Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nợ Tiền Không Trả Dân Mạng, Đúng Là Giáo Hoa Học Tỷ - Chương 61: Tuổi trẻ thật tốt a

"Có, nhưng chỉ có một chiếc." Bạch Niệm Tuyết lấy ra chiếc ô che nắng từ trong túi xách.

"Tốt quá rồi, vậy thì đi thôi, lên xe!" Trương Lạc Ngôn treo dưa hấu hai bên tay lái rồi leo lên xe.

Bạch Niệm Tuyết ngơ ngác: "Hả?"

"Một chiếc ô thì làm sao đi xe được chứ?"

Trương Lạc Ngôn lúc nào cũng có những suy nghĩ khác người như vậy.

"Em che ô phía sau cho anh nhé, chúng ta đạp xe về nhanh thôi, lát nữa mưa lớn là không ổn đâu."

Bạch Niệm Tuyết nghe xong lại không thể phản bác được, khẽ bật cười: "À... Được, nhưng mà em không chắc đã che tốt cho anh đâu."

"Không sao đâu." Trương Lạc Ngôn tự tin nói, "Không che cũng được, anh khỏe mà."

Bạch Niệm Tuyết lại ngồi vào yên sau như chiều hôm nọ, tay tự động nắm lấy áo Trương Lạc Ngôn.

Nghe Trương Lạc Ngôn nói vậy, nàng vụng trộm cười thầm: "Cái gì mà 'không che cũng được' chứ?"

Trương Lạc Ngôn: "Hả?"

"Học tỷ đâu phải không tự mình về ký túc xá được đâu? Hay là nói... Học đệ gặp mưa cũng muốn—"

"Đi!" Không đợi Bạch Niệm Tuyết nói hết, Trương Lạc Ngôn lập tức ngắt lời cô, dùng sức đạp xe phóng đi.

Cậu ta căn bản không nghĩ nhiều đến mấy chuyện vớ vẩn ấy, chỉ là không hiểu sao lại buột miệng nói ra.

Kỳ thực, chỉ cần cậu ta không muốn dầm mưa, gọi Lão Yêu – tức là Lý Vĩnh Văn – lái chiếc xe lam của mình ra đón một chuyến cũng hoàn toàn được.

Hoặc là, quay về trường học ngồi xe buýt, hoặc vào cửa hàng đối diện mua ngay một chiếc ô... tóm lại, chỉ cần không muốn dầm mưa, thì có vô vàn lựa chọn khác.

Nhưng hết lần này đến lần khác, cậu ta lại chọn một cách kỳ quặc như vậy.

Mà điều kỳ quặc không kém, là học tỷ lại không hề từ chối.

Thấy Trương Lạc Ngôn với cái vẻ cố tỏ ra kiêu ngạo, Bạch Niệm Tuyết vụng trộm cười.

Bàn tay nắm áo cậu ta cũng tự nhiên vòng qua eo cậu, tay phải nâng ô che qua đầu hai người.

Đi xe không mấy dễ chịu, bởi vì trời mưa, mặt đường khá trơn trượt.

Trương Lạc Ngôn cũng không muốn lần đầu tiên chở con gái lại bị ngã.

Với lại, điểm quan trọng hơn là trên xe còn có hai quả dưa hấu, nếu ngã thì dưa sẽ nát bét vung vãi khắp nơi.

"Học tỷ, chị che khuất tầm nhìn của em rồi!" Đột nhiên, Trương Lạc Ngôn cười nói.

Mặc dù có ô che, nhưng khi đạp xe, những hạt mưa lạnh vẫn tạt vào mặt tới tấp.

Người Trương Lạc Ngôn thì không sao, nhưng mặt cậu ta vẫn ướt đẫm.

"Xin lỗi, ha ha." Giọng Bạch Niệm Tuyết từ yên sau vọng đến, đầu ô lại khẽ nhích lên một chút.

"Học tỷ, chị đừng nghiêng về phía em làm gì, chị cứ che tốt cho mình là được, nghiêng sang đây còn cản tầm nhìn của em nữa."

