(Đã dịch) Nội Ứng, Lại Không Thu Lưới Ta Liền Tội Ác Chồng Chất Rồi! - Chương 17: Ta rất tham sao
Trong phòng riêng, Tang Đại Thành ngẫm lại câu nói cuối cùng của Lục Thừa Phong, nhìn quả dưa hấu nát bét trước mắt, vẻ mặt trở nên dữ tợn!
“Thao!”
Tang Đại Thành vung một quyền, đấm nát bét quả dưa hấu.
“Đều cho ta tiến đến!”
Ngoài cửa, các quản lý cấp trung của công ty Cường Thịnh lập tức đẩy cửa bước vào, đứng cung kính trước mặt Tang Đại Thành.
“Từ hôm nay trở đi, khu vực Thành Bắc, Thành Đông của chúng ta và Thành Nam của bọn chúng sẽ thế bất lưỡng lập!”
“Tất cả mọi người phải phô trương thanh thế!”
“Bắt đầu từ ngày mai, chỉ cần nhìn thấy tung tích Lục Thừa Phong thì phải báo động ngay!”
“Tang Bưu là người tốt! Hung thủ nhất định phải đền tội!”
“Là!”
……
Vào ban đêm, Lục Thừa Phong cứ như thể biến mất khỏi nhân gian.
Phải nói rằng, nghệ thuật hóa trang và kỹ năng phản theo dõi được hệ thống tình báo đào tạo quả thực là thần khí bảo mệnh.
Trong màn đêm tối đen của Giang Bắc, Lục Thừa Phong lái chiếc xe tải nhỏ, lặng lẽ đợi ở đó.
Chỉ chốc lát sau, Hàn Lê Minh và Ôn Như Ngọc lái một chiếc Poussin đúng hẹn đến nơi.
Hai người họ hoàn toàn bị Lục Thừa Phong làm cho sợ ngây người!
Đối mặt một tên tội phạm hung tàn như vậy, việc có thể sống sót đã là một kỳ tích!
Ngược lại hắn thì hay rồi, không chỉ sống sót mà còn sống ngày càng tốt hơn!
Chỉ trong vỏn vẹn một tuần lễ, vậy mà đã chiếm được địa bàn Thành Nam, trở thành một ngôi sao đang lên trong giới xã hội đen Nam Giang!
Năng lực quả thực quá xuất chúng!
“Ối chà, cô Ôn, mấy ngày không gặp, cô lại đầy đặn ra rồi đấy.”
“Lăn!”
“Lục Thừa Phong, tứ đại pháp tắc vàng của cậu rốt cuộc là gì? Tôi rất tò mò.” Hàn Lê Minh hỏi.
“Thứ nhất, nội ứng mà càng giống kẻ xấu hơn cả kẻ xấu, đó mới là nội ứng giỏi.”
“Ừm, cái này tôi nghe qua rồi.”
“Thứ hai, nội ứng còn sống mới là nội ứng có thể phá án.”
“À… Tuyệt vời!” Hàn Lê Minh rất tâm đắc.
“Thứ ba, nội ứng không thể làm đại ca thì không xứng làm nội ứng!”
“Vậy… Thứ tư thì sao?”
“Thứ tư thì thôi khỏi nói đi.” Lục Thừa Phong xoa xoa mũi.
“Nói đi, tôi muốn nghe.”
“Nội ứng mà cứ đi theo nhịp điệu của cấp trên, chắc chắn là nội ứng đoản mệnh.”
“Mịa nó……”
“Thôi thôi, đừng bận tâm chuyện này, tôi có vài món quà mang đến cho ông đây.”
Lục Thừa Phong kéo cửa sau xe tải ra.
Tất cả đều là vàng và tiền mặt!
Hàn Lê Minh và Ôn Như Ngọc cả đời chưa từng thấy nhiều tài sản ��ến vậy!
Hai người mắt trợn tròn!
“Toàn bộ gia sản của Tang Bưu đều ở đây.”
“Cục có đang thiếu kinh phí nghiêm trọng không? Lực lượng cảnh sát cấp cao cũng đang thiếu kinh phí phải không?”
“Cứ lái cả chiếc xe tải này đi, đủ để sống sung túc vài năm đấy.” Lục Thừa Phong nói.
“Tổng cộng bao nhiêu tiền?” Hàn Lê Minh vừa kinh ngạc vừa hỏi.
“Một trăm triệu.”
“Trời đất ơi… Nhiều đến vậy sao… Cậu không tự giữ lại chút nào sao?”
“Ối giời! Giữa chúng ta còn có thể tin tưởng nhau được không? À, đúng rồi, có thể cho tôi một ít kinh phí hoạt động không?”
“Hoặc là… Tôi làm báo cáo nhanh xin cho cậu năm vạn tiền đặc vụ?”
