Nếu cậu đã muốn làm mai, vậy tớ sẽ giới thiệu cho cậu mỹ nữ đỉnh cấp. Thế cậu không giới thiệu cho tớ một người sao?

...

Makka Pakka: Muốn nói người tốt... thì chỉ có tớ thôi chứ... Không đời nào... Cái tên này... Đồ khốn!

leng keng xe: Oẹ~(nôn mửa)(nôn mửa)

Makka Pakka: (đao rướm máu)...

...

Buổi chiều, Trương Lạc Ngôn cùng mấy người bạn tham quan xong trường học thì ngồi nghỉ trên ghế trong nhà thi đấu.

Trong nhà thi đấu có đồ ăn vặt và dụng cụ thể thao, nhưng đều phải trả tiền.

Thế là cả nhóm lại ở trong đó đánh bóng cả buổi chiều, trong lúc ấy, mối quan hệ giữa họ nhanh chóng hòa hợp, bắt đầu gọi nhau là "thằng chí cốt".

Đặc biệt là Lý Vĩnh Văn, cái tên này trông rõ ràng rất có tiền, vậy mà lại lần lượt "cướp" đồ ăn của ba người kia.

Đó là nước khoáng của Trương Lạc Ngôn, bánh mì kẹp của Diêm Vĩ Trạch và bánh cá hầm của Bành Hạo Hâm!

Thế mà hắn chẳng ngại ngần ba người kia chút nào...

Uống chung thì đã đành, đằng này còn uống thẳng vào miệng!

Ăn chung thì đã đành, đằng này còn cắn đúng chỗ người khác vừa cắn!

Ngay cả đũa cũng vậy, mẹ nó thật lắm trò!

Đổi lại, ba người kia lặng lẽ vạch rõ ranh giới với hắn...

"Này này này... Cái tên này chẳng lẽ có sở thích quái lạ gì sao..."

"Điều duy nhất tớ nghĩ ra được là... đam mê nước bọt... Eo ôi~"

"Buồn nôn!"

Đánh bóng xong, theo gợi ý của học tỷ Bạch Niệm Tuyết dành cho Trương Lạc Ngôn, bốn người tìm một quán ăn lớn để dùng bữa tối.

Vừa gọi món xong, bốn người đã nằm ườn trên ghế. Cả ngày vận động coi như đã bào mòn gần hết năng lượng của họ. Thêm vào đó, họ đã nhận trang phục quân sự và nghĩ đến ngày mai phải huấn luyện quân sự, khiến cả nhóm chẳng còn chút hứng thú nào.

Kết quả là, trên bàn ăn, không khí giữa bốn người hơi trầm lắng. Thỉnh thoảng họ nói vài câu, nhưng chẳng được là bao. Ngược lại, sự náo nhiệt từ bàn bên cạnh tràn sang.

Mãi một lúc sau, đợi đến khi thức ăn được mang lên, mấy người bắt đầu uống rượu, không khí mới dịu đi đôi chút.

Lý Vĩnh Văn cứ nhìn chằm chằm sang bàn khác. Cũng đúng lúc này, "ông hoàng ý tưởng" lại bắt đầu nảy ra một ý kiến ngớ ngẩn.

"Lão Trương, gọi học tỷ Bạch Niệm Tuyết ra ăn cơm cùng đi?"

Phốc ——

Trương Lạc Ngôn suýt nữa đã phun bia vào mặt hắn.

"Cậu bị điên à?"

"Sách..." Lý Vĩnh Văn tặc lưỡi một cái, hất cằm ra hiệu cho ba người nhìn sang bàn khác.

Ba người nhìn lướt qua bàn bên cạnh, cũng là một đám sinh viên đang liên hoan giống họ, chẳng có gì đặc biệt.

"Ê này— con gái, con gái kìa!" Lý Vĩnh Văn khoa tay, mắt mở to nói.

"Chúng ta vận động cả buổi chiều xong, dương khí thịnh quá, hiểu không hả! Chẳng có lấy một cô gái nào cả!"

...

...

...

Ba người trầm mặc nhìn hắn, khóe môi giật giật...

Thôi được, trước đó còn cứ nghĩ hắn là gay, giờ xem ra đây là một tin tốt.

Nhưng mà chúng mày đừng nhìn tao chứ! Tớ không thể nào gọi học tỷ ra được!

"Chúng mày điên rồi à, đúng là nhức cả trứng!?"

Thấy hai người kia cũng hùa theo Lý Vĩnh Văn mà nhìn mình, Trương Lạc Ngôn đưa tay phải lên ngang người, giữ tư thế phòng thủ, lại nói với vẻ không thể tin nổi.

"Lão Trương, cậu xem kìa, bàn khác toàn có nữ sinh!" Bành Hạo Hâm nhướn mày, bĩu môi nói.

Trương Lạc Ngôn nghiêng người qua: "Vậy thì mẹ nó chúng mày sang bàn khác mà ngồi!"

"Lão Trương, bọn tớ cũng bó tay thôi mà~ Bọn tớ đâu có được như Trương tổng đây, vừa đến trường đã quen nhiều nữ sinh thế này~"

Lý Vĩnh Văn cũng bắt đầu giở trò...

Duy chỉ có Diêm Vĩ Trạch, dù nhìn với vẻ mong mỏi nhưng cũng chẳng làm gì cả.

