(Đã dịch) Nữ Đế Tọa Hạ Đệ Nhất Chó Săn - Chương 252: Nghe Tiết đại nhân lời nói
Đại Ngu quân thần!
Ngày xưa, Triệu Đô An chỉ nghe danh hiệu này, nhưng giờ phút này, khi chứng kiến toàn trường, từ các quan võ cho đến binh lính khiêng cờ bốn phía đều nghiêm nghị đón tiếp, hắn mới thực sự thấu hiểu được trọng lượng của hai chữ "Quân thần". Đồng thời cũng ý thức được, vì sao vị võ thần Hoàng Đảng này lại được Nữ Đế coi trọng đến vậy.
Ngay sau đó, trong gió thu, một đoàn người đón gió mà đến, người dẫn đầu không ai khác chính là gương mặt vừa quen thuộc vừa xa lạ ấy: Tiết Thần Sách, với vẻ mặt nghiêm túc, cứng nhắc và cằm điểm vài sợi râu, vận trên mình bộ sư tử bào phục đặc trưng.
Dù là một võ thần, hôm nay hắn không mặc giáp, trên người cũng chẳng có bất kỳ binh khí nào. Thế nhưng, mỗi bước chân của hắn lại khiến Triệu Đô An cảm nhận rõ rệt một áp lực khó tả. Đó là một thứ áp lực hoàn toàn khác biệt so với Tướng quốc Lý Ngạn Phụ, càng thêm trực tiếp, giống như sự hòa trộn giữa võ khí mạnh mẽ của bậc tu hành và khí chất của tướng quân sa trường. Khiến người ta vô thức sinh lòng kính sợ, toàn thân Khí Huyết dường như cũng ngừng trệ.
"Tiết Thần Sách..." Triệu Đô An trong lòng thầm nhắc lại cái tên này.
Lần trước hai người gặp mặt là trong hoàng cung, tại tiểu triều hội, hắn chỉ thoáng nhìn qua. Thoáng chốc lại gặp mặt, nào ngờ lại là trong tình huống này.
Đối với vị quân thần này, hắn không hề có ý yêu ghét, chỉ là vì thứ khí thế áp chế như có như không mà đối phương toát ra, khiến hắn cảm thấy có chút không thoải mái. Cường giả hoàn toàn có thể chủ động thu liễm khí tức, chỉ là có muốn hay không mà thôi. Tiết Thần Sách, hiển nhiên là không hề có ý định che giấu... ít nhất là đối với hắn.
Triệu Đô An ánh mắt di chuyển, nhìn về phía sau lưng đối phương, những nhân vật quan trọng của Xu Mật Viện, như Vương Tri Sự và những người đã được bổ sung chân dung trong tài liệu. Nhưng điều khiến hắn bất ngờ là, trong đám người, còn có một thân ảnh áo bào trắng, có phần trẻ tuổi, vẻ mặt lạnh lùng.
Thang Bình!
Vị tiểu công gia đã bị hắn bãi quan, đuổi khỏi doanh trại, vậy mà cũng đi theo sau lưng Tiết Thần Sách. Triệu Đô An híp híp mắt, vẻ mặt có chút cổ quái.
"Mạt tướng tham kiến Xu Mật Sứ! Tham kiến chư vị quan viên Xu Mật Viện!"
Lúc này, tại chòi hóng mát, các quan võ lần lượt lên tiếng.
Tiết Thần Sách khẽ gật đầu, rồi trực tiếp bước tới, ánh mắt từ từ dừng lại trên người Triệu Đô An, rồi khẽ lóe lên, chủ động mở lời: "Triệu Thiêm Sự, chúng ta lại gặp mặt."
Triệu Đô An sớm đã đứng dậy, nghe vậy cười ôm quyền: "Khó ��ược Tiết đại nhân còn nhớ rõ mạt tướng. Hôm nay đại nhân lại tự mình dẫn dắt chư vị đại nhân đến đây, toàn thể Thần Cơ Doanh chúng tôi vô cùng vinh hạnh."
Bên cạnh, Thạch Mãnh cao lớn đen kịt vẻ mặt phức tạp, trong lòng tự nhủ câu này đáng lẽ là của mình...
