(Đã dịch) Nông Thôn Nông Dân Thấu Thị Y - Chương 16: Xin lỗi bồi thường
"Tôi... tôi thấy cô ta trộm đồ." Gã bảo an đó, khi Trương Hạo Lâm nói muốn báo cảnh sát, lòng không khỏi hoảng hốt mà nói.
"Trộm cái gì của các người? Cho dù có trộm đồ của các người đi nữa thì cũng phải do cảnh sát đến xử lý, chứ không phải dẫn về văn phòng của anh để lục soát người. Tôi thấy anh rõ ràng là muốn chiếm tiện nghi của chị tôi, muốn gi�� trò đồi bại với chị ấy, đúng không hả? Cứ chờ đấy!" Trương Hạo Lâm lúc này chẳng thèm đôi co thêm, lôi điện thoại ra báo cảnh sát, đồng thời yêu cầu được gặp ông chủ của gã.
"Đừng báo cảnh sát! Chắc là tôi nhìn nhầm thôi, chắc là tôi nhìn nhầm! Đừng báo mà!" Gã bảo an chừng ba mươi tuổi, thấy Trương Hạo Lâm lôi điện thoại ra báo cảnh sát, liền cười hềnh hệch như không có chuyện gì mà nói. Nhưng trong lòng thầm mắng: "Chết tiệt – thằng ranh này có phải muốn tìm chết không hả? Lát nữa xem tao xử lý mày thế nào!"
"Chuyện trộm đồ là do anh bịa đặt, giờ lại nói nhìn nhầm cũng là do anh tự quyết định. Anh nghĩ mình là ai vậy? Có phải vì chị tôi xinh đẹp nên anh muốn bắt nạt chị ấy không hả? Cứ chờ đấy! Tôi đã báo cảnh sát rồi, còn nữa, kêu ông chủ của các anh ra đây, tôi muốn gặp ông chủ của các anh." Trương Hạo Lâm đẩy gã bảo an sang một bên rồi nói.
Trương Hạo Lâm học vấn cao, lại am hiểu luật pháp. Cho dù cảnh sát trưởng thị trấn Cổ Thành là người nhà của họ đi nữa, Trương Hạo Lâm cũng có cách khiến họ mất chức. Đừng quên, bây giờ là thời đại mạng xã hội, chỉ cần đăng lên vòng bạn bè, lan truyền đi, hắc hắc, cứ chờ bị điều tra đi!
"Thằng nhóc, đừng có làm đến cùng như vậy! Mẹ mày không dạy mày làm người phải biết chừa đường lui, để sau này còn dễ nói chuyện sao hả?" Gã bảo an này thấy Trương Hạo Lâm không chịu nể mặt mình, sắc mặt bắt đầu trở nên hết sức ngông cuồng, không còn vẻ cười hềnh hệch như ban nãy nữa, liền chỉ vào Trương Hạo Lâm mà mắng.
"Tôi với anh quen biết lắm sao? Sau này tôi cũng chẳng muốn gặp lại anh đâu! Cứ chờ đấy!" Trương Hạo Lâm đáp lại gã bảo an chẳng ra gì đó.
"Chết tiệt – không tìm đường chết thì không yên à? Mày rõ ràng là muốn chết!" Gã bảo an trẻ tuổi này, thấy Trương Hạo Lâm đã báo cảnh sát, lập tức lấy điện thoại di động ra gọi, như thể gọi cho ai đó vậy.
Trương Hạo Lâm chẳng thèm quan tâm hắn gọi cho ai. Dù sao bây giờ anh ta muốn siêu thị này phải trả lại công bằng cho chị Khỉ Tình, yêu cầu quản lý siêu thị tìm ông chủ của họ ra đây. Nếu không trả lại c��ng bằng cho chị Khỉ Tình, Trương Hạo Lâm sẽ tố cáo nơi đây là ổ nhóm, đăng tải lên mạng xã hội để vạch mặt họ, để mọi người biết rằng siêu thị này là ổ nhóm, chuyên nhắm vào khách hàng nữ để lục soát người, xâm phạm thân thể phụ nữ.
