(Đã dịch) Nữ Đế Tọa Hạ Đệ Nhất Chó Săn - Chương 180: Nữ Đế xuất quan
Trong Trai viên.
Sau khi giận dữ trách mắng, Đổng Thái sư cũng chẳng thèm để ý đến đám người đó nữa, ông quay đầu nhìn về phía Triệu Đô An, nói:
"Chẳng lẽ Thần Long Tự lại không dẫn ngươi vào vườn sao? Cùng lão phu vào trong đó đi."
Triệu Đô An lại lắc đầu, nói:
"Thái sư có lòng, ta xin ghi nhận, nhưng không cần đâu ạ."
Lúc này, hắn đã phần nào hiểu ra. Có lẽ, pháp hội hôm nay không phải do tầng lớp cao của Thần Long Tự đích thân mời hắn.
Mà là một số kẻ giấu mặt, có ý đồ hãm hại hắn, đối phó với kẻ thù của hắn, đã thông qua quan hệ với Phật môn để gửi cho hắn một tấm thiệp mời.
Việc hắn được mời hôm nay, có lẽ chỉ là quyết định của một vị tăng nhân chấp sự cấp trung nào đó trong Thần Long Tự.
Nếu đã như vậy, cớ gì phải mượn quan hệ của người ngoài để cố gắng bám víu vào đây?
"Hôm nay vốn định đưa mẹ nuôi và em gái đến tham gia náo nhiệt, không ngờ lại phát sinh những chuyện lôi thôi này, giờ ta cũng chẳng còn tâm trạng thưởng ngoạn nữa."
Triệu Đô An mất hết cả hứng, quay sang phía sau cười nói:
"Chúng ta về nhà nhé, hai người trong nhà nghỉ lễ có được không?"
Hai mẹ con gật đầu lia lịa.
Ngày thường, các nàng luôn tràn đầy kính trọng đối với văn nhân kinh thành, nhưng hôm nay mới biết, hóa ra họ chẳng ra gì.
Đúng như lời Đổng Huyền đã nói:
Bè lũ xu nịnh, những kẻ a dua hùa theo.
Đổng Thái sư thấy vậy, cũng chỉ khẽ thở dài một ti��ng, rồi sai Đổng Đại đi tiễn.
Sau đó, ông lạnh lùng liếc đồng liêu Trần Chính Nho một cái, hừ lạnh một tiếng, rồi sải bước đi vào trong triều viện.
Các học sĩ như Hàn Chúc, Vương Du, Quách Giải Nguyên cũng hiểu chuyện mà đi theo, tất cả đều lạnh lùng phẩy tay áo bỏ đi.
Không một ai dám ngăn cản.
Những văn nhân vốn định tiến lên nịnh bợ cũng đều lặng lẽ tản đi.
Bầu không khí ngột ngạt bao trùm, không ai ngờ rằng một vị Thái sư đường đường lại công khai đứng ra bảo vệ Triệu Đô An, nhưng nghĩ kỹ lại, cũng chẳng có gì là lạ.
Dù sao, việc này do con cháu nhà họ Đổng gây ra, tự nhiên phải do tổ phụ đứng ra giải quyết.
Chỉ là...
"Việc soạn thảo tân chính, Triệu Đô An đã đóng góp rất nhiều sao? Công lao của hắn còn lớn hơn tất cả các học sĩ khác? Rốt cuộc là có chuyện gì vậy?"
Có người khẽ hỏi.
Nhưng không ai giải đáp được.
Những người của Tu Văn Quán đã rời đi, để lại một mớ hỗn độn cùng vô số bí ẩn.
Triệu Đô An, một quân nhân ác bá, làm sao có thể làm nên công lao vĩ đại? Sao có thể khi���n một đám tài tử tâm phục khẩu phục?
Thậm chí thay đổi ấn tượng cứng nhắc của Thái sư đối với quân nhân?
Hắn dựa vào cái gì? Tân chính rốt cuộc là cái gì?
Họ không thể trả lời, nhưng không ai sẽ hoài nghi lời của Đổng Thái sư.
Người ngoài có thể xu nịnh hay e ngại quyền thế của Triệu tặc, nhưng Thái sư thì không.
Đám người dần dần tản đi, không ít kẻ sớm rời sân, muốn đem sự việc xảy ra ở đây lan truyền khắp nơi.
Trần Chính Nho cùng lũ tôm tép nhãi nhép như Hứa Hàn Lâm, xám xịt rời đi.
