(Đã dịch) Nữ Đế Tọa Hạ Đệ Nhất Chó Săn - Chương 35: Ngoài ý muốn manh mối
Triệu Đô An theo Châu nhi rời đi, đi về hậu trạch.
Mãi đến khi hắn đi xa, không khí ngưng đọng trong phòng mới bắt đầu lưu thông trở lại.
"Hoa —" Những vị khách còn lại đồng loạt đứng dậy, tiếng chén đũa va vào nhau loảng xoảng, ai nấy đều vô cùng bất ngờ.
"Vậy mà lại như thế..."
"Tê... Triệu công tử kia rốt cuộc đã viết bài thơ nào xuất sắc đến mức mà lại đánh bại được Lý Tài tử chứ..."
"Thâm tàng bất lộ, hẳn là trước đó hắn chỉ âm thầm uống rượu, không lộ tài năng, chỉ vì lười tranh tài với bọn ta, đến phút cuối mới ra tay dứt khoát?"
Các khách quen thi nhau suy đoán, tự tìm ra lý do hợp lý cho sự lựa chọn của Tiểu Nhã.
Một người khách mới đến bực tức nói:
"Có uẩn khúc, chắc chắn là có uẩn khúc! Không ngờ chủ nhân nơi đây cũng lại là người xem trọng vẻ ngoài!"
Nhóm khách quen bên cạnh nghe vậy, lập tức đổi thái độ, biện hộ cho Tiểu Nhã, đại khái đều là:
"Tiểu Nhã cô nương tuyệt đối không phải loại người nông cạn, chắc chắn là Triệu công tử có tài năng xuất chúng gì đó mà thôi."
Lúc này, lợi ích của việc xây dựng hình tượng nhân vật mới được thể hiện rõ ràng. Từ trước đến nay, Tiểu Nhã đã gây dựng được danh tiếng "chỉ coi trọng tài hoa".
Cho nên, khi sự việc này bất ngờ xảy ra, liền sẽ có những người hâm mộ đứng ra bảo vệ nàng.
"Vị huynh đài này, ngươi ngồi gần người kia, mau nói rõ xem, rốt cuộc là bài thơ kinh thiên đ��ng địa nào vậy?" Người khách mới bị chất vấn bực tức, liền bước đến trước mặt Đổng thư sinh hỏi.
Trong lúc nhất thời, những người còn lại cũng đều nhìn về phía đó.
Ngay cả vị Lý công tử với vẻ mặt khó coi kia, cố gắng giữ phong thái, cũng tiến đến chắp tay hỏi:
"Huynh đài có thể cho ta biết một chút không, để ta thua một cách tâm phục khẩu phục."
Đổng thư sinh trầm mặc một lát, chậm rãi đứng dậy, phủi vạt áo, đưa mắt nhìn quanh đám đông, rồi nói:
"Bài thơ của Triệu công tử khiến người ta bừng tỉnh, chư vị không cần hỏi thêm, ta kém xa lắm!"
Nói xong, hắn quay đầu bỏ đi, không hề lưu luyến chút nào.
Chỉ để lại một đám khách nhân đưa mắt nhìn nhau.
Giờ phút này, Đổng thư sinh đã đại triệt đại ngộ, sự si mê Tiểu Nhã của hắn cũng tan thành mây khói.
Cái gọi là chỉ xem trọng tài hoa, chung quy cũng chỉ là một sự xây dựng hình tượng mà thôi, Đổng thư sinh tự giễu cợt cười một tiếng.
Phải rồi, nếu thật sự là một tài nữ có tài hoa hơn người, sao lại tự hạ thấp tôn nghiêm bản thân, chủ động chiều lòng những vị "khách làng chơi" này đâu?
"Triệu huynh một lời khiến người trong mộng bừng tỉnh, thật đúng là bậc thầy của ta."
Đổng thư sinh đi trong bóng đêm, chỉ cảm thấy những đạo lý đã khổ công đọc sách nhiều năm mới lĩnh hội được, cũng không thấu triệt bằng câu nói kia của Triệu Đô An.
Hắn đi ra hẻm, đi bộ qua hai con phố, đã thấy một cỗ xe ngựa lộng lẫy dừng sẵn ở đó. Hai tên gia đinh tinh anh cúi đầu:
"Đại thiếu gia!"
Đổng thư sinh "ừm" một tiếng, vẻ câu nệ, bình thường ban nãy đã được thay thế bằng khí chất quý phái của một thiếu gia con nhà quyền quý.
Hắn tiến vào toa xe, thay bộ áo choàng tinh xảo, chỉ riêng khối ngọc bội trên người đã có giá trị không nhỏ. Hắn nói:
"Hồi phủ."
