(Đã dịch) Nông Thôn Nông Dân Thấu Thị Y - Chương 253: Nhàn hạ thoải mái (bốn canh)
Vả lại, về sau nếu sự nghiệp phát triển lớn mạnh, lỡ may bận rộn, thì làm sao còn có được những giây phút thảnh thơi, cùng người phụ nữ của mình bơi lội vui đùa thế này nữa?
Vừa rồi Mộ Dung Lạc Nguyệt còn bị hắn chọc tức, thoáng chốc Trương Hạo Lâm lại tỏ vẻ ân cần như vậy. Thấy thế, sự giận dỗi trong lòng Mộ Dung Lạc Nguyệt cũng vơi đi.
Nàng thầm nghĩ: "Coi như ngươi đồ gỗ mục này còn biết điều, biết mình không nên cười nên mới đền bù bằng cách đưa ta đi bơi. Bổn tiểu thư đây đại nhân đại lượng, sẽ không chấp nhặt với ngươi nữa."
Trương Hạo Lâm đâu có hay biết tâm tư của Mộ Dung Lạc Nguyệt. Nói rồi, anh liền ôm ngang eo Mộ Dung Lạc Nguyệt, dẫn nàng lướt đi trong làn nước biếc của cái đầm.
Vì nơi đây là chốn thâm sơn cùng cốc, lại giữa dã ngoại, sợ có người sẽ vô tình bắt gặp, nên ban đầu Mộ Dung Lạc Nguyệt chưa thể thoải mái hoàn toàn. Thế nhưng dần dà, Trương Hạo Lâm dẫn nàng bơi lội, rồi nàng cũng quen dần với nhịp điệu dưới nước, không còn nhiều lo lắng như trước.
Nàng mặc bộ đồ tắm Trương Hạo Lâm đã mua, thoải mái bơi lội qua lại trong lòng đầm rộng hơn mười mét. Tựa như một nàng tiên cá vừa trở về với biển cả, dáng bơi thật mỹ lệ. Thêm vào làn da trắng như tuyết của nàng, đơn giản là đẹp đến nao lòng.
Ban đầu, Trương Hạo Lâm vẫn bơi cùng Mộ Dung Lạc Nguyệt, vừa là không muốn phá hỏng sự hứng khởi của nàng, vừa là anh cũng rất thích bơi cùng nàng.
Thế nhưng càng về sau, trông thấy Mộ Dung Lạc Nguyệt bơi lội một cách vui vẻ, dường như đã không còn chút lo lắng nào, Trương Hạo Lâm cũng yên tâm. Anh dứt khoát rời khỏi mặt nước, ngồi lên bờ đầm, ngắm nhìn Mộ Dung Lạc Nguyệt bơi lội. Thưởng thức cảnh mỹ nhân đang bơi lội, anh cảm thấy vô cùng hưởng thụ.
Nếu có một ngày có cơ hội, anh nhất định phải tập hợp Khiết Tình, Mộ Dung Lạc Nguyệt và Lam Tuyết, ba đại mỹ nữ này lại. Đến lúc đó, anh sẽ bảo các nàng bơi lội cho mình xem trong một hồ bơi lớn.
Cảnh tượng ấy chắc chắn sẽ đẹp mắt hơn nhiều so với việc chỉ có Mộ Dung Lạc Nguyệt một mình bơi lội. Vì vậy, Trương Hạo Lâm đã quyết tâm, nếu về sau có cơ hội, anh nhất định phải hoàn thành chuyện này.
Mộ Dung Lạc Nguyệt, người đã bơi lội đặc biệt vui vẻ kể từ khi xuống nước, hiển nhiên không biết ý đồ của Trương Hạo Lâm là muốn ngắm nhìn thân thể hoàn mỹ của mình lướt đi trong làn nước, bơi qua bơi lại.
Tiếng chuông điện thoại "Tít tít tít" vang lên. Khi Trương Hạo Lâm đang say sưa ngắm M��� Dung Lạc Nguyệt bơi lội, chiếc điện thoại trong túi quần anh chợt reo vang.
Tiếng chuông làm Trương Hạo Lâm mất hứng, anh có chút bực mình. Anh đi thẳng đến chỗ để quần áo, lấy điện thoại ra và bắt máy.
Anh áp điện thoại vào tai, hỏi: "Alo, xin hỏi ai vậy?"
Theo lý thuyết, kho hàng nhà họ đã xong việc, ông Trần cũng đã tới và chở hết số sầu riêng đi sáng nay rồi. Giờ lại có người gọi điện thoại cho anh, chẳng lẽ là người của lão bản Hoàng đến chở cây sao?
Thế nhưng lão bản Hoàng hôm qua chẳng phải nói vẫn phải về tỉnh thành sao? Vậy mà giờ này đã dẫn người tới rồi, tốc độ này có phải hơi nhanh quá không?
Trong lúc Trương Hạo Lâm còn đang băn khoăn, đầu dây bên kia quả nhiên vang lên giọng của lão bản Hoàng.
Nghe ra đúng là lão bản Hoàng, Trương Hạo Lâm thoáng giật mình. Anh nói với đầu dây bên kia: "À, ra là lão bản Hoàng. Tôi là Trương Hạo Lâm đúng vậy. Hiện tại tôi đang ở ngoài cùng bạn gái, lão bản Hoàng đợi tôi một lát, chúng tôi sẽ về ngay."
