(Đã dịch) Nông Thôn Nông Dân Thấu Thị Y - Chương 541: Lại tới cửa nháo sự (bốn canh)
Chỉ là bọn họ không ngờ rằng, vốn tưởng Trương Đại Sơn phải mất một thời gian nữa mới ra ngoài, ai dè hắn lại xuất hiện nhanh đến thế.
Vì vậy, Khỉ Tình và mẹ Trương Hạo Lâm đặc biệt lo lắng, sợ rằng Trương Đại Sơn hèn hạ, vô sỉ này hôm nay sẽ gây ra chuyện gì đó.
So với nỗi lo lắng của mẹ Trương Hạo Lâm và Khỉ Tình, Trương Hạo Lâm, người đi trước, lại tỏ vẻ không hề bận tâm.
Thấy Trương Đại Sơn đang đứng sừng sững giữa sân nhà mình, vẻ mặt đầy giận dữ, Trương Hạo Lâm khẩy môi cười lạnh, đoạn nhìn Trương Đại Sơn nói: "Làm gì thế, Trương Đại Sơn? Có chuyện gì thì nói nhanh, rắm rủi gì thì xả lẹ đi, tôi còn bận ăn cơm nữa!"
Trương Hạo Lâm biết rằng Trương Đại Sơn bị giam ở huyện thành, còn Trương Bất Suất thì bị chính hắn tống vào tù. Chuyện này, hễ Trương Đại Sơn vừa ra tù là y sẽ tìm mình tính sổ.
Trước đó, việc Trương Học Hữu lo lắng Trương Đại Sơn sẽ ra tù không phải là không có lý. Quả nhiên, chưa được mấy chốc, hắn đã vội vã đến tìm rồi.
Thế nhưng, Trương Hạo Lâm dù thầm nghĩ vậy trong lòng, vẫn không mảy may chột dạ. Y chỉ nghĩ: "Cho dù Trương Đại Sơn này có tìm tới thì sao? Những gì Trương Hạo Lâm ta làm đều quang minh chính đại, lẽ nào lại sợ hắn?"
Mà Trương Đại Sơn rõ ràng không ngờ, mình bị nhốt lâu như vậy, vừa ra tù đã chạy đến tìm hắn, vậy mà thằng ranh ác độc Trương Hạo Lâm này lại ung dung như vậy, chẳng hề tỏ vẻ sợ sệt việc hắn tìm đến gây sự. Trương Đại Sơn tức đến mức muốn c·hết.
Hắn cau mày nhìn Trương Hạo Lâm, giọng điệu đặc biệt khó chịu, gầm lên: "Trương Hạo Lâm, thằng khốn nạn nhà mày! Mày bớt ở đó giả ngu với tao đi! Tao nói cho mày biết, mau trả thằng Trương Bất Suất nhà tao ra, không thì đừng hòng tao để yên cho mày!"
Trương Đại Sơn thừa nhận, lúc trước hắn liên kết với đám côn đồ trong trấn và La Bách Lương để đối phó Trương Hạo Lâm, thằng ranh con này, đúng là hắn đã làm một việc không ra gì.
Nhưng mà, dù có không ra gì đi nữa, thì sao cái thằng ranh này có thể khiến hắn mất chức thôn trưởng? Được thôi, mất thì mất, đằng này nó còn tống thằng Trương Bất Suất nhà hắn vào tù!
Phải biết Trương Đại Sơn hắn, lấy làm nở mày nở mặt suốt đời. Thế mà từ trước đến nay chưa từng bị ai bắt nạt đến mức này. Hắn làm thôn trưởng cả đời, được bao nhiêu người nịnh bợ? Thế mà đến cuối cùng, ngay cả con trai mình cũng không bảo vệ nổi.
Mỗi lần nghĩ đến chuyện này, Trương Đại Sơn lại hận đến nghiến răng nghiến lợi. Nếu Trương Hạo Lâm có mặt lúc đó, Trương Đại Sơn không dám chắc mình c�� kiềm chế được, mà vì tức giận mà cắn c·hết hắn không.
Vì vậy, Trương Đại Sơn không kìm được, thầm nhủ trong lòng: "Tóm lại một điều, mặc kệ Trương Hạo Lâm, cái thằng khốn nạn này, hôm nay có nói lý lẽ gì to tát đi nữa. Hắn cũng phải bắt thằng khốn này trả lại đứa con trai quý báu của nhà hắn ra."
Cái thằng ranh này, mấy trò xiếc nhỏ mọn của nó mà thật sự có thể đánh bại Trương Đại Sơn hắn sao? Thật nực cười hết sức!
"Ông bảo tôi trả Trương Bất Suất ra, ông nghĩ cái nhà tù đó là nhà tôi mở chắc?" Nghe Trương Đại Sơn nói vậy, Trương Hạo Lâm, người vốn đang đứng đó định xem hắn giở trò gì, liền không nhịn được cười lạnh.
Ánh mắt nhìn Trương Đại Sơn tựa như nhìn một thằng điên, đầy vẻ đồng tình và trào phúng.