“Thôi… Quên đi. Cấp trên kinh phí cũng eo hẹp, tôi không muốn gây thêm phiền phức cho tổ chức.”
Lục Thừa Phong khoát tay.
Thái độ của Hàn Lê Minh dịu đi rất nhiều.
Lục Thừa Phong đối mặt khoản tài sản khổng lồ như vậy mà không nuốt riêng một xu, điều đó chứng tỏ tâm ban đầu của cậu ta vẫn còn, mọi thứ vẫn có thể kiểm soát được.
Hàn Lê Minh hỏi: “Tôi bảo cậu tiếp cận Tang Đại Thành, giờ cậu lật mặt với hắn thì làm nội ứng kiểu gì nữa?”
Lục Thừa Phong nói: “Chờ cái lão cáo già Tang Đại Thành đó tin tưởng tôi, chắc ông đã về hưu, thậm chí là qua đời rồi ấy chứ—”
Hàn Lê Minh nói: “Nói gì lạ vậy! Cậu cứ nói đi, giờ cậu đã đắc tội với hắn, thì làm sao mà tiếp cận hắn để điều tra manh mối được nữa!”
Kịch bản ban đầu là chậm rãi tiếp cận Tang Đại Thành, dần dần có được sự tín nhiệm của hắn, sau đó điều tra tận gốc, một lần là nhổ cỏ tận gốc!
Giờ thì hay rồi, hắn trực tiếp cùng Tang Đại Thành trở thành kẻ thù không đội trời chung!
Cục diện này càng ngày càng khó hiểu!
Lục Thừa Phong nghiêm túc nói: “Trưởng phòng Hàn, ông cảm thấy hai anh em Tang Đại Thành và Tang Thạc, rốt cuộc muốn gì?”
Hàn Lê Minh: “Tiền.”
Lục Thừa Phong nói: “Đúng! Trong mắt bọn hắn, lợi ích là thứ quan trọng nhất! Một đứa tiểu đệ giỏi đánh đấm cũng chẳng đáng cái rắm gì trước lợi ích! Đúng không??”
“Là.” Hàn Lê Minh và Ôn Như Ngọc trăm miệng một lời.
“Cho nên ông đừng sốt ruột. Đừng thấy bây giờ tôi trở mặt với hắn, chỉ cần tôi nắm giữ được miếng bánh lớn đó, hắn sẽ quỳ xuống cầu xin tôi kết bái huynh đệ với hắn!”
Hàn Lê Minh nghe mà như lọt vào sương mù: “Miếng bánh lớn đó là gì?”
Lục Thừa Phong kiên quyết lắc đầu: “Không thể nói! Nói ra sợ ông không chịu nổi! Các ông cứ đi đi.”
“À, đúng rồi. Tang Đại Thành những năm nay yên ổn như vậy, phía sau chắc chắn có người chống lưng.”
“Nếu không ngoài dự đoán của tôi, ông lập tức sắp xếp người theo dõi động tĩnh của cảnh sát Nam Giang.”
“Ai là người hăng hái bắt tôi nhất, kẻ đó chính là một trong những ô dù của Tang Đại Thành.”
“Sau khi số tiền tham ô này giao cho ông, tôi sẽ chủ động xuất hiện.”
“Người liên lạc bên ngoài của Tang Đại Thành cơ bản đã bị tôi khống chế, có điều tôi cần chơi dây dài với cô ta, sau lưng cô ta còn có cao nhân! Không khéo lại là một tổ chức quốc tế.”
Hàn Lê Minh và Ôn Như Ngọc không khỏi liếc nhìn nhau.
Thằng nhóc này hiệu suất quả thực cao thật!
Hàn Lê Minh nói: “Nếu cậu bị bắt vào đó, khó tránh khỏi sẽ phải bóc da bóc thịt, tôi giải thích rõ ràng trước nhé, tôi không thể trực tiếp cứu cậu được, nếu không thì mối quan hệ của tôi và cậu sẽ bại lộ.”
Lục Thừa Phong liếc nhìn Hàn Lê Minh với vẻ khinh thường: “Ông cũng chỉ là một cán bộ cấp trung của sở cảnh sát tỉnh thôi, người của phe phái có thực quyền ở Nam Giang mà thật sự đụng đến tôi, ông thật sự không có bản lĩnh đó mà cứu đâu!”
Ôn Như Ngọc khẽ che miệng cười.
Hàn Lê Minh bị nghẹn họng không nói nên lời.
“Sẽ có người cứu tôi thôi, ông cứ yên tâm. Ông cứ khống chế được kẻ đứng sau Tang Đại Thành kia trước đi, sau đó điều tra tận gốc là được, tôi đi làm việc của tôi, hai chúng ta mỗi người một con đường.”
