(Đã dịch) Nông Thôn Nông Dân Thấu Thị Y - Chương 213: Có tiền cùng một chỗ lừa
Làm ăn nhiều năm như vậy, Trần lão bản chưa từng gặp đối tác nào đáng tin cậy và ăn ý như Trương Hạo Lâm, đương nhiên là ông rất quý mến cậu.
Chỉ cần Trương Hạo Lâm tiếp tục cung cấp đủ số lượng hàng này, dù ông có trả giá cao hơn một chút cũng thấy đáng giá. Dù sao sầu riêng của Trương Hạo Lâm đã có chút tiếng tăm ở khu vực này, mỗi ngày có không ít ngư��i tìm đến ông để nhập hàng. Thậm chí có những lúc, nhiều người còn không mua được hàng, phải gọi điện đặt trước thì may ra.
Việc kinh doanh của ông bây giờ có thể phát triển đến mức này đều là nhờ sầu riêng quý của Trương Hạo Lâm. Rất nhiều tiểu thương nhập hoa quả, ngoài sầu riêng, còn tiện thể nhập cả các loại trái cây khác từ ông. Vì thế, việc kinh doanh của Trần lão bản cứ thế phất lên như diều gặp gió, vô cùng tấp nập.
"Ở đây tổng cộng có hơn một ngàn bảy trăm quả sầu riêng, sau này số lượng chỉ có tăng chứ không giảm, Trần lão bản cứ yên tâm. Thấy ông đã lấy một ngàn bảy trăm quả, số còn lại tôi muốn để tặng." Nhìn Trần lão bản vui vẻ như vậy, Trương Hạo Lâm cũng không nói gì thêm, chỉ cười hì hì nhìn ông nói.
Có thể gặp được Trần lão bản, một người kinh doanh sảng khoái và chính trực như thế, bản thân Trương Hạo Lâm cũng cảm thấy rất vui. Sau này, cậu còn dự định hợp tác lâu dài với Trần lão bản, vì thế hai người cứ tiếp tục hợp tác như thế thì đương nhiên là đôi bên cùng có lợi.
"Tốt tốt tốt, vậy tôi sẽ lấy hơn một ngàn bảy trăm quả. Với số lượng lớn như vậy, hôm nay tôi sẽ tăng thêm cho cậu năm giá. Có tiền thì mọi người cùng kiếm, làm ăn như vậy mới vui vẻ và có lộc chứ." Nghe Trương Hạo Lâm nói vậy, rằng sau này số lượng sầu riêng sẽ không giảm mà chỉ tăng thêm, Trần lão bản càng cười không ngớt.
Ông làm nghề hoa quả nhiều năm như vậy, ngay cả những thương lái buôn hoa quả lớn nhất cũng không dám cam đoan được như lời Trương Hạo Lâm. Vì thế, cậu thanh niên Trương Hạo Lâm này làm ăn thực sự khiến người ta an tâm.
Quả nhiên ngay từ đầu ông đã không nhìn lầm người, thằng nhóc Trương Hạo Lâm này nhìn là biết người làm việc lớn. Nếu cứ tiếp tục hợp tác như thế này, việc kinh doanh của ông sẽ ngày càng phát đạt.
Khó trách trước đây thầy bói từng nói, ông sẽ gặp quý nhân phù trợ vào tuổi trung niên, thì ra quý nhân đó chính là Trương Hạo Lâm. Nếu Trương Hạo Lâm thật sự có thể đảm bảo nguồn hàng dồi dào, không bao giờ thiếu hay đứt hàng, thì việc kinh doanh của ông đương nhiên sẽ không bao giờ ��� ẩm.
Trần lão bản mỗi lần đến nhập hàng đều sẽ tăng giá cho cậu. Mặc dù Trương Hạo Lâm biết sầu riêng của mình có chất lượng tốt, và Trần lão bản sau khi nhập hàng về đã kiếm được không ít tiền.
Thế nhưng, một thương nhân như Trần lão bản, chưa cần ông mở lời đã chủ động tăng giá cho cậu ta, quả thực là hiếm có trên đời. Điều này chỉ có thể chứng minh Trần lão bản là người rất có lương tâm và cũng rất biết cách làm ăn. Hợp tác với một người thông minh như vậy, đương nhiên là vô cùng vui vẻ.
Vì thế, nghe Trần lão bản nói vậy, Trương Hạo Lâm liền cười rồi nói: "Tôi thích những người làm ăn quang minh chính trực như Trần ca. Trần ca cứ yên tâm, hàng hóa bên tôi sẽ luôn được cung cấp kịp thời, tuyệt đối sẽ không ảnh hưởng đến việc kinh doanh của Trần ca."
Đã Trần lão bản đối xử chân thành như vậy, Trương Hạo Lâm tự nhiên cũng sẽ không so đo, tính toán thiệt hơn với ông. Cậu vốn là người như thế, nếu người khác đối tốt với mình, cậu cũng sẽ đối xử chân thành với người khác.
Vì vậy, chỉ cần Trần lão bản vẫn giữ thái độ như thế này, Trương Hạo Lâm đương nhiên sẽ không có ý nghĩ khác. Hàng hóa cũng sẽ luôn ưu tiên Trần lão bản. Sau này, cậu muốn học hỏi đạo kinh doanh, vẫn phải học hỏi Trần lão bản nhiều.