Bất quá, hắn không có động thái gì phần lớn là vì không buông được sĩ diện, lúc nào cũng để ý đến hình tượng của mình, người đời thường gọi là "chết sĩ diện".

"Thật sự không được thì gọi Trầm Ngư ra cũng được mà..."

Diêm Vĩ Trạch uống một hớp rượu, đẩy gọng kính, như thể đang đưa ra cho Trương Lạc Ngôn một lựa chọn thay thế...

Sự thật thì, hắn đã gặp Trầm Ngư và rất hài lòng về cô ấy, còn hắn chẳng biết Bạch Niệm Tuyết trong miệng Lý Vĩnh Văn và Bành Hạo Hâm là ai cả...

Bất quá, Trương Lạc Ngôn trực tiếp phớt lờ những lời ra vẻ ta đây của hắn. Qua cả buổi chiều ở chung, cậu cũng cơ bản nắm rõ thói quen của hắn.

Đúng là một tay cứng nhắc.

Với lại, rất có thể trước đây ở lớp, hắn cũng là cái kiểu "bức ca" đó...

Tâm địa có lẽ không xấu, chỉ là dễ gây ghét thôi...

Trương Lạc Ngôn cũng chẳng để ý, dù sao trước đây ở lớp cậu cũng có những tên "bức ca" như thế, và cậu từng nhận không ít trợ giúp từ họ.

Dù sao, chỉ cần cậu cho "bức ca" một lời tán thành, hắn ta sẽ thật sự móc ruột móc gan đối tốt với cậu mà!

Mà trước mặt, Lý Vĩnh Văn cùng Bành Hạo Hâm vẫn đang ra sức khuyên nhủ cậu bằng tình và bằng lý...

Cứ như tám đời chưa từng thấy phụ nữ vậy...

Trương Lạc Ngôn không phải là không muốn gọi, mà là nghĩ lát nữa ăn uống xong xuôi còn muốn đi hát karaoke.

Mời học tỷ ăn một bữa cơm thực ra chẳng có gì, quen biết một chút cũng không sao, nhưng hát karaoke, mấy thằng con trai thì thoải mái, chứ có một nữ sinh lạ mặt thì chắc chắn sẽ không thể tự nhiên được.

Chẳng lẽ ăn uống xong xuôi lại đuổi học tỷ về ư?

"Lát nữa chúng ta còn muốn đi hát karaoke, không tiện cho lắm."

Trương Lạc Ngôn bị làm phiền đến mức không chịu nổi, chỉ đành giảng giải đạo lý với bọn họ:

"Các cậu muốn làm quen học tỷ thì có cơ hội anh em chắc chắn sẽ giới thiệu thôi. Bây giờ chúng ta cả phòng đang liên hoan, gọi người ta đến làm gì?"

"Ăn một bữa cơm xong lại đuổi về sao?"

"Với lại tớ cũng chưa chắc đã gọi được..."

Lý Vĩnh Văn: "Cậu gọi thử xem ~ Tớ muốn ngắm học tỷ xinh đẹp ~"

Bành Hạo Hâm: "Tớ còn chưa được nhìn bao giờ đâu, Lão Trương ~"

Trương Lạc Ngôn: "Không được đâu, người ta có việc riêng rồi..."

Lý Vĩnh Văn: "Cha!"

"Nghĩa phụ!"

Trương Lạc Ngôn: "Aish, cái lũ này!"

Tiêu rồi, đây là mệnh lệnh tinh thần không thể từ chối!

Một khi đã bị nam sinh gọi xưng hô thế này, đối phương có đưa ra yêu cầu quái đản đến mấy, kẻ khốn kiếp này cũng không thể không chấp nhận!

"Thế này đi, chẳng phải các cậu muốn có muội tử sao!" Trương Lạc Ngôn cau chặt mày, đành đưa ra một quyết định "phản tổ tông"!

Hai người nghe xong, thấy hy vọng, lập tức mắt sáng rực lên, đầu gật lia lịa như trống lắc!

"Vậy tớ gọi một đứa bạn thân của tớ ra đi, cô ấy ra ngoài cũng sẽ không ảnh hưởng gì đến tớ."

"Nhưng nói trước là, nếu cô ấy không đến, thì không phải lỗi của tớ đâu nhé."

Hai người gật đầu đồng ý...

Trương Lạc Ngôn thế là mở QQ, gửi tin nhắn mời cho leng keng xe...

Đối với cậu mà nói, leng keng xe là người quen lâu, cho nên cậu vẫn có thể duy trì vẻ xã giao tự nhiên, cho dù ở KTV cũng sẽ không cảm thấy ngại ngùng.

Đây là sự khác biệt giữa người quen và người lạ.

Học tỷ Bạch Niệm Tuyết dù rất tốt, nhưng vẫn còn một bức tường ngăn cách của người lạ. Thêm vào đó, do sự hấp dẫn giới tính, chẳng ai muốn mất mặt trước một người khác phái xinh đẹp như vậy.

Hơn nữa, tớ và leng keng xe từ hôm qua gặp mặt một lần thì không có tin tức gì. Tớ bảo cô ấy ra ngoài cũng là chuyện bình thường, con bé này chắc cũng không thể cho mình leo cây lần nữa chứ?

Trong khi đó, Bạch Niệm Tuyết, người đang chuẩn bị cùng Hứa Thiến Thiến đi ăn cơm, nhận được tin nhắn từ ai đó...

...

Bản dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong các bạn độc giả tôn trọng.