Nhưng nói xong câu đó, Trương Hạo Lâm vẫn thấy lạ.
Chẳng lẽ lão bản Hoàng hôm qua không về tỉnh thành? Cũng có thể là việc của người ta có thay đổi, nên mới không về. Nghĩ vậy, Trương Hạo Lâm cũng thấy bình thường lại.
"Được được được, vậy cậu mau về nhé, tôi đang đợi ở nhà cậu đây." Nghe Trương Hạo Lâm nói thế, lão bản Hoàng liền cúp máy.
Sau khi cúp máy, Trương Hạo Lâm vẫn cảm thấy có gì đó lạ lùng, anh tò mò nhìn điện thoại của mình một lúc. Anh trầm ngâm vài giây, rồi mới cho điện thoại vào túi.
Sau đó, anh quay lại nói với Mộ Dung Lạc Nguyệt, người vẫn còn đang dưới đầm nước: "Tiểu Nguyệt, lên đi em, chúng ta cần phải về, người của lão bản Hoàng tới chở cây rồi."
"À, em biết rồi, em lên ngay đây." Nghe Trương Hạo Lâm nói vậy, Mộ Dung Lạc Nguyệt cũng không chút do dự. Nàng liền bơi thẳng đến bờ đầm, rồi từ dưới nước bước lên. Nàng cùng Trương Hạo Lâm bắt đầu mặc quần áo của mình.
Thế nhưng trong lúc mặc quần áo, Trương Hạo Lâm vẫn cảm thấy có gì đó lạ.
Đêm qua, gã đàn ông lạ mặt đó chẳng phải đã lén lút lẻn vào hậu viện nhà anh, nhìn ngắm cây trầm hương và cây lê hoa cúc sao? Vậy mà rầm rộ đến tận đây xem xét xong xuôi, mà chẳng làm gì cả, cứ thế bỏ đi sao?
Nếu gã đó đêm qua thật sự là do cái tên rác rưởi La Bách Lương sai khiến, thì dựa theo tính cách hèn hạ, có thù tất báo của hắn, hắn khẳng định sẽ không dễ dàng buông tha anh như vậy.
Cho nên bây giờ, nghe lão bản Hoàng đến chở cây đúng như đã hẹn, Trương Hạo Lâm mới thấy kỳ lạ đến thế. Chẳng lẽ mình suy nghĩ quá nhiều? Gã đó đêm qua không phải người của La Bách Lương sao?
Nghĩ mãi, trên đường về, Trương Hạo Lâm chẳng nói thêm lời nào với Mộ Dung Lạc Nguyệt. Hai người họ vội vã trở về thôn Trương Gia với tốc độ nhanh nhất.
Thế nhưng khi Trương Hạo Lâm và Mộ Dung Lạc Nguyệt về đến nơi, thời gian cũng đã muộn rồi. Vừa bước vào cổng, cả hai đã cảm thấy không khí có gì đó rất lạ.
Vào đến sân, họ mới nhìn thấy, trong chính sảnh, đối diện cổng sân, không chỉ có lão bản Hoàng và Điền Tùng ngồi đó, mà còn có hai viên cảnh sát.
Hai cảnh sát này Trương Hạo Lâm cũng quen biết, là người của Lý Tuấn ở thị trấn. Mấy lần trước Trương Hạo Lâm đến cục cảnh sát, họ đối xử với anh rất nhiệt tình.
Thế nhưng bây giờ thấy họ, Trương Hạo Lâm lại thấy lạ. Trong lòng anh thầm nghĩ: "Lão bản Hoàng tới mua cây của mình, người của Lý Tuấn tới đây làm gì? Chẳng lẽ vấn đề này có liên quan đến gã đàn ông gầy gò đêm qua?"
Nghĩ vậy, Trương Hạo Lâm liền đảo mắt nhìn quanh. Quả nhiên, ngay trong chính sảnh, anh đã thấy gã đàn ông gầy gò đêm qua trèo tường ra khỏi viện nhà mình.
Trên cái mặt nhọn hoắt, đôi mắt hắn chỉ nhỏ như khe hở. Khuôn mặt gầy gò đến kỳ dị, trông giống hệt một con chuột. Nếu thật sự muốn tìm một từ để miêu tả, thì chỉ có thể nói hắn là kẻ xấu xí.
Diện mạo gã đàn ông gầy gò này khiến Trương Hạo Lâm vừa nhìn đã thấy đặc biệt chán ghét. Nhìn qua là biết ngay hạng người chuyên làm chuyện hèn hạ, tướng tùy tâm sinh mà.
Có lẽ anh đã đoán được hôm nay đám người này sẽ gây ra một màn kịch náo loạn thế nào, Trương Hạo Lâm vẫn lạnh lùng cười khẩy. Anh không chút e ngại, sải bước tiến vào phòng khách.
Rồi cất tiếng chào những người trong sảnh: "Điền ca, lão bản Hoàng, hai vị cảnh quan."
"Hạo Lâm huynh đệ, cậu về rồi à?" Thấy Trương Hạo Lâm chào mình, người lên tiếng đầu tiên đương nhiên là Điền Tùng.
Bản dịch này là một phần của công trình sáng tạo được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.