(Đã dịch) Nông Thôn Nông Dân Thấu Thị Y - Chương 122: Sinh viên xuất thủ lần nữa
Mới mấy ngày không gặp mà Trương Hạo Lâm đã như biến thành một người khác. Không chỉ ngũ quan dường như có chút thay đổi, ngay cả khí thế toát ra từ người hắn cũng hoàn toàn khác biệt. Thấy Trương Hạo Lâm như vậy, Lưu Bằng gần như không dám tin vào mắt mình, chỉ biết trân trân nhìn hắn, quên cả hành động.
Thế nhưng, trong khi Lưu Bằng còn đang ngỡ ngàng không dám nhận, Trương Hạo Lâm lại chẳng hề có ý định khách khí. Nắm lấy nắm đấm của Lưu Bằng, Trương Hạo Lâm siết mạnh rồi vặn một cái. Cổ tay của Lưu Bằng – kẻ vừa còn vênh váo dọa đánh người – lập tức như muốn gãy rời dưới tay Trương Hạo Lâm. Đau đớn khiến hắn không kìm được mà kêu la oai oái, bàn tay đang túm cổ áo người quản lý cũng theo đó buông thõng.
Việc có người ra tay giúp đỡ người quản lý khiến các thực khách vây xem càng thêm khó hiểu. Lời người quản lý vừa rồi đã nói rõ, chuyện món canh của họ có vấn đề là do bị cố tình dựng lên để tống tiền. Bởi vậy, việc có người ra tay giúp người quản lý cũng là điều dễ hiểu. Nếu thật là tống tiền thì đúng là quá đáng ghê tởm.
Dưới cái nhìn chăm chú của mọi người, thấy Lưu Bằng đã buông cổ áo người quản lý, Trương Hạo Lâm dùng sức đẩy mạnh bàn tay hắn, trực tiếp hất Lưu Bằng – kẻ vừa còn khí thế hùng hổ – trở lại chiếc ghế hắn vừa ngồi.
Do Trương Hạo Lâm dùng lực quá mạnh, Lưu Bằng bị đẩy về đến mức suýt nữa cả người lẫn ghế đổ nhào xuống đất. Thấy Lưu Bằng định đánh người, Vương Kỳ ban đầu đã vội vã xông lên trợ giúp. Giờ đây, đang đứng sau lưng Lưu Bằng, Vương Kỳ cuống quýt đỡ lấy hắn khi bị đẩy ngửa ra sau, nhờ vậy Lưu Bằng mới không bị ngã chổng vó.
Còn người quản lý vừa suýt bị đánh, không ngờ có người ra tay giúp mình, quay lại nhìn Trương Hạo Lâm với vẻ mặt vô cùng cảm kích. Hắn còn chưa kịp nói lời cảm ơn hay bắt chuyện với Trương Hạo Lâm thì Lưu Bằng – kẻ vừa bị đẩy ra – đã kịp trấn tĩnh lại và lập tức mắng chửi xối xả.
"Trương Hạo Lâm, mày cái thằng ranh con! Lại là mày, mẹ kiếp đúng là oan gia ngõ hẹp, hôm nay tao không giết chết mày thì tao không phải Lưu Bằng!" Bị Trương Hạo Lâm đẩy như vậy, Lưu Bằng cuối cùng cũng nhận ra tên tiểu tử trước mặt chính là Trương Hạo Lâm. Ngay khi lấy lại bình tĩnh, hắn vội vàng lao tới lần nữa, định đánh Trương Hạo Lâm một đòn bất ngờ.
Trong lòng hắn không khỏi thầm nghĩ: Mẹ kiếp, thằng Trương Hạo Lâm chết tiệt này đúng là âm hồn bất tán, đi đâu cũng gặp phải nó. Vốn dĩ chuyện cũ giữa bọn họ còn chưa tính sổ xong, thằng ranh này lại còn tới xen vào chuyện bao đồng của hắn. Hôm nay nếu Lưu Bằng hắn không cho thằng ranh con này một bài học nhớ đời, thì hắn còn mặt mũi nào làm đàn ông nữa?
Vừa thấy Lưu Bằng đột nhiên kích động như vậy, lao ra như chó dại muốn cắn người, mọi người có mặt đều giật mình. Ngay cả người quản lý vừa được Trương Hạo Lâm giúp cũng bị khí thế của Lưu Bằng làm cho sợ hãi, vội vàng lùi lại hai bước.
Thế nhưng, bộ dạng hung hăng của Lưu Bằng dù có thể dọa được người xung quanh, lại chẳng khiến Trương Hạo Lâm mảy may phản ứng. Trương Hạo Lâm chỉ đứng yên nhìn Lưu Bằng xông về phía mình. Trong mắt hắn, mọi động tác của Lưu Bằng đều chậm hẳn lại, ngay cả cú đấm y vung đến cũng trông như yếu ớt, chẳng có chút sức lực nào.
Lưu Bằng lao đến, trong khi Trương Hạo Lâm vẫn đứng yên không nhúc nhích. Những vị khách đứng cạnh, bao gồm cả Mộ Dung Lạc Nguyệt – người vừa thấy Trương Hạo Lâm đột ngột chạy tới giúp mà còn chưa kịp phản ứng – đều lập tức hoảng sợ khi chứng kiến cảnh này. Ngay khi mọi người không kìm được muốn kêu lên, Trương Hạo Lâm liền nhanh nhẹn nghiêng người sang một bên. Cú đấm tưởng chừng chắc chắn của Lưu Bằng lập tức trượt qua.
