác biệt. Nhìn thế nào cũng không giống người một nhà.

Tôi đoán đây có thể là di ảnh của những người không may qua đời, hoàn toàn không có quan hệ gì với Tần Nhất Hằng, chỉ là họ vô tình có mặt tại hiện trường khi tai nạn xảy ra mà thôi. Trước đây Tần Nhất Hằng cũng từng làm lễ siêu độ cho người đã khuất, phải chăng đây là một trong những công việc mà hắn chưa hoàn thành?

Tôi từ mép tường bên trái từ từ di chuyển sang bên phải. Có chừng hơn mười tấm di ảnh, xếp thành một hàng, khoảng cách giữa mỗi tấm ảnh khá lớn. Có thể thấy lúc mang cất đi, người ta đã rất cẩn thận.

Khi nhìn đến tấm thứ ba từ cuối lên, tôi chợt ngây người.

Bởi vì người trong ảnh tôi thấy vô cùng quen mặt. Thế nhưng, tôi mãi không nhớ nổi người này là ai.

Mãi lâu sau, tôi bỗng nhiên bừng tỉnh. Tôi chắc chắn đã từng nhìn thấy người này, nhưng nói đúng ra thì tôi chỉ quen mặt người này mà thôi.

Người đó chính là Vạn Cẩm Vinh.

Trước đây, khi ở nhà Vạn Cẩm Vinh, Tần Nhất Hằng đã từng chiếu cho tôi xem video Vạn Cẩm Vinh giảng bài.

Lúc đó tôi cũng chỉ xem qua loa mấy lần, hơn nữa bản thân video cũng hơi mờ. Ở đây đột nhiên nhìn thấy ông lão này, nhất thời đúng là khó mà nhớ ra.

Vạn Cẩm Vinh trong ảnh trông trẻ hơn nhiều so với trong video.

Chắc hẳn bức ảnh này được chụp trước khi ông về hưu, ông lão cười rất hòa ái, trong mắt toát ra một vẻ tinh thần phấn chấn.

Tôi không nhịn được thở dài một tiếng. Tần Nhất Hằng thờ cúng Vạn Cẩm Vinh ở nhà làm gì? Chẳng lẽ trước đây họ đã quen biết từ lâu?

Vừa suy nghĩ, tôi vừa tiếp tục xem tấm ảnh tiếp theo.

Ánh đèn pin chiếu tới, người trong tấm di ảnh này làm tôi giật mình. Hơi thở tôi vừa thầm nuốt xuống trong khoảnh khắc đã bị nuốt ngược trở lại.

Người trong ảnh đã không cách nào hình dung được tướng mạo. Nếu nhất định phải mô tả, tôi chỉ có thể nói đó là một đống thịt bầy nhầy có hình dáng như cái đầu, nằm xụi lơ trong khung ảnh.

Bức ảnh gốc cũng vô cùng mơ hồ, thậm chí có một vài chi tiết sai lệch.

Tôi càng không hiểu. Nếu vài người trước đó đều là người quen của Tần Nhất Hằng, vậy người này là ai?

Tại sao lại phải dùng kiểu ảnh này làm di ảnh? Chẳng lẽ hắn không có bức ảnh nào khác sao?

Tôi không nhịn được nuốt nước bọt. Tôi cảm thấy theo cách làm việc của Tần Nhất Hằng, những người này nhất định phải có liên hệ gì đó với nhau.

Bây giờ tôi duy nhất có thể nhận ra chính là Vạn Cẩm Vinh, vậy những người này là ai của Vạn Cẩm Vinh?

Những học sinh khác chăng?

Tôi không nhịn được rút một điếu thuốc. Vừa bật lửa.

Bạch Khai cũng lại gần, thấy tấm ảnh này thì ngớ người ra nói: "Mẹ kiếp! Cái này còn khó nhìn hơn cả ảnh thẻ của tao!"

Lời còn chưa dứt, Bạch Khai lại kinh ngạc nói: "Tiểu Khuyết, người này chúng ta nhận biết!"

"Nhận biết? Trông như thế mà anh cũng nhận ra được sao?" Tôi vội vàng ngẩng đầu lên, lại thấy ánh đèn pin của Bạch Khai chiếu vào một tấm ảnh khác.

Tấm ảnh này là tấm cuối cùng, đã được đặt vào tận góc tường.

Tôi định thần nhìn lại, da đầu ngay lập tức tê dại, tôi cảm giác vết thương trên đầu tôi lại sắp toác ra.

