(Đã dịch) Nông Thôn Nông Dân Thấu Thị Y - Chương 555: Một cái đều không nỡ
Tiểu Nguyệt và cảnh quan Nhạc Mi là đôi bạn thân lớn lên cùng nhau từ thuở nhỏ. Nếu Trương Hạo Lâm đối xử không tốt với Tiểu Nguyệt, Mộ Dung Lạc Nguyệt chắc chắn sẽ nổi giận.
Vì vậy, để cuộc sống sau này của Trương Hạo Lâm không bị ảnh hưởng, Mộ Dung Lạc Nguyệt đương nhiên không thể tùy hứng đến mức khiến Trương Hạo Lâm làm ra những chuyện bốc đồng. Dù sao, chỉ cần Trương Hạo Lâm có ý định đó, trong lòng có Mộ Dung Lạc Nguyệt, thì đối với cô ấy thế là đủ rồi.
"Nhưng em không muốn chị giận đâu, Khỉ Tình tỷ," Trương Hạo Lâm nói. "Trước đây em đã nói với chị rồi, dù bên cạnh em có bao nhiêu cô gái đi chăng nữa, chị đối với em vẫn là người quan trọng nhất, không ai có thể thay thế được." Thấy Khỉ Tình đã mềm lòng, Trương Hạo Lâm, dù ngoài mặt tỏ vẻ khó chịu, nhưng trong lòng lại cười đắc ý vô cùng.
Anh ta thầm nghĩ: "Mình biết Khỉ Tình tốt bụng, chắc chắn sẽ không nỡ để mình làm khó Nhạc Mi trước mặt cô ấy. Với cái vẻ bốc đồng vừa rồi của mình, cũng chỉ là giả vờ một chút thôi." Dù sao thì tính tình của Khỉ Tình, anh ta đã nắm rõ như lòng bàn tay. Nếu không, anh ta cũng sẽ không thích một Khỉ Tình đơn thuần, thiện lương đến vậy.
Nghe Trương Hạo Lâm nói vậy, Khỉ Tình ngẫm lại những lời mình vừa nói, cũng cảm thấy mình hơi tùy hứng. Cô liền cúi đầu nói: "Thôi được rồi, vừa rồi là em nói sai. Anh đừng để trong lòng nhé, em chỉ cần trong lòng anh có em, thế là đủ rồi."
Ban đầu, nguyện vọng của cô ấy vốn không phải là đường đường chính chính ở bên Trương Hạo Lâm. Hiện tại, cô ấy có thể sống chung một nhà với Trương Hạo Lâm dưới danh nghĩa người thân, đối với cô mà nói, đó vốn đã là một ân huệ trời ban.
"Đồ ngốc, trong lòng anh đương nhiên có em, điều này tuyệt đối sẽ không thay đổi." Thấy Khỉ Tình cuối cùng cũng được anh trấn an, Trương Hạo Lâm khẽ cười.
Anh ta vươn tay, muốn xoa đầu Khỉ Tình, âu yếm vuốt ve tóc cô. Nhưng tay anh ta còn chưa kịp chạm vào đầu Khỉ Tình, thì đã nghe thấy tiếng mẹ anh.
Từ trong phòng ăn vọng ra tiếng gọi: "Thằng bé đang làm gì thế? Mau gọi Khỉ Tình cháu ra ăn cơm đi. Cả ngày bận rộn rồi, mọi người đều đói bụng cả."
"Biết rồi ạ, con ra ngay!" Nghe mẹ gọi lớn như vậy, Trương Hạo Lâm cũng không dám chần chừ thêm nữa. Anh ta chỉ ngoái đầu đáp to một tiếng. Sau đó, anh ta vươn tay về phía Khỉ Tình, ý muốn nắm tay cô đi vào phòng ăn.
Thế nhưng, trước hành động của Trương Hạo Lâm, Khỉ Tình không dám cùng anh ta làm những chuyện to gan như vậy. Cô ấy liếc anh ta một cái đầy trách móc, rồi vỗ nhẹ vào bàn tay anh ta đang ch��a ra, mỉm cười ngọt ngào rồi đi thẳng vào phòng ăn.
Còn Trương Hạo Lâm vẫn đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng dịu dàng của Khỉ Tình, cũng không nhịn được cười theo. Sau đó, anh ta mới cất bước, đi theo vào phòng ăn. Vừa đi, anh ta vừa thầm nghĩ: "Bên Khỉ Tình đã ổn thỏa, tiếp theo chỉ còn đợi xem thái độ của cô cảnh sát xinh đẹp Nhạc Mi kia thôi."
Kể từ khi Khỉ Tình đến nhà Trương Hạo Lâm, việc bếp núc trong nhà anh ta cơ bản đều được giao hết cho cô ấy. Bởi vì Khỉ Tình có tay nghề nấu ăn rất tốt, cộng thêm rau củ quả trong nhà Trương Hạo Lâm lại có linh khí, nên những món ăn tuy nhìn có vẻ bình thường, nhưng khi ăn lại ngon tuyệt vời như mỹ vị nhân gian.
Điều này khiến Nhạc Mi, người từng trải qua không ít sự kiện lớn, nếm qua vô vàn sơn hào hải vị, cũng không khỏi thòm thèm khi ngồi vào bàn ăn. Thấy Nhạc Mi ăn ngon lành như vậy, cha mẹ Trương Hạo Lâm, những người vừa rồi còn lo lắng rằng đồ ăn nhà mình sẽ không đủ tươm tất để đãi cô, giờ đây đã trút được gánh nặng trong lòng.
Trong lòng họ cũng thầm nghĩ: "Xem ra cô cảnh quan Nhạc này, cũng giống Mộ Dung Lạc Nguyệt, không chỉ có tài năng mà còn không hề khó tính."
