Thần cũng không nghĩ tới, tên Chính Dương đó lại đột ngột nhận thua, khiến thần bị đẩy ra trước mắt mọi người," Triệu Đô An bất đắc dĩ nói, "Lão già quỷ quyệt này đúng là đáng c·hết."

"Ngươi mà cũng biết tủi thân cơ à?" Từ Trinh Quan không nói gì, bờ môi lại càng mím chặt.

Dù đã sớm nghe qua câu chuyện từ phía Chính Dương, nhưng khi Triệu Đô An kể lại từ góc nhìn của hắn, lòng nàng vẫn dậy sóng khôn nguôi.

Đối với nam tử trước mắt, người luôn miệng cười đùa giỡn trước mặt nàng, nhưng thực chất lại là kẻ mưu sâu kế hiểm, ấn tượng sẵn có về hắn lại được nâng lên một tầm cao mới.

Nàng có chút hoảng hốt, đây đã là lần thứ mấy rồi?

Chỉ trong vòng hơn nửa năm ngắn ngủi, rốt cuộc gã còn che giấu bao nhiêu điều chưa bộc lộ?

Thơ văn ngươi biết, trị quốc ngươi cũng hiểu.

Giờ đây, ngay cả cuộc tranh luận về Nho học cũng gây ra chấn động lớn đến vậy.

"Cái gọi là 'Tâm học' đó rốt cuộc là ngươi học được từ đâu?"

Từ Trinh Quan nhìn chằm chằm Triệu Đô An, nghiêm túc đặt câu hỏi:

"Đây không phải đạo lý mà kẻ tự học có thể ngộ ra được, hoặc với tuổi của ngươi, không thể nào làm được điều này."

"Nếu thần nói mình nằm mơ được Tiên Nhân truyền thụ, bệ hạ có tin không..." Triệu Đô An thầm nghĩ, nhưng hắn cũng đã chuẩn bị sẵn lời giải thích cho chuyện này, nghiêm túc nói:

"Thực ra thần chỉ là đưa ra một ý tưởng thôi, chứ không phải một học thuyết hoàn mỹ như bệ hạ vẫn tưởng tượng. Nếu thật có thứ tốt như vậy, sao thần phải đi thăm dò Chính Dương trước?"

Từ Trinh Quan sửng sốt một chút, chần chờ nói: "Ý của ngươi là..."

"Thực ra, cái gọi là Tâm học của thần ấy, vốn dĩ được gợi mở từ sách vở của Chính Dương. Hôm đó thần lật xem những tác phẩm của hắn, đã nhận thấy vài câu chữ, trong đó đã ẩn chứa một luồng tư tưởng về việc suy xét lại và lập ra một học thuyết mới.

Thần liền ghi nhớ điều đó. Ban đầu thần hoàn toàn không có lòng tin, chỉ định thử thăm dò Chính Dương, cốt để biết người biết ta, tiện thể thám thính thêm chút hư thực của địch nhân cho Thái sư."

"Nào ngờ, ngược lại lại dẫn dắt đối phương. Nói thần đánh bại Chính Dương, không bằng nói Chính Dương tự mình đánh bại chính mình. Ha... Đôi khi, người ta giác ngộ chỉ thiếu một lớp màng mỏng như vậy thôi.

Chính Dương là người trong cuộc nên không thấy rõ, Đổng Thái sư, Hàn Chúc và những người đọc sách khác, bởi vì từ nhỏ đã được học một bộ lý luận chính thống kia, nên không thể phá vỡ lối tư duy cố hữu. Ngược lại, một võ nhân như thần mới có thể thấy rõ, thần chỉ cần khơi gợi đôi chút, đối phương tự nhiên sẽ hiểu."

Triệu Đô An chậm rãi nói.

Theo lời hắn nói, Chính Dương vốn dĩ chỉ còn cách việc lĩnh ngộ Tâm học một bước mỏng mà thôi.

Triệu Đô An vì là người ngoài cuộc nên nhìn rõ hơn, liền từ trong chính học thuyết của Chính Dương mà phát hiện những chỗ mâu thuẫn, những kẽ hở, từ đó công kích vào, một lần liền khai thông cho Chính Dương...

Lời giải thích này rõ ràng đáng tin cậy hơn nhiều so với việc một võ nhân mới hơn hai mươi tuổi, không đọc nhiều sách, lại có thể tự mình đưa ra một bộ nguyên lý Nho học. Điều trước kia quá sức bất thường, đến mức nghe còn giả dối vô cùng.

Vậy nên, Triệu Đô An đã sớm chuẩn bị sẵn lý do trước khi ra tay.

Khi lời giải thích này được đưa ra, thì miễn cưỡng có thể chấp nhận được, mặc dù vẫn có chút không hợp thói thường, nhưng ít nhất nghe có vẻ hợp lý.

"Bệ hạ, thần thậm chí nghi ngờ, Chính Dương này chính là cố ý."