Các quan võ còn lại cũng đều hơi kinh ngạc, không phải vì cả hai đã từng gặp mặt. Mà là... vị họ Triệu này, quả thật không hề khiêm tốn chút nào! Thân là tứ phẩm quan võ, không kinh sợ đã đành, lại còn để Tiết Xu Mật Sứ phải mở lời trước... Đúng như lời đồn, ỷ vào ân sủng của bệ hạ, có chỗ dựa nên không hề e sợ. Thật sự không sợ chọc cho Xu Mật Sứ phật ý sao?
Tiết Thần Sách trên mặt không lộ hỉ nộ, tựa như không thèm để ý cái sự "mạo phạm" của cấp dưới này, chỉ ý vị thâm trường nói: "Triệu Thiêm Sự đi nhậm chức đến nay, thanh danh lan xa, bản sứ cũng có đôi chút nghe nói. Đã muốn đích thân chủ trì buổi thao diễn trong quân, vậy bản sứ đương nhiên phải đến quan sát một phen."
"Thanh danh lan xa?" Chắc là tiếng xấu đồn xa thì có... Triệu Đô An oán thầm, nụ cười trên mặt vẫn xán lạn. Đúng lúc này, Triệu Đô An như vừa mới chú ý tới ai đó, kinh ngạc hỏi: "Tiểu công gia làm sao cũng có mặt ở đây? Chẳng lẽ chân trước vừa rời khỏi Thần Cơ Doanh, chân sau đã thành người hầu của Xu Mật Viện rồi sao?"
"Đúng là bậc thầy châm chọc..."
Chỉ trong chớp mắt, tầm mắt mọi người đều tập trung về phía Thang Bình, ai nấy đều mang tâm lý muốn xem náo nhiệt. Hiển nhiên khúc mắc giữa hai người này, ai cũng có đôi chút nghe nói.
Thang Bình trên mình chưa mặc quan bào, chỉ là một kiện luyện công bào màu trắng. Hai mươi bảy hai mươi tám tuổi, vẻ mặt anh tuấn, ánh mắt sắc như đao. Mấy ngày nay Tiểu công gia sống cũng không khá hơn là bao. Bị bãi quan, đuổi ra khỏi quân doanh, đối với con cháu "Võ Tướng Thế Gia" mà nói, cực kỳ mất mặt. Nhất là sau khi biết được cái tội danh "có lẽ có" đó, sự phẫn uất trong lòng Thang Bình càng thêm chồng chất.
Với hắn mà nói, việc mình bị bãi quan thì đành chịu, ai làm nấy gánh. Khó chịu nhất, chính là những quan võ cấp dưới bị hắn liên lụy, cùng bị cách chức. Vốn là người sĩ diện, Tiểu công gia không thể chịu đựng nổi nỗi uất ức này. Cái ngạo khí trong lòng khiến hắn khinh thường tìm đến phụ thân hay các huân quý khác để xin giúp đỡ. Ngọn lửa giận không cam lòng, lại chẳng dám trút lên Nữ Đế, chỉ có thể chuyển hóa thành những lần giậm chân, đạp đổ cửa Xu Mật Viện, tìm một lời giải thích cho hành động của mình.
Hôm nay, ngoài ý muốn biết được Thần Cơ Doanh thao diễn, hắn liền yêu cầu được đi theo Tiết Thần Sách đến đây. Trong lòng hắn cũng không rõ mình muốn tới đây làm gì, chỉ là muốn tới.
Kẻ thù gặp mặt, đôi mắt đỏ ngầu. Thang Bình hai đấm nắm chặt, nhìn chằm chằm Triệu Đô An, âm thanh lạnh lùng nói: "Ngươi không cần dùng những lời lẽ chua ngoa như vậy để ép ta. Ta hôm nay chính là lấy thân phận con cháu Võ Huân đến đây quan sát, hoặc là, ngươi có thể thử xem, liệu có thể phế bỏ luôn cả thân phận huân quý này của ta!"
Lời này vừa ra, bầu không khí giữa sân đột nhiên cứng đờ. Nhưng một đám Lão Đăng của Xu Mật Viện lại ăn ý không hề lên tiếng ngăn cản. Triệu Đô An hơi có thâm ý nhìn về phía Tiết Thần Sách, thầm nghĩ ai nói võ nhân thì không có tâm cơ? Đem Thang Bình dẫn tới đây, chẳng qua là xem y như một con tốt qua sông để công kích, dùng y làm cái cớ để nói xấu hắn. Bởi vậy có thể thấy được, mấy ngày nay, đám người Xu Mật Viện này đã phải chịu đựng áp lực, mặc kệ sự phóng túng của hắn, trong lòng cũng đã nín nhịn đầy bụng tức giận.