Cứ thế, bữa tối tại nhà Trương Hạo Lâm kết thúc trong không khí vui vẻ, hòa thuận.
Vì Trương Hạo Lâm đã chuyển đến ở thôn ủy hội, nên nhà anh ta có đủ chỗ ở. Cha mẹ Trương Hạo Lâm ở một phòng, Khỉ Tình ngủ phòng trước đây của Mộ Dung Lạc Nguyệt. Sau đó Nhạc Mi đương nhiên sẽ ở phòng trước đây của Trương Hạo Lâm.
Bởi vì ở nông thôn buổi tối không có nhiều hoạt động giải trí, nên sau khi ăn cơm và trò chuyện một lát, mọi người tự nhiên ai về phòng nấy đi ngủ.
Còn Khỉ Tình, người trước đó từng giận dỗi Trương Hạo Lâm, có lẽ vì trong lòng hơi áy náy, nên cô ấy chủ động mang đến cho Nhạc Mi ga trải giường và vỏ chăn sạch sẽ để thay. Khỉ Tình cười nói với Nhạc Mi: "Nhạc cảnh quan, nhà có điều kiện thế này, cô đừng chê nhé. Dì đã bảo lát nữa sẽ ra thị trấn mua cho cô ga trải giường và vỏ chăn tốt hơn. Đêm nay cô cứ chịu khó một chút nhé."
Mặc dù Nhạc Mi trông không hề yếu ớt, nhưng Khỉ Tình hiểu rõ rằng cha mẹ Trương Hạo Lâm muốn lấy lòng cô ấy. Chỉ cần là việc cô có thể góp chút sức, Khỉ Tình đương nhiên sẽ cố gắng làm cho thật tốt.
"Không cần đâu, cảm ơn nhé. Tôi ngủ quen rồi. Sau này chúng tôi đi phá án ở những nơi hẻo lánh, điều kiện còn kém hơn thế này nhiều, thậm chí phải ngủ trong xe, tôi cũng chịu được." Nghe Khỉ Tình nói vậy, Nhạc Mi tuy cảm thấy có điều gì đó không đúng, nhưng vẫn lễ phép cười đáp.
Cũng chính vào lúc này, Nhạc Mi mới có thời gian tỉ mỉ quan sát người phụ nữ mà Trương Hạo Lâm gọi là chị, người đang sống ở nhà anh ta. Nhan sắc và vóc dáng của cô ấy sao lại tuyệt vời đến vậy: môi hồng răng trắng, ngực nở eo thon. Mặc dù tuổi tác trông có vẻ lớn hơn Nhạc Mi một chút, nhưng khí chất toát ra từ đôi lông mày ấy lại là thứ mà những cô gái trẻ không có được.
Đúng là một mỹ nhân thật đẹp. Không ngờ nơi núi non hẻo lánh này lại có thể sinh ra một đại mỹ nữ tuyệt sắc đến vậy.
Nhạc Mi liền không nhịn được thầm nghĩ: "Chẳng lẽ với cái kiểu phong lưu của tên tiểu tử hư hỏng Trương Hạo Lâm kia, hắn sẽ bỏ qua một đại mỹ nhân xinh đẹp ngay trước mắt thế này sao?"
Nhạc Mi c��m thấy, chuyện này thật là quá đáng, hóa ra cái tên tiểu nông dân này lại ong bướm, không biết có bao nhiêu cô gái vây quanh nữa!
Nhưng Nhạc Mi lại không hề cảm thấy tức giận vì chuyện này. Bởi vì nếu đặt mình vào vị trí của Trương Hạo Lâm, cô ấy có thể hiểu được. Vậy nếu nàng vì chuyện của Khỉ Tình mà giận Trương Hạo Lâm, thì nàng lại có tư cách gì đòi hỏi Tiểu Nguyệt có thể chấp nhận chuyện giữa nàng và Trương Hạo Lâm đây?
Chỉ là, nghe những lời bình dị gần gũi ấy của Nhạc Mi, Khỉ Tình, người vừa nãy còn đang bồn chồn lo lắng, tâm trạng dường như lập tức thoải mái hơn hẳn.
Sau đó, cô nhìn Nhạc Mi nói: "Nhạc cảnh quan đúng là một cảnh sát tốt, thảo nào Hạo Lâm lại thích cô. Vậy cô nghỉ ngơi thật tốt nhé, tôi về phòng trước đây."
Nói xong, Khỉ Tình không phí thêm thời gian, quay người rời khỏi phòng Nhạc Mi ngay.
Ngược lại, Nhạc Mi nghe lời của Khỉ Tình xong thì đứng sững trong phòng, tai mình mà cô còn không dám tin. Cô ấy chỉ cảm thấy kinh ngạc tột độ mà nghĩ: "Khỉ Tình đây là có ý gì? Chẳng lẽ cô ấy biết mối quan hệ giữa mình và Trương Hạo Lâm sao?"
Xem ra người phụ nữ thôn quê xinh đẹp này, không chỉ có vẻ ngoài thu hút mà còn có cả đầu óc nữa. Cô ấy vậy mà đã nhận ra mối quan hệ giữa mình và Trương Hạo Lâm. Nhưng cô ấy không hề vạch trần, xem ra cô ấy diễn còn chưa đủ thuần thục sao?
Chẳng bao lâu sau khi Khỉ Tình rời đi, Trương Hạo Lâm, người vẫn còn tơ tưởng đến Nhạc Mi, liền bước vào phòng cô. Anh ta cười tủm tỉm nhìn Nhạc Mi hỏi: "Sao rồi Tiểu Mi, ở có quen không?"
Tất cả quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.