"Ngươi nói giờ chúng ta đi đâu đây?"

Hứa Mặc nhìn Hoàng Phủ Huyền Giác, quả thực hết cách. Trong một bí cảnh thế này, cứ tin một người bản địa cho chắc ăn là hơn cả.

Hoàng Phủ Huyền Giác vuốt cằm, trầm tư một lúc lâu, cuối cùng cũng nảy ra một ý hay.

"Có chứ, ngươi cứ về nhà ta là xong!"

Hứa Mặc hai mắt sáng rỡ, còn có thể làm thế sao?!

Quả nhiên là người bản địa có khác!

Hoàng Phủ Huyền Giác dẫn Hứa Mặc đi vòng vèo, qua không biết bao nhiêu lối, phải đến gần nửa ngày trời mới đến được Hoàng Phủ gia.

Dinh thự Hoàng Phủ gia tọa lạc trên long mạch Thánh Thành. Cổng chính sơn son thếp vàng, cao hơn hai trượng, trên đó đính những chiếc đinh đồng lớn. Cạnh cửa treo tấm biển mạ vàng “Ngự Tứ”. Hoa văn Ly Long chạm khắc ở các góc, cùng với vòng đầu thú ngậm vòng trên cánh cửa, đối xứng nhau. Khi nắng sớm lướt qua những chiếc đinh đồng lấp lánh, khuôn mặt thú mạ vàng hiện lên ánh sáng lạnh lẽo.

Hàng rào bao quanh kéo dài cả dặm, những viên ngói lợp chồng lên nhau như vảy cá. Từ trong tường, những cành hòe cổ thụ trăm năm vươn ra, cùng với bức bình phong tường lưu ly chạm khắc hoa văn dây leo liên hồi, tạo thành hình những con thú. Xuyên qua cổng thùy hoa, ba lớp sân trong cứ thế nối tiếp nhau mở rộng. Hai bên hành lang đá cẩm thạch đứng thẳng mười hai cặp đèn đá. Mỗi khi có dịp lễ lớn, nến sáng lại được thắp lên, ánh sáng lan tỏa, xuyên qua những mảnh sứ vỡ khảm trong kẽ gạch xanh, phản chiếu thành vô vàn đốm sáng li ti.

Mái cong của chính sảnh treo những chiếc chuông gió bằng đồng. Dưới mái hiên, những đấu củng được chạm khắc tinh xảo với hoa văn mây sấm. Giữa các xà nhà, những họa tiết mẫu đơn uốn lượn được phác họa bằng lá vàng, vẫn còn ánh lên vẻ bóng bẩy như mới sơn. Hậu viên với những khối đá Thái Hồ chất chồng, xếp chồng lên nhau thành những ngọn núi non bộ. Trong núi, dòng suối uốn lượn chảy róc rách. Bên cạnh cầu đá Cửu Khúc, một bàn cờ lớn tạc từ khối thanh ngọc nguyên khối sừng sững đứng đó. Những chiếc quạt Vân Mẫu trông như được phủ lớp tuyết mỏng vẫn còn treo đó, dường như chờ đợi người thưởng thức.

Ở góc phía tây, Tàng Thư Lâu với mái hiên nặng nề như tựa vào đỉnh núi. Mái hiên treo những chiếc chuông trấn trạch bằng đồng xanh. Toàn bộ kiến trúc được xây dựng từ gỗ Nam Mộc kim tơ thẳng tắp, với cửa sổ khảm những mảnh vân mẫu có hoa văn băng liệt. Trong ánh hoàng hôn, hương trầm hương và mùi sách cổ hòa quyện, lan tỏa khắp con đường.

Cả một không gian tráng lệ đến cho��ng ngợp khiến Hứa Mặc nhất thời ngẩn người.

Xem ra mình đúng là đồ nhà quê thật rồi, Hứa Mặc thầm nghĩ.

"Còn đứng ngây ra đó làm gì? Đi thôi, vào trong!"

Hoàng Phủ Huyền Giác khoác vai Hứa Mặc, tiện thể kéo cậu ta vào trong nhà.

