(Đã dịch) Nữ Đế Tọa Hạ Đệ Nhất Chó Săn - Chương 319: , công phá Tống gia trang
Kinh Thành, hoàng cung.
Hôm nay không tảo triều, Từ Trinh Quan hiếm khi nán lại trên giường. Đến khi từ tẩm cung tỉnh giấc, sắc trời đã sáng rõ.
Trong lúc dùng bữa sáng, Nữ Đế cảm nhận rõ rệt ý thu nồng đậm, ngay cả Ngự Hoa Viên cũng phảng phất vẻ ảm đạm.
Gió thổi qua, những chiếc lá phong đỏ tươi bay lượn xuống, được đôi tay ngọc ngà trắng nõn, thon dài của Nữ Đế đón lấy. Nàng khẽ khép năm ngón tay, chậm rãi nắm chặt trong lòng bàn tay.
“Lá phong đỏ rực, trẫm nhớ rằng, ở trấn Gặp Phong bên kia Thái Thương, cây phong nhiều nhất, mỗi độ cuối thu, phong cảnh nơi đó là đẹp nhất. Nếu muốn thưởng cúc, lại phải đi về phía nam một chút, đến tận biên giới Hoài Thủy. À, không biết việc 'khai trương' ở đó giờ sắp xếp ra sao rồi.”
Từ Trinh Quan nhẹ giọng nói, dù mặt trời đã lên cao, nhưng tiết trời đã không còn cái ấm áp của mùa hè.
Phía sau Nữ Đế, Mạc Sầu, nữ quan với trang phục trung tính vừa đến, nghe vậy bèn đáp:
“Bên đó đã có Thủy vận Tổng đốc giám sát, Bệ hạ ngài cũng đã trao đổi với quận chúa rồi. E rằng lần này quận chúa trở về Hoài Thủy bẩm báo Vương Gia, có lẽ sẽ lung lay ý định của ông ấy không chừng.”
Địa điểm “khai trương” tân chính của Đại Ngu được chọn tại Gặp Phong, bên bờ Hoài Thủy.
Vì Gặp Phong gần Kinh Thành nên triều đình dễ bề kiểm soát hơn.
Hoài Thủy lại có tập tục buôn bán sầm uất, là trung tâm đường sông, nên việc chọn nơi đây là kết quả của sự cân nhắc kỹ lưỡng.
Từ Trinh Quan không mấy lạc quan, chỉ khẽ thở dài:
“Ngoài tầm tay với, ngoài tầm tay với... Như Thái Tổ đã từng nói trong cuốn ghi chép sinh hoạt thường ngày, quyền lực của Đế Vương, thực ra rất nhỏ bé. Dù có tu vi cường đại đến mấy, quyền hành của Đế Vương vẫn chỉ giới hạn trong mười bước quanh thân. Nếu vượt ra ngoài phạm vi đó, muốn làm bất cứ chuyện gì đều phải dựa vào người khác...”
Nói rồi, nàng lắc đầu, chủ động đổi đề tài:
“Quân Lăng chuyến này trở về, tính ra, e rằng cũng muốn cùng Triệu Đô An nán lại Thái Thương.”
Ngài muốn nói, căn bản chính là chủ đề này đi... Mạc Sầu thầm thì trong lòng, bất đắc dĩ đáp lời:
“Tính thời gian, Triệu đại nhân cùng đoàn tùy tùng đích xác đã phải đến nơi rồi.”
Nàng không đi sâu vào chủ đề về quận chúa.
Từ Quân Lăng gia nhập đoàn khâm sai giữa đường, các quan chức ở Thái Thương không biết, nhưng cung phụng Ảnh Vệ trực thuộc đã sớm truyền tin tức về.
À... Là Triệu Đô An chủ động báo cáo tình báo này.
Tuy nhiên, mặc dù đó là cái cớ tốt để công kích tình địch, nhưng Mạc Sầu hiểu rõ hơn, thân là thần tử mà vọng nghị Hoàng tộc chính là điều tối kỵ.
Trong lời nói, nàng liền tận lực chỉ nhắc tới Triệu Đô An.
“Thái Thương... Trẫm luôn cảm thấy, chuyện này sẽ không hề đơn giản. Triệu khanh một mình sang sông, e rằng sẽ bị Cao Liêm, vị quan địa phương này, nhắm vào. Không biết liệu hắn sẽ tiến triển ra sao.” Từ Trinh Quan mặt lộ vẻ sầu lo.
