Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nông Thôn Nông Dân Thấu Thị Y - Chương 60: Theo lẽ công bằng làm

Sau khi họ đến cục cảnh sát, Trần lão bản quen đường quen lối, dẫn Trương Hạo Lâm vào một căn phòng lớn. Trong phòng, một người đàn ông hơi béo, mặc đồng phục cảnh sát đang ngồi. Thấy Trần lão bản bước vào, ông ta lập tức đứng dậy, vừa đi ra đón, vừa cười nói:

"Lão ca à, sao anh lại đích thân đến đây?"

"À, chẳng phải ta đi cùng thằng nhóc cung cấp hàng này đến sao. Với lại, ta cũng muốn xem thử, thằng nhóc nào dám dùng tiền giả trà trộn vào địa bàn của chúng ta, rốt cuộc là loại tính khí gì." Thấy thằng em thân thiết như vậy, Trần lão bản cũng cười rất vui vẻ.

Sau đó, ông liền quay sang, giới thiệu Trương Hạo Lâm với người cảnh sát kia. Ông nói: "Chú em à, đây chính là Trương Hạo Lâm, thằng nhóc cung cấp hàng cho anh. Cái sầu riêng ngon tuyệt mà chú em ăn lần trước, chính là do thằng nhóc này cung cấp đó. Cũng nhờ có nó mà bây giờ quán trái cây của anh mới làm ăn phát đạt đến thế đó."

"Ồ, hóa ra là vậy, thằng nhóc này trẻ tuổi mà tài giỏi thật đó." Thì ra Trương Hạo Lâm chính là người đã giúp anh trai mình làm ăn phát đạt đến thế, viên cảnh sát này nhìn Trương Hạo Lâm, càng thêm nhiệt tình. "Thảo nào hôm nay mới ra tay đã tóm gọn tên tội phạm dùng tiền giả, thật không đơn giản chút nào!"

"Đúng vậy," thấy em mình khen ngợi Trương Hạo Lâm, Trần lão bản cũng cười nói: "Chú đừng nhìn nó còn nhỏ tuổi, người ta thế mà là sinh viên đại học duy nhất tốt nghiệp ở Trương Gia Thôn đó! Người có học thức, đương nhiên nhiều mưu mẹo rồi."

Chỉ là bị hai người họ thay phiên nhau khen ngợi như vậy, Trương Hạo Lâm vẫn thấy hơi ngượng ngùng. Anh cúi đầu, vội vàng nói:

"Trần lão bản và ngài cục trưởng quá khen rồi, cháu chỉ là làm chút kinh doanh nhỏ lẻ thôi ạ. Là Trần lão bản đã để mắt đến cháu, thực ra cháu cũng chỉ là một sinh viên đại học bình thường vừa tốt nghiệp thôi."

"À, thì ra là vậy. Nhưng mà, cậu nhóc không cần khiêm tốn quá đâu, ở chỗ chúng ta đây, sinh viên như cậu quý như vàng đó." Vì Trương Hạo Lâm khiêm tốn như vậy, ấn tượng của vị phó cục trưởng cảnh sát này đối với anh tự nhiên lại càng tốt hơn.

Vừa nói chuyện, ông ta vừa mời Trương Hạo Lâm và Trần lão bản vào văn phòng, ngồi xuống ghế sô pha. Rót trà cho họ, ông cười đặc biệt thân thiết, hỏi: "Mà này, chú em đây, có phải ta từng gặp ở đâu rồi không nhỉ? Sao trông quen mặt quá?"

Ngay từ khi Trương Hạo Lâm vừa bước vào văn phòng, ông ta đã nhận ra mình từng gặp cậu ta trước đây. Viên cảnh sát này từ trước đến nay ánh mắt rất tinh tường, nếu ai để lại ấn tượng sâu sắc cho ông ta, dù qua một thời gian rất dài ông ta cũng sẽ không quên.

Nghe viên cảnh sát nói vậy, Trương Hạo Lâm liền cười: "Cháu quả thật từng gặp vị phó cục trưởng đây một lần trước đó. Chính là lần trước cháu cùng chị cháu đi siêu thị mua đồ. Kết quả là bảo vệ siêu thị đó đã oan uổng chị cháu là ăn trộm đồ, đòi lục soát người chị cháu. Lần đó phó cục trưởng cùng mấy viên cảnh sát khác đến xử lý, sau đó mới hòa giải."

Trương Hạo Lâm vẫn nhớ rõ lần trước xảy ra chuyện đó, cũng là người này đã nói, bảo anh nể mặt ông ta. Nếu không, đêm hôm đó muốn bảo anh buông tha tên bảo vệ có ý đồ xấu với Khỉ Tình, đó cũng không phải là chuyện dễ dàng.

"À, thì ra là lần đó, tôi nhớ ra rồi." Trước đó Trương Hạo Lâm đã nể mặt ông ta một lần, vị phó cục trưởng cảnh sát này đương nhiên nhớ kỹ. Ông ta vừa gật đầu vừa nói: "Bảo sao tôi thấy cậu quen mặt quá, hóa ra là đã từng gặp mặt trước đây rồi."

Thì ra hai người họ đã sớm gặp nhau từ trước, Trần lão bản nghe vậy, lập tức vỗ bàn cười lớn. "Ha ha ha ha, xem ra chúng ta thật có duyên đó. Tiểu Trương à, đây là Lý Tuấn, thằng em thân thiết nhất của anh, là phó cục trưởng công an trấn này. Sau này lỡ có chuyện gì không giải quyết được, có thể đến tìm nó."

