Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nông Thôn Nông Dân Thấu Thị Y - Chương 237: Yêu tiểu nông dân (bốn canh)

Hắn đã kiểm tra kỹ lưỡng từng căn phòng, từ phía trước ra phía sau, hầu như không bỏ sót một chỗ nào. Không phát hiện điều gì bất thường, hắn mới thở phào nhẹ nhõm. Vừa đi vừa vận động gân cốt, Trương Hạo Lâm chuẩn bị về phòng.

"Hừ! Đồ gỗ đá, đồ gỗ mục, cái tên vô lương tâm nhà ngươi, sau này ta sẽ không thèm quan tâm đến ngươi nữa!"

Trương Hạo Lâm đang định về phòng mình thì đi ngang qua phòng Mộ Dung Lạc Nguyệt, chợt nghe tiếng nàng giận dỗi vọng ra. Hắn chợt bừng tỉnh, nhớ ra mình vội vã từ chỗ Khỉ Tình về vốn là để an ủi Mộ Dung Lạc Nguyệt.

Nhưng do vừa gặp người đàn ông gầy gò kia, mạch suy nghĩ bị cắt ngang, khiến hắn quên bẵng mất việc này. Thảo nào Mộ Dung Lạc Nguyệt lại giận dỗi trong phòng mắng hắn, đúng là hắn đáng bị mắng mà!

Thế là, bước chân đang định về phòng của Trương Hạo Lâm liền rụt lại. Hắn không gõ cửa phòng Mộ Dung Lạc Nguyệt, mà trực tiếp kéo cửa sổ, rồi xoay người nhảy vào.

Lúc này Mộ Dung Lạc Nguyệt đang tức giận, vả lại cha mẹ cô ấy cũng đã ngủ say. Trương Hạo Lâm không muốn gõ cửa đánh thức họ, nên mới chọn cách "leo tường" vào.

Với lại, Mộ Dung Lạc Nguyệt dù sao cũng là con gái, bị hắn lạnh nhạt mà tâm tình không tốt cũng là chuyện thường. Nếu hắn gõ cửa mà Mộ Dung Lạc Nguyệt không mở, hắn sẽ mất mặt. Còn nếu nàng mở, chắc chắn trong lòng nàng cũng không thoải mái. Thế nên hắn mới nhảy cửa sổ, dù sao độ cao này với hắn chẳng đáng là gì.

"Ngươi... ngươi làm gì vậy?" Mộ Dung Lạc Nguyệt đang tức giận, vừa đấm gối vừa mắng Trương Hạo Lâm, hiển nhiên không ngờ hắn lại đột ngột xuất hiện trước mặt mình, nên giật nảy mình.

Ngay lập tức, nàng kinh ngạc ngồi dậy trên giường, đôi mắt rưng rưng, đầy vẻ tủi thân nhìn Trương Hạo Lâm.

Mộ Dung Lạc Nguyệt chấp nhận sự tồn tại của Khỉ Tình, và cũng không bận tâm việc Trương Hạo Lâm có người bầu bạn khi nàng không ở bên. Thế nhưng, nhìn Trương Hạo Lâm đối xử với Khỉ Tình tốt như vậy, còn với mình lại có vẻ lạnh nhạt hơn nhiều, nàng không khỏi cảm thấy tủi thân.

Chẳng lẽ trong lòng Trương Hạo Lâm, nàng Mộ Dung Lạc Nguyệt thật sự không bằng Khỉ Tình sao? Rốt cuộc nàng là dáng người không đẹp, hay khuôn mặt không đủ xinh? Hay là hắn cho rằng Khỉ Tình dịu dàng hơn mình, nên có thể đối xử bất công như vậy?

Đối với những câu hỏi của Mộ Dung Lạc Nguyệt, Trương Hạo Lâm ngay từ đầu cứ như không nghe thấy. Hắn chỉ bước thẳng tới chỗ Mộ Dung Lạc Nguyệt, đứng trước mặt nàng, rồi dịu dàng hỏi: "Sao thế? Đang giận à?"

Giờ cũng đã muộn, hắn đi đưa Khỉ Tình về, cứ tưởng Mộ Dung Lạc Nguyệt đã ngủ rồi. Thế nhưng không ngờ, Mộ Dung Lạc Nguyệt lại bị hắn chọc giận đến nỗi không ngủ được, giữa đêm vẫn còn ở đây mắng hắn.

"Hừ, anh quản tôi làm gì? Anh cứ lo cho tiểu mỹ nhân Khỉ Tình của anh là được rồi! Dù sao sớm muộn gì tôi cũng sẽ rời đi, tôi vui hay không anh cần gì phải bận tâm?" Vốn dĩ bị hắn bắt gặp đang lén lút mắng mỏ trong phòng, Mộ Dung Lạc Nguyệt có chút chột dạ.

Nhưng vừa nghĩ đến hôm nay hắn đối xử với mình như vậy, cơn giận của Mộ Dung Lạc Nguyệt lại bùng lên ngay lập tức. Nàng cực kỳ không vui, nhìn chằm chằm Trương Hạo Lâm, rồi dùng lời lẽ châm chọc hắn.

Nàng cũng biết Khỉ Tình dịu dàng đáng yêu, được mọi người yêu mến. Còn nàng Mộ Dung Lạc Nguyệt từ nhỏ đã được nuông chiều, mang tính cách tiểu thư.

Từ khi gặp Trương Hạo Lâm, nàng đã rất cố gắng thay đổi rồi cơ mà? Tại sao hắn lại không chịu cho mình một cơ hội, cứ nhất định phải làm những chuyện khiến nàng tức giận như vậy?