"Hứa Mặc, cậu thấy nhà tôi thế nào, hài lòng không? Cứ tìm một căn phòng ưng ý rồi ngủ một giấc thật ngon. Tôi nói cho cậu biết, với sự phức tạp của cái nhà này, người bình thường căn bản không thể tìm ra chúng ta đâu!"

Hoàng Phủ Huyền Giác dẫn Hứa Mặc đi vòng vèo, qua không biết bao nhiêu lối, cuối cùng cũng đến được đại trạch của Hoàng Phủ gia.

Hoàng Phủ Huyền Giác nói không sai, nếu không có cậu ta dẫn đường, Hứa Mặc e rằng vừa bước vào cổng đã phải choáng váng rồi. Huống hồ là đi sâu vào bên trong.

Xem ra nhà giàu có vẫn là rất chú trọng an toàn bản thân.

Hai người lại đi thật lâu, sau đó mới đến được nơi sâu nhất trong Hoàng Phủ gia.

"Trời đất quỷ thần ơi, đúng là quá mệt! Nhà cậu đúng là quá rộng rồi."

Kể từ khi tiến vào bí cảnh này, ngoại trừ khoảng thời gian ngh�� ngơi ở Thanh Hoa Trì, Hứa Mặc và Hoàng Phủ Huyền Giác một khắc cũng không được nghỉ. Giờ phút này lại lê bước trong đại trạch Hoàng Phủ gia, khiến Hứa Mặc vốn đã mệt mỏi lại càng thêm rã rời.

Hoàng Phủ Huyền Giác lúc này cũng thở hồng hộc. Trước kia cậu ta chưa bao giờ cảm thấy nhà mình lớn đến vậy, vì mỗi lần về đều có người chuyên chở đi đón về. Hiện tại tự mình đi bộ gần nửa ngày, sao giờ lại thấy nơi này rộng đến thế?!

"Hô hô hô, Hứa Mặc, cậu đừng nói mình mệt, giờ đến tôi cũng thấy chỗ này quá lớn. Xem ra nhà cứ ấm cúng một chút thì tốt hơn!" Hoàng Phủ Huyền Giác thở hổn hển, oán trách.

"Còn bao lâu nữa mới tới nội viện?"

Hứa Mặc nhìn những kiến trúc xung quanh khiến người ta hoa mắt, đầu óc có chút quay cuồng. Rốt cuộc bao giờ mới đến nội viện đây!!!

Dựa theo lời Hoàng Phủ Huyền Giác, đại trạch Hoàng Phủ gia chia làm nội viện và ngoại viện. Sự phức tạp và kiên cố của ngoại viện kém xa nội viện. Vì muốn hai người có thể an tâm trốn tránh, Hoàng Phủ Huyền Giác quyết định đưa Hứa Mặc vào nội viện.

"Nhanh thôi, nhưng tôi nói Hứa Mặc này, chuyện tôi đưa cậu vào nội viện Hoàng Phủ gia chúng tôi, cậu nhất định đừng nói ra ngoài nhé. Nếu không cha tôi mà biết được, chắc chắn sẽ không đánh chết tôi mới lạ!" Hoàng Phủ Huyền Giác nhìn Hứa Mặc, không quên dặn dò.

Hứa Mặc nhếch miệng: "Có gì mà nói chứ, tôi biết nói với ai? Hơn nữa nhà cậu chẳng phải đã được phản ánh vào trong bí cảnh Thánh Thành rồi sao? Thế này mà còn sợ người khác biết nhà các cậu trông như thế nào ư?"

"Thôi đi, trong số những người sáng tạo Bí Cảnh Thánh Thành, Hoàng Phủ gia tôi là một trong số đó. Thế nên bí cảnh Thánh Thành này mới có thể phản ánh lại hình ảnh Hoàng Phủ gia tôi. Vả lại, dù có phản ánh thì sao chứ? Trong bí cảnh này, người khác đừng hòng đặt chân vào Hoàng Phủ gia chúng tôi." Nói đến Hoàng Phủ gia, Hoàng Phủ Huyền Giác không khỏi ưỡn ngực. Là một trong những gia tộc lớn nhất ở Thánh Thành, Hoàng Phủ Huyền Giác đương nhiên có lý do để tự hào.

