(Đã dịch) Nói Tốt Tận Thế Cầu Sinh, Ngươi Lái Nhà Xe Thu Nữ Thần? - Chương 53: Di động khẩu phần lương thực
Trái ngược với niềm vui bộc phát của Tô Thần, những người may mắn sống sót bên trong khách sạn lúc này lại không có được tâm trạng tốt như vậy.
Mấy ngày mưa lớn liên tiếp, tuy rằng đã giải quyết được vấn đề nhiệt độ quá cao và tình trạng thiếu hụt nước, nhưng lại chẳng thể giải quyết được nỗi lo thiếu thốn lương thực. Ngoại trừ nhóm A Bưu, những kẻ đã quen với việc ăn thịt người để lấp đầy bụng, những người sống sót khác đều đã đói đến lả mắt.
Phòng 606, tầng 6 của khách sạn.
Bên trong căn phòng này là một nhóm người sống sót, họ tập hợp lại thành một đội dựa trên mối quan hệ gia đình, bạn bè. Trong nhóm có vài người già yếu, bệnh tật, việc họ có thể kiên trì đến tận bây giờ đã là điều không hề dễ dàng.
"Ba ba, con đói quá..." "Lão công, em thật sự không chịu nổi nữa rồi, anh mau nghĩ cách đi..."
Nghe lời than vãn của vợ con, những người đàn ông khỏe mạnh trong nhóm đều lộ rõ vẻ bất đắc dĩ. Họ đã cố gắng hết sức để tìm kiếm vật tư. Nhưng tiếc thay, cả vùng núi Phượng Hoàng gần như đã bị những người sống sót khác cướp bóc đến cạn kiệt! Chưa nói đến đồ ăn, chỉ cần là thứ gì có thể ăn được, dù là cỏ cây rễ dại, cũng đã bị những người sống sót ăn sạch.
Nếu có thể, họ thậm chí còn sẵn lòng đi sâu vào trong núi để săn bắt thú rừng. Dù là sư tử hay hổ, họ cũng chẳng hề e ngại. Thế nhưng, vấn đề là, những con vật hoang dã vốn có trong núi, sau một thời gian dài chịu đựng nhiệt độ cao, gần như đã chết hết cả rồi!
"Nếu không còn cách nào khác, chúng ta đi tìm A Bưu đi..."
Có người thấp giọng nói. Đội trưởng Tôn Nguyên, người phụ trách ra quyết định cho cả nhóm, khi nghe vậy, anh ta kiên quyết lắc đầu từ chối:
"Không được! Dù chúng ta có chết đói đi chăng nữa, cũng không thể ăn thịt người!"
Mọi người tuy có chút nản lòng, nhưng cũng không nói thêm lời nào.
"Thôi được rồi, nếu thực sự không còn cách nào nữa, lát nữa ta sẽ lại dẫn người ra ngoài, xem có tìm được chút gì ăn không." Tôn Nguyên an ủi mọi người.
Nhưng anh ta vừa dứt lời, bên ngoài liền truyền đến tiếng gõ cửa dồn dập:
"Này, mấy người bên trong, mau mở cửa ra!"
Những người trong phòng lập tức đứng bật dậy, nhìn chằm chằm cánh cửa, như thể đang đối mặt với kẻ thù lớn. Tôn Nguyên rón rén tiến đến, nhìn qua mắt mèo ra bên ngoài.
Thật đáng tiếc. Kẻ đứng ngoài cửa hình như đã lường trước được, liền bịt kín mít mắt mèo!
Tôn Nguyên gật đầu ra hiệu cho những người khác chuẩn bị sẵn sàng, rồi mới trầm giọng nói:
"Các ngươi là ai? Có chuyện gì?"
"Bưu ca cử tôi đến, nói là có chuyện muốn nói với các ông." Kẻ đứng ngoài cửa lớn tiếng nói.
"Thật ngại quá, chúng tôi không có hứng thú!" Tôn Nguyên thẳng thừng từ chối yêu cầu của đối phương.
Nói đùa gì vậy chứ. Trong hoàn cảnh này, lòng người khó đoán, vì miếng ăn mà có thể làm bất cứ điều gì. Nếu tùy tiện mở cửa, cho đối phương vào, rất có thể sẽ gặp nguy hiểm lớn. Huống chi, đối phương lại còn là người của A Bưu. Chưa chắc nhóm A Bưu đã không mai phục sẵn bên ngoài, chỉ chờ ập vào, giết chết tất cả bọn họ để biến thành lương thực!
"Ta khuyên ngươi đừng có không biết điều!" Ngoài cửa vọng vào giọng điệu đe dọa hung tợn.
Tôn Nguyên không đáp lại nữa, mà nắm chặt cây gậy bóng chày trong tay. Chỉ lát sau, những kẻ bên ngoài bắt đầu phá cửa.
"Tùng tùng tùng!"
Cánh cửa phòng bị đập ầm ầm, những người già yếu, phụ nữ và trẻ em bên trong căn phòng sợ đến run lẩy bẩy. Tuy rằng cửa phòng khách sạn có chất lượng khá chắc chắn, thế nhưng cũng không thể chịu nổi sự đập phá bạo lực như thế. Chẳng bao lâu sau, cánh cửa phòng liền bị đá văng ra!
Quả nhiên đúng như Tôn Nguyên dự đoán, nhóm A Bưu đã đứng chực sẵn ngoài cửa, hơn nữa mỗi người đều trang bị tận răng, đúng là kẻ đến không thiện, người thiện không đến!
