Trước đây, khi còn kinh doanh, ông chủ Vương cũng ít nhiều mua bán qua những món ngọc thạch băng chủng chất lượng từ nơi khác.

Chỉ có điều, những viên ngọc thạch băng chủng ấy đều khá nhỏ, kém xa khối ngọc thạch băng chủng lớn và chất lượng tuyệt hảo mà Trương Hạo Lâm đang cầm trên tay. Thế nên, đây cũng là lần hiếm hoi sau bao năm kinh doanh, ông chủ Uông lại ra giá cao nhất cho một khối nguyên thạch như vậy.

Vì vậy, ông chủ Uông nghĩ: "Với cái giá này, Trương Hạo Lâm chắc phải hài lòng chứ. Dù sao một ngàn hai trăm vạn, đối với một cậu trai mới vào nghề như nó, hẳn đã là cái giá trên trời rồi."

Và đúng vào lúc ông chủ Uông đang đinh ninh rằng mức giá này chắc chắn sẽ "tóm gọn" được Trương Hạo Lâm, thì Trương Hạo Lâm, sau khi nghe lời ông, lại bật cười.

Anh không trực tiếp bày tỏ ý định mua bán, mà chỉ thong thả nhấp một ngụm trà.

Sau đó mới ngẩng đầu nhìn ông chủ Uông, nói: "Một ngàn hai trăm vạn, nghe qua thì cũng không phải là giá thấp. Chỉ có điều ông chủ cũng đã nói, hàng như tôi đang có trong tay đây, trong giới là loại có thể gặp mà khó cầu. Tục ngữ chẳng phải có câu 'vật hiếm thì quý' đó sao? Vậy nên, cái giá này chẳng phải nên 'nước lên thì thuyền lên' mới đúng chứ?"

Sở dĩ Trương Hạo Lâm muốn ông chủ Uông mở lời trước và đưa ra cái giá này, là để xem liệu ông ấy có phải là người phù hợp để hợp tác làm ăn với mình hay không.

Vì vậy, khi thấy mức giá ông ta đưa ra không chênh lệch là bao so với mong muốn của mình, Trương Hạo Lâm mới tiếp tục ngồi đây mà nói chuyện.

Nếu ngay từ đầu ông chủ Uông đã đưa ra mức giá quá thấp, Trương Hạo Lâm hẳn đã chẳng buồn nói chuyện mà đứng dậy bỏ đi rồi.

Trong lòng Trương Hạo Lâm thầm nhủ: "Mới trả giá lần đầu mà đã ra đến một ngàn hai trăm vạn. Vậy mình cũng phải thử xem, cái mức giá cao nhất mà ông chủ Uông này có thể đưa ra rốt cuộc là bao nhiêu."

Mức giá ông chủ Uông đưa ra quả thực là không tồi trong giới. Khi ông ta nói vậy, ông chủ Tôn ngồi bên cạnh rõ ràng còn hơi kinh ngạc.

Ông chủ Tôn vừa định nhắc nhở ông chủ Uông rằng cái giá này hơi cao, thì lại nghe Trương Hạo Lâm, thế mà vẫn chưa hài lòng với mức giá đó.

Sắc mặt Tôn Đại Xác lập tức cũng có chút khó coi. Ông ta cau mày nhìn Trương Hạo Lâm nói: "Này thằng nhóc, biết đủ là được rồi. Ông chủ Uông đã ra giá rất tốt rồi, nếu là người khác thì chẳng cho được cậu cái giá hời như vậy đâu. Thế nên cậu cũng nên biết điểm dừng đi, đừng có lòng tham vô đáy."

Cái thằng nhóc này chẳng phải mới vào nghề sao? Cho dù có trả thấp hơn một chút, hẳn nó cũng chẳng phân biệt được là ít hay nhiều.

Thế nên Tôn Đại Xác có chút không hiểu, tại sao ông chủ Uông lại coi trọng Trương Hạo Lâm đến vậy.

Ngay cả mức giá cao ngất ngưởng một ngàn hai trăm vạn cũng đưa ra, đúng là quá cất nhắc cái thằng nhóc ranh không biết trời cao đất dày này.

Thế nên, Tôn Đại Xác, người đang cảm thấy mình chịu thiệt lớn, thầm đau lòng nghĩ: "Lần này đúng là lỗ nặng! Một ngàn khối ngọc đổi một ngàn hai trăm vạn, hắn cảm thấy mình sắp tức c·hết rồi."

Chỉ có điều, nghe Tôn Đại Xác nói vậy, Trương Hạo Lâm còn chưa kịp mở lời thì ông chủ Trần, người vẫn im lặng ngồi cạnh, đã tỏ ra có chút không vui.

Thấy Tôn Đại Xác có ý nhằm vào Trương Hạo Lâm, ông chủ Trần liền trầm giọng nói: "Vị ông chủ này nói vậy không đúng rồi. Chuyện làm ăn, đương nhiên là phải thương lượng. Đâu có chuyện người mua vừa ra giá, người bán đã không được phép mặc cả? Nếu cứ như lời ông thì khỏi cần làm ăn nữa!"