Mạc Sầu khẽ mỉm cười nói:
“Với tài trí thông minh của Triệu đại nhân, chắc hẳn không cần vài ngày, người đã có thể khải hoàn trở về kinh.”
“Chỉ mong là vậy.”
Khóe môi Từ Trinh Quan khẽ nhếch lên, nàng quay đầu liếc Mạc Sầu một cái:
“Ngươi tới có việc gì tấu trình sao?”
Mạc Sầu từ trong tay áo lấy ra hai tập mật tấu gấp gọn đưa lên: “Ảnh Vệ vừa gửi tới một mật báo, một tập liên quan đến Chính Dương tiên sinh. Nghe nói Mộ Vương gia cách đây vài ngày, đã đích thân lên núi bái phỏng, trò chuyện hồi lâu với Chính Dương tiên sinh. Sau khi ông ấy rời đi, theo lời đệ tử môn hạ Chính Dương tiên sinh kể lại, ông ấy dường như có ý định rời khỏi Vân Phù. Lại có lời đồn rằng, ông ấy dường như có ý định đến kinh thành dạy học, không biết thực hư thế nào.”
“Đến kinh thành dạy học ư?”
Từ Trinh Quan chậm rãi khẽ nhíu mày, không bày tỏ ý kiến gì:
“Thế còn tập mật báo kia?”
Mạc Sầu nói:
“Tập còn lại thì là về vị nữ gia chủ đương nhiệm của Tiêu gia ở Đông Hồ, đang lặng lẽ vận động, có hứng thú với việc 'khai trương' tân chính, có khả năng sẽ nhúng tay vào, hoặc có lẽ sẽ sớm đến kinh thành.”
“Quả phụ của Tiêu gia đó ư?”
Từ Trinh Quan cảm thấy hứng thú, nàng suy nghĩ một lát, rồi cười nói:
“Có thể đem tin tức này loan truyền ra ngoài. Trẫm lại tò mò không biết, Hoài An Vương Thúc, biết được sau có sốt ruột hay không.”
“Đúng vậy.” Mạc Sầu vâng lệnh, chuẩn bị cáo lui.
“À đúng rồi,” Nữ Đế lại nhẹ giọng dặn dò thêm một câu:
“Bảo Ảnh Vệ gắng sức điều tra gần đây trên giang hồ, động tĩnh của các thế lực thuộc Pháp Thần Phái. Nếu có dị động, để Triệu Đô An có sự chuẩn bị tốt.”
Mạc Sầu khẽ giật mình: “Bệ hạ lo lắng...”
Từ Trinh Quan khẽ vung tay áo tựa lụa trắng, toàn bộ lá phong trong hoa viên bay lượn như biển lửa:
“Cẩn thận không bao giờ thừa. Trang Hiếu Thành cũng đâu phải là kẻ cam tâm nhận thua.”
...
...
“Đại Ngu đệ nhất ẩn sĩ?”
Trong Tống Gia Trang.
Triệu Đô An sửng sốt một chút, rồi trong đầu hắn bỗng nhiên nhớ lại, khi hắn mới vào Tu Văn Quán, Mạc Sầu đã đích thân đưa hắn tới.
Trên đường, nữ Tể tướng đã từng nhắc đi nhắc lại rằng Tu Văn Quán muốn mời một nhân vật lợi hại, nhưng không thành công.
Lúc đó, “đại tảng băng” cũng không giải thích rõ. Bây giờ nghĩ lại, chắc chắn chính là Chính Dương tiên sinh này.
Hắn hiếu kỳ hỏi: “Có nghe qua chút ít, nhưng hẳn không phải là nhân vật trong quan trường, phải không?”
Từ Quân Lăng trưng ra vẻ mặt “ngươi cũng có chuyện không biết sao”, mỉm cười nói:
“Đã là ẩn sĩ, tự nhiên không ở quan trường.
Người này tiếng tăm lừng lẫy trong giới văn đàn... À, ngươi không lui tới văn đàn, không biết cũng phải.
Nói ngắn gọn, vị Chính Dương tiên sinh này có tài năng kiệt xuất, tại Vân Phù đạo sơn thủ mộ, giải đọc điển tịch Thánh Nhân ba mươi năm. Phân tích lý lẽ thánh hiền của ông ấy không ai đương thời sánh kịp, ngay cả Đổng Thái sư cũng phải tự nhận kém hơn. Ngay cả đáp án cho các kỳ thi khoa cử, đều phải dẫn lời ông ấy để chú giải.