"Các ngươi đã không chịu mở cửa, vậy thì đừng trách ta không khách khí!" A Bưu nhếch miệng cười khẩy, ra hiệu cho thuộc hạ xông vào.
Theo lý mà nói, lối vào căn phòng chật hẹp, nhóm Tôn Nguyên chỉ cần không để người của A Bưu xông vào là được. Nhưng tiếc thay, khách sạn Lục Sâm, để phòng bị sự cố bất ngờ, đã mua một số thiết bị chống bạo động. Trong số đó có một tấm khiên chống bạo động. Dựa vào tấm khiên này, người của A Bưu nhanh chóng xông vào, lao vào ẩu đả với nhóm Tôn Nguyên.
Vì bị áp đảo về trang bị, hơn nữa, nhóm A Bưu lại dùng thịt người làm lương thực, nên không hề bị đói. Trong khi đó, nhóm Tôn Nguyên lại đói đến cồn cào ruột gan, căn bản không còn chút sức lực nào. Ngay từ khi trận chiến bắt đầu, phe Tôn Nguyên đã rơi vào thế yếu, lập tức có hai người gục xuống trong vũng máu!
"Ra ngoài mà trốn!"
Thấy tình thế không ổn, Tôn Nguyên hét lớn một tiếng, vung cây gậy bóng chày trong tay. Dựa vào thân thể cường tráng, anh ta mạnh mẽ buộc người của A Bưu phải lùi lại, mở ra một con đường máu. Những đồng đội khác trong phòng cũng vội vàng theo sau Tôn Nguyên, chạy thoát khỏi căn phòng.
Do vết thương cũ, sức chiến đấu của A Bưu không còn được như trước. Nhìn nhóm Tôn Nguyên thoát khỏi tay mình, hắn tức giận gầm lên như sấm:
"Những kẻ chạy thoát đó không phải người, mà là những phần lương thực di động chứ gì! Nhanh lên, đuổi theo, giết hết bọn chúng đi!"
Những tên thủ hạ đã giết người đến đỏ mắt cũng theo lời A Bưu dặn, một đường truy sát nhóm Tôn Nguyên ra đến cửa chính khách sạn. Nhóm Tôn Nguyên đã lâu không được ăn no, dù chạy trối chết cũng vẫn hai chân như nhũn ra. Người của A Bưu, rất nhanh đã đuổi kịp bọn họ!
Thấy không còn hy vọng thoát thân, Tôn Nguyên lộ rõ vẻ tuyệt vọng. Đúng lúc này, anh ta chợt nhìn thấy chiếc Nomadism trong cơn mưa lớn, trong lòng liền nảy ra một ý.
"Đi, qua bên kia!"
Tôn Nguyên và mấy người còn lại dìu dắt lẫn nhau, tiến về phía chiếc Nomadism!
"Tô Thần, van xin anh, hãy giúp chúng tôi!" Tôn Nguyên dùng sức đập cửa xe, cầu cứu Tô Thần.
Thế nhưng bên trong xe im ắng lạ thường, như thể không có ai ở đó! Thấy chiếc Nomadism không hề có động tĩnh, A Bưu thở phào nhẹ nhõm, vung tay lên nói:
"Vây hết bọn chúng lại, đánh nhanh thắng nhanh, đừng để tên khốn Tô Thần kia bị kinh động!"
Đúng lúc nhóm A Bưu đang từng bước siết chặt vòng vây quanh nhóm Tôn Nguyên, đột nhiên một tiếng súng vang lên.
"Ầm!"
Một tên tiểu đệ liền ngã vật xuống đất. Máu tươi tuôn ra xối xả, nhuộm đỏ cả vũng nước mưa dưới thân hắn. Tiếng súng này khiến tất cả người của A Bưu đều giật mình hoảng hốt. Chúng sửng sốt một chút, rồi vội vã trốn về khách sạn.
Nhìn tên tiểu đệ đang nằm gục trong mưa, A Bưu trong lòng thầm may mắn. Cũng may là mình không tùy tiện xông lên, nếu không e rằng kẻ chết chính là mình rồi! Tuy rằng không cam tâm, nhưng nghĩ đến mấy cái xác trên lầu cũng đủ cho mình ăn mấy ngày, A Bưu lúc này mới hậm hực ra lệnh:
"Rút!"
Nhìn nhóm A Bưu rời đi, Tôn Nguyên lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, vừa cảm kích vừa nói:
"Tô lão đệ, thật sự cảm ơn anh!"
Không sai, người nổ súng ban nãy chính là Tô Thần. Khi Tôn Nguyên gõ cửa, anh ta đang ngủ say như chết. Cũng may hệ thống có chế độ lính gác tự động, đã đánh thức anh ta khỏi giấc ngủ. Nhìn thấy nhóm A Bưu đang hung hăng dọa người, Tô Thần cũng không chút khách khí mà nổ súng.
"Anh không cần cảm ơn tôi, tôi chỉ là có ân oán với nhóm A Bưu mà thôi." Tô Thần khẽ nói.
Ngoài nguyên nhân đó ra, anh ta cũng từng nghe Hà Vượng và Liễu Linh Nhi nhắc đến rằng Tôn Nguyên có nhân phẩm khá tốt. Trước đây, khi A Bưu kích động những người sống sót khác xông vào chiếc Nomadism, nhóm Tôn Nguyên cũng không hề tham gia.
Nhìn chiếc Nomadism im lìm lạnh lẽo, Tôn Nguyên do dự một chút, rồi cắn răng lên tiếng hỏi:
"Tô Thần, anh... anh có thể giúp chúng tôi không?"
Phiên bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được tạo ra với sự cẩn trọng và sáng tạo.