Lục Thừa Phong nói xong liền bỏ đi.
……
Mười giờ tối, Lục Thừa Phong mang theo Lão Hắc đi kiểm tra từng địa điểm ở Thành Nam.
“Phong ca tốt!”
Bất luận là tiểu đệ hay nữ nhân viên ở bất kỳ địa điểm nào, khi thấy người trẻ tuổi vẫn còn vẻ non nớt này đều vô cùng cung kính!
Sở dĩ Lục Thừa Phong giữ lại một trăm triệu, không phải vì hắn tham tài.
Mà là hiện tại cơ ngơi đã trải rộng, những khoản cần dùng tiền thực sự rất nhiều.
Vụ việc ở Thành Nam này, ban đầu thủ hạ của Tang Bưu tổn thất nặng nề.
Lục Thừa Phong muốn bồi thường một khoản tiền lớn cho thân nhân của những người bị thương vong để bịt miệng bọn họ, sau đó đổ hết tội lỗi lên đầu Tang Đại Thành.
Khoản tiền đó nhất định phải chi!
Không chi thì không yên lòng!
Tình hình gia đình chi tiết của những tiểu đệ còn lại của Tang Bưu đều được Lục Thừa Phong ghi chép lại.
Nếu những tiểu đệ này dám tạo phản, người nhà của chúng sẽ phải hứng chịu hậu quả đầu tiên.
Vừa uy h·iếp, Lục Thừa Phong lại thưởng cho mỗi tiểu đệ năm vạn tệ.
Ân uy cùng sử dụng, lũ tiểu đệ mới có thể đối với hắn vừa sợ vừa nể phục.
Khoản tiền đó cũng phải chi!
Hiện tại kẻ thù nhiều, vì lý do an toàn, nhất định phải mua thêm vài căn nhà, mỗi đêm ở một nơi khác nhau, đề phòng sát thủ mai phục.
Đây cũng là một khoản tiền lớn!
Không giữ lại thì làm sao bây giờ?
Chẳng lẽ thật sự phải chờ Hàn Lê Minh phát năm vạn tiền đặc vụ ư?
Chờ khoản phí tổn nhỏ nhoi này xuống tới, e rằng cỏ trên mộ mình đã cao ngang đầu người rồi.
“Hai ngày nay chuyện làm ăn thế nào?” Lục Thừa Phong hỏi.
“Một ngày vàng chảy vào như nước ấy ạ.” Lão Hắc vui vẻ xoa xoa tay.
“Ừm, rất tốt.”
“Các người nhớ kỹ cho tôi, ma túy và cờ bạc tuyệt đối không được động vào. Kẻ nào động vào, tôi sẽ xử kẻ đó!”
“Là.”
“Bên công ty Cường Thịnh không có động tĩnh gì sao?”
“Không có động tĩnh gì ạ! Chắc là bị Phong ca trấn áp rồi!”
Lục Thừa Phong cười khẽ: “Không có động tĩnh chính là động tĩnh lớn nhất!”
Đúng lúc này, mười mấy chiếc xe cảnh sát dừng lại ở cổng khu tắm hơi.
Cảnh sát vũ trang đầy đủ, chĩa súng xông vào.
“Động tĩnh nói là có ngay.” Lục Thừa Phong cười nói.
Vương Quang Minh, nhân vật số hai của Cục cảnh sát thành phố, đích thân dẫn đội đi tới.
“Lục Thừa Phong, tôi nghi ngờ cậu có dính líu đến tội phạm, cùng tôi về hợp tác điều tra!”
Trước khi làm nội ứng, Hàn Lê Minh đã giới thiệu một lượt những nhân vật quan trọng ở Nam Giang cho Lục Thừa Phong.
Việc nhân vật số hai của giới cảnh sát Nam Giang đích thân đến bắt mình, hắn cũng không bất ngờ gì.
“Là Tang Đại Thành sai ông đến bắt tôi sao?” Lục Thừa Phong từ tốn nói.
Vương Quang Minh cũng không né tránh, nhưng ngoài miệng lại nói: “Là pháp luật sai tôi đến bắt cậu.”
“Lên!”
Bốn tên thám tử xông tới, như lôi một con gia súc, đè Lục Thừa Phong xuống đất, trói chặt tay ra phía sau.
“Vương trưởng quan. Người của ông làm tôi đau rồi, đến lúc đó tôi cần ông phải trịnh trọng xin lỗi tôi đấy.”
Vương Quang Minh cúi người xuống, ghé sát tai Lục Thừa Phong thì thầm: “Lục Thừa Phong, ngày mai là sinh nhật của Tang tổng Tang Đại Thành, mà cái mạng của cậu, chính là món quà sinh nhật tôi tặng cho hắn!!”
Nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.