Lúc này, cửa doanh bên ngoài lần nữa truyền đến tiếng hò hét: "Binh Bộ Thượng Thư đến!"
Bầu không khí vốn hơi căng thẳng, nhất thời bị phá vỡ. Bao gồm Thang Bình ở bên trong, một đám quan võ đều ngạc nhiên quay đầu nhìn theo hướng phát ra tiếng. Tiết Thần Sách càng nhìn chằm chằm Triệu Đô An với vẻ mặt mỉm cười... trong lòng nghi hoặc khôn nguôi. Người của Binh Bộ cũng bị mời tới rồi? Vị họ Triệu này rốt cuộc muốn làm gì? Lại bày ra chiến trận lớn đến vậy ư?
"Ha ha, Tiết đại nhân cũng có mặt ở đây à, chắc không phiền nếu Binh Bộ chúng tôi cũng đến góp vui một chút chứ?"
Vị Thượng Thư của Binh Bộ là một lão nhân tinh thần quắc thước, một thân phi bào, dẫn theo mấy vị quan viên, vừa cười lớn vừa bước đến. Ngay sau đó, không để ý tới những người khác, ông dẫn đầu bước tới chỗ Triệu Đô An, nở nụ cười nồng nhiệt: "Triệu Sứ Quân, chúng tôi được mời đến đây, không biết đã quá muộn chưa?"
Cách xưng hô "Sứ Quân" này, quả thật rất vi diệu. Có ý hay vô tình, cũng đã ngầm chia rẽ phe phái.
Triệu Đô An nụ cười xán lạn, nói với vị lão nhân vốn ít liên hệ này: "Thượng Thư đại nhân tự mình đến đây, đã là niềm vinh hạnh cho nơi này, tới thật đúng lúc. Nhân tài tề tựu đông đủ, đã đến lúc thao diễn rồi."
Trong lúc nhất thời, Thang Bình, vốn định bộc phát cảm xúc, đành bị cắt ngang. Thấy người của Binh Bộ đến, hắn cũng chỉ đành gắng sức nuốt ngược lời vào.
Chỉ trong chớp mắt, dưới chòi hóng mát đã là một biển người chen chúc. Chiến trận dàn ra lớn đến đáng sợ, khiến mí mắt Thạch Mãnh giật liên hồi. Thân là Chỉ Huy Sứ Thần Cơ Doanh, hắn bỗng nhiên có cảm giác như mình bị gạt ra ngoài.
Triệu Đô An bên này, thấp giọng phân phó Tiền Khả Nhu đi thông báo Trần Hỏa Thần, chuẩn bị ra sân. Chòi hóng mát bên trong một đám quan viên nhưng không có ngồi xuống, chỉ vì Tiết Thần Sách vẫn còn đứng đó. Hắn liếc nhìn những chiếc ghế đó một cái, phất tay nói: "Chúng ta là võ nhân thao luyện, lẽ nào lại có chuyện tướng lĩnh ngồi ngay ngắn mà binh sĩ lại đứng? Người đâu, dọn dẹp hết đi!"
Thế nhưng, xung quanh lại chẳng ai nhúc nhích. Rất nhiều quan võ của Thần Cơ Doanh không nhúc nhích. Ngay cả các binh sĩ đứng gác xung quanh cũng bất động. Những người này đồng loạt hướng ánh mắt về phía Triệu Đô An.
Triệu Đô An cười tủm tỉm nói: "Tiết đại nhân nói rất đúng, dọn dẹp hết đi."
"Đúng!"
Các binh sĩ gần chòi hóng mát lúc này mới tiến lên, thoắt cái đã dọn hết bàn ghế, chỉ còn lại một cái lều trơ trọi che chắn ánh nắng. Sắc mặt của các quan chức có mặt đều hơi quái dị. Tiết Thần Sách cũng nhìn hắn một cái thật sâu.
Bản chuyển ngữ này là một phần đóng góp từ truyen.free, xin chân thành cảm ơn.