(Đã dịch) Nông Thôn Nông Dân Thấu Thị Y - Chương 96: Đập lão nhân mông ngựa
Người tốt bụng này không chỉ giúp con trai họ làm ăn, mà còn giới thiệu những người tài giỏi cho con họ quen biết, lại hết lần này đến lần khác giúp đỡ gia đình họ như vậy, họ cảm kích còn không kịp, làm sao có thể không biết xấu hổ nhận quà của người ta?
"Đúng vậy, ông Trần, bà lão nhà tôi nói đúng đó, ông làm vậy chẳng phải là khiến chúng tôi khó xử sao? Mau mang đồ về đi, chúng tôi không thể nhận đâu!" Thấy bà nhà mình nói vậy, cha Trương Hạo Lâm cũng liên tục gật đầu, phụ họa theo.
Nhìn những thứ mình đã tốn bao công sức mang đến mà cha mẹ Trương Hạo Lâm không chịu nhận, ông Trần cũng có chút bất đắc dĩ. Ông không ngừng nhìn họ mà nói:
"Hai bác à, đây chỉ là chút tấm lòng của cháu thôi, không có ý gì khác đâu ạ. Hai bác cứ nhận cho cháu vui. Nếu hai bác không nhận, chẳng lẽ lại muốn cháu mang ngần ấy đồ về sao?"
Cha mẹ Trương Hạo Lâm thật thà giản dị như vậy mà lại có thể sinh được một đứa con thông minh lanh lợi như cậu, ông Trần nghĩ đi nghĩ lại vẫn thấy rất kinh ngạc. Trương Hạo Lâm lại cực kỳ hợp ý ông Trần, bởi cậu nói lời giữ lời và sảng khoái. Gặp được đối tác làm ăn như vậy, ông Trần mừng không sao tả xiết.
Điều khiến ông Trần vui nhất là, sầu riêng trong tay Trương Hạo Lâm dường như lúc nào cũng dồi dào số lượng. Hơn nữa, không chỉ quả tươi ngon, hương vị đậm đà, mà điểm quan trọng nhất là, cậu chàng này hiếm thấy lại không hề tham lam.
Nếu là người khác, thấy sầu riêng của mình nhập về bán chạy như vậy, chắc chắn đã sớm đỏ mắt đòi tăng giá. Thế nhưng Trương Hạo Lâm lại không hề như vậy. Có mấy lần ông đến cửa hàng cậu, thấy sầu riêng của nhà cậu làm ông hài lòng, không những không đòi hỏi gì thêm mà thỉnh thoảng lúc họ bận rộn cậu còn biết giúp một tay.
Một nguồn cung cấp tốt lại đáng tin cậy, một cậu thanh niên như thế, làm sao có thể không khiến người ta yêu mến? Chính vì vậy mà ông Trần mới cam tâm tình nguyện giới thiệu người anh em tốt của mình cho Trương Hạo Lâm làm quen, và khi đến nhà cậu, ông cũng hào phóng mang theo lễ vật tặng cho cha mẹ Trương Hạo Lâm.
Trong lúc ông Trần đang nói chuyện với cha mẹ mình, Trương Hạo Lâm, sau khi làm xong mọi việc, vừa đi đến cửa thì nghe rõ mồn một cuộc trò chuyện của họ. Hoàn toàn bị sự nghĩa khí của ông Trần thuyết phục, Trương Hạo Lâm vô cùng vui vẻ liền bước ra.
Cậu đối với cha mẹ đang lúng túng đứng trong sân, sau đó cười nói: "Cha, mẹ, hai người đừng băn khoăn nữa. Những món quà ông Trần tặng là tấm lòng của ông ấy, hai người cứ nhận đi ạ. Nếu hai người không nhận, chẳng phải là khiến ông Trần mất mặt lắm sao?"
Mặc dù Trương Hạo Lâm và ông Trần chỉ là quan hệ đối tác, cậu cũng biết rằng sở dĩ ông ấy giới thiệu Lý Tuấn cho mình làm quen, lại còn tôn kính cha mẹ mình như vậy, một phần lớn lý do là muốn giữ chân cậu, độc quyền nguồn cung cấp sầu riêng.
Nhưng khi thấy ông ấy chân thành đối đãi cha mẹ mình như vậy, không hề giống những người khác ở thôn Trương gia thấy cha mẹ cậu dễ bắt nạt mà xem thường họ, ông Trần thực sự có thể coi là một ông chủ nhỏ có nhân phẩm chính trực.
Hơn nữa còn có một điểm là, tuổi của ông Trần vẫn lớn hơn Trương Hạo Lâm rất nhiều. Thế nhưng ông lại tự nhận là vãn bối trước mặt cha mẹ Trương Hạo Lâm, mà ở nông thôn mà nói, đây cũng là một cách đối xử rất tôn trọng. Ông Trần dù sao cũng là một ông chủ ở thị trấn nhỏ, có thể làm được điểm này đã vô cùng không dễ dàng. Bởi vậy Trương Hạo Lâm cũng nhận ra, ông Trần là một người đáng để kết giao.
"Đúng vậy, đúng vậy, Hạo Lâm nói chí lý. Dù ít dù nhiều cũng là chút tấm lòng của tôi, nếu hai bác không nhận thì coi như không nể mặt tôi rồi." Gặp Trương Hạo Lâm nói vậy, ông Trần đang đứng đó có chút xấu hổ, lập tức phụ họa theo.