Trương Hạo Lâm hiểu ra vì sao Trần lão bản lại tận tâm tận lực giúp anh như vậy, còn giới thiệu người em tốt của mình cho anh nữa. Tất cả là để giữ anh ở lại, sợ anh cung cấp loại sầu riêng cực phẩm đó cho nhà khác. Hiểu rõ tâm tư Trần lão bản, Trương Hạo Lâm không nói thêm gì, chỉ mỉm cười với Lý Tuấn và nói:

"Cháu cảm ơn lòng tốt của Trần lão bản. Có thể kết bạn với nhân vật như cục trưởng Lý, cháu cũng rất vui mừng."

Tên nhóc này không những đầu óc thông minh mà còn nói chuyện rất được lòng người. Lý Tuấn lúc này không còn lấy làm lạ vì sao anh trai mình lại sốt sắng giới thiệu cậu ta cho mình đến thế. Chắc chắn ngoài nguyên nhân lớn nhất là cậu ta cung cấp hàng cho anh mình, có lẽ còn vì rất quý mến cậu ta nữa.

Vì thế, Lý Tuấn liền cười nói: "Đúng r��i, vừa nãy anh hai tôi trong điện thoại có nói, lần này tên tội phạm dùng tiền giả là Tiểu Trương cậu bắt được phải không? Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Cậu có thể kể chi tiết một chút không?"

"Đương nhiên," Lý Tuấn đã hỏi, Trương Hạo Lâm đương nhiên không thể chối từ, liền cười kể lại toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối một lượt. Sau đó anh nói thêm: "Thực ra nguyên nhân của mọi chuyện là vì đêm hôm đó cháu không để tên bảo vệ lưu manh kia chiếm tiện nghi của chị cháu, thế là hắn ghi hận trong lòng. Vì vậy, hắn đã phái người khác nhân lúc cháu bán sầu riêng, cố ý nhét tiền giả cho mẹ cháu."

"À, thì ra là vậy. Như vậy, sự việc dùng tiền giả lần này, còn liên lụy đến tên bảo vệ kia nữa." Nghe Trương Hạo Lâm nói xong, Lý Tuấn liền lộ vẻ do dự.

Thấy thái độ đó của ông ta, Trương Hạo Lâm cũng hiểu rằng tên bảo vệ lưu manh này nhất định có thế lực nhất định. Nếu không đêm hôm đó tại cửa siêu thị, Lý Tuấn đã chẳng bắt anh nể mặt hắn, để rồi chuyện lớn hóa nhỏ.

Thế nên, thấy Lý Tuấn do dự, Trương Hạo Lâm liền hỏi: "Sao vậy cục trưởng Lý, chuyện này khó giải quyết lắm sao? Nếu việc này thực sự làm khó cục trưởng Lý, vậy cháu cũng sẽ không hỏi về kết quả xử lý chuyện này nữa. Cùng lắm thì sau này cháu không bán sầu riêng đó nữa là được, chỉ là lần trước tên côn đồ đó đã phái người đến thôn cháu, đập nát toàn bộ khoai tây mà nhà cháu trồng trong một năm. Nếu cứ tiếp tục như vậy, nhà cháu e rằng sẽ không thể sinh sống nổi ở Trương Gia Thôn nữa."

Trương Hạo Lâm nói vậy, nhưng thực chất là muốn lấy lui làm tiến. Trần lão bản xem chừng tình nghĩa giữa mình và cục trưởng Lý không hề cạn, hiện tại Trần lão bản còn đích thân đưa anh đến tận cửa. Cho dù cục trưởng Lý thật có chỗ khó xử nào đó, chắc hẳn cũng sẽ không dễ dàng bác bỏ lời Trần lão bản.

Lần này nghe Trương Hạo Lâm nói vậy, sắc mặt của cục trưởng Lý lập tức sa sầm xuống. Rõ ràng có chút không vui: "Tên bảo vệ kia sao mà ngang ngược đến thế? Còn dám chạy đến thôn các cậu gây sự? Phản lại hắn! Lần này vì trả thù riêng mà còn dám làm việc vi phạm pháp luật, cậu nhóc cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ xử lý công bằng."

Lần trước, sau khi nhận được tin báo, sở dĩ Lý Tuấn đích thân ra mặt (thay vì chỉ cử nhân viên cảnh sát đi xử lý như bình thường) là bởi vì đội trưởng đội cảnh sát giao thông, người có chút giao tình với tên bảo vệ lưu manh kia, đã gọi điện thoại cho ông. Nào ngờ tên khốn này lại ngang ngược, cả gan làm loạn đến thế, đã làm chuyện vi phạm pháp luật, thì ông ta cũng không thể giữ thể diện cho đội trưởng đội cảnh sát giao thông kia được nữa. Bởi vì họ đang khoác trên mình bộ quần áo của công bộc quốc gia, là công chức phục vụ nhân dân, không vì dân làm việc đã đành, còn đi che giấu, bao che kẻ vi phạm pháp luật, gây khó dễ cho dân đen, thì còn ra thể thống gì nữa?

"Cái đám bỏ đi đó, tốt nhất đừng để tôi tìm được chứng cứ, nếu không thì, bất kể hắn là ai, tôi nhất định sẽ bắt họ lại, tống vào tù!" Vị phó cảnh quan này nói.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free