(Đã dịch) Nữ Đế Tọa Hạ Đệ Nhất Chó Săn - Chương 88: Triệu Đô An: Bước ra cửa này người, chết!
Chu Thương thấy Triệu Đô An đã ngồi ngay ngắn, đành phải đến đứng cạnh hắn.
Chẳng mấy chốc, những tiếng bước chân lộn xộn vọng lại gần. Từ bên ngoài nội đường, nơi vốn vắng vẻ, vài bóng người xuất hiện.
Người dẫn đầu là nữ quan vừa rồi đi gọi người. Nàng ôm quyền chắp tay, đâu ra đấy tâu:
"Thưa Triệu Tập Ti, Chu Bách hộ, toàn bộ tập sự Lê Hoa Đường đã có mặt đầy đủ."
Điều đáng nói là, trong Chiếu Nha, đẳng cấp cực kỳ nghiêm ngặt. Đốc công nắm giữ quyền lực tối thượng, quản hạt chín vị Tập Ti đường quan.
Dưới Tập Ti là khoảng mười "Tập sự quan", được hưởng đãi ngộ ngang với giáo úy quan võ của Đại Ngu, vì vậy họ thường được gọi là Cẩm y giáo úy.
À, những người này có cùng cấp bậc với Trương gia Nhị Lang bị phế truất.
Thấp hơn nữa, mỗi tập sự có vài tùy tùng quan sai, cũng mặc cẩm y, thuộc cấp tư lại.
Tính cả những người phụ trách bạch dịch, văn thư hằng ngày, tổng số nhân sự Chiếu Nha dao động từ một đến ba ngàn người.
Triệu Đô An mở mắt, ánh mắt lướt qua những người vừa tiến vào.
Phía sau Tiền Khả Nhu là một thanh niên dáng người vạm vỡ, lông mày rậm, mắt to, làn da màu đồng cổ, gương mặt lạnh tanh.
Giữa hai hàng lông mày toát lên vẻ kiệt ngạo và thiếu kiên nhẫn, bàn tay đầy chai sần rủ xuống bên vỏ đao, chứng tỏ y là một võ phu khổ luyện đao pháp.
Dáng vẻ và khí chất y rất giống Lý Nguyên Phương trong "Thần thám Địch Nhân Kiệt".
Chu Thương thì thầm:
"Người này họ Hầu, tên Nhân Mãnh. Ban đầu y ở Mẫu Đơn Đường, là người hầu xếp thứ nhất. Năng lực làm việc rất mạnh, nhưng không chịu sự quản thúc, nhiều lần xung đột vũ lực với đồng liêu, nên mới bị điều về đây."
Hầu Nhân Mãnh... Nếu họ Phác thì đúng là hoàn hảo... Triệu Đô An thầm gán cho y biệt danh "Hầu tử" trong lòng.
Sau lưng thanh niên kia là một lão quan sai tầm năm sáu mươi tuổi, dáng vẻ ung dung nhàn nhã.
Ông ta vóc dáng không cao, tóc hơi hói, tay bưng một vạc trà gốm lớn, nách kẹp một quyển công báo.
Vừa bước vào cửa, ông đã cười chào Triệu Đô An trước rồi rất tự nhiên tìm một chiếc ghế ngồi xuống.
"..."
Triệu Đô An nhìn Chu Thương, ý hỏi: Ngươi chắc chắn lão ta đến tuổi này mà vẫn chưa về hưu sao?
Chu Thương vẻ mặt lúng túng, cúi đầu ghé tai nói nhỏ:
"Đây là người cũ trong nha môn, họ Trịnh, chỉ còn một năm nữa là nghỉ hưu. Tư lịch rất sâu, là một trong số ít người chủ động xin về Lê Hoa Đường."
Ha ha, ngươi cứ nói thẳng là lão lưu manh đến dưỡng lão chẳng phải xong sao... Triệu Đô An giữ vẻ mặt lạnh tanh.
Sau lưng lão sai dịch là một cẩm y trẻ tuổi, ước chừng lớn hơn Tiền Khả Nhu vài tuổi, quầng thâm mắt rõ rệt, thần thái lười biếng.
Khi đi, bước chân của hắn rộng rãi, có vẻ đối lập hoàn toàn với "Hầu Nhân Mãnh" đầy sức sống.
Chu Thương giải thích:
"Người này tên Thẩm Quyện, trong nhà có chút bối cảnh và tiền bạc, không phải lo áo cơm, tính tình chơi bời lêu lổng, công trạng luôn ở hạng bét."