"Lão sư, ngài không về vườn trong sao?" Hứa Hàn Lâm khẽ hỏi.
Trần Chính Nho phẩy tay áo bỏ đi, khẽ thở dài một tiếng, ánh mắt nhìn về phía sâu bên trong Trai viên, thầm nghĩ: "Lý công tử, hôm nay lão phu đã mất nửa đời mặt mũi, cuối cùng Tướng quốc đại nhân sẽ không trách được ta đâu." Tiếp đó, ông lại nghĩ: "Triệu Đô An này, rốt cuộc là quái vật từ đâu xuất hiện vậy?"
"Chẳng lẽ trời giúp Bệ hạ sao?"
Lại nhìn sang đệ tử bên cạnh, càng thêm không vừa mắt:
"Ngươi xem người ta kìa."
Hứa Hàn Lâm: ???
...
...
Triệu Đô An đã đi, nhưng dư âm của sự việc mới bắt đầu lan tỏa.
Trong vườn của Trai viên.
Đó là một biệt viện riêng biệt, lúc này, cạnh hồ sen cây cối tươi tốt, cảnh sắc tuyệt đẹp, một chòi hóng mát lớn đang được dựng lên.
Món ngon vật lạ bày biện chỉnh tề, các tăng nhân cùng thị nữ qua lại phục vụ.
Chỗ ngồi trong chòi hóng mát được sắp xếp theo tôn ti trật tự, lúc này, các quan lại triều đình sớm đã vào chỗ.
Đang trò chuyện rôm rả với nhau.
Mà ở giữa chủ vị, rõ ràng là một tăng nhân áo trắng.
Bề ngoài chừng ngoài ba mươi, ngũ quan thanh tú, ôn hòa, thần thái ung dung, lời nói tao nhã, khi nói chuyện luôn mang theo nụ cười.
Dưới hàng lông mày hơi thưa là đôi mắt trong veo như trẻ thơ.
Không ngờ, đó chính là pháp sư Thế Gian cảnh của Phật môn, Biện Cơ hòa thượng, "người đại diện" của Huyền Ấn trụ trì khi hành tẩu nhân gian, nổi tiếng xa gần với câu "Xuân tới thảo tự nhiên thanh". Hai bên cạnh hắn, theo thứ tự là "Nữ Tể tướng" Mạc Chiêu Dung, đại diện Nữ Đế tham dự pháp hội.
Cùng Ngự sử đ��i phu Đô Sát Viện, Viên Lập với bộ thanh y.
Lúc này, bên cạnh Mạc Chiêu Dung còn để trống một chỗ ngồi, hiển nhiên là để dành cho Đổng Huyền.
"Giờ này, Thái sư chắc cũng sắp đến rồi."
Mạc Chiêu Dung ngẩng đầu, ước chừng thời gian, nói:
Vị quan lớn áo xanh, dung mạo tuấn tú, nho nhã cười nói:
"Khi ta vào vườn, thấy nhiều văn nhân sĩ tử tụ tập, chắc hẳn đều là để đón Thái sư. Ha ha, xem ra vị thế của pháp sư sắp bị cướp mất rồi."
Vị tăng nhân áo trắng cười một tiếng, hiển nhiên chẳng bận tâm.
Tuy mang thân phận bạch đinh, ngồi cùng các vị đại thần triều đình, nhưng ông vẫn toát ra phong thái chủ nhà.
"Ha ha, lời Viên công nói, cũng nên đợi Thái sư đến rồi hẵng nói thì hơn."
Trong bữa tiệc, con trai Tướng quốc Lý Ứng Long, người có danh xưng "Tiểu các lão", hiện đang giữ chức Công bộ Thị lang, mặc quan bào màu đỏ tươi, đầu đội ô sa, dung mạo âm nhu, cười nói:
"Để xem Thái sư sẽ đáp lời ra sao."
Lý Ứng Long là cánh tay đắc lực của Lý Ngạn Phụ, người điều khiển "Lý đảng", cùng với Viên Lập, người nắm giữ "Thanh Lưu đảng" trên triều đình, có thể nói là như nước với lửa. Nhưng đã ở trong Trai viên, lời nói tự nhiên không mang mùi thuốc súng.
Viên Lập cười cười, trong mắt lại có vẻ lơ đãng. Đối với Lý Ứng Long, ông không đánh giá cao, từng đích thân phê bình bằng bốn chữ "chí lớn nhưng tài mọn". Lý Ứng Long thân là con trai Tướng quốc, thông minh thì có, nhưng quyền thế của hắn phần lớn vẫn dựa vào Lý Ngạn Phụ.
