(Đã dịch) Nông Thôn Nông Dân Thấu Thị Y - Chương 248: Chuẩn bị nhận thầu đỉnh núi gieo trồng
Trần lão bản ngồi ở ghế lái phía trước, mặt mày tươi rói nhìn Trương Hạo Lâm đang ngồi trước cửa nhà mình, vẻ mặt rõ ràng không còn vui vẻ như mấy ngày trước.
Vừa xuống xe, thấy Trương Hạo Lâm có vẻ không vui, ông liền hỏi: “Sao vậy huynh đệ? Có chuyện gì không vui sao?”
Việc làm ăn của Trương Hạo Lâm phát đạt đến vậy, bản thân Trần lão bản cũng đã kiếm được bộn bạc, ông tin rằng Trương Hạo Lâm cũng chắc chắn bỏ túi không ít rồi. Vì vậy, sáng sớm trông thấy Trương Hạo Lâm có vẻ không vui, Trần lão bản cảm thấy lạ.
Trần lão bản nào biết được sáng sớm Trương Hạo Lâm vừa bị mắng nên mới tâm trạng không tốt. Cái dáng vẻ nghiêm túc hỏi han đó khiến Trương Hạo Lâm không khỏi phì cười.
Sau đó, anh đáp: “Anh Trần, em không sao cả. Chỉ là sáng sớm bị bố mắng nên trong lòng có chút bực bội thôi. Anh bảo tài xế lái xe vào sân sau đi. Sầu riêng đều ở kho sau nhà hết, hôm nay tổng cộng có hơn 2.200 quả.”
“Giỏi lắm cậu nhóc, thế mà lại có thêm hơn bốn trăm quả sầu riêng nữa! Anh Trần đây phải nể phục cậu rồi đấy.” Nghe Trương Hạo Lâm nói vậy, Trần lão bản vừa đưa tay vỗ vỗ vai anh, vẻ mặt đặc biệt hài lòng, vừa quay đầu chỉ dẫn tài xế lái xe vào sân sau nhà Trương Hạo Lâm, vừa cười tủm tỉm vui vẻ.
Vốn dĩ sầu riêng của Trương Hạo Lâm phẩm chất tốt, số lượng lại dồi dào. Đây mới chính là vũ khí chủ chốt, chìa khóa giúp Trần lão bản chiến thắng trên thị trường hoa quả. Bây giờ nghe Trương Hạo Lâm nói số lượng sầu riêng lại tăng lên, làm sao ông ta có thể không vui chứ?
Nếu cứ tiếp tục thế này, chỉ cần nguồn cung ứng của Trương Hạo Lâm theo kịp, việc kinh doanh của ông ta chỉ có thể ngày càng phát đạt, tiền lời đương nhiên cũng sẽ càng ngày càng nhiều.
Ông ta không khỏi nghĩ thầm: “Trương Hạo Lâm quả đúng là phúc tinh của mình! Đây chính là vận may của mình đã đến. Nửa đời còn lại này, cứ nương theo Trương Hạo Lâm mà làm ăn lớn một phen!”
Nghe Trần lão bản nói vậy, Trương Hạo Lâm cũng mỉm cười.
Tuy nhiên, nói xong câu đó, hai người không nói thêm gì nữa mà đi thẳng vào sân sau nhà Trương Hạo Lâm.
Trong cái sân sau rộng rãi, họ nhìn những công nhân của Trần lão bản lần lượt chuyển những quả sầu riêng anh đã chặt từ đêm qua lên xe tải.
Sau đó, chúng được cho vào những chiếc sọt lớn, từng chuyến một đem đi cân. Sau khi ghi lại trọng lượng cẩn thận, chúng lại được xếp thành từng hàng vững chắc trong xe tải.
Hơn 2.200 quả sầu riêng, cuối cùng Trần lão bản muốn chở đi 2.200 quả. Theo lệ cũ, ông sẽ để lại cho Trương Hạo Lâm ba bốn mươi quả trong kho hàng. Dù sao mỗi lần Trương Hạo Lâm đều làm vậy, muốn giữ lại một ít sầu riêng để dùng.
Đợi đến khi số sầu riêng này được chất xong lên xe, Trần lão bản liền cầm cuốn sổ ghi chép đi đến. Ông đứng trước mặt Trương Hạo Lâm, cùng anh tính toán sổ sách.
Vừa tính toán vừa nói: “Hạo Lâm huynh đệ à, 2.200 quả sầu riêng này, tổng cộng là 55.400 cân. Với giá 16 đồng một cân, vậy tất cả là 886.400 đồng. Theo lệ cũ, anh sẽ làm tròn cho cậu. Tổng cộng là 887.000 đồng, cậu thấy thế nào?”
Những quả sầu riêng của Trương Hạo Lâm phẩm chất thật sự quá tốt. Dù giá thu mua ông đưa ra đã là cao nhất, Trần lão bản vẫn cảm thấy rất đáng giá.