Hiểu rồi, đúng là công tử bột đời thứ hai nằm ngửa ở chốn công sở... Triệu Đô An thở dài, thầm nghĩ quả nhiên toàn là nhân tài.
Ánh mắt hắn lại quét ra, thấy một thanh niên khoan thai bước vào từ ngoài đường.
Khác với những người khác, hắn không mặc chế phục mà là một thân áo lụa là, dung mạo khá tuấn tú, da trắng thịt mềm.
Nhưng cặp mí mắt cụp xuống và khóe miệng nhếch lên lại toát ra vẻ công tử quý tộc cao ngạo.
Trong tay hắn còn cầm một lồng chim, bên trong nhốt một con bá lao tước quý hiếm.
"Lý Lãng?" Triệu Đô An đoán ra thân phận của hắn.
Chu Thư��ng nhẹ gật đầu, nói:
"Lê Hoa Đường chưa đủ biên chế, hiện tại chỉ có năm vị tập sự quan này."
Thôi được, Triệu Đô An thở dài một tiếng, có ấn tượng sơ bộ về năm người:
Hoàn khố con ông cháu cha Lý Lãng.
Cẩm y nữ tân binh Tiền Khả Nhu.
Lão Trịnh đầu đến dưỡng lão.
Hầu Nhân Mãnh kiệt ngạo, khó bảo.
Thẩm Quyện nằm ườn, sống qua ngày.
Đội ngũ này, không thể nói là nhân tài đông đúc, chỉ có thể nói là trời sập trước mắt, lão tặc Viên Lập... Ngươi thật giỏi... Triệu Đô An âm thầm ghi thù.
...
Năm người lần lượt ngồi xuống, Chu Thương ho khan một tiếng, tuyên bố:
"Bố cáo liên quan, đốc công đã hạ xuống ngày hôm qua, ta không nói nhảm nữa. Vị bên cạnh ta đây, chính là đường quan mới do Bệ hạ ngự bút khâm điểm, tạm thời nhậm chức Tập Ti Lê Hoa Đường, cũng là Bạch mã giám, Triệu sứ quân, người gần đây đã lập nhiều công lớn."
Theo lời đồn, đây chẳng phải là kẻ hoàn khố được Nữ Đế sủng ái sao?
Bị cả triều văn võ vạch tội mà vẫn toàn thân thoát hiểm, còn đấu đổ huynh đệ Trương gia.
Gần đây thay Viên công làm việc, thực chất là người đã cắn Bùi Giai Chi một miếng trong "đảng tranh", cái tên tiểu bạch kiểm nhân phẩm ti tiện, tùy tiện tự đại, xa hoa dâm đãng đó sao?
Thần thái mọi người khác nhau, nhưng đều nghe danh "Triệu Đô An" như sấm bên tai.
Hôm qua khi nhận được thông báo, họ đã giật mình một lần.
Hôm nay thấy dung mạo, chỉ có thể nói thẩm mỹ của Nữ Đế quả nhiên không tệ.
Nhưng một tên cặn bã chó săn mang tiếng xấu như vậy, lại được nhảy vọt lên làm lãnh đạo trực tiếp?
Ngay cả tân binh Tiền Khả Nhu cũng có chút không phục.
Chắc hẳn, cũng giống Lý Lãng, là đến để treo chức quan nhàn rỗi, đánh bóng lý lịch thôi chứ gì? Nữ quan thầm suy nghĩ.
Bốn người còn lại cũng có suy nghĩ tương tự, không hề tôn kính cấp trên mới.
Thấy không khí tẻ nhạt, Chu Thương định nói gì đó thì Triệu Đô An khoát tay ngăn lại:
"Thôi được, Chu Bách hộ cứ đi làm việc của mình đi, công việc sau này, bản quan sẽ tự nói chuyện với họ."
"Cái này... Vâng, nếu đại nhân có việc gì, có thể đến Tổng đốc đường tìm ta." Chu Thương trực tiếp báo cáo cho Mã Diêm, không thuộc danh sách chín đường.
...
Đưa mắt nhìn Chu Thương rời đi, trong Lê Hoa Đường liền chỉ còn lại những người này.
Các cẩm y giáo úy mới miễn cưỡng ngồi nghiêm chỉnh lập tức thả lỏng.
