(Đã dịch) Nhường Ngươi Nuôi Chó, Ngươi Dưỡng Thành Hằng Tinh Cấp Cự Thú? - Chương 65: Đại điển mở
Phong Nghiên tỷ! Hai chúng ta vẫn chưa trao đổi thông tin liên lạc mà.
Ngày hôm sau, Hứa Mặc tình cờ gặp Phong Nghiên tại nhà ăn.
Đừng hỏi vì sao Hoàng Phủ Huyền Giác không đi cùng, vì lúc này hắn đang ở ký túc xá vạch ra một loạt kế hoạch để theo đuổi Phong Nghiên.
"À, em không nói thì chị cũng quên mất."
Phong Nghiên lấy điện thoại ra, thêm Hứa Mặc vào danh sách bạn bè.
"À phải rồi, Phong Nghiên tỷ, anh bạn cùng phòng của em cũng muốn có thông tin liên lạc của chị."
Hứa Mặc đánh liều một phen vì huynh đệ của mình.
"Là cái tên ngốc nghếch ở sân Ngự Thú hôm qua ấy hả?"
Phong Nghiên tất nhiên là có ấn tượng về Hoàng Phủ Huyền Giác, chỉ là ấn tượng đó không được tốt cho lắm...
"À ừm, thật ra cậu ấy cũng không ngốc lắm đâu."
Hứa Mặc cảm thấy lời giải thích của mình thật yếu ớt.
Bởi vì, biểu hiện của Hoàng Phủ Huyền Giác hôm qua thật sự có chút... khó nói hết bằng lời.
"Ha ha, thôi em cứ chuẩn bị kỹ lưỡng cho buổi lễ khai giảng hai ngày nữa đi."
Phong Nghiên nói xong câu đó rồi quay người rời đi, bóng lưng thướt tha, yểu điệu ấy càng khiến người ta phải xao xuyến.
Chiếc váy ôm sát khoe trọn thân hình nóng bỏng của nàng, đường lưng thon thả uốn lượn theo xương sống, tạo nên đường cong chữ S mềm mại, uyển chuyển. Vòng eo thon gọn, bờ mông được lớp vải cắt xén khéo léo nâng đỡ, khẽ lay động tựa như quả mận chín mọng khẽ rung rinh trên cành, những đường cong tròn trịa ấy khiến người ta khó lòng rời mắt.
Mỗi bước chân nhô ra, xương hông khẽ đưa, vòng eo uyển chuyển xoay nhẹ theo, bờ mông liền tạo nên một đường cong nửa vầng trăng mềm mại đầy quyến rũ.
Xung quanh đó, không ít nam sinh không kìm được mà lén lút liếc nhìn Phong Nghiên, còn Hứa Mặc thì đang bận nghĩ xem làm cách nào để đưa thông tin liên lạc của nàng cho Hoàng Phủ Huyền Giác.
Trở lại ký túc xá, Hoàng Phủ Huyền Giác đang ôm một cuốn « Làm thế nào để nữ thần yêu bạn » và cắm cúi đọc.
Hứa Mặc thấy cảnh này cũng chỉ biết cạn lời.
"Đừng đọc cái cuốn sách vớ vẩn kia nữa, tôi đã lấy được thông tin liên lạc của Phong Nghiên tỷ rồi."
Hứa Mặc giật lấy "kỳ thư" trong tay Hoàng Phủ Huyền Giác, tức giận nói.
"Thật sao? Nhanh cho tôi! ! !"
Hoàng Phủ Huyền Giác liền ôm chầm lấy eo Hứa Mặc, trong mắt không còn chút lý trí nào, chỉ tràn ngập sự khát khao.
"Tôi có thể cho cậu, nhưng có điều kiện đi kèm."
Hứa Mặc nhíu mày, trong mắt ánh lên tia sáng ranh mãnh.
"Điều kiện gì? Cậu cứ nói đi."
Hoàng Phủ Huyền Giác đã hoàn toàn mất đi lý trí, trong đầu chỉ toàn là dáng người uyển chuyển cùng mùi hương quyến rũ của Phong Nghiên.
"Hắc hắc, đó là... giành lấy ngôi quán quân của buổi lễ khai giảng!"
Hứa Mặc nghiêm mặt.
Hoàng Phủ Huyền Giác lại như bừng tỉnh, nếu là đòi tiền hay linh vật, có lẽ hắn còn có thể đồng ý ngay lập tức.
Còn cái chuyện giành quán quân này thì...