Bởi vậy, mặc dù ông ấy không hạ sơn, dân chúng và học sĩ đến bái sơn cầu học vẫn không ngớt.
Tống Cử nhân này đã tự xưng là môn đồ, trong giới văn nhân đã có chỗ dựa sư môn. Lại thêm có công danh Cử nhân, ngay lập tức có thể dựng nên một chi tiểu thế gia vọng tộc, ngược lại cũng không ngoài ý muốn.”
“Hiểu rồi. Vậy thì, đây chẳng phải là bậc thầy dẫn dắt dư luận của Đại Ngu ư...” Triệu Đô An gật đầu.
Từ Quân Lăng cười nói: “Ngươi như vậy xông thẳng đến cửa, e rằng sẽ chọc giận vị môn đồ Chính Dương tiên sinh này. Ngươi không sợ hắn không hợp tác sao?”
Triệu Đô An nhếch mép cười khẩy:
“Bản công tử muốn gì, hắn dám không cho, liền đánh cho đến khi hắn phải cho thì thôi.”
Lúc này, phía trước điền trang, một đám người chen chúc nhau bước ra, hiển nhiên là hộ vệ bảo vệ trang viên.
Ai nấy đều cao lớn vạm vỡ, cầm đao kiếm trong tay, trên mặt mang theo sát khí.
Quả nhiên lời quận chúa nói đã trúng, Tống Gia Trang quả nhiên nuôi một đám võ phu giang hồ làm hộ vệ.
Người dẫn đầu đám hộ vệ, thân hình lại bất ngờ “gầy gò”, là một trung niên nhân chỉ mặc áo ngắn màu xanh.
Bên hông treo một thanh kiếm, với hàng lông mày rậm đen. Khi hắn bước đi tới, tự có một cỗ khí thế vô hình nương theo khí cơ toàn thân dẫn dắt mà lưu chuyển.
“Ồ, vẫn có 'cao thủ' đó chứ.” Triệu Đô An cười cợt nói.
“Tạ sư phụ... Sư phụ... Cứu con...”
Trên mặt đất, thiếu niên tráng kiện đang bị hán tử một chân giẫm trên đầu, nằm nghiêng, không thể động đậy.
Đôi mắt đẫm lệ nhìn không rõ mặt người.
Nhưng nghe thấy động tĩnh, hắn chẳng biết lấy đâu ra dũng khí mà lớn tiếng kêu cứu.
“Tiểu Ngũ!”
Trung niên giáo đầu từng có chút danh tiếng trên giang hồ sầm mặt lại, ánh mắt như phun lửa.
Chỉ là sau khi thoáng nhìn qua đoàn người này, bản năng võ phu khiến hắn mơ hồ nhận ra nguy hiểm.
Nhưng nghĩ đến phía sau còn có một đám hảo thủ, Tạ giáo đầu trong lòng liền an tâm được vài phần.
Hắn đưa tay vung lên, đám người dừng bước, nhưng tiếng rút đao đã vang lên không ngớt.
“Vị công tử này, xin hỏi danh tính? Cớ gì lại xông vào Tống Gia Trang của ta? Đánh đập con cháu trong trang của ta?”
Tạ giáo đầu mặt không đổi sắc, một tay đặt lên chuôi kiếm, nhìn chằm chằm Triệu Đô An, lạnh giọng hỏi vặn.
Trong lúc nhất thời, không khí giương cung bạt kiếm.
Tựa như chỉ cần một lời không hợp, liền muốn cùng nhau tấn công.
Triệu Đô An lại làm như không nghe thấy, lười biếng đáp lời.
Chỉ là hắn liếc qua mấy chục gương mặt ẩn chứa phẫn nộ phía trước.
Hắn nhẹ nhàng ngáp một cái, không vui vẻ gì mà liếc nhìn hộ vệ bên cạnh quận chúa, hờ hững nói:
“Còn đứng ngây ra đó làm gì? Muốn bản công tử tự mình ra tay sao?”
Lữ Thanh Phong, hán tử cầm đao, và nữ hiệp ôm kiếm, ba người hơi sững sờ.
Tiếp đó, hai người phía sau cùng lúc nhe răng cười khẩy, rồi bay vút ra.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán trái phép.