Dù là một "thẳng nam" như Trương Lạc Ngôn, nhưng không phải lúc nào cậu ta cũng không chú ý đến mọi thứ, có những lúc cậu ta cũng khá tinh ý.

Ví dụ như khi đang đạp xe, chiếc ô che nắng này bản thân nó vốn đã không lớn, một người dùng thì được, hai người thì hơi chật chội, huống chi lại là trong tình huống đạp xe thế này.

Chiếc ô làm sao có thể từ yên sau lại che khuất tầm nhìn phía trước của cậu ta được chứ?

Nguyên nhân chỉ có thể là một.

Bạch Niệm Tuyết ngồi ở yên sau, che ô, đáng lẽ ra phải ít bị dính mưa hơn, nhưng sau vai cô đã bị ướt đẫm, để lộ làn da trắng nõn, trắng hơn tuyết.

Nghe Trương Lạc Ngôn nói vậy, động tác giữ ô trên tay nàng vẫn không thay đổi, vẫn chỉ nhẹ nhàng đáp lại một câu: "Không sao đâu."

Kít ——

Trong chốc lát, Trương Lạc Ngôn dừng xe dưới mái hiên của một tòa nhà trong trường.

Vì trời mưa và đã muộn, trong trường học, ngoại trừ một vài phòng học vẫn sáng đèn vì sinh viên năm ba, năm tư đang ôn thi, thì trên đường đã không còn bóng người qua lại.

Bạch Niệm Tuyết: "Sao vậy?"

Nàng ngơ ngác nhìn Trương Lạc Ngôn xuống xe.

"Quần áo chị ướt hết rồi, học tỷ." Trương Lạc Ngôn nhận ra, lập tức cởi chiếc áo sơ mi đang buộc ngang eo mình ra.

Đôi mắt đen láy như ngọc của Bạch Niệm Tuyết tròn xoe, chuyển động liên tục, biết rõ mà vẫn cố hỏi: "Làm gì vậy?"

"Chị mặc cái này vào đi, học tỷ."

"Áo của em... vẫn còn cao cấp lắm..." Bạch Niệm Tuyết vẫn đứng yên, mắt tròn xoe giả vờ ngây thơ nhìn Trương Lạc Ngôn.

"Mẹ anh chọn cho anh đó, lúc ấy bà ấy nói, cái này một chiếc có thể mặc như hai chiếc." Trương Lạc Ngôn thấy Bạch Niệm Tuyết không nhận, còn tưởng rằng là học tỷ đang ngầm từ chối, thế là liền giải thích.

Rồi cậu ta cầm áo đưa lên mũi ngửi một cái, tiếp tục giải thích: "Không hôi đâu học tỷ, chị cứ tạm mặc vào đi."

Nói đoạn, cậu ta liền định tiến lên khoác áo cho Bạch Niệm Tuyết.

Bạch Niệm Tuyết cắn môi, không nói gì, nhưng khẽ gật đầu.

Kỳ thực trong lòng đã vui như nở hoa rồi.

"Cái này còn có mũ nữa." Trương Lạc Ngôn kéo mũ lên đội cho Bạch Niệm Tuyết. "Rồi, chúng ta đi thôi."

"Được." Trương Lạc Ngôn vừa lên xe, Bạch Niệm Tuyết liền kéo cậu ta lại, nhỏ giọng nói: "Không hôi."

Trương Lạc Ngôn: "Hả?"

"Không có hôi." Bạch Niệm Tuyết lại thì thầm một câu.

Trương Lạc Ngôn: "Học tỷ chị nói gì cơ? Mưa to quá em không nghe rõ."

"Em nói... Áo của em rất thơm."

"À... À à." Trương Lạc Ngôn đạp bàn đạp, hai người lại bình an vô sự đi về phía ký túc xá.

Chỉ là lỗ tai ai đó, đã sớm bán đứng cậu ta rồi...

"Tốt rồi, học tỷ, em đã hoàn thành nhiệm vụ, đưa chị đến nơi an toàn!"