Thấy Hoàng Phủ Huyền Giác im lặng, Hứa Mặc quyết định đổ thêm dầu vào lửa: "Cậu nghĩ xem, cho dù tôi đưa thông tin liên lạc của Phong Nghiên tỷ cho cậu, thì có ích gì chứ? Thế nhưng nếu cậu giành được quán quân, cậu sẽ là thiên chi kiêu tử cơ mà, khi đó cậu cũng được xem là người cùng đẳng cấp với Phong Nghiên tỷ. Cậu nói xem có phải không?"
Nghe Hứa Mặc vẽ ra viễn cảnh tốt đẹp cho mình, Hoàng Phủ Huyền Giác không kìm được khẽ gật đầu.
Sau đó, hắn gật đầu thật mạnh: "Cậu nói đúng, tôi muốn trở thành quán quân, để Phong Nghiên học tỷ thấy được thực lực của tôi!"
"Vậy thì, làm thôi?"
"Làm!"
...
Hai ngày thời gian nháy mắt trôi qua. Trong hai ngày này, Hứa Mặc và Hoàng Phủ Huyền Giác đã miệt mài luyện tập, chỉ để có thể phát huy thực lực của mình trong buổi lễ khai giảng sắp tới.
Tuy nhiên, việc khoe khoang bản thân như khổng tước xòe đuôi chỉ là ý nghĩ của Hoàng Phủ Huyền Giác, còn mục đích của Hứa Mặc thì vẫn luôn chỉ là linh châu.
Trên bãi tập, người đông nghịt không khác gì một biển người. Hứa Mặc lúc này mới biết muốn giành lấy ngôi quán quân trong cuộc thi này khó khăn đến nhường nào.
Ngay lúc mọi người đang xì xào bàn tán, một giọng nói hùng hồn vang lên từ trên đài cao. Một người đàn ông trung niên xuất hiện trên đó.
"Các em tân sinh thân mến, chào mừng các em đến với Thánh Thành Học Phủ! Thầy tin rằng ở trường trung học của mình, các em đều là thiên chi kiêu tử, nhưng khi đến đây, các em sẽ hiểu được thế nào là 'nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên'. Thánh Thành Học Phủ từ xưa đến nay chưa bao giờ thiếu thiên tài, và thầy tin rằng các em sẽ được tận mắt chứng kiến điều đó trong buổi lễ tân sinh sắp tới."
"Đương nhiên! Thầy nói những điều này không phải để đả kích các em, mà thầy hy vọng các em hãy ghi nhớ rằng, các em đều là thiên tài, thậm chí là những người nổi bật trong số các thiên tài! Trong tương lai, các em sẽ tỏa sáng rực rỡ trong thế giới này!"
Bài phát biểu của hiệu trưởng đã chính thức khai mạc buổi lễ.
Các học sinh đồng loạt bùng nổ những tràng vỗ tay kịch liệt.
Hiệu trưởng phất tay ra hiệu cho các em học sinh dừng vỗ tay.
Hắn hắng giọng một cái, tiếp tục nói: "Tiếp theo, tôi xin giới thiệu một chút về luật lệ của cuộc thi. Các tân sinh sẽ được chia thành hai người một đội, tiến vào Thánh Thành Bí Cảnh của Thánh Thành Học Phủ. Nơi đó được mô phỏng y hệt Thánh Thành ngoài đời thực. Còn các học trưởng, học tỷ khóa trên sẽ với thân phận thợ săn tiến vào bí cảnh để 'săn' các em. Những tân sinh nào có thể sống sót đến cuối cùng sẽ là quán quân của buổi lễ lần này! Dựa theo bảng xếp hạng, mỗi người sẽ nhận được phần thưởng tương ứng. Đương nhiên, nếu tân sinh có thể đánh bại những thợ săn này, sẽ có thêm phần thưởng đặc biệt đó!"
Mọi người đều nghe rõ mồn một bài phát biểu ấy, thế nhưng hiệu trưởng lại không hề dùng đến loa phóng thanh. Điều này chứng tỏ ông ấy chắc chắn là một Ngự Thú Sư cao cấp.
Ánh mắt của tất cả tân sinh đều ánh lên tia sáng kỳ vọng, thậm chí đã có người nghĩ đến việc 'xử lý' các học tỷ khóa trên kia rồi.
Thế nhưng, những học tỷ khóa trên kia chẳng lẽ không nghĩ như vậy sao? Thợ săn đi săn, tất nhiên cũng có phần thưởng của mình.
"Vậy thì tôi xin tuyên bố! Buổi lễ chính thức bắt đầu!"
Theo tiếng hiệu trưởng vừa dứt lời, hơn ngàn tân sinh liền tiến vào Thánh Thành Bí Cảnh.
