(Đã dịch) Nông Thôn Nông Dân Thấu Thị Y - Chương 439: Kéo kéo đẹp mị
Nhạc Mi hờn dỗi vì đã nhận ra hành vi vừa rồi của Trương Hạo Lâm. Thế nhưng, trong mắt anh ta, anh ta chẳng thèm để ý cô có giận hay không. Bởi vì chỉ cần Nhạc Mi vẫn còn ở bên cạnh, đợi cô hoàn toàn buông bỏ phòng bị. Những gì anh ta làm hôm nay, cứ xem như là đang "thả thính" cô. Đến cuối cùng, khi Nhạc Mi nhớ lại, cô sẽ chỉ cảm thấy ngọt ngào, làm sao còn giận anh ta được nữa?
Thế nên, Trương Hạo Lâm vừa cười vừa thầm nghĩ: "Lần này, cảnh sát huyện thành đã bắt được tên Long Cửu kia. Số tiền thắng cờ bạc của hắn ở sòng bài, cộng với tiền thưởng từ cục cảnh sát là 2 triệu. Trong tài khoản thanh toán của hắn có tổng cộng 939 vạn. Trừ đi 51 vạn vừa dùng để mua xe ở cửa hàng 4S, số dư tài khoản hiện tại của hắn còn lại là 8 triệu 880 nghìn. Nói cách khác, Trương Hạo Lâm bây giờ đã là một triệu phú."
Nghĩ đến điều đó, tâm trạng Trương Hạo Lâm thật là sảng khoái biết bao. Ngay cả khi Nhạc Mi đang ngồi sát bên, tâm trạng anh ta vẫn tốt không thể tả.
Đúng lúc Trương Hạo Lâm đang vui vẻ còn Nhạc Mi lại cảm thấy vô cùng phiền muộn, chiếc taxi họ đang đi đã dừng lại trước nhà hàng ngon nhất cả huyện thành.
Bởi vì trước đây, khi đến huyện thành, Trương Hạo Lâm cùng Mộ Dung Lạc Nguyệt và Nhạc Mi, ba người họ đã từng đến ăn thử ở nhà hàng này một lần. Thế nên, Trương Hạo Lâm khá quen thuộc với nơi này.
Vừa xuống xe, Trương Hạo Lâm liền trực tiếp nắm lấy tay Nhạc Mi. Chẳng thèm nhìn xem sắc mặt cô ấy ra sao, anh ta kéo cô cùng đi thẳng vào nhà hàng.
Có lẽ vì Nhạc Mi mặc đồng phục cảnh sát trông đặc biệt oai phong lẫm liệt, nên vừa bước vào nhà hàng, tỉ lệ quay đầu nhìn theo họ quả thực là một trăm phần trăm.
Nhìn thấy những người đàn ông xung quanh đều nhìn anh ta bằng ánh mắt ngưỡng mộ, Trương Hạo Lâm chỉ thấy tâm trạng mình càng tốt hơn. Anh ta trực tiếp tìm một vị trí ngồi xuống, sau đó không chút đắn đo gọi một bàn đầy ắp thức ăn.
"Nào, ăn nhiều một chút. Món ăn ở nhà hàng này cũng coi như không tệ, nhưng so với mẹ tôi làm thì còn kém xa. Có cơ hội tôi sẽ dẫn em đi nếm thử, tài nghệ nấu nướng của mẹ tôi quả thực là tuyệt đỉnh."
Món ăn được dọn lên, Trương Hạo Lâm vừa gắp thức ăn cho Nhạc Mi, vừa cười nói với cô. Suốt cả bữa, anh ta không hề nhìn thẳng vào vẻ mặt có chút khó xử của Nhạc Mi, cứ như thể anh ta chẳng bao giờ biết nhìn sắc mặt người khác mà nói chuyện vậy.
Thấy Trương Hạo Lâm cứ giả ngu như vậy, Nhạc Mi dù tâm trạng không tốt, cuối cùng cũng đành ng���m bồ hòn làm ngọt, không thốt nên lời. Cô cứ thế rầu rĩ ăn cơm cùng Trương Hạo Lâm, suốt bữa cũng chẳng nói chuyện mấy với anh ta, chỉ cảm thấy mình phiền muộn đến mức muốn hộc máu.
Đợi đến khi Trương Hạo Lâm thong dong cùng Nhạc Mi ăn cơm xong, bước ra khỏi nhà hàng thì hoàng hôn đã bao phủ chân trời.
Suốt bữa ăn hầu như không nói lấy một lời nào với Trương Hạo Lâm, Nhạc Mi thấy trời đã muộn thế này mới quay đầu, nói với anh ta: "Trời cũng không còn sớm nữa, anh gọi một chiếc xe về đi."
Miệng nói vậy, nhưng trong lòng Nhạc Mi lại không khỏi thở phào một hơi. Cô chỉ cảm thấy mình như trút được gánh nặng, cuối cùng cũng thoát khỏi tên Trương Hạo Lâm khó ưa này. Sau này, cô có thể cả đời không cần qua lại với anh ta nữa.