"Được rồi, đừng có khoác lác nữa. Tôi biết Hoàng Phủ gia các cậu gia đại nghiệp đại mà. Mau mau dẫn tôi vào trong đi!" Hứa Mặc bực bội nói. Đến mức để lộ bí mật ư? Cậu ta căn bản không thể nhớ nổi Hoàng Phủ gia phức tạp như mê cung này, nói gì đến việc tiết lộ bí mật.

"Đợi chút, tôi cũng cần nhớ lại đường đi đã." Hoàng Phủ Huyền Giác lúng túng gãi đầu.

Hứa Mặc không nói nên lời. Đây không phải nhà của chính cậu ta sao? Mà lại còn phải nhớ đường nữa là sao!

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, Hoàng Phủ Huyền Giác vẫn đang trầm tư. Ngay cả khi Hứa Mặc đã không thể nhịn được mà lên tiếng thúc giục.

Hoàng Phủ Huyền Giác hai mắt sáng rỡ: "Có rồi! Đi theo tôi!"

Hứa Mặc...

Cậu ta giờ rất nghi ngờ Hoàng Phủ Huyền Giác nhóc con này cố ý trêu mình. Bất quá, cậu ta cũng đành phải đuổi theo Hoàng Phủ Huyền Giác, nếu không, lạc đường trong Hoàng Phủ gia rộng lớn như mê cung này thì không hay chút nào.

Hoàng Phủ Huyền Giác bảy lần quặt tám lần rẽ, đưa Hứa Mặc đến một sân viện bên trong nội viện.

Bước vào sân viện, dường như thời gian cũng chậm lại. Lối đi lát đá phiến uốn lư���n quanh co, đã được năm tháng mài dũa đến bóng loáng, bằng phẳng. Hai bên là những thảm cỏ xanh tươi mướt mắt, điểm xuyết những bông hoa dại li ti không tên, đang khoe sắc thắm, tỏa ra mùi hương thoang thoảng. Trong đình viện bày biện một bộ bàn đá cổ kính, cùng vài chiếc ghế đá. Trên mặt bàn vẫn còn lưu lại những vết loang lổ của thời gian, như thể đang kể lại bao câu chuyện xưa. Trong góc sân, một gốc hoa quế cổ thụ cao lớn vươn tán lá xanh rậm rạp che phủ một khoảng bóng mát. Gió nhẹ lướt qua, cành lá xào xạc.

Cách đó không xa, trong một hồ nước nhỏ, những cây súng thủy tiên lười biếng nổi trên mặt nước. Vài chú cá chép đỏ thong dong bơi lội, thỉnh thoảng lại phun ra vài bong bóng, làm gợn lên những vòng sóng lăn tăn.

Một bên tường bao phủ đầy dây leo xanh biếc, hòa quyện cùng cảnh sắc xung quanh. Trên tường còn treo vài chiếc lồng chim, lũ chim non hót líu lo vui vẻ, tăng thêm vài phần sinh khí cho sân viện tĩnh mịch này. Tại nơi đây, không có sự ồn ào náo nhiệt của thế gian, chỉ có gió nhẹ, hương hoa, và tiếng chim hót, khiến lòng người lập tức lắng đọng, chìm đắm trong sự an nhàn tự tại này.

"Đây là nơi cha tôi thường nghỉ ngơi, hôm nay chúng ta cứ ở đây nghỉ ngơi đi." Hoàng Phủ Huyền Giác nhìn về phía Hứa Mặc.

Lúc này, Hứa Mặc bước vào sân viện mà người có chút ngẩn ngơ. Sau khi đi qua một mê cung dài như vậy, cuối cùng cũng có một nơi để cậu ta an tâm nghỉ ngơi rồi!

Hai người ở trong đình viện tắm rửa sạch sẽ. Dù sao thì, dù thế nào cũng phải chú ý vệ sinh cá nhân chứ.

Khi màn đêm buông xuống, cả hai chìm vào giấc ngủ say trong sân viện. Họ thực sự đã quá mệt mỏi rồi.

...

Ngoài cổng Hoàng Phủ gia, một nam tử vận bạch y đứng thẳng tắp, chậm rãi đẩy cánh cửa lớn ra: "Đường đệ, không biết cậu có ở đó không..."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.