Đưa Bạch Niệm Tuyết đến cửa ký túc xá nữ xong, Trương Lạc Ngôn đưa dưa hấu cho cô, vừa đùa giỡn nói.

"Áo em em lấy đi rồi, còn ô thì cho anh." Bạch Niệm Tuyết giống như một cô nữ sinh nhỏ vừa được ăn kẹo, không kìm được mà nhếch khóe miệng cười, đưa ô cho Trương Lạc Ngôn.

"Em không cần đâu, em đạp xe cũng không tiện che ô."

"Vậy em cứ đừng đi nữa, mưa lớn thế này." Bạch Niệm Tuyết lo lắng nói, "Cứ che ô mà về đi, để xe ở đây đã."

"Mai em đến đón chị."

Trương Lạc Ngôn nghe xong gãi gãi sau gáy, đứng trước Bạch Niệm Tuyết mà nói "mai em sẽ đón chị"...

Cậu ta như bị ma xui quỷ khiến mà trả lời: "Ừm, vậy được rồi học tỷ."

Bạch Niệm Tuyết: "Ừm, nhớ cẩn thận đừng để bị cảm lạnh nhé."

"Ừm, em đi đây học tỷ."

"Được."

Trương Lạc Ngôn quay người, rồi lại ngoái đầu muốn nói gì đó rồi lại thôi, lưỡng lự, chần chừ...

Bạch Niệm Tuyết suốt từ nãy đến giờ vẫn nhìn cậu ta chằm chằm: "Sao vậy?"

"Ừm... À, không có gì đâu..."

"Hử?" Bạch Niệm Tuyết nhìn cậu ta, với sự hiểu biết của nàng về cậu ta, chỉ cần nhìn một cái là nàng biết ngay cậu ta định làm gì.

Cậu ta nhất định có chuyện gì đó...

"Có gì thì cứ nói với em đi." Bạch Niệm Tuyết tiến lên hai bước, nhìn thẳng vào mắt Trương Lạc Ngôn nói.

"Thì... cái đó... đã muộn lắm rồi, cái kia..."

Trương Lạc Ngôn sờ lên vành tai đang nóng bừng của mình, đôi mắt cứ đảo trái đảo phải như thể đột nhiên bị bệnh, không thể điều chỉnh tiêu điểm, rõ ràng là không dám nhìn thẳng vào mắt Bạch Niệm Tuyết.

Bạch Niệm Tuyết nhíu mày, đầu óc nhanh chóng vận chuyển...

Cậu ta có ý gì đây?

"Là... ý gì vậy?" Bạch Niệm Tuyết ngơ ngác hỏi.

Trương Lạc Ngôn thấy vậy, thầm mắng mình một câu đồ khốn nạn: "Ừm không có gì đâu học tỷ, em đi trước nhé, chị mau về đi thôi, dầm mưa sẽ bị cảm lạnh đấy."

Nói xong, Trương Lạc Ngôn như vắt chân lên cổ mà chạy, Bạch Niệm Tuyết thậm chí không kịp kéo cậu ta lại!

Nàng chỉ có thể đứng dưới mái hiên tầng một nhìn theo bóng lưng cậu ta chạy trong mưa.

"Cậu ta có ý gì chứ, rốt cuộc muốn nói điều gì..." Bạch Niệm Tuyết cảm thấy vô cùng khó hiểu...

Lúc này, cô trông ký túc xá nữ đành phải bước ra giục giã nói:

"Thôi đừng nhìn nữa, bạn trai nhỏ của cháu đi xa rồi. Mau về đi thôi, trời mưa lạnh thế này, tóc cháu ướt hết cả rồi."

"À... Không phải, dạ..." Bạch Niệm Tuyết thẹn thùng nói, "Cháu cảm ơn cô, cháu chào cô ạ."

Nói xong, Bạch Niệm Tuyết liền cười tủm tỉm chạy lên lầu.

"Mấy cặp tình nhân trẻ bây giờ... Trời mưa muộn thế này mà còn phải quấn quýt bên nhau mãi không thôi..."

"Tuổi trẻ đúng là đẹp thật đấy."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free và đã được biên tập cẩn thận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free