"Vậy cứ như vậy đi, tôi sẽ cho công nhân chất hàng lên xe trước." Nghe Trương Hạo Lâm cam đoan rằng sau này sẽ cung cấp hàng kịp thời, Trần lão bản mắt cười híp lại.
Ông vừa quay đầu lại phất tay bảo công nhân bắt đầu vận chuyển hàng hóa, vừa định trò chuyện thêm gì đó với Trương Hạo Lâm. Thế nhưng, vừa quay đầu lại, ông mới để ý thấy Mộ Dung Lạc Nguyệt đang đứng cạnh Trương Hạo Lâm, và rõ ràng đã bị vẻ đẹp của cô làm cho sững sờ.
Sau đó, ông nhìn Trương Hạo Lâm, vô cùng ngạc nhiên nói: "Hạo Lâm huynh đệ, vị này là ai?"
Mấy lần trước Trần lão bản tới nhập hàng, đâu có trông thấy vị đại mỹ nữ này. Vì thế, Trần lão bản đương nhiên cảm thấy hiếu kỳ, làm sao nhà Trương Hạo Lâm lại tự nhiên xuất hiện một cô gái xinh đẹp đến thế.
Vả lại, Trần lão bản sống ở trấn nhỏ, vốn đã quen gặp nhiều người. Vậy mà ông chỉ cần nhìn qua đã nhận ra cô gái đứng cạnh Trương Hạo Lâm không giống người thôn quê chút nào.
Chỉ nhìn phong thái toát ra từ cô gái này, Trần lão bản đã đoán chắc cô phải là người thành phố. Nếu không làm sao lại có khí chất thanh tao, làn da trắng ngần đến thế?
"Trần ca, tôi quên giới thiệu với ông. Đây là bạn gái tôi, Mộ Dung Lạc Nguyệt. Nàng là y tá, cố ý xin nghỉ phép đến đây thăm tôi." Nghe Trần lão bản hỏi vậy, Trương Hạo Lâm lúc này mới sực nhớ ra Mộ Dung Lạc Nguyệt vẫn đang đứng cạnh mình, liền vội vàng giới thiệu với ông.
Nói rồi, cậu lại quay sang Mộ Dung Lạc Nguyệt giảng: "Tiểu Nguyệt à, đây là Trần ca, chủ tiệm trái cây ở trấn mình. Thời gian qua anh làm ăn được là nhờ Trần ca chiếu cố rất nhiều đấy."
Trương Hạo Lâm nói lời thật lòng. Mặc dù hàng hóa của cậu rất tốt, nhưng nếu không phải nhờ gặp được Trần lão bản, một người kinh doanh thông minh, thẳng thắn và có lương tâm như ông, thì việc làm ăn của cậu ấy chưa chắc đã thuận lợi như vậy.
Vả lại, nếu cậu ấy không quen biết Trần lão bản, thì làm sao có thể thông qua ông ấy mà quen Lý Tuấn được? Nếu Lý Tuấn không nhúng tay vào chuyện của Vương Kỳ và cậu ta, chắc hẳn chỉ riêng Trương Hạo Lâm, với sức lực đơn độc, không có sự giúp đỡ từ thế lực của Mộ Dung Lạc Nguyệt, việc đối phó Vương Kỳ thực sự vẫn rất khó khăn.
Có câu nói "cường long không đè được địa đầu xà", cho dù thế lực nhà Mộ Dung Lạc Nguyệt có mạnh đến đâu, muốn dễ dàng xử lý đám Lưu Bằng và Vương Kỳ kia, chắc chắn vẫn rất khó khăn.
Trong khoảng thời gian này, Trần lão bản đã giúp đỡ mình rất nhiều, Trương Hạo Lâm vẫn luôn ghi nhớ trong lòng. Chỉ cần Trương Hạo Lâm lớn mạnh hơn, ân nghĩa dù nhỏ như giọt nước cũng sẽ được đền đáp bằng suối nguồn.
"Trần ca tốt quá, cảm ơn anh đã chiếu cố cái đồ ngốc nhà em, em thực sự rất cảm kích." Nghe Trương Hạo Lâm nói vậy, biết Trần lão bản chính là người đã giúp đỡ cậu ấy, nên Mộ Dung Lạc Nguyệt đặc biệt nhiệt tình với ông.
Bởi vì quê của Trương Hạo Lâm khá xa, nên dù Trương Hạo Lâm gặp khó kh��n trong nhiều chuyện, họ muốn giúp đỡ cũng khó mà với tới, hiệu quả công việc chắc chắn sẽ bị giảm sút.
Vì thế, nghe Trương Hạo Lâm nói người trước mặt này chính là người đã giúp đỡ cậu ấy, Mộ Dung Lạc Nguyệt đương nhiên cảm thấy rất cảm kích. Chỉ cần là người giúp đỡ Trương Hạo Lâm, thì đó chính là ân nhân của cô, Mộ Dung Lạc Nguyệt.
Không ngờ Trương Hạo Lâm chỉ nói mấy câu, đã khiến cô tiểu thư thành phố xinh đẹp trước mặt mình cảm kích nhìn ông như vậy. Trần lão bản cũng có chút thụ sủng nhược kinh, vội vàng xua tay nói: "Mộ Dung tiểu thư khách sáo quá, thực ra tôi cũng không giúp gì được cho Hạo Lâm huynh đệ nhiều, chỉ là tiện tay mà thôi."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.