Bị Trương Hạo Lâm nói vậy, ông Trần lại tiếp lời phụ họa, cha mẹ Trương Hạo Lâm càng thêm không biết phải làm sao. Nghĩ đi nghĩ lại, họ đành phải nhận lấy lễ vật của ông Trần, sau đó nói: "Ông Trần ơi, ông xem ông kìa, sao mà khách sáo quá vậy, đã đến thì thôi lại còn mua nhiều đồ như vậy, chúng tôi ngại quá đi mất."
"Đúng đó, đúng đó, sau này đến thì đừng mua gì nữa, chúng tôi ngại lắm. Cứ coi đây như nhà mình, có thời gian thì ghé chơi, chúng tôi nhất định sẽ tiếp đãi ông chu đáo." Thấy ông Trần sảng khoái như vậy, không hề có cái vẻ kiêu căng khinh thường người nông thôn như những người ở trên trấn, cha Trương Hạo Lâm cũng ngày càng quý mến ông Trần, vừa cười vừa nói với ông ấy.
Mặc dù trong khoảng thời gian này Trương Hạo Lâm trở về làm rất nhiều chuyện khiến ông rất không hài lòng, cũng khiến ông cảm thấy đã đắc tội không ít người. Nhưng ánh mắt nhìn người khi kết giao của cậu thật sự rất tốt, ông Trần này không chỉ thông minh mà còn rất biết cách ăn nói đối nhân xử thế. Sống chung với người như vậy, thằng nhóc khờ khạo nhà họ nhất định có thể học được nhiều điều.
"Đúng vậy, đúng vậy, sau này ông Trần cứ coi đây như nhà mình. Hôm nay dậy sớm như vậy để lấy sầu riêng, chắc còn chưa ăn sáng đâu nhỉ? Để tôi đi chuẩn bị ngay, ăn sáng xong rồi hãy đi." Cha mẹ Trương Hạo Lâm đều là những người thật thà, có trách nhiệm, thấy người khác đối xử tốt với mình, họ cũng sẽ càng thêm thật lòng đối xử tốt với người đó.
Bởi vậy, thấy ông Trần và nhóm người của mình có tấm lòng như vậy, mẹ Trương Hạo Lâm cũng càng thêm nhiệt tình. Vừa nói, bà vừa quay người đi vào bếp, định làm thêm vài món ăn sáng. Để ông Trần cùng những công nhân ông thuê đến chuyển sầu riêng đều được ăn no, nếu không thì họ sẽ phải đói đến gần trưa, phải về đến thị trấn mới có thể ăn cơm.
Nhìn mẹ Trương Hạo Lâm vội vàng vừa nói chuyện đã muốn về bếp nấu cơm, ông Trần liền đứng trong sân cười nói: "Bác gái không cần khách sáo như vậy đâu ạ, chúng cháu chất hàng xong là phải về ngay, không có thời gian ăn sáng đâu ạ. Sau này bác và bác trai cứ gọi cháu là Tiểu Trần được rồi, cứ gọi Trần lão bản mãi cháu ngại lắm."
Thật không còn cách nào khác, muốn làm ăn lớn, không chỉ phải lấy lòng cậu sinh viên này mà còn phải lấy lòng cả cha mẹ cậu ta. Bỏ ra chút tiền nhỏ, với ông mà nói, đó chỉ là chút tấm lòng thôi. Hiện tại cậu ta kiếm được mấy trăm ngàn tệ, tương đương mấy năm thu nhập của ông. Nếu cứ tiếp tục thế này, chẳng mấy chốc sẽ có thể lái xe hơi, ở biệt thự, lại nuôi thêm chó cảnh gì đó.
Mặc dù họ chỉ mải nói chuyện trong sân, ông Trần còn chưa kịp vào phòng Trương Hạo Lâm để chuyển sầu riêng. Thế nhưng chỉ đứng như vậy, ông đã có thể ngửi được mùi sầu riêng thơm nồng tỏa ra từ căn phòng của Trương Hạo Lâm.
Chỉ có điều, điều khiến ông thấy kỳ lạ là, trong mùi sầu riêng nồng đậm hôm nay dường như còn xen lẫn hai thứ hương vị khác. Chỉ thoáng ngửi kỹ hai lần, đã khiến ông Trần cảm thấy toàn thân như thông suốt hẳn, một cảm giác đặc biệt thoải mái.
Ông Trần nói chuyện thân thiết như vậy với họ, cha Trương Hạo Lâm liền cười càng thêm hiền hòa dễ mến. Ông nói: "Vậy thì tốt, vậy thì tốt, vậy sau này chúng tôi cứ gọi Tiểu Trần nhé. Thằng nhóc lêu lổng nhà chúng tôi mà gặp được một người tốt như cậu, thật là phúc đức của nó."
Mà đúng thật là vậy. Trong mắt cha Trương Hạo Lâm, cậu đều là nhờ chuyển sầu riêng mà kiếm được nhiều tiền như vậy. Cũng chính vì số tiền này, gia đình họ mới có thể trả hết nợ nần trong khoảng thời gian ngắn như vậy.
Mặc dù cũng là vì số sầu riêng này mà gây ra không ít chuyện phiền phức. Nhưng vấn đề này nếu có trách thì cũng chỉ có thể trách thằng nhóc lêu lổng, không hiểu chuyện là Trương Hạo Lâm, còn đối với ông Trần này, họ vẫn cần phải cảm tạ.
Nội dung này được chuyển ngữ độc quyền và có bản quyền thuộc về truyen.free, xin quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.