Trương Đại Sơn đường đường là một thôn trưởng, chắc chưa từng nghĩ có ngày mình sẽ rơi vào bước đường này? Cả nhà hắn làm mưa làm gió ở cái vùng mười dặm tám thôn này đã lâu như vậy rồi, bây giờ cũng đã đến lúc phải nhận báo ứng.
Vì vậy, y cũng chẳng sợ Trương Đại Sơn này, mặc kệ hắn hôm nay có làm loạn đến mức nào. Trương Hạo Lâm y có thừa thời gian để đối phó hắn đến cùng.
Ngược lại, thấy Trương Đại Sơn giận không kiềm được, lại còn vênh váo như thế, Trương Hạo Lâm liền không nhịn được thầm nghĩ trong lòng: "Xem ra, những người ở trấn chính phủ giam giữ cái thằng khốn Trương Đại Sơn này lâu như vậy, cũng chẳng giúp hắn trưởng thêm chút trí khôn nào. Loại vương bát đản như Trương Đại Sơn, cả đời này không cứu nổi. Nhớ đói không nhớ đánh, sớm muộn gì cũng phải gặp họa!"
"Mày..." Trương Đại Sơn không ngờ Trương Hạo Lâm lại ngang ngược đến vậy, thẳng thừng từ chối không chịu giúp hắn cứu Trương Bất Suất.
Nghe Trương Hạo Lâm nói vậy, sắc mặt Trương Đại Sơn lập tức biến sắc. Hắn trừng mắt nhìn Trương Hạo Lâm, lời nói trong miệng cũng nghiến răng nghiến lợi: "Trương Hạo Lâm, cái thằng khốn kiếp nhà mày, đừng có giở trò này với tao! Nếu những người kia không có quan hệ mật thiết với mày, thì làm sao họ có thể bắt Trương Bất Suất nhà tao? Hôm nay tao cảnh cáo mày, nếu mày không trả con trai tao ra, tao sẽ không để yên cho mày đâu!"
Ban đầu, khi Trương Đại Sơn bị giam giữ ở trấn chính phủ, về ân oán với Trương Hạo Lâm, hắn đã định chờ ra tù rồi sẽ tính sổ với y.
Thế nhưng nào ngờ, hôm qua vợ hắn vội vàng đến, mang tiền chuộc người. Đến khi hắn gặp lại vợ mình,
Mới hay rằng, nguyên lai không lâu sau khi mình bị bắt, con trai mình lại bị thằng khốn Trương Hạo Lâm kia tống vào ngục giam.
Vả lại, Trương Bất Suất ở trong tù không biết đã phải chịu bao nhiêu đau khổ. Ban đầu khi vợ hắn đi thăm, thấy thằng bé nhiều lắm chỉ hơi uể oải, trông như thiếu ngủ.
Thế nhưng dần dần về sau, vợ hắn mới nhận ra, vấn đề này dường như càng ngày càng nghiêm trọng. Bởi vì Trương Bất Suất không hề vì đã vào tù hơn một tháng mà trở nên thích nghi, hay cuộc sống tốt hơn.
Ngược lại là mỗi lần gặp hắn, tinh thần Trương Bất Suất lúc nào cũng tệ hơn lần trước. Vả lại, giọt nước làm tràn ly là khi vợ hắn nhận được điện thoại từ phía trại giam nói về tình hình Trương Bất Suất.
Họ nói không tra ra bệnh tình, nhưng tận mắt thấy thân thể Trương Bất Suất ngày càng yếu đi, vợ Trương Đại Sơn tự nhiên đau lòng khôn xiết.
Vì vậy, bà mới bỏ hết tiền vốn, chuộc Trương Đại Sơn về, trong lòng cũng nghĩ: "Đừng tưởng rằng Trương Hạo Lâm, cái thằng khốn kiếp này, nói lừa rằng chuyện này không liên quan đến hắn mà ông ta sẽ tin thật sao. Lần này, lão Trương đây nếu không bắt bọn chúng trả Trương Bất Suất ra, ông ta sẽ không để yên cho họ!"
Chỉ là Trương Hạo Lâm đứng đó, thấy bộ dạng vô liêm sỉ của Trương Đại Sơn, liền khẩy môi cười nhạt.
Sau đó, y chẳng hề tỏ ra sợ hãi chút nào vì lời uy h·iếp của hắn, chỉ ung dung nói: "Ôi chao, Trương Đại Sơn, ông nói tôi thật sự sợ hãi đó. Chỉ tiếc, tôi đã nói rồi. Mặc kệ ông uy h·iếp tôi thế nào, con trai ông phải ngồi tù bao lâu thì nhất định phải ngồi bấy lâu. Nhiều chuyện không thể dùng tiền mà mua được đâu, ông thật sự cho rằng cách ông làm là đúng sao?"
Vả lại, Trương Hạo Lâm trước kia đã tốn rất nhiều công sức, làm sao có thể tự vả mặt để đòi người ra được chứ? Việc đưa thằng khốn Trương Bất Suất kia ra khỏi tù là điều căn bản không thể nào.
Hơn nữa, con người không thể đứng trên pháp luật, chẳng lẽ một thôn trưởng như hắn lại không hiểu điều này sao?
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, phản ánh tâm huyết và sự cẩn trọng trong từng con chữ.