"Nói đến, lần này Bệ hạ bế quan chưa xuất, chưa từng đến, lại không ngờ, Tướng quốc cũng không đến góp mặt." Viên Lập thuận miệng nói.
Một câu nói tưởng chừng bình thường, nhưng lại ẩn chứa lời lẽ sắc bén.
Ông đã đem Lý Ngạn Phụ so sánh với Bệ hạ, hạ thấp một bậc, ngầm ý rằng:
Cha ngươi Lý Ngạn Phụ chẳng lẽ muốn sánh vai với Bệ hạ sao? Cũng học Bệ hạ vắng mặt? Bệ hạ phái Mạc Chiêu Dung đến thay, ngươi cũng học theo thay thế cha ngươi...
Lại thuận miệng nói cho Biện Cơ hòa thượng nghe, ý tứ bóng gió rằng:
Bệ hạ coi trọng Thần Long Tự, chỉ là năm nay trùng hợp bế quan nên không thể có mặt. Còn Lý Ngạn Phụ lão cẩu này lại khinh thường không thèm đến, hiển nhiên là không nể mặt Huyền Ấn đại sư... Nếu như Triệu Đô An ở đây, ắt sẽ hiểu ngay, và thầm mắng Viên Lập lão âm bức, một câu thuận miệng cũng toàn là cạm bẫy.
Nhưng Lý Ứng Long phản ứng chậm nửa nhịp, vô thức nói:
"Cha ta hai ngày nay thân thể có bệnh, nên mới..."
Nói được nửa chừng, kịp phản ứng lại, nhìn vị tăng nhân áo trắng cười như gió xuân, cùng "tảng băng lớn" Mạc Chiêu Dung mặt không biểu tình, chỉ có thể nói:
"Mới do ta đến thay mặt."
Cách ứng đối này, đã trở nên tầm thường rồi.
Hình bộ Thượng thư ngồi cùng bàn với Lễ bộ Thượng thư họ Vương khẽ lắc đầu, thầm nghĩ "Tiểu các lão" rốt cuộc còn quá non nớt, hoàn toàn không cùng đẳng cấp với Viên Lập lão tặc.
Bỗng nhiên, một tăng nhân chạy vào từ cửa biệt viện, thấp giọng nói gì đó với một vị tăng nhân tiếp khách của Thần Long Tự, thần thái nôn nóng.
Vị tăng nhân tiếp khách biến sắc mặt đôi chút, khẽ liếc nhìn về phía chòi hóng mát bên này, rồi thấp giọng c��n dặn vài câu.
"Đi hỏi thăm xem, có chuyện gì xảy ra."
Ánh mắt Biện Cơ hòa thượng sắc bén như đuốc, thân là thuật sĩ Thế Gian cảnh, ông không thể nào xem nhẹ dị động như thế, liền sai một tiểu sa di đến hỏi.
Tiểu sa di vâng lời đi, chốc lát đã quay lại, thấp giọng nói:
"Bẩm Tọa chủ, bên ngoài xảy ra náo loạn, dường như Triệu Đô An đã va chạm với thiếu gia nhà họ Đổng, dẫn đến văn nhân sĩ tử vây xem."
Giọng hắn không lớn, nhưng các quan viên ở gần đó cũng nghe được đôi ba câu.
"Triệu Đô An? Hắn cũng đến rồi sao?"
Mạc Chiêu Dung sửng sốt một chút, nàng dù đang ở Tu Văn Quán nhưng cũng không biết chuyện này, không khỏi nhìn về phía Biện Cơ hòa thượng.
Nàng thầm nghĩ:
Phật môn không phải nói coi trọng tâm tính, đối với đám "Diêm Vương" Triệu Nha kia thì kính trọng nhưng tránh xa sao?
Vị Biện Cơ hòa thượng toàn thân áo trắng, cử chỉ thanh thoát như gió xuân, khẽ nhíu mày. Với thân phận của ông, tự nhiên không phụ trách việc mời khách. Nhưng đối với cái tên "Triệu Đô An" này, ông cũng không xa lạ gì.
"Va chạm với người nhà họ Đổng? Văn nhân vây xem?"
Viên Lập nheo mắt lại, con hồ ly đa mưu túc trí này nhạy cảm ngửi thấy mùi vị bất thường.
