(Đã dịch) Nông Thôn Nông Dân Thấu Thị Y - Chương 168: Tà ác tiểu nông dân
Trong lòng họ không khỏi thầm tán thưởng, Trương Hạo Lâm thật đúng là có phúc lớn khi tìm được một cô bạn gái xinh đẹp đến thế. Không chỉ nhan sắc tuyệt trần, mà khí chất cũng thật sự hơn người. Một cô gái như bạn gái Trương Hạo Lâm thì trong mười dặm tám thôn này, chỉ có Khỉ Tình – bông hoa của làng mà tất cả đàn ông đều thầm thương trộm nhớ – mới có th��� sánh bằng.
Trong lòng họ cũng không khỏi thầm nghĩ, liệu có phải phụ nữ thành thị ai cũng xinh đẹp đến thế không? Chẳng qua là họ không có bản lĩnh, cũng chẳng có cơ hội được đặt chân lên thành phố. Nếu có thể giống Trương Hạo Lâm mà kiếm được một cô vợ trẻ từ thành phố về làm nở mày nở mặt, thì chắc hẳn mồ mả tổ tiên của họ cũng phải bốc khói xanh.
Thấy bạn gái mình bị đám thanh niên này nhìn chằm chằm như vậy, Trương Hạo Lâm, người vốn đang đứng đằng xa nãy giờ, liền bước tới. Anh trực tiếp vươn tay ôm lấy vai Mộ Dung Lạc Nguyệt, rõ ràng là để công khai chủ quyền của mình.
Dù Trương Hạo Lâm biết đám thanh niên này cứ thẳng thừng nhìn Mộ Dung Lạc Nguyệt chẳng qua là vì cô quá xinh đẹp mà bị choáng ngợp, chứ hẳn không có ý đồ gì xấu. Nhưng bạn gái mình bị người khác nhìn chằm chằm như thế vẫn khiến Trương Hạo Lâm có chút khó chịu trong lòng.
Anh cúi đầu ghé sát tai Mộ Dung Lạc Nguyệt thì thầm hỏi: "Em mang trà hoa cúc đến từ bao giờ vậy? Sao anh không hề hay biết?"
Trương Hạo Lâm nhớ rõ ràng, lúc Mộ Dung Lạc Nguyệt mới đến nhà anh, tối hôm đó cô đã căng thẳng đến mức không dám vào nhà, còn bảo là quên mang quà. Vậy mà giờ, chỉ sau một đêm, lại có trà hoa cúc xuất hiện. Anh sao có thể không hỏi cho rõ ràng được?
Nếu biết con yêu tinh Mộ Dung Lạc Nguyệt này vì quá căng thẳng mà lừa dối anh, thì chờ anh rảnh rỗi, nhất định sẽ 'trừng phạt' cô ta thật nặng, để cô ta nằm liệt giường không xuống được.
Sáng nay, chuyện tốt của anh và Mộ Dung Lạc Nguyệt trong phòng đã bị thằng nhóc hư Trương Học Hữu phá đám, cơn tức đang kìm nén trong người anh vẫn chưa được giải tỏa. Vậy nên, con yêu tinh Mộ Dung Lạc Nguyệt này, dám để anh nắm được thóp thử xem?
Không ngờ rằng, ngay trước mặt bao nhiêu người như vậy, Trương Hạo Lâm vậy mà có thể hoàn toàn không để tâm đến ánh mắt người khác mà vẫn làm ra hành động thân mật như thế với cô. Vì ngượng ngùng, mặt Mộ Dung Lạc Nguyệt bỗng chốc đỏ bừng, gần như không dám ngẩng đầu nhìn lại ánh mắt của đám thanh niên kia.
Cô chỉ khẽ quay đầu lại, lén lút nói với Trương Hạo Lâm: "Ngư��i ta ban đầu thật sự quên mất mà, tại vì quá căng thẳng. Thành ra quên béng mất lúc khởi hành, mẹ đã nhét trà hoa cúc vào hành lý của con. Đây là trà hoa cúc ngon nhất mà người ta biếu bố con đấy, trên thị trường không mua được đâu."
Nói đến đây, Mộ Dung Lạc Nguyệt liền đặc biệt ngước mắt nhìn kỹ Trương Hạo Lâm. Đôi mắt to tròn ươn ướt cứ thế nhìn anh chằm chằm, rõ ràng là không muốn anh giận mình.
Lúc đó cô thật sự quên mà, chứ không hề cố ý mượn cớ này để không về nhà cùng Trương Hạo Lâm.
Trời biết cô vui mừng đến nhường nào khi có thể đường hoàng với thân phận bạn gái Trương Hạo Lâm mà đến gặp cha mẹ anh. Thế nhưng, cô càng thích Trương Hạo Lâm, lại càng căng thẳng. Khó tránh khỏi sẽ lo lắng mình làm điều gì không tốt, khiến cha mẹ Trương Hạo Lâm không thích mình. Đây cũng là lẽ thường tình thôi mà, Trương Hạo Lâm hẳn sẽ hiểu cho cô chứ.
Thấy Mộ Dung Lạc Nguyệt nhìn mình với vẻ lấy lòng như vậy, lại còn biết giữ thể diện cho anh trước mặt mọi người, Trương Hạo Lâm đương nhiên sẽ không làm khó cô th��m nữa. Anh chỉ vươn tay nhéo nhéo má Mộ Dung Lạc Nguyệt, thì thầm cảnh cáo: "Vậy lần này anh không so đo với em nữa. Nhưng nếu còn có lần sau, xem anh 'xử lý' em thế nào, đến cả nụ hoa cúc đằng sau mông em cũng hái luôn!"