Một tên gia đinh tâm phúc nhận thấy cảm xúc của hắn không ổn, bèn cân nhắc lời lẽ rồi nói:
"Thiếu gia, một 'Tài nữ' nhỏ bé như vậy, nếu người đã muốn, chỉ cần sai người gọi nàng ra là được, nàng nào dám chống lại, cần gì phải phí công như vậy..."
Đổng thư sinh khoát tay, bỗng nhiên nói:
"Các ngư��i có biết trong kinh thành có nhà họ Triệu nào giàu có không..."
Nói được nửa chừng, hắn lại im bặt, lắc đầu cười nói:
"Tốt, không có việc gì."
Tình bạn quân tử đạm bạc như nước, gặp lại há chẳng tự khắc quen biết ư?
Nếu Triệu huynh cũng là quyền quý chốn kinh thành, hai người sớm muộn gì cũng sẽ có cơ hội gặp lại.
Hai tên gia đinh nhìn nhau, cảm thấy vị thiếu gia mà đại lão gia suốt ngày mắng là "đọc sách đến ngu ngốc" này, hôm nay có vẻ đã khác trước rất nhiều.
...
...
Hậu trạch.
Triệu Đô An vừa bước vào, liền thấy Tiểu Nhã đã đứng đợi dưới hiên cửa.
Thấy hắn tới, nàng vội vàng cúi người hành lễ:
"Tiểu Nhã không biết sứ quân quang lâm, quả thật thất lễ, mong sứ quân thứ lỗi."
Hiển nhiên, với tiếng xấu của Triệu Đô An ở kinh thành, đối phương đã biết về hắn.
Về phần liệu có phải là giả mạo hay không, Tiểu Nhã cũng không hề hoài nghi. Một là nàng cảm thấy không ai dám ăn gan hùm mật gấu mà giả mạo Triệu Đô An.
Thứ hai, vẻ ngoài của nam tử trước mắt tương xứng với những lời đồn đại, cũng khó có thể là giả mạo.
Giờ phút này, biên độ cúi người của nàng lại càng khoa trương hơn. Lớp sa mỏng che trước ngực nàng chẳng biết đã cởi ra từ lúc nào, để lộ làn da trắng nõn lay động theo từng cử chỉ.
Triệu Đô An thần sắc ung dung, không bận tâm đến nàng, trực tiếp vào phòng.
Mùi hương ấm áp thoảng qua, trên mặt đất trải thảm lụa mềm mại, trong phòng trang trí lịch sự tao nhã. Một khung bình phong ngăn cách giường ngủ với gian tiếp khách nhỏ.
"Muốn đổi giày à?" Theo thói quen từ kiếp trước, hắn buột miệng hỏi.
"A? Không, đương nhiên là không cần ạ." Tiểu Nhã sửng sốt một thoáng, vội nói.
Tiếp đó, nàng đuổi hết nha hoàn đi, tự mình bưng trà rót nước.
Triệu Đô An vui vẻ ngồi xuống bên cạnh bàn thấp ở sảnh trong. Nhìn Tiểu Nhã vốn kiêu sa, khó chạm giờ lại bận rộn chạy trước chạy sau, hắn không khỏi mỉm cười hỏi:
"Không cần hồi hộp như vậy, ngươi cũng ngồi xuống đi. Danh tiếng của bản quan, có đáng sợ đến vậy sao?"
Người cứ nói vậy đi... Tiểu Nhã thầm oán trong lòng, nhưng trên mặt không dám để lộ nửa phần. Theo lời hắn, nàng chậm rãi ngồi xuống đối diện, tỏ vẻ tự ti, tự trách:
"Sứ quân chớ có trêu nô gia."
"Ha ha," Triệu Đô An, người có bản lĩnh tùy cơ ứng biến hạng nhất, rất nhanh nhập vai vào trạng thái của một kẻ phản diện:
"Sớm nghe nói Thanh Liên tiểu trúc có một giai nhân tuyệt sắc, hôm nay g���p mặt quả nhiên chẳng tầm thường."
"Sứ quân nói đùa, nô gia nào có danh tiếng gì."
Hai người trò chuyện đùa cợt vài câu, bầu không khí đã dịu đi phần nào.
Tiểu Nhã thấy người trước mắt cũng không tức giận, lòng thấp thỏm cũng đã yên tâm.
Quan sát từ khoảng cách gần, nàng không khỏi tán thưởng, nghĩ thầm chẳng trách, chẳng trách có thể được đương triều Nữ Đế nhìn trúng, chỉ riêng vẻ ngoài thôi cũng đã tuấn lãng phi phàm.
Lại nghĩ tới, mình lại có ngày được cùng Nữ Đế làm "tỷ muội", trong lòng nàng thoáng chốc còn có chút chờ mong.
Triệu Đô An thấy nàng thần sắc hòa hoãn, chậm rãi bắt đầu đi vào vấn đề chính:
"Ta hôm nay xuất hiện ở đây, cô nương cũng không bất ngờ sao?"