Mà "Tiểu các lão" Lý Ứng Long vừa mới mất mặt, trong ánh mắt lại lộ ra vẻ vui mừng, chỉ là hắn che giấu rất tốt, vẫn giả vờ kinh ngạc. Cục diện nhằm vào Triệu Đô An hôm nay, tất nhiên là do hắn bày ra.
Phương pháp tuy rất thô thiển, nhưng thường thì mưu kế càng thô thiển lại càng hữu hiệu nhất.
Giờ đây hiển nhiên đã thành công... Với tính tình và phong cách hành sự của Triệu tặc, một khi bị khiêu khích, nhất định sẽ phản đòn.
Đến lúc đó, Trần Chính Nho thuộc phe Lý đảng đã "mai phục" sẵn sẽ ra tay công kích.
Vừa vặn trong kinh thành, người đọc sách đã bàn tán về Triệu tặc bấy lâu, lại ấp ủ nhiều ngày, chỉ cần điểm một mồi lửa, liền có thể thành thế lửa cháy lan đồng cỏ.
Đến lúc đó, Triệu tặc sẽ cùng lúc đắc tội cả nhà họ Đổng và Thần Long Tự, thậm chí là giới học giả mà Tu Văn Quán đại diện.
Mà lão tặc Đổng Huyền, một khi đối đầu với Triệu Đô An, đợi Nữ Đế xuất quan, ắt phải đứng trước lựa chọn thiên về bên nào. Lựa chọn này cũng không khó.
Mà điều tuyệt vời nhất là, dù Nữ Đế làm thế nào, cũng sẽ khiến ít nhất một bên nội bộ lục đục, nếu do dự, thì cả hai bên đều sẽ có vết nứt.
Lý Ứng Long có chút đắc ý với mưu đồ của mình.
"Chư vị cứ ngồi tạm, ta đi xem một chút." Mạc Chiêu Dung chần chừ một lúc, vẫn mở miệng nói.
Dù biết rõ Triệu Đô An và Đổng Huyền sớm đã hòa hoãn quan hệ, nhưng nếu vì một người dòng dõi mà nảy sinh hiềm khích, rốt cuộc cũng không hay.
Viên Lập trầm ngâm một lát, cũng nói: "Hay là cùng đi."
Một đám triều thần còn lại có chút ngoài ý muốn, thấy vậy, cũng nhao nhao giả vờ đứng dậy, chuẩn bị cùng đi xem một chút.
Biện Cơ hòa thượng cũng theo đó đứng dậy, thân là chủ nhân, ông tất nhiên phải ra mặt.
Nhưng mà, khi mọi người ở đây chuẩn bị ra khỏi vườn, bỗng nhiên, một đám người đi thẳng vào từ ngoài cửa biệt viện, rõ ràng là nhóm người của Tu Văn Quán.
"Thái sư?" Mạc Chiêu Dung kinh ngạc, vội hỏi:
"Vừa nãy chúng ta nghe nói, bên ngoài Triệu Đô An cùng..."
Trong đám người, Lý Ứng Long thấy sắc mặt Đổng Thái sư trầm ngâm, trong lòng vui mừng, thầm nghĩ trời cũng giúp ta rồi, xem ra là vừa vặn gặp phải chuyện đó.
Điều này còn tốt hơn kịch bản hắn dự đoán.
Nhưng mà, Đổng Huyền chỉ khẽ gật đầu, rồi lại lắc đầu, nói:
"Ch��� là một hiểu lầm, đã không còn gì nữa."
Khẽ dừng một chút, ánh mắt lão nhân lạnh lùng nhìn về phía tiểu các lão, khẽ nói:
"Không biết là ai, lại xúi giục đứa cháu ngang bướng của lão phu đi gây sự với Triệu học sĩ, may mắn, chúng ta đã đến kịp lúc."
Nụ cười của Lý Ứng Long cứng đờ ngay lập tức trên mặt.
Tiếp đó, là sự hoang mang tột độ.
Cái gì Triệu học sĩ? Không phải gây sự với Triệu Đô An sao?
Trong Hàn Lâm Viện, có ai họ Triệu đâu? Chẳng lẽ tìm sai người rồi?
Mạc Chiêu Dung khẽ thở phào nhẹ nhõm, cười nói:
"Không có chuyện gì là tốt rồi."
Nàng lờ mờ đoán được, sự việc bên ngoài hẳn là rất đặc sắc, chỉ là lúc này không tiện hỏi, nàng quay đầu nhìn về phía hòa thượng áo trắng, nói:
"Pháp sư..."