Nửa giờ sau, 80 "thợ săn" cũng lần lượt tiến vào bí cảnh.
Hứa Mặc đương nhiên là lập đội cùng Hoàng Phủ Huyền Giác tiến vào bí cảnh.
Bên trong Thánh Thành Bí Cảnh, những quần thể cung điện cổ kính hiện lên trang nghiêm, hùng vĩ. Tường đỏ ngói vàng dưới ánh mặt trời càng thêm rạng rỡ, những mái cong, đấu củng tinh xảo phô bày khí phái vương giả. Những ngôi chùa miếu cổ kính đan xen giữa các kiến trúc, như Trí Hóa Tự với rường cột chạm trổ tinh xảo, Pháp Nguyên Tự với vẻ yên tĩnh, trang nghiêm, tất cả đều gánh vác ngàn năm văn hóa cùng lịch sử sâu sắc.
"Bí cảnh này quả nhiên giống hệt Thánh Thành bên ngoài!"
Hứa Mặc cảm thấy kinh ngạc trước sự kỳ lạ của Thánh Thành này.
Hoàng Phủ Huyền Giác lại không cho là vậy, đối với một "thổ dân" lớn lên từ nhỏ ở Thánh Thành như hắn mà nói.
Việc tiến vào bí cảnh chẳng khác gì trở về nhà.
"Ôi chao, vừa hay đã vào đến bí cảnh Thánh Thành này rồi, huynh đệ, để tôi đưa cậu đi dạo, coi như làm quen trước với Thánh Thành nhé!"
Hoàng Phủ Huyền Giác khoác vai Hứa Mặc, vỗ ngực tự tin nói.
Hứa Mặc khẽ gật đầu: "Vậy chúng ta bây giờ nên đi đâu?"
Hoàng Phủ Huyền Giác suy nghĩ một lát.
"Chúng ta đến Thanh Hoa Trì đi, tắm táp, tận hưởng thư giãn một chút."
"À? Như vậy không được đâu chứ?"
"Hại! Có gì là không tốt chứ? Tôi tin sẽ chẳng ai nghĩ đến việc chúng ta đến đó đâu, chúng ta cứ việc nghỉ ngơi ở đó cho đến khi trò chơi kết thúc chẳng phải quá tốt sao? Chẳng lẽ cậu còn muốn ngược lại đi săn các học tỷ khóa trên sao?"
Hoàng Phủ Huyền Giác nhún vai, hắn không muốn đi săn học trưởng học tỷ để được thưởng thêm. Có thể nằm không mà vẫn giành quán quân, thì ai lại muốn tự làm mình mệt chết chứ?
Hứa Mặc suy nghĩ một chút, lời Hoàng Phủ Huyền Giác nói cũng không phải không có lý.
Thế là, hai người cùng đến Thanh Hoa Trì.
Bước vào bãi tắm, mái vòm với hàng triệu bóng đèn thủy tinh như dải Ngân Hà treo ngược, phản chiếu lên những bức tường ngọc phỉ thúy, tỏa ra ánh sáng lung linh huyền ảo.
Mặt đất được lát bằng những khối hắc diện thạch nguyên khối, khảm những dải đèn LED "biết thở" lấp lánh như tinh tú.
Phòng thay quần áo có ghế nằm bọc da cá sấu với chức năng massage tự động, gương thông minh chỉ cần quét qua là lập tức hiện ra chiếc áo choàng tắm lụa tơ tằm thêu kim tuyến.
Bồn tắm chính kiên cố được tạc từ một khối ngọc Hòa Điền nguyên khối, đáy hồ được phủ đầy vỏ trai ngọc dạ quang.
Bên cạnh hồ, những vòi rồng bằng bạc phun ra hơi nước vàng hồng mịn màng, bên trong thùng đá giữ nhiệt độ ổn định đặt những chai Champagne hảo hạng.
Ngay cả vòi hoa sen trong phòng tắm cũng được làm từ vàng ròng, từng giọt nước rơi xuống nền gạch mạ vàng, tiếng "đinh đông" hòa cùng hương tuyết tùng, tạo nên sự xa hoa lãng phí đến mức gần như hư ảo.
Hứa Mặc nhìn ngắm Thanh Hoa Trì xa hoa này, cũng hiểu ngay vì sao Hoàng Phủ Huyền Giác lại muốn đến đây.
Thật là dễ chịu!
Ngay lúc Hứa Mặc và Hoàng Phủ Huyền Giác đang thoải mái tận hưởng, một vị khách không mời mà đến cũng vừa đặt chân tới Thanh Hoa Trì...
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nơi những áng văn tự được thổi hồn một cách tinh tế.