Kết quả thì khỏi phải nói, ông chủ của họ sau khi nhận điện thoại và biết được tình hình ở đây liền vội vã chạy đến. Mà nói đến vị bà chủ này, cô ta là người thị trấn Cổ Thành, hơn nữa còn là một phụ nữ, một quý bà ngoài ba mươi, trông cũng khá ổn.
"Cô là bà chủ ở đây phải không? Cô đã đến thì dễ nói chuyện rồi. Tôi nói cho cô biết, chị tôi mua đồ ở đây, không hề trộm đồ của các người, mà gã bảo an ở đây lại khăng khăng đòi lục soát người chị tôi, nếu không thì không cho chị ấy rời khỏi đây. Cô nói xem, chuyện này tính sao đây?" Trương Hạo Lâm như một con thú dữ, bất kể đối phương có phải quý bà hay không, anh ta đều gầm gừ mắng mỏ.
"Chị họ... em..." Gã bảo an đứng bên cạnh, thấy người phụ nữ này đang trừng mắt nhìn mình đầy giận dữ, liền lắp bắp nói.
"Ở đây không có phần anh nói chuyện, im miệng đi cho tôi, tôi đã báo cảnh sát rồi!" Trương Hạo Lâm chẳng thèm quan tâm bọn họ có quan hệ gì. Dưới tình trạng không có chứng cứ mà cưỡng ép lục soát phụ nữ, đó đã là hành vi phạm tội. Cho dù thật sự có trộm đồ đi nữa, cũng phải do bảo an nữ lục soát, chứ không phải bảo an nam.
"À, cái này... là do vấn đề quản lý của chúng tôi. Anh xem, chị anh cũng không bị làm sao cả. Hay là chuyện này chúng ta bỏ qua đi, giữ chút thể diện cho cả đôi bên?" Người phụ nữ này nở một nụ cười hòa nhã trên mặt, ra sức hòa giải.
"Được cái gì mà được? Vừa nãy cô không có mặt ở đây, cô có thấy đâu chứ! Cái tên rác rưởi này không cho chị tôi đi, còn muốn kéo chị tôi vào phòng. May mà chưa kéo vào, nếu đã kéo vào rồi thì ai mà biết hắn sẽ làm cái chuyện gì. Cái tên rác rưởi này, nhìn qua là biết ngay muốn cưỡng hiếp chị tôi rồi! Vậy mà bây giờ cô lại bảo tôi bỏ qua? Nếu không cho tôi một lời giải thích thỏa đáng, siêu thị của cô cứ chờ lên báo, sau đó chờ bị đóng cửa đi!"
Trương Hạo Lâm giận dữ chỉ vào hai người đó mà mắng.
Dưới những tiếng mắng chửi ầm ĩ đó, người tụ tập ở đây càng lúc càng đông, chỉ trỏ gã bảo an, mắng là đồ cầm thú, lại còn mắng bà chủ và thằng em họ đang ỷ thế bắt nạt một người phụ nữ. "Đồ ỷ thế hiếp người!" Đặc biệt là mấy người thích hóng chuyện còn lấy điện thoại di động ra quay phim chụp ảnh!
Mãi cho đến khi cảnh sát xuất hiện, sau khi nắm rõ sự việc, cảnh sát đã cử một nữ cảnh sát tiến hành lục soát người Khỉ Tình. Kết quả xác nhận trên người Khỉ Tình không hề có bất kỳ đồ vật nào bị trộm từ siêu thị của họ. Trên tay cô ấy chỉ là mấy gói vật dụng vệ sinh phụ nữ, loại siêu mỏng, loại dày. Những thứ này đều đã được trả tiền, còn có hóa đơn nhỏ kèm theo.