Vị tăng nhân áo trắng tên Biện Cơ vừa mới im lặng lắng nghe, trong đôi mắt cũng hiện lên vẻ khác lạ.
Tựa hồ, ông có chút hiếu kỳ về cái tên Triệu Đô An này.
Nghe vậy đang muốn trả lời, vị tăng nhân trẻ tuổi thần sắc lạnh nhạt, mắt trong veo như trẻ thơ bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía hoàng cung, giữa ấn đường hiện lên một chữ "Vạn".
Lóe lên rồi biến mất.
"Xuất quan..." Hắn bỗng nhiên nói.
Cái gì? Mạc Chiêu Dung cùng các quan viên không hiểu, một giây sau, lại đều hiểu ý tứ của Biện Cơ hòa thượng.
Hoàng cung, sâu bên trong kho vũ khí.
Tòa lầu năm tầng do Thái Tổ để lại, cánh cửa phòng cổ kính đột nhiên bị đẩy ra, Đại Ngu Nữ Đế Từ Trinh Quan sải bước đi ra, ánh nắng vương vãi trên gương mặt khuynh quốc khuynh thành của nàng.
Đôi mắt đẹp của Từ Trinh Quan khẽ nheo lại, nàng lười biếng vươn vai giãn eo, kết thúc đợt bế quan gần nửa tháng.
Khoảng cách đến Thiên Hạ cảnh chân chính, dường như lại gần thêm một bước.
Giờ phút này thần niệm tản rộng, trong mắt phản chiếu thần quang của thiên địa, nàng khẽ cảm thán:
"Trong gác không biết năm tháng, đã là Tết Trung Nguyên rồi."
Tâm niệm vừa động, Từ Trinh Quan bước chân nhẹ nhàng, khẽ đạp chân về phía trước.
Một giây sau, thân ảnh nàng đã biến mất không thấy gì nữa, duy chỉ còn lại Hải công công mặc áo mãng bào chắp tay hành lễ trong đình viện cổ kính của kho vũ khí:
"Cung nghênh Bệ hạ xuất quan."
...
Trai viên, bên trong biệt viện.
Đám người nhìn về phía hoàng thành.
Trong khoảnh khắc, chỉ thấy một vạch kim quang như một vệt sao chổi lao tới, không gian có chút vặn vẹo. Đại Ngu Nữ Đế vừa bước ra, không ngờ đã đến nơi đây.
Biện Cơ hòa thượng chắp tay trước ngực, cung kính hành lễ:
"Tiểu tăng tham kiến Bệ hạ, cung nghênh Bệ hạ giá lâm."
Mạc Chiêu Dung mắt sáng rực, cũng vội vàng hành lễ: "Cung nghênh Bệ hạ xuất quan."
Viên Lập theo sát phía sau, cười ha hả nói: "Thần cung nghênh Bệ hạ..."
Đổng Huyền, các bộ Thượng thư, các học sĩ như Hàn Chúc, thậm chí Lý Ứng Long đang ngây người, đều nhao nhao khom mình hành lễ, miệng hô cung nghênh.
Từ Trinh Quan vui vẻ chấp nhận, chậm rãi hạ xuống đất, giống như tiên tử giáng lâm phàm trần, mỉm cười nói: "Chư khanh miễn lễ, hôm nay đúng dịp Tết Trung Nguyên, trẫm há có thể bỏ lỡ pháp hội Thần Long Tự? Huyền Ấn đại sư gần đây vẫn ổn chứ?"
Câu nói này là cuộc đối thoại giữa hoàng quyền và Phật môn.
Đại biểu cho một loại thái độ.
Biện Cơ hòa thượng cung kính tạ lời:
"Trụ trì mọi việc vẫn ổn, đang bế quan lễ Phật, biên soạn kinh thư, đa tạ Bệ hạ quan tâm."
Từ Trinh Quan khẽ vuốt cằm.
Tương tự như Trương Diễn Nhất, Trụ trì Thần Long Tự Huyền Ấn cũng rất ít khi lộ diện, bế quan để xung kích cảnh giới "Nhân Tiên".
Tuy nhiên, khác biệt với Thiên Sư phủ, tổng đàn đạo môn thống nhất Trung Nguyên, Thần Long Tự chính là một chi nhánh của chủ tông Tây Vực, đã bén rễ sâu tại Đại Ngu.
Hàn huyên một lát, Từ Trinh Quan lúc này mới ngạc nhiên nói:
"Vừa nãy chư khanh định ra ngoài sao?"