Trương Hạo Lâm thầm nghĩ, làm sao nhà mình lại có thể có được loại trà hoa cúc đỉnh cấp như thế, hóa ra là do mẹ Mộ Dung Lạc Nguyệt bảo cô mang đến. Với bối cảnh của bố Mộ Dung Lạc Nguyệt là người có tiền có thế, những món quà mà người khác biếu tặng hẳn đều là đồ đỉnh cấp. Nếu không thì làm sao xứng với thân phận của bố Mộ Dung Lạc Nguyệt chứ?
Nhớ lại lần trước anh đến nhà Mộ Dung Lạc Nguyệt, cha mẹ cô vẫn tỏ ra rất hài lòng về anh. Nếu không, họ đã chẳng thể yên tâm để Mộ Dung Lạc Nguyệt đến chỗ anh, lại còn đặc biệt chuẩn bị lễ vật mang đến. Xem ra chuyện tình cảm của anh và Mộ Dung Lạc Nguyệt sẽ không gặp phải trở ngại nào. Từ nay về sau, con yêu tinh này đừng hòng thoát khỏi lòng bàn tay anh!
Chỉ là khi Trương Hạo Lâm ghé tai cô thì thầm, hơi thở ấm áp phả vào vành tai cô, khiến Mộ Dung Lạc Nguyệt xấu hổ đỏ mặt tợn như quả táo chín. Cô thực sự cảm thấy ngượng ngùng vô cùng, đầu gần như muốn vùi sâu vào ngực Trương Hạo Lâm.
Nghe Trương Hạo Lâm nói vậy, cô liền vội vội vàng vàng đáp lời: "Được rồi, được rồi, em biết rồi mà. Anh đúng là... đông người như vậy mà còn trêu em."
Mộ Dung Lạc Nguyệt vốn dĩ đã xinh đẹp, nay mặt cô lại đỏ bừng, làn da trắng nõn ửng lên một sắc hồng phơn phớt. Vẻ đẹp kiều diễm như hoa đào ấy lại một lần nữa khiến đám thanh niên có mặt ở đó phải kinh ngạc trầm trồ. Nhưng vì có Trương Hạo Lâm ở đó, ai nấy đều không dám nhìn chằm chằm Mộ Dung Lạc Nguyệt thêm nữa. Họ vội vàng uống cạn chén trà hoa cúc trong tay rồi quay người tiếp tục công việc của mình.
Thấy đám nhân viên tạp vụ như Trương Học Hữu cũng coi là biết điều, không vì Mộ Dung Lạc Nguyệt xinh đẹp mà cứ mãi nhìn chằm chằm, đợi họ đi hết, Trương Hạo Lâm mới buông tay khỏi vai Mộ Dung Lạc Nguyệt, cười tinh quái nhìn cô.
Trương Hạo Lâm và Mộ Dung Lạc Nguyệt tình cảm mặn nồng đến thế, lại còn ôm ấp không rời ngay trước mặt mọi người, khiến mẹ Trương Hạo Lâm đứng cạnh đó cũng thấy hơi ngượng ngùng. Bà vội cúi đầu xuống, đợi Trương Hạo Lâm buông Mộ Dung Lạc Nguyệt ra, bà mới ngẩng đầu nhìn anh.
Rồi cười nói với anh: "Con trai à, hôm nay nhà mình đông khách thế này, mẹ định đi chợ mua thêm chút rau củ với thịt về. Đám thanh niên này làm việc cho nhà mình vất vả lắm, mẹ không thể để họ ăn uống sơ sài được."
Vì Trương Hạo Lâm bất chợt nảy ra ý định xây nhà kho, nên nhà anh cũng chưa kịp chuẩn bị gì thêm. Số gà vịt làm thịt tối qua khi Mộ Dung Lạc Nguyệt đến đều là đồ nhà nuôi, giờ cũng gần hết rồi. Hôm nay thời gian cũng đã không còn sớm, mà tự làm ở nhà thì chắc chắn không kịp, nên mẹ Trương Hạo Lâm mới tính đi chợ mua.
Thấy giờ vẫn còn sớm, đi chợ một chuyến, nhanh chóng về làm đồ ăn là vừa kịp giờ. Ban đầu, mẹ Trương Hạo Lâm đã dự tính như vậy, giờ nước trà cũng đã đun xong, bà cũng có thể đi rồi.
Nghe mẹ nói thế, Trương Hạo Lâm mới ý thức được trưa nay đám công nhân sẽ ăn cơm ở nhà mình, vậy thì đồ ăn trong nhà chắc chắn là không đủ. Thế là, Trương Hạo Lâm liền nói thẳng với mẹ mình: "Không cần đâu mẹ, mẹ cứ ở nhà nghỉ ngơi đi. Con với Tiểu Nguyệt sẽ đi chợ mua đồ, đi xe máy của Học Hữu sẽ nhanh hơn mẹ đi bộ nhiều."
Lần trước chuyện nhà anh đi mua sầu riêng rồi bắt được gã đeo kính đều nhờ đám nhân viên tạp vụ như Trương Học Hạo giúp đỡ. Mặc dù anh đã lấy được một khoản tiền từ gã đeo kính và chia cho các công nhân, cũng như mang mấy quả sầu riêng để họ cùng ăn. Nhưng Trương Hạo Lâm vẫn luôn muốn tìm một cơ hội để mời họ một bữa, để cảm ơn họ tử tế.
Ấn phẩm dịch thuật này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sử dụng trái phép đều không được khuyến khích.