Sự bất ngờ ở đây, không phải là việc hắn đến, mà là việc thân là "nam sủng của Nữ Đế", hắn lại xuất hiện tại một câu lạc bộ tư nhân như thế này.
Tiểu Nhã mắt đẹp lúng liếng, bờ môi mỏng mà đầy đặn khẽ mấp máy, cười nói:
"Nô gia đã từng tiếp đón không ít khách nhân, trong nhà có hổ cái, liền đặc biệt thích t��m vui bên ngoài."
Nói xong, nàng ném ra một ánh mắt "ta hiểu rồi".
Khá lắm... Đã để ngươi hiểu rõ đến thế rồi... Trong nhà có hãn thê quản nghiêm, ở nhà bị coi thường, nên mới thích ra ngoài tìm phụ nữ để thể hiện mình đúng không... Triệu Đô An thầm oán trong lòng.
Tiểu Nhã có thể dựa vào sức một mình mà khiến Thanh Liên tiểu trúc nổi danh, quả đúng là có bản lĩnh thật sự.
"A, ngươi mà phỉ báng Thánh thượng như vậy, nếu truyền ra ngoài, thì đó là tội tru di cửu tộc đấy." Triệu Đô An cười nói.
Tiểu Nhã ra vẻ hoảng sợ, nỉ non cầu xin tha thứ. Thần thái tiểu nữ tử được nàng nắm bắt vừa vặn, chỉ coi hắn đang đùa giỡn.
Triệu Đô An quả nhiên cũng không giận, cười xòa bỏ qua.
Được nàng phục thị ăn một miếng hoa quả, hắn lại nói:
"Nói đến, ta cứ thế mà cắt ngang, cướp mất cơ hội của Lý Tài tử Quốc Tử Giám ngoài kia, chắc là hắn sẽ tức lắm. Ngươi không sợ hắn sao? Nghe nói, những người hắn qua lại, đều là Trương Xương Thạc, Hàn Chúc và những nhân vật có tiếng khác..."
Tiểu Nhã nhanh trí đáp lời:
"Lý Tài tử nào chứ, nào sánh được với mặt mũi của sứ quân?"
Dừng lại một chút, nàng lại tủi thân nói:
"Về phần nếu hắn vì thế mà oán trách nô gia, chẳng phải là bất mãn với sứ quân sao? Nghĩ bụng, hắn cũng không dám đâu."
Khá lắm... Cái chiêu nịnh nọt này của ngươi, đúng là nắm chặt tâm lý đàn ông trong lòng bàn tay... Triệu Đô An thầm khen ngợi, đang định nhân cơ hội này mà chuyển sang nói về anh em nhà họ Trương.
Liền nghe Tiểu Nhã tiếp tục nói:
"Huống hồ, nô gia cũng không đối xử tệ với hắn. Giống như hắn đang cố bám víu Trương Xương Thạc vậy, vị Trương sứ quân đó, nô gia cũng quen biết."
? ?
Đầu Triệu Đô An hiện lên hai dấu hỏi chấm, hắn nhận ra điều mấu chốt, liền tiện miệng hỏi:
"Trương Xương Thạc làm sao lại quen biết ngươi?"
Trong tình báo, chỉ nhắc tới Trương Xương Cát là khách quen ở đây.
Tiểu Nhã nói: "Trương sứ quân cũng giống như đại nhân vậy đó, thường xuyên ghé chỗ tiểu nữ tử ngồi chơi một lát. Mà nói đến, vẫn là Trương hiệu úy, tức là huynh đệ của hắn, dẫn tiến tới đây."
Vân vân...
Triệu Đô An cảm thấy hơi rắc rối.
Vậy là, Trương Xương Cát, người đàn ông thô lỗ kia, đến trước Thanh Liên tiểu trúc. Sau đó với vai trò "lão hội viên" lại giới thiệu anh trai mình đến, trở thành "hội viên mới".
Đại Ngu có phong khí xốc nổi đến vậy ư?
Ta đã nói mà... Kẻ ngụy quân tử Trương Xương Thạc kia, vợ mất hai năm cũng không tái giá, một mặt thì lấy lòng Nữ Đế, lại chưa từng đến chốn phong hoa, cho dù tham gia văn hội đứng đắn cũng không hề lưu lại qua đêm...
Cứ giữ mình trong sạch như thế, thực sự chẳng hợp với bản tính tiểu nhân của hắn chút nào...
Giờ thì mọi chuyện đã sáng tỏ, Trương Xương Thạc bề ngoài không gần nữ sắc, trên thực tế sau lưng lại chẳng ít bận rộn phong tình.
"A, nói đến, đại nhân ngài không phải do Trương sứ quân đề cử tới sao?" Tiểu Nhã hậu tri hậu giác, tò mò hỏi.
Cùng truyen.free, đón đọc những trang truyện được trau chuốt từng câu chữ.