(Đã dịch) Nông Thôn Nông Dân Thấu Thị Y - Chương 331: Mang Hoa Hồng Gai
Đứng trước mặt hai mỹ nữ đang tranh cãi có vẻ không thoải mái vì chuyện của mình, Trương Hạo Lâm không khỏi bật cười.
Rồi anh nói: "Được rồi, Tiểu Nguyệt, Nhạc cảnh quan đã ngỏ ý cần anh giúp đỡ thì anh cứ đi một chuyến cũng chẳng sao. Em cứ đi cùng hai vị cảnh sát này về đồn trước đi. Khi nào anh giúp Nhạc cảnh quan xong việc, anh sẽ đến đón em."
Qua l��i nói trước sau của Nhạc Mi, Trương Hạo Lâm đã hiểu rõ ý cô ta. Việc cô ta nói cần anh giúp đỡ chỉ là lời khách sáo. Mục đích chính vẫn là muốn gây khó dễ cho anh.
Cô cảnh sát hoa khôi này rõ ràng không coi trọng anh. Cô ta nghĩ Mộ Dung Lạc Nguyệt ở bên anh là quá thiệt thòi cho cô ấy, nên mới muốn dằn mặt, khiến anh phải lùi bước?
Nhạc Mi đã công khai tuyên chiến rõ ràng như vậy, Trương Hạo Lâm là một người đàn ông có khí phách, đương nhiên không thể trốn sau lưng Mộ Dung Lạc Nguyệt để cô ấy che chở.
Dù là vì lòng tự trọng của mình, hay vì không muốn bị đóa "hồng gai" Nhạc Mi coi thường, hôm nay Trương Hạo Lâm nhất định phải theo bọn họ đi.
Nhìn thấy vẻ mặt đắc ý của Nhạc Mi, Trương Hạo Lâm không khỏi thầm cười trong lòng: "Cô cảnh sát hoa khôi này giờ phút này cứ việc đắc ý đi. Chẳng mấy chốc, anh sẽ khiến cô ta phải ngoan ngoãn xin lỗi anh!"
Mộ Dung Lạc Nguyệt không ngờ Nhạc Mi lại đưa ra yêu cầu quá đáng như vậy mà Trương Hạo Lâm vẫn đồng ý. Nghe Trương Hạo Lâm nói, cô liền kinh ngạc mở to hai mắt.
Cô hơi khẩn trương, kéo tay Trương Hạo Lâm, thì thầm vào tai anh: "Đồ ngốc, anh làm gì vậy? Đây đâu phải lúc để tỏ vẻ dũng cảm! Anh có biết cảnh sát phá án nguy hiểm thế nào không? Anh cứ thế mà đi, em sao có thể yên tâm được chứ?"
Mộ Dung Lạc Nguyệt hiểu rằng Trương Hạo Lâm đồng ý yêu cầu của Nhạc Mi, rất có thể là vì giữ thể diện cho cô. Anh không muốn để người chị em thân thiết từ nhỏ đến lớn của cô coi thường việc cô tìm một người bạn trai không có tiền đồ.
Nhưng đối với Mộ Dung Lạc Nguyệt mà nói, mất mặt một chút cũng không quá quan trọng. So với việc khiến Nhạc Mi yêu thích hay để mắt đến Trương Hạo Lâm, Mộ Dung Lạc Nguyệt quan tâm hơn vẫn là sự an toàn của anh.
Vì thế, cô thực sự không muốn Trương Hạo Lâm cùng bọn họ đi mạo hiểm. Cô đã quyết định sẽ sống trọn đời cùng anh rồi.
Nếu Trương Hạo Lâm xảy ra bất trắc gì, cô biết phải làm sao đây? Cô thà không giữ chút thể diện nào, còn hơn để Trương Hạo Lâm gặp bất kỳ sơ suất nào.
"Tiểu Nguyệt, anh biết em đang nghĩ gì. Nhưng anh là đàn ông, phải khiến người nhà và bạn bè em nể trọng. Vì vậy, em đừng nói thêm nữa, anh đã quyết rồi."
Nhìn Mộ Dung Lạc Nguyệt đang lo lắng nắm chặt tay mình, Trương Hạo Lâm mỉm cười nói với cô.
Đừng nói Nhạc Mi hôm nay đang cố ý khiêu khích anh, ngay cả khi cô ta không làm vậy, chỉ riêng việc anh muốn gây ấn tượng tốt, chinh phục trái tim của nữ cảnh sát hoa khôi kiêu ngạo này, thì khi Nhạc Mi đã lên tiếng bảo anh đi cùng, anh đương nhiên sẽ không từ chối.
Tục ngữ có câu: "Không vào hang cọp, làm sao bắt được cọp con?" Muốn chinh phục trái tim của nữ cảnh sát hoa khôi Nhạc Mi này, sao có thể không bỏ ra chút công sức?
Nghe Trương Hạo Lâm nói vậy, Mộ Dung Lạc Nguyệt càng thêm lo lắng. Cô đặc biệt không cam lòng lắc đầu, đôi mắt to ngấn nước cứ thế nhìn anh.