Phải biết rằng bất kể Trương Hạo Lâm mang về bao nhiêu sầu riêng, chưa đến buổi trưa đã bị tranh mua hết sạch. Bên ngoài tiệm trái cây của ông ta, có người sáng sớm đã đến xếp hàng, chỉ vì sợ không mua được sầu riêng của Trương Hạo Lâm.
Vì vậy Trần lão bản mới vui vẻ đến thế, sẵn lòng làm tròn số cho Trương Hạo Lâm. Cái sự sảng khoái trong làm ăn này của ông ta rất hợp ý Trương Hạo Lâm.
Cho nên nghe Trần lão bản nói vậy, Trương Hạo Lâm liền cười, sau đó đáp: “Anh Trần, anh em mình với nhau mà, cần gì khách sáo. Anh Trần làm người như thế nào mà em còn không hiểu sao?
Thế này nhé, hôm nay em sẽ đặt ra một quy tắc. Về sau, nếu anh Trần đến lấy hàng mà có số lẻ, nếu trên 500 đồng thì anh cứ làm tròn cho em. Còn nếu dưới 500 đồng, em sẽ bỏ qua phần số lẻ cho anh Trần. Không thể nào em cứ toàn chiếm lợi của anh mãi thế, như vậy em thấy ngại lắm. Hôm nay anh Trần cứ theo quy tắc, trả em 886.000 đồng là được.”
Trương Hạo Lâm vẫn khá thích kiểu người sảng khoái trong làm ăn như Trần lão bản. Giống như Hoàng lão bản hôm qua đến mua cây, cứ cò kè bớt xén khiến Trương Hạo Lâm thấy rất khó chịu.
Dù sau này anh có trồng quy mô lớn cây hoa cúc, cây lê và cây trầm hương, anh cũng không muốn hợp tác quá nhiều với Hoàng lão bản đó. Dù sao những người quá so đo chi li thì khó mà làm ăn lớn được.
“Tốt, tốt, tốt! Nếu Hạo Lâm cậu đã nói vậy, vậy chúng ta về sau cứ theo quy tắc này mà làm việc. Nếu anh không đồng ý, e rằng anh sẽ thấy khó xử hơn.” Trương Hạo Lâm vừa nói vậy, Trần lão bản liền cười ha hả, vẻ mặt rạng rỡ hẳn lên.
Lúc vui vẻ, ông còn đưa tay vỗ vỗ vai Trương Hạo Lâm, vẻ quý mến, tán thưởng hiện rõ trên mặt ông ta.
Thật tình mà nói, ông làm ăn nhiều năm như vậy, gặp không ít đủ loại người. Nhưng người trẻ tuổi như Trương Hạo Lâm, đầu óc đủ linh hoạt lại còn sảng khoái trong làm ăn như thế, thật sự rất hiếm có.
Xem ra thằng nhóc này sau này tiền đồ vô lượng đây. Cứ hợp tác vui vẻ thế này, đôi bên đều có lợi.
Trong lúc hai người họ đang nói chuyện, Trần lão bản đã chuyển 886.000 đồng vào tài khoản thanh toán của Trương Hạo Lâm.
Khi Trương Hạo Lâm kiểm tra số tiền nhận được, 886.000 đồng vừa đến tài khoản. Tổng số tiền trong tài khoản thanh toán của anh đã lên tới hơn 2.800.000 đồng. Đợi đến khi Hoàng lão bản cử người đến chở hai cái cây kia đi và thanh toán nốt 1.500.000 đồng còn lại, thì trong tài khoản của anh sẽ có tổng cộng hơn 4 triệu đồng. Nói cách khác, khi có số tiền lớn như vậy, kế hoạch bao thầu vùng núi để trồng sầu riêng quy mô lớn của anh có thể được đưa vào chương trình nghị sự.
Vừa nghĩ đến điều này, Trương Hạo Lâm liền không khỏi suy tư: “Không biết phía xã trấn bao giờ mới bầu được Trưởng thôn Trương Gia, bao giờ mới nhậm chức đây. Nếu không thì chuyện bao núi này sẽ không dễ giải quyết như vậy.”
“Thôi, Hạo Lâm huynh đệ, vậy tôi xin phép đi trước đây. Mấy lái buôn ở thị trấn bên kia vẫn đang chờ tôi về nhập hàng đấy.” Thấy Trương Hạo Lâm đứng đó ngẩn ngơ, như đang suy nghĩ chuyện gì, Trần lão bản liền vỗ vỗ vai anh, sau đó cười nói.
Từ Trương Gia thôn về thị trấn còn một chặng đường dài, ông không dám chậm trễ, nếu không mấy tiểu thương kia sẽ thúc giục đến chết mất.
Nghe Trần lão bản nói vậy, Trương Hạo Lâm liền gật đầu. Anh cười đáp: “Vậy anh Trần đi cẩn thận nhé, khi nào em lên thị trấn, anh em mình lại tụ tập.”
Dù sao hôm trước ba người bọn họ uống rượu với nhau, nói chuyện trời đất vui vẻ biết chừng nào. Mặc dù so với Trần lão bản và Lý Tuấn, Trương Hạo Lâm niên kỷ nhỏ hơn rất nhiều.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mang đến những giờ phút giải trí đầy ý nghĩa.