Người này mi thanh mục tú, nhưng tấm ảnh chụp cũng rất nghiêm túc, dường như có nỗi bất mãn lớn với thế giới này. Nhưng đó không phải là trọng điểm.

Điều khiến tôi sợ hãi là, trên xương lông mày của người này rõ ràng có một hình xăm kỳ lạ.

Người này, chính là kẻ đã dẫn chúng tôi vào đây!

Tôi không nhịn được kéo tay Bạch Khai, anh ta giơ tay gạt tay tôi ra.

Thấp giọng nói: "Đừng căng thẳng, tao cứ giả vờ như không biết gì. Như vậy mới an toàn nhất. Đừng kêu! Tuyệt đối đừng kêu!"

Bạch Khai vừa nói vừa tiến lên lật úp tấm di ảnh đó lại, rồi quay đầu nói: "Bình thường có ngốc nghếch đến đâu cũng được, bồi thường cũng chỉ mất chút tiền, lần này đừng để mất mạng!"

Tôi nói: "Kia... Người kia rốt cuộc là ai...?"

Lời tôi vừa nói được một nửa, miệng chợt không nói thêm được nữa. Bởi vì tôi nhìn thấy một luồng ánh đèn pin khác, chiếu từ sau lưng tôi và Bạch Khai vào.

Dưới tình cảnh như thế, cực kỳ giống một cảnh quay trong phim kinh dị.

Sau đó kết quả chỉ có hai, một là, kẻ xấu giả vờ không phát hiện sơ hở, tiếp tục hành hạ nhân vật chính.

Hai là, kẻ xấu phát hiện sơ hở, tiếp tục hành hạ nhân vật chính.

Trong chốc lát, tôi đã chuẩn bị sẵn sàng liều mạng. Tôi đã trải qua rất nhiều lần suýt chết một cách mơ hồ, cho nên càng không thể cứ thế mà chết ở đây một cách oan uổng.

Ánh đèn pin phía sau lưng không nhúc nhích, tôi và Bạch Khai cũng không dám quay đầu. Ba người cứ thế giằng co.

Mãi lâu sau, tôi cảm giác chân Bạch Khai khẽ nhúc nhích.

Tôi vội vàng nhìn về phía anh ta, nhưng bất đắc dĩ ánh đèn pin không chiếu vào mặt chúng tôi, tôi không thể nhìn rõ anh ta có đang nháy mắt với tôi hay không.

Điếu thuốc trên tay đã sắp cháy đến ngón tay, nhưng tôi vẫn không dám làm một cử động nhỏ nào.

Đúng lúc này, ánh đèn pin phía sau lưng đột nhiên tắt. Tôi càng căng thẳng hơn, người kia định ra tay sao?

Tôi không khỏi quay đầu lại, phía sau lưng, bên trong căn nhà, hoàn toàn không thấy một chút ánh sáng nào nữa.

Bạch Khai dẫn đầu dùng đèn pin chiếu ngược vào trong nhà, không thấy người kia. Anh ta khoa tay múa chân ra hiệu cho tôi đi theo. Chúng tôi quay trở lại.

T��i thấp thỏm đi theo, phải đề phòng bất cứ lúc nào.

Đi được một đoạn bỗng nghe thấy từ hướng phòng khách truyền tới mấy tiếng vang lớn. Tiếng "rầm rầm" liên tiếp suýt làm tôi tưởng có vụ nổ.

Bạch Khai thốt lên "chết tiệt!", rồi chạy về phía phòng khách.

Chưa kịp vào cửa, đã bị một luồng khói bụi xám xịt đậm đặc ph�� ra. Bạch Khai ho khan hai tiếng, nói: "Mẹ kiếp! Cái này là muốn thành tiên à!? Ngươi ngưng thở được không? Ngươi vào xem một chút đi!"

Tôi nói "Đclmm!" Bây giờ đi vào thì có thể nhìn thấy cái gì chứ?

Bạch Khai xì một tiếng, "Không vào bây giờ thì sẽ chẳng thấy gì đâu!" Tôi thấy Bạch Khai hít sâu một hơi, trực tiếp xông vào.

Tiếp đó liền truyền tới mấy tiếng va chạm lạch cạch, cũng không biết là anh ta đụng phải cái gì hay là anh ta làm đổ cái gì.

Tôi suy nghĩ một chút, phòng khách nhỏ hơn nhiều so với phòng ngủ chính. Định hình được bên trong chắc cũng không khó.