Rồi cô cau mày nói: "Không được đâu, đồ ngốc, lỡ anh đi rồi mà xảy ra chuyện gì, thì sau này em phải làm sao?"
Nói đến đây, Mộ Dung Lạc Nguyệt cũng hơi tủi thân, mắt đỏ hoe, nước mắt chực trào. Cô không khỏi nghĩ thầm: "Biết thế ngay từ đầu mình đã không dẫn Trương Hạo Lâm đến đây, vì Nh���c Mi tỷ lại đưa ra yêu cầu quá đáng như vậy. Mình thà chết cũng không bao giờ dẫn Trương Hạo Lâm đến. Giờ thì hay rồi, Trương Hạo Lâm lại bị Nhạc Mi kích tướng mà nhất quyết đi theo, thế này chẳng phải khiến mình lo chết đi được sao?"
Thấy tên nhóc Trương Hạo Lâm đã đồng ý, mà Mộ Dung Lạc Nguyệt lại không nỡ xa anh, Nhạc Mi đứng một bên nhìn cảnh tượng này, trong lòng vô cùng khó chịu.
Cô ta lập tức quay đầu, lạnh lùng nói: "Thời gian của chúng ta rất gấp. Ai muốn đi thì mau theo tôi, đừng có đứng đó giả vờ giả vịt, lề mề."
Nói rồi, Nhạc Mi không thèm nhìn Trương Hạo Lâm lấy một cái. Cô ta cầm túi xách lên rồi nhanh chân rời đi.
Nhìn thấy cảnh này, Trương Hạo Lâm liền hiểu, cô cảnh sát hoa khôi xinh đẹp kia đã hơi mất kiên nhẫn vì sự chần chừ của Mộ Dung Lạc Nguyệt.
Thế nên, Trương Hạo Lâm dù biết Mộ Dung Lạc Nguyệt sẽ lo lắng cũng không màng tới. Anh nhẹ nhàng đẩy tay Mộ Dung Lạc Nguyệt ra, nắm lấy tay cô rồi nói: "Thôi được, Tiểu Nguyệt, em cứ về đồn cảnh sát cùng mấy vị cảnh sát này trước đi. Chờ anh b��nh an trở về, anh sẽ đến đồn cảnh sát đón em."
Nói rồi, Trương Hạo Lâm không chút do dự, lập tức quay người bước theo Nhạc Mi ra ngoài.
"Đồ ngốc, đồ ngốc..." Nghĩ đến Trương Hạo Lâm lại kiên quyết như vậy, muốn đi chứng tỏ bản thân vì cô.
Nhìn bóng lưng anh bước đi, Mộ Dung Lạc Nguyệt vừa sốt ruột vừa cảm động. Mắt cô đỏ hoe, ban đầu định đuổi theo.
Thế nhưng, vừa quay người chưa kịp chạy được hai bước, cô đã bị hai viên cảnh sát mà Nhạc Mi gọi tới đứng đó chặn lại, không cho đuổi theo.
Họ còn đứng bên cạnh cô giải thích: "Mộ Dung tiểu thư, Nhạc cảnh quan đã thông báo từ trước, mời cô đi cùng chúng tôi về đồn cảnh sát chờ. Lần phá án này, Nhạc cảnh quan đã có đủ nhân viên. Vì vậy, mong Mộ Dung tiểu thư yên tâm, bọn họ tuyệt đối sẽ không gặp bất kỳ nguy hiểm nào."
Ngay trong lúc viên cảnh sát kéo Mộ Dung Lạc Nguyệt, không cho cô đuổi theo thì Trương Hạo Lâm và Nhạc Mi đã lên một chiếc xe cá nhân đậu sẵn bên ngoài và nghênh ngang rời đi.
Họ đã đi xe rồi, còn mình thì ở nơi đất lạ này, Mộ Dung Lạc Nguyệt hiểu rằng mình có muốn đuổi theo cũng là điều không thể.
Vì vậy, dù rất lo lắng cho Trương Hạo Lâm, cô cũng đành phải thỏa hiệp. Cuối cùng, Mộ Dung Lạc Nguyệt chỉ có thể mắt đỏ hoe đi theo hai viên cảnh sát kia về đồn cảnh sát huyện.
Mặc dù miệng không nói thêm lời nào, nhưng trong lòng Mộ Dung Lạc Nguyệt lại sốt ruột đến phát điên.
Rồi trong lòng, cô không ngừng cầu nguyện: "Lạy Chúa, xin Người nhất định phải bảo vệ thật tốt đồ ngốc của con, đừng để anh ấy bị thương. Cả đời này Mộ Dung Lạc Nguyệt con không cầu xin gì nhiều, chỉ mong Người có thể bảo vệ đồ ngốc của con, để anh ấy bình an trở về."
Mộ Dung Lạc Nguyệt bị hai viên cảnh sát Nhạc Mi gọi tới đưa về đồn, ở đó cô lo lắng cho Trương Hạo Lâm đến phát ốm.
Bản dịch của tác phẩm này được truyen.free độc quyền phát hành.