Tâm tư của Nhạc Mi, Trương Hạo Lâm làm sao lại không hiểu? Thế nên, khi nghe thấy lời cô nói, anh ta đang suy nghĩ nên viện cớ gì để từ chối lời đề nghị của "đại mỹ nữ băng sơn" này thì...
Từ phía sau họ, đột nhiên vang lên một giọng nói: "Ối chà, đây không phải ai kia sao? Chẳng phải là Trương Hạo Lâm đã tống Long Cửu đại ca của chúng ta vào đồn cảnh sát đấy ư?"
Nghe được giọng nói này, Nhạc Mi và Trương Hạo Lâm đang đứng đó vô thức quay đầu lại, nhìn về phía phát ra âm thanh.
Khi ánh mắt họ rơi vào bảy tám người đang đứng cách đó không xa, sắc mặt Nhạc Mi lập tức biến sắc. Trong lòng cô cũng không nhịn được thầm nghĩ: "Nếu mình không nhớ lầm, mấy người trước mặt này hẳn là vài tên trong đám lâu la của Long Cửu, hôm đó khi mình và Trương Hạo Lâm xông vào sòng bạc bắt hắn."
Lúc ấy, vì người của cục cảnh sát họ xông vào sòng bạc nên tình hình quá hỗn loạn, thế là đã có vài tên trong đám người đó chạy thoát ngay lập tức. Giờ gặp nhau ở nơi này, rõ ràng là oan gia ngõ hẹp. Xem ra hôm nay, nếu cô và Trương Hạo Lâm muốn bình yên thoát thân thì chắc chắn sẽ có một trận ác chiến.
So với vẻ mặt nghiêm trọng của Nhạc Mi khi bất ngờ nhìn thấy đám người này, Trương Hạo Lâm ngược lại lại bình tĩnh hơn nhiều.
Khi tên côn đồ cầm đầu nói vậy, Trương Hạo Lâm chỉ khẽ cười nhạt, rồi nói: "Thị lực của ngươi cũng không tệ, nhanh như vậy đã nhận ra ta rồi. Ta cứ tưởng những kẻ đi theo Long Cửu đều là lũ vô dụng chứ."
Hôm đó Trương Hạo Lâm cố ý để Lương Hoài dẫn một phần người đi, một phần nguyên nhân là vì thế lực ngầm ở huyện thành cần có người trấn áp. Nếu toàn bộ bọn Long Cửu bị bắt, chắc chắn sẽ gây ra một trận hỗn loạn. Thế nên, anh ta cố ý thả tên Lương Hoài có đầu óc đi, chỉ là không muốn để Nhạc Mi và cục cảnh sát huyện thành rước lấy quá nhiều phiền phức. Chỉ là giờ thấy bọn chúng nhận ra mình, thì phải xem bọn chúng có hiểu ý anh ta khi ngày đó đã thả bọn chúng đi hay không.
Vốn dĩ đám người này, vì Trương Hạo Lâm đã dùng kế sách khiến đại ca của bọn chúng bị bắt, nên oán khí đối với anh ta là vô cùng lớn. Bọn chúng còn chưa kịp mở lời, Trương Hạo Lâm, cái tên "ác nhân" này, lại ra tay đánh đòn phủ đầu mắng bọn chúng là đồ vô dụng, thế nên mấy người này lập tức biến sắc.
Đặc biệt là tên cầm đầu, nhìn Trương Hạo Lâm, nghiến răng nghiến lợi gầm lên: "Trương Hạo Lâm, cái tên khốn nhà ngươi, đừng có mà kiêu ngạo như thế! Chuyện của Cửu gia nhà bọn ta, bọn ta còn chưa tính sổ với ngươi đấy!"
Lúc đầu, bọn chúng vẫn không tin rằng những cảnh sát hôm đó đột nhiên xông vào sòng bạc là do tên khốn Trương Hạo Lâm này dẫn đến. Nhưng giờ thấy người phụ nữ hôm đó đi cùng anh ta lại mặc đồng phục cảnh sát, bọn chúng lập tức hiểu ra rốt cuộc chuyện này từ đầu đến cuối là như thế nào.
Thế nên, giờ thấy Trương Hạo Lâm mà còn lớn lối như thế, bọn chúng tức điên lên. Trong lòng cũng kích động muốn động thủ với thằng nhóc Trương Hạo Lâm này.
"À, thế à? Còn muốn tính sổ với ta đấy hả?" Lời của tên côn đồ kia nghe có vẻ rất đáng sợ. Nhưng nghe hắn nói vậy, Trương Hạo Lâm lại không nhịn được bật cười. Sau đó, với vẻ đặc biệt mỉa mai, anh ta nhìn tên côn đồ kia nói: "Chỉ là các ngươi quên rồi sao, ngày đó huynh đệ của các ngươi bị đánh cho sưng vù mặt mũi như đầu heo ngay trước mặt ta đấy!"
Trước những tên côn đồ đang tức giận như thế này, Trương Hạo Lâm căn bản không có ý định dàn xếp ổn thỏa. Mặc kệ lời nói của anh ta đã kích thích mạnh mẽ bọn chúng, anh ta vẫn cứ nhìn bọn chúng, vô cùng ngạo mạn nói.
Toàn bộ bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán trái phép.