Ông chủ Trần ngồi một bên, nhưng đã nắm rõ tình hình.

Người chịu chi tiền là ông chủ Uông, còn Tôn Đại Xác chẳng qua chỉ là đến hóng chuyện.

Thế mà suốt từ đầu đến cuối, ông ta lại cứ như bị Trương Hạo Lâm giẫm phải đuôi. Thấy vậy, ông chủ Trần, vốn rất quý Trương Hạo Lâm, đã sớm nhìn Tôn Đại Xác chướng mắt.

Nếu không phải vì thấy Trương Hạo Lâm đang bàn chuyện làm ăn, không muốn làm phiền, hẳn ông ta đã sớm nổi cáu rồi.

Thấy Tôn Đại Xác vừa nói mấy câu đã chọc giận bạn của Trương Hạo Lâm, ông chủ Uông liền vội vàng quay sang nói lời làm hòa với ông chủ Trần: "Vị huynh đài này xin đừng giận, chuyện làm ăn tất nhiên không phải quy tắc như vậy."

Nói xong, ông ta quay đầu lại nói với Tôn Đại Xác: "Lão Tôn à, đừng nóng tính như vậy. Tôi làm ăn bao năm nay, món đồ này đáng giá bao nhiêu trong lòng tôi tự biết. Thế nên ông cứ bình tĩnh, uống nhiều trà vào."

Nếu không phải ông chủ Uông thông báo cho ông ta rằng Trương Hạo Lâm đang có hàng tốt, thì với bản tính của Tôn Đại Xác, ông chủ Uông vốn không đời nào rủ rê ông ta cùng làm ăn. Mặc kệ Trương Hạo Lâm bán với giá bao nhiêu, phần của Tôn Đại Xác, Uông Hạo cũng tuyệt đối sẽ không thiếu cho ông ta.

Thế nên, thấy Tôn Đại Xác ở một bên cứ khó chịu như vậy, suýt chút nữa còn chọc giận bạn của Trương Hạo Lâm, trong lòng Uông Hạo cũng có chút không vui.

Trong lòng ông ta thầm nghĩ: "Tôn Đại Xác này thật chẳng có chút mắt nhìn nào. Bảo bối của Trương Hạo Lâm mà rơi vào tay người khác thì còn gì đến lượt bọn mình? Hiện tại một ngàn hai trăm vạn thì đáng là bao?"

Ông chủ Trần, người vừa rồi còn rất tức giận, nghe Uông Hạo nói vậy, thấy ông ta cũng biết điều, nên không nói thêm gì nữa.

Tôn Đại Xác nghe Uông Hạo lên tiếng, cũng biết cách làm của mình khiến ông ta có chút không hài lòng. Thế nên, dù trong lòng không phục, ông ta vẫn nén giận, không nói thêm lời nào.

Thấy hai người vừa suýt cãi vã đều đã im lặng, Uông Hạo liền quay đầu lại, cười hì hì nhìn Trương Hạo Lâm.

Sau đó, ông ta nghiêm túc hỏi: "Vậy tiểu Trương huynh đệ, ý cậu là, khối ngọc thạch băng chủng này phải giá bao nhiêu mới vừa tầm?"

Thực ra Uông Hạo trong lòng rất rõ, tuy cái giá ông ta đưa ra bề ngoài có vẻ rất cao, nhưng xét riêng khối ngọc thạch bảo bối của Trương Hạo Lâm, thì đó chưa phải là mức giá cao nhất.

Nếu Trương Hạo Lâm hài lòng bán khối ngọc thạch này cho ông ta, thì đó đương nhiên là ông ta có lời. Còn nếu Trương Hạo Lâm không hài lòng, nhất định đòi giá cao hơn, ông ta cũng có thể đáp ứng.

Uông Hạo dù sao cũng là người làm ăn lâu năm, đương nhiên không thể nào không lường trước được điều này.

Thế nên ông ta thầm nghĩ: "Dù sao cái giá một ngàn hai trăm vạn của mình đã chốt sẵn rồi. Cho dù Trương Hạo Lâm có đòi thêm, e là cũng chẳng tăng được bao nhiêu."

Tâm tư nhỏ nhặt ấy của Uông Hạo, Trương Hạo Lâm đương nhiên hiểu rõ. Thế nên anh không vạch trần ngay, mà khi nghe Uông Hạo hỏi, anh giả vờ do dự mấy lần.

Làm như thật lòng suy tính một hồi lâu, anh mới nói: "Tôi nghĩ khối ngọc thạch này ít nhất phải mười lăm triệu. Đây là mức giá thấp nhất tôi có thể chấp nhận, nếu ông chủ Uông thấy không hợp, vậy chúng ta không c��n nói chuyện nữa."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.