Chẳng lẽ chỉ vì nàng là người yêu Trương Hạo Lâm trước, mà phải chịu khổ sở như vậy sao? Trương Hạo Lâm cái tên gỗ đá thối tha này thật sự là vô lương tâm, nàng hận chết hắn rồi!

"Đồ ngốc, em đang nói gì vậy? Sao anh có thể mặc kệ em được chứ?" Thấy Mộ Dung Lạc Nguyệt lần này thật sự bị mình chọc giận không nhẹ, Trương Hạo Lâm liền thu lại vẻ cười cợt, nghiêm túc nói.

Rồi mặc kệ Mộ Dung Lạc Nguyệt đang giận dỗi quay mặt đi không nhìn mình.

Hắn trực tiếp nắm lấy vai nàng, kéo nàng lại gần, rồi nhìn nàng một cách vô cùng nghiêm túc, nói: "Bảo bối biết em hôm nay giận rồi, nhưng em nghe anh giải thích một chút được không?"

Thật ra, Trương Hạo Lâm cảm thấy mình đã rất cố gắng kiềm chế tình cảm biểu lộ ra với Khỉ Tình, chỉ vì bận tâm đến cảm nhận của Mộ Dung Lạc Nguyệt. Hắn chẳng qua chỉ là tối nay lúc ăn cơm có nhìn Khỉ Tình thêm vài lần, rồi sau đó đưa nàng về nhà mà thôi. Vậy mà cũng không được sao?

Thảo nào người ta vẫn nói, phụ nữ là loài sinh vật không biết lý lẽ, quả nhiên đúng là như vậy. Cho dù là thiên sứ áo trắng dịu dàng đáng yêu, cũng có lúc nũng nịu, làm mình làm mẩy, không chịu nghe lời mà.

"Anh muốn giải thích cái gì? Đừng có giở cái trò này với tôi, tôi sẽ không bị anh lừa đâu!" Nghe Trương Hạo Lâm nói vậy, Mộ Dung Lạc Nguyệt vốn đang tức giận lại càng thêm bất mãn nhìn hắn.

Giờ mới biết tìm đến nàng giải thích ư? Vậy tối nay trên bàn ăn, sao anh không thèm nhìn nàng lấy một cái? Anh có biết hôm nay nàng đã khổ sở, tủi thân đến mức nào không?

Trương Hạo Lâm cái tên gỗ đá thối tha này thật sự quá đáng, cư nhiên lại đối xử với nàng như vậy, Mộ Dung Lạc Nguyệt nghĩ mãi cũng không hiểu nổi.

Nhìn Mộ Dung Lạc Nguyệt giận đến môi cũng chu ra, Trương Hạo Lâm cũng đành bất đắc dĩ. Hắn nhìn chằm chằm nàng, nói: "Thật sự không chịu nghe anh giải thích sao? Vậy anh đi đây?"

Thấy Mộ Dung Lạc Nguyệt thật sự rất giận, Trương Hạo Lâm liền cố ý nói vậy. Hắn không tin Mộ Dung Lạc Nguyệt giận đến mức có thể bỏ mặc hắn.

"Hừ!" Nghe Trương Hạo Lâm nói vậy, Mộ Dung Lạc Nguyệt cũng không chịu thua, chỉ nghiêng đầu đi không nhìn hắn.

Nhưng những động tác nhỏ của nàng lại vô tình để lộ tâm tư. Đầu ngón tay nàng siết chặt góc áo. Rõ ràng là nàng đang lo lắng, không muốn hắn rời đi.

Nhìn thấy tâm tư nhỏ này của Mộ Dung Lạc Nguyệt, Trương Hạo Lâm liền lén lút mỉm cười. Vừa đứng dậy, hắn vừa vờ quay người mu���n đi. Miệng còn lẩm bẩm: "Ai, mệt mỏi cả ngày, xương cốt tôi muốn rã rời hết rồi. Tính dỗ mà em còn không cảm tình, không cảm tình thì thôi vậy!"

Sở dĩ lúc đầu Mộ Dung Lạc Nguyệt không nghe Trương Hạo Lâm giải thích, chỉ là không muốn hắn dễ dàng đạt được ý muốn. Tránh để lần sau hắn lại giở trò cũ, đến lúc đó người chịu khổ không phải nàng thì là ai.

Thế nhưng không ngờ, nàng chỉ là giở chút tính khí, mà Trương Hạo Lâm lại lập tức không thèm để ý đến nàng. Mộ Dung Lạc Nguyệt lập tức cảm thấy tủi thân cùng cực, đôi mắt đỏ hoe nhìn Trương Hạo Lâm thật sự muốn bỏ đi, nước mắt lập tức thi nhau rơi xuống.

Nàng cắn môi dưới, nói: "Trương Hạo Lâm cái tên khốn nhà anh, sao anh có thể đối xử với tôi như vậy chứ? Anh thật xấu!"

Nếu là người đàn ông khác đối xử với nàng như vậy, Mộ Dung Lạc Nguyệt chắc chắn đã không chút do dự nói lời chia tay.

Phải biết nàng từ nhỏ đến lớn luôn được người khác nâng niu như báu vật, chưa bao giờ bị ghẻ lạnh.

Thế nhưng duy chỉ với Trương Hạo Lâm, cho dù hắn có làm tổn thương nàng đến vậy, nàng vẫn không nỡ xa rời. Thậm chí lời chia tay nàng cũng không dám thốt ra, bởi vì nàng thật lòng yêu cái tên nông dân nhỏ này.

Truyen.free giữ mọi quyền với nội dung được chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free