Vì Lưu Bằng lao đến quá mạnh, không đánh trúng Trương Hạo Lâm, y liền mất đà lướt qua vị trí Trương Hạo Lâm đang đứng. Tránh được đòn tấn công, Trương Hạo Lâm lập tức xoay người ra phía sau Lưu Bằng, không nói hai lời liền giáng một cước vào lưng y.
"Á!" Cú đá của Trương Hạo Lâm thật sự quá hiểm ác, trực tiếp đạp vào lưng Lưu Bằng. Những người xung quanh dường như còn nghe thấy cả tiếng xương cốt y vỡ vụn.
Bị Trương Hạo Lâm bất ngờ đạp một cú như vậy, Lưu Bằng cảm thấy sau lưng đau thấu xương, như bị dao chặt, không kìm được mà hét thảm một tiếng.
Sau đó, thân thể không còn vững, y liền bịch một tiếng, đổ vật ra sàn nhà hàng. Vì y ngã xuống, những vị khách vừa vây xem tương đối gần đều vội vội vàng vàng né tránh.
Không ngờ Trương Hạo Lâm lại ra tay tàn nhẫn với Lưu Bằng như vậy. Vương Kỳ – người chưa từng chứng kiến thân thủ của Trương Hạo Lâm – gần như sững sờ. Hắn cứ thế nhìn Trương Hạo Lâm một cách khó tin, phải mất một lúc lâu mới trấn tĩnh lại. Vương Kỳ nhìn Trương Hạo Lâm với vẻ đặc biệt phẫn nộ, nói: "Trương Hạo Lâm, giữa ban ngày ban mặt mà mày dám ngang nhiên đánh người à? Mắt mày còn coi pháp luật ra gì không hả!"
Cú đá của Trương Hạo Lâm đúng là tàn độc, thấy Lưu Bằng nằm bẹp dí dưới đất, bò cũng không đứng dậy nổi, Vương Kỳ liền biết y bị thương nặng đến mức nào. Thế nên, nhìn tên tiểu tử không biết trời cao đất rộng trước mặt này, Vương Kỳ – ban đầu không có ý định nhúng tay vào chuyện này – cũng không kìm được mà gầm lên.
Mặc dù Lưu Bằng đã làm nhiều chuyện mà một người làm anh em như hắn không hề tán đồng, nhưng không tán đồng là một chuyện. Tình anh em giữa hắn và Lưu Bằng đã bao nhiêu năm, đâu phải nói bỏ là bỏ được. Thấy sự tình đã đến nước này, đương nhiên hắn không thể để Trương Hạo Lâm tiếp tục ra tay!
Trương Hạo Lâm vốn còn định dạy cho Lưu Bằng thêm vài bài học, vừa nghe lời Vương Kỳ nói, liền không khỏi cười lạnh. Hắn chậm rãi nhìn Vương Kỳ nói: "Đội trưởng Vương, tôi không nghe nhầm chứ, anh lại còn nói tôi hành hung đánh người ư? Sao tôi cứ thấy mình đây là thấy việc nghĩa ra tay, thêm cả tự vệ nữa chứ?"
Hiện tại Lưu Bằng đã là kẻ đào phạm bị Lý Tuấn truy bắt khắp nơi, không ngờ đến nước này mà Vương Kỳ vẫn còn lăn lộn chung với y, quả thật là ngu không thể tả. Hắn thì nhìn ra được, Lưu Bằng từ đầu đến cuối chỉ toàn lừa gạt thằng Vương Kỳ này, nào có coi hắn là anh em đâu. Vậy mà thằng ngốc Vương Kỳ này lại còn ở đây ra mặt thay Lưu Bằng, đúng là tự rước họa vào thân!
Tên mãng phu như hắn xem ra, nếu không cho hắn nếm mùi thất bại ê chề, hắn sẽ vĩnh viễn không hiểu được kẻ tiểu nhân hèn hạ như Lưu Bằng là loại người gì. Trương Hạo Lâm hắn sẽ để hắn phải trả giá đắt cho sự ngu xuẩn của mình. Đến lúc đó, hắn sẽ tự hiểu những việc mình đang làm rốt cuộc nực cười đến mức nào.
"Thấy việc nghĩa ra tay cái gì chứ? Tôi thấy cậu là đang giúp gian thương ức hiếp khách hàng thì có!" Vương Kỳ tuy là một tên mãng phu, nhưng cũng không đến mức ngốc đến nỗi không thể phản bác Trương Hạo Lâm một câu. Thế nên, hắn cứ thế nhìn Trương Hạo Lâm, trong lòng vô cùng tức giận.
Thằng ranh Trương Hạo Lâm này, trước kia ở tiểu trấn đối đầu với huynh đệ Lưu Bằng của hắn thì thôi đi. Đến đội cảnh sát giao thông của bọn họ để lấy xe không được, còn dám thách thức hắn, hắn cũng chẳng so đo gì. Giờ đến cổ trấn rồi mà nó vẫn còn bám riết không tha như vậy, Vương Kỳ dường như cũng bắt đầu hiểu vì sao Lưu Bằng thà chết chứ không chịu buông tha thằng ranh con này. Cái loại tiểu tử không biết thời thế như nó, đừng nói là Lưu Bằng không chịu nổi, ngay cả Vương Kỳ hắn cũng không thể nhịn xuống được!
Truyện được đăng tải miễn phí và độc quyền trên truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.