Triệu Đô An tiếp tục thêm thắt, với vẻ mặt thần bí:

"Biết đâu hắn vốn đã nghĩ ra Tâm học rồi, nhưng biết rằng một khi công khai sẽ bị rất nhiều Nho sinh công kích, lại còn đắc tội Mộ Vương... Thế là lão già quỷ quyệt này giở trò, cố ý đến Kinh Thành một chuyến, rồi đổ vạ cho thần.

Như vậy hắn trở về cũng có cái để ăn nói... Thần thấy người này đúng là một tên gian tướng, lòng dạ hiểm độc vô cùng. Lần này thần đúng là gặp tai bay vạ gió, thật là..."

Từ Trinh Quan ban đầu còn nghiêm túc lắng nghe, suy tư theo dòng suy nghĩ của hắn, nhưng càng nghe lại càng thấy bất hợp lý.

Càng về sau, nàng dứt khoát tối sầm mặt lại, dở khóc dở cười mà nói:

"Ngươi đúng là mặt dày. Lời phỏng đoán lúc đầu của ngươi còn có chút lý lẽ, đằng sau toàn là loại âm mưu tâm kế gì vậy? Cái Chính Dương đó sẽ từ bỏ cơ hội lưu danh sử sách, đem cái tên khai sáng môn phái nhường cho ngươi sao?"

Triệu Đô An hai tay mở ra, dáng vẻ vô tội:

"Điều này ai mà biết được, người đọc sách thường có nhiều ý nghĩ xấu, làm sao đơn thuần như thần đây, một võ nhân luôn một lòng trung thành với bệ hạ?"

"..."

Từ Trinh Quan không thèm để ý đến hắn.

Về phần lời giải thích của Triệu Đô An, trong lòng nàng vẫn bán tín bán nghi, trực giác mách bảo nàng, chuyện này không phải như gã ta nói.

Nhưng giờ đây Nữ Đế sao lại không đoán ra được rằng, Triệu Đô An trên người có một s�� bí mật? Hay một vài điểm đặc biệt?

Thái Tổ hoàng đế với nhãn lực phi thường có thể chọn hắn, vốn dĩ đã nói rõ nhiều điều.

Nàng chỉ là không muốn truy cứu đến cùng mà thôi.

"Tốt nhất là khi đối mặt với những lời chất vấn từ bên ngoài, ngươi cũng nói như vậy." Từ Trinh Quan hờ hững nói.

Triệu Đô An một mặt chân thành: "Thần nói đều là thật."

"Ha ha..." Từ Trinh Quan cười lạnh, gã ta càng nói như vậy, nàng lại càng không tin.

Đang định nói gì đó, bỗng nhiên, cả vua lẫn tôi đều đồng thời quay đầu nhìn về hướng cổng chính sân Triệu gia.

"Nương, bệ hạ có khí thế thật lớn."

Trong sân, Triệu Phán sau khi rời khỏi Nội đường, chỉ cảm thấy áp lực nặng trĩu trên người mình đã vơi đi hơn phân nửa.

Nàng thở phào một hơi thật dài: "Lòng bàn tay con toàn là mồ hôi." "Mẹ làm sao không phải?" Vưu Kim Hoa cũng gần như kiệt sức, ngồi phịch xuống chiếc ghế đá trong sân, chẳng màng đến sự lạnh lẽo, nàng quay đầu nhìn Nội đường đèn đuốc sáng trưng, lo lắng nói:

"Người ta thường nói gần vua như gần cọp, Đại Lang thật chẳng dễ dàng gì."

"..." Triệu Phán nhịn không được nói, "Đại ca với bệ hạ chưa chắc đã là loại quan hệ đó đâu?"

Vưu Kim Hoa kỳ quái nhìn con gái: "Ngươi cho rằng là loại nào?"

Triệu Phán ấp úng một hồi, nhận ra mình đã suy nghĩ quá xa, đang định giải thích, bỗng nhiên bên ngoài cổng sân truyền đến tiếng thị vệ của Nữ Đế:

"Kẻ nào?"

Sau đó, hai mẹ con chỉ nghe được tiếng rên rỉ mơ hồ.

Sau đó trong bóng đêm, họ nhìn thấy một vị nữ Bồ Tát xinh đẹp, với làn da trắng như tuyết, đầy đặn, mái tóc đen nhánh dài buông xõa, giữa cái lạnh cuối thu chỉ khoác độc một bộ tăng y mỏng manh, từ xa tiến đến gần.

Bàn Nhược Bồ Tát với nụ cười ẩn trong mắt, hướng hai mẹ con gật đầu, niệm một tiếng:

"A Di Đà Phật, bần ni đến tìm Triệu đại nhân."

Nói xong, nàng nâng đôi mắt gần như trong suốt nhìn về phía phía trước nhà ăn, nở nụ cười quái dị:

"Xem ra bần ni đến không đúng lúc."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.