Ai nhìn vào cũng hiểu rõ, gã bảo an này rõ ràng là muốn giở trò đồi bại với nữ khách hàng kia. Dưới sự hòa giải của cảnh sát, họ có hai lựa chọn: một là siêu thị này phải bồi thường tổn thất tinh thần và xin lỗi đối phương; hai là cảnh sát sẽ bắt gã bảo an này về đồn, giam giữ hai mươi bốn giờ để tiến hành giáo dục tư tưởng, sau đó mới thả ra.
Vì không đủ bằng chứng để buộc tội gã bảo an này có ý định giở trò đồi bại với Khỉ Tình, cảnh sát chỉ có thể giam giữ hắn hai mươi bốn giờ để tiến hành giáo dục tư tưởng.
"Tất cả chúng ta đều là người trong thị trấn, hay là nể mặt tôi chút, nhận năm trăm tệ này từ cô Thái đi, chuyện này coi như bỏ qua." Vị cảnh sát này nhận năm trăm tệ từ tay cô Thái, rồi đưa cho Trương Hạo Lâm và cười xòa nói.
"Được thôi, tôi nể mặt anh vậy," Trương Hạo Lâm nói với vị cảnh sát kia khi nhận lấy năm trăm tệ. Sau đó anh quay sang nói với quý bà kia: "Tuy nhiên tôi cũng khuyên cô một câu, một tên rác rưởi như thế này mà cô còn để nó làm việc, sớm muộn gì cũng mang tai họa đến cho cô thôi. May mà hôm nay cô gặp phải người dễ nói chuyện như tôi đây, nếu gặp người khác, chưa chắc cô đã giữ nổi cái siêu thị này đâu."
"Vâng, vâng, anh nói đúng ạ!" Cô Thái gật đầu nói, trong lòng thầm mắng: Tức chết mất! Hôm nay cửa hàng làm ăn không công!
Gã bảo an đứng bên cạnh, trong lòng lại không nghĩ như vậy. Hắn biết, công việc này của mình xem như chấm dứt rồi, chị họ chắc chắn sẽ đuổi việc hắn. Hai mắt hắn tràn đầy cừu hận nhìn chằm chằm Trương Hạo Lâm, thầm mắng:
"Chết tiệt – xem tao làm thịt mày thế nào, đồ rác rưởi!"
Liệu vấn đề này có kết thúc dễ dàng như vậy sao? Không, đây chẳng qua mới chỉ là sự khởi đầu. Khi Trương Hạo Lâm và Khỉ Tình vừa rời khỏi siêu thị, lập tức có năm thanh niên đi theo sau lưng họ.
Trương Hạo Lâm cảm nhận được có năm thanh niên đang đi theo sau lưng họ, nhưng anh ta chẳng thèm để ý đến bọn chúng. Chỉ cần đối phương không gây sự, anh ta sẽ không quản. Hiện tại anh ta chỉ muốn đưa Khỉ Tình đến chỗ gửi xe máy, lấy xe rồi về làng Trương gia thôi.
Đúng lúc Trương Hạo Lâm lấy xe, trả trước một tệ phí trông giữ, rồi đẩy xe máy ra, chuẩn bị rời khỏi thị trấn Cổ Thành thì...
Năm người kia đã vây quanh anh ta. Khỉ Tình sợ hãi lùi lại phía sau Trương Hạo Lâm, hai tay nắm chặt vạt áo anh, lắp bắp hỏi:
"Làm sao bây giờ?"
"Không sao đâu, c�� anh ở đây, anh sẽ bảo vệ em. Cho dù trời có sập, anh cũng sẽ chống đỡ giúp em." Trương Hạo Lâm nhẹ nhàng vỗ bàn tay nhỏ nhắn của Khỉ Tình và nói.
Sau đó anh ta quay sang mấy gã thanh niên kia hỏi: "Các anh muốn thế nào? Tôi hình như đâu có đắc tội gì các anh đâu chứ." Truyen.free là đơn vị duy nhất giữ bản quyền đối với bản chuyển ngữ này.