Nàng có chút kỳ quái, giờ giảng pháp còn lâu mới đến mà.
Cái này...
Mọi người đưa mắt nhìn nhau, cuối cùng, đều nhìn về phía Đổng Thái sư.
Đổng Thái sư cũng không ngờ tới, Nữ Đế lại xuất quan ngay hôm nay... Chắc hẳn, cũng là vì không bỏ lỡ pháp hội Vu Lan Bồn, để gắn bó quan hệ giữa hoàng quyền và Phật môn.
Liền nói ngay: "Lão thần có một chuyện muốn bẩm báo Bệ hạ, vừa liên quan đến tân chính, lại cũng liên quan đ���n Triệu Đô An."
Hắn?
Lại liên quan gì đến tân chính vậy?
Đôi lông mày thanh tú của Từ Trinh Quan khẽ nhướng lên, có chút lo lắng. Chẳng lẽ mấy ngày nay mình bế quan, tên tiểu cấm quân kia lại gây ra chuyện lôi thôi, đắc tội Đổng Thái sư rồi sao?
Nếu Thái sư tìm mình cáo trạng, thì đúng là phiền phức lớn...
Nghĩ đến đây, Nữ Đế nhẹ nhàng gật đầu, nói với Biện Cơ hòa thượng một câu:
"Pháp sư cứ tự nhiên."
Tiếp đó, nàng vung tay áo lên, chỉ trong nháy mắt, liền dùng tu vi võ đạo gần như thuật pháp, mang theo Đổng Huyền, bỗng nhiên xuất hiện trong một thiện phòng thanh tĩnh của biệt viện Trai viên.
"Thái sư muốn bẩm báo điều gì? Mới trôi qua hơn mười ngày, tân chính chẳng lẽ lại có biến cố gì sao?" Từ Trinh Quan lo âu hỏi.
Lão nhân ổn định tâm thần, rồi mới chậm rãi nói:
"Bệ hạ chớ nên hiểu lầm, tân chính không những không sai sót, ngược lại đã chế định xong xuôi, bản thảo đã được sửa chữa hiện đang ở trong Tu Văn Quán, Bệ hạ có thể xem bất cứ lúc nào."
Từ Trinh Quan cau mày nói:
"Là dùng mười cuốn sách của Hàn Chúc sao?"
Nàng đối với mười cuốn sách đó, dù sao cũng có chút không vừa ý.
Lão nhân lắc đầu, bình tĩnh nói:
"Những gì chúng thần sử dụng, chính là ba cuốn sách vàng của họ Triệu."
Họ Triệu?
Từ Trinh Quan sửng sốt.
...
Một bên khác, trên đường phố kinh thành.
Từ chối thiện ý muốn đích thân tiễn của Đổng Đại, Triệu Đô An mang theo nữ quyến trong nhà, đón xe theo đường cũ trở về phủ đệ.
So với lúc đi với bao mong chờ, thì khi trở về, bầu không khí lại càng thêm sôi nổi.
Vưu Kim Hoa cùng Triệu Phán mắt mở to, nhìn Triệu Đô An như nhìn vật lạ, tựa như không nhận ra.
Trong mắt tràn đầy ngưỡng mộ và sùng bái:
"Vậy ra, Đại Lang (đại ca) ngươi thật sự trở thành học sĩ sao?"
"Nói đúng ra, là cộng tác viên, ừm, người ngoài biên chế tạm thời giữ chức." Triệu Đô An cải chính.
Hắn không thể nào thật sự vào Tu Văn Quán, cả ngày xử lý văn thư tấu chương, cũng không trông mong sau chuyện này liền được giới học giả tán thành.
So với thân phận một học sĩ, điều hắn quan tâm hơn, từ trước đến nay đều là...
"A?" Bỗng nhiên, Triệu Đô An ngẩng đầu, nhìn về phía hoàng cung.
"Sao vậy?" Hai nữ hỏi.
Triệu Đô An lắc đầu, nghi ngờ nói:
"Giống như hoa mắt, vừa nãy ta nhìn thấy một vệt sáng 'vụt' qua."
"Làm gì có ánh sáng nào..."
"Đại ca lại đang lừa người rồi... Cũng như trước kia giấu giếm thân phận học sĩ của mình vậy."
"..." Triệu Đô An nhún vai, họ không tin rồi, có lẽ... Chắc là mình... nhìn lầm thật."
Hắn tựa vào gối mềm trên toa xe, lười biếng nói: "Về nhà."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.