Hơn nữa Bạch Khai đã vào rồi, chẳng lẽ tôi lại đứng ngây ngốc ở bên ngoài được. Chỉ có thể bực bội chạy vào theo.

Tro bụi không như sương mù, bốc lên nhanh và cũng lắng xuống nhanh.

Khi tôi đi vào trong phòng, hầu như đã không còn ảnh hưởng đến tầm nhìn. Nhưng dù sao nơi này vẫn rất tối, tôi dùng đèn pin quét vào lưng Bạch Khai, rồi đưa tay kéo anh ta lại.

Bạch Khai không ngừng ho khan mấy tiếng, nói: "Tiểu Khuyết, mẹ nó Tần Nhất Hằng là đặc công sao?! Cái này mẹ nó đúng là có động trời khác!"

Lúc này tôi mới thấy được, bức tường trước mặt Bạch Khai, đã bị mở ra một lỗ thủng to. Trông có vẻ là do thuốc nổ gây ra, lỗ hổng rất không ngay ngắn.

Lòng tôi thầm nghĩ, chết tiệt, trong này có mật đạo sao? Khó trách người kia không thấy!

Vừa mới mừng rỡ vì nguy hiểm đã qua, tôi nghiêng đầu nhìn sang thì thấy trên chiếc giường bên tay phải của tôi, có một người đang đoan đoan chính chính ngồi đó, chính là người kia.

Trước mắt là một bí ẩn, bên cạnh cũng là một bí ẩn. Tôi thật không biết nên giải quyết cái nào trước.

Bạch Khai ngược lại rất gan lớn, che miệng mũi, chiếu đèn pin rồi định chui vào bên trong. Tôi không dám vào theo, một là sợ cả hai đều đi vào, người kia chỉ cần ném một quả thuốc nổ vào bên trong, chúng tôi sẽ hoàn toàn xong đời. Hai là cũng sợ bên trong có nguy hiểm gì, nên cần một người ở bên ngoài phối hợp.

Bạch Khai đi vào cũng chỉ mười mấy giây, ngay lập tức đã chui ra.

Anh ta vừa dùng tay quạt làn khói bụi trước mặt vừa nói: "Trong này không lớn, chỉ là m���t không gian kín mít hình chữ nhật dài. Khó trách căn phòng ngủ này nhỏ như vậy, hóa ra bị người ta giấu mất một phần rồi!"

Tôi bừng tỉnh đại ngộ. Trước đây tôi cũng luôn lấy làm lạ, nhà Tần Nhất Hằng tuy rất cũ, nhưng dù sao cũng là khu tập thể mà Cao Kiền từng ở năm đó. Hình dáng nhà cửa cũng còn khá ngay ngắn. Thế nhưng căn phòng này lại vô cùng nhỏ, nhỏ đến mức khiến người ta cảm thấy tù túng. Ban đầu tôi cứ ngỡ khi thiết kế, căn phòng này là thư phòng, còn phòng mà Tần Nhất Hằng dùng làm thư phòng mới là phòng ngủ.

Bây giờ nhìn lại, Tần Nhất Hằng đã xây một bức tường chắn ngang nơi này từ lâu. Thế nhưng hắn có vật gì muốn giấu ở đây?

Tôi đi tới chỗ lỗ hổng trên tường, bức tường được xây dựng bằng xi măng và gạch, bên ngoài đã được quét một lớp sơn tường, không hề thấy có cửa ngầm hay cơ quan gì. Bức tường này sau khi xây xong, ngoại trừ việc dùng thuốc nổ phá ra, đồ bên trong là không thể lấy ra được.

Vậy thì còn có gì để giấu nữa?

Tôi nói: "Bạch Khai, anh cũng là người trong nghề, anh nói trong này dùng để làm gì?"

Bạch Khai vẫn đang phủi đất trên áo sơ mi trắng, nói: "Làm gì à? Chắc là 'kim ốc tàng kiều' thôi, trong này ngoại trừ giấu xác chết ra thì chẳng làm được gì cả."

Tôi nói: "Ở đó có xác chết sao?!"

Bạch Khai quay sang trêu: "Tao đoán chừng là để lại cho mày đó! Mày chẳng phải vẫn sống nhăn răng đó sao?"

Anh ta vừa dứt lời, tôi chỉ nghe thấy người kia bỗng nhiên chen miệng nói: "Trong này là dùng để giấu tủ quần áo."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free