Thân là hoàng gia tử đệ, Lý Lãng là người đầu tiên đứng dậy, nhấc lồng chim lên, khóe miệng ngậm ý giễu cợt, rũ cụp mắt, kêu lên:
"Đi thôi, về tiếp tục đánh bài. Ài, có chút chuyện con con mà cũng phải giày vò đến thế này."
Thẩm Quyện, vị vương gia nằm ườn, ngáp một cái, mông muốn nhấc khỏi ghế, liếc nhìn nữ quan, cười hì hì nói:
"Nhu muội tử, em thay ta đi. Buồn ngủ quá, ta nằm sấp một lát."
Tân binh Tiền Khả Nhu "a" lên một tiếng, tư thế ngồi thẳng tắp, bối rối khoát tay, mắt liếc sang Triệu Đô An, ý tứ rõ ràng:
Tập Ti đại nhân vẫn còn ở đây, các ngươi làm vậy không ổn đâu!!
Bên cạnh, Hầu Nhân Mãnh đau đầu khoanh tay, thần sắc khinh thường.
Y từ trước đến nay không nhìn trúng hạng người nịnh hót như Triệu Đô An, cũng định rời đi.
Chỉ có lão Trịnh đầu không vội vã, thổi nguội vạc trà nóng, híp mắt, như đang xem cấp trên mới sẽ ứng phó thế nào.
Chỉ thấy Triệu Đô An thần thái bình tĩnh, ngồi ngay ngắn ở ghế chủ tọa, như thể hành động của thuộc hạ bên dưới không hề nằm ngoài dự liệu.
Hắn không hề tức giận, chỉ thản nhiên nói:
"Ngồi xuống."
Hầu Nhân Mãnh đang định rời đi liền dừng lại, như muốn xem thực lực của cấp trên mới, không đi nữa.
Ánh mắt kiệt ngạo của y không hề trốn tránh hay sợ hãi uy quyền của hồng nhân Nữ Đế.
Thế gian tổng có vài người không sợ hãi những thứ này, mà y vừa vặn là một trong số đó.
Như vậy, người duy nhất bước ra ngoài chỉ còn lại công tử Lý Lãng mặc áo lụa là, ương ngạnh.
Lý Lãng dường như hoàn toàn không nghe thấy, cất bước tiếp tục đi ra ngoài.
"Ta nói, ngồi xuống."
Triệu Đô An hai tay đặt chồng lên nhau ở bụng dưới, giọng nói vẫn bình tĩnh nhưng ngữ khí đã nặng hơn vài phần.
Lý Lãng cuối cùng dừng bước, thờ ơ quay người lại, rũ cụp mặt mày, khóe miệng mang theo vẻ giễu cợt nói:
"Triệu Đô An, đều là đến để sống qua ngày đánh bóng tên tuổi thôi, đâu cần thiết phải giả vờ giả vịt, ra oai với ai chứ?
Ta nghe nói về ngươi, nghe đồn ngươi có một chân với tỷ ta sao? À, bề ngoài cũng không tệ, trách không được có thể làm nam sủng... Nhưng ngươi phải hiểu rõ thân phận của mình.
Nghe nói ngươi ỷ vào sự sủng ái mà hoành hành ngang ngược ở kinh thành, còn giao du với cái vòng luẩn quẩn đó, cùng tên Tần Cầu gì đó làm bạn. Ta không chơi cái vòng đó, nhưng cũng biết các ngươi là hạng người gì..."
"Tỷ tỷ" trong miệng hắn tự nhiên là Nữ Đế đương kim, Từ Trinh Quan.
Hắn cũng đang nhấn mạnh thân phận con của Vân Dương công chúa.
Sắc mặt mấy người trong đường đều kỳ quái, không ngờ Lý Lãng lại không nể mặt Tập Ti mới chút nào, ngay cả giả vờ cũng không chịu.
Nhưng ai bảo người ta là hoàng thân quốc thích?
Tuy nói công chúa đã gả đi, như bát nước hắt ra ngoài, hắn cũng mang họ Mã của phụ thân, sau này không thể nhập gia phả hoàng triều họ Từ.
Nhưng... chung quy vẫn là người một nhà.
Hoàng thất tử đệ và ngoại thần rốt cuộc là hai giai tầng. Người ngoài e ngại Triệu Đô An, nhưng Lý Lãng không sợ chút nào:
"Cho nên, đừng tưởng rằng trở thành hồng nhân bên cạnh Bệ hạ, được cái chức quan béo bở, liền ra vẻ gì.
Ngươi mà biết điều, làm người vô hình ở Lê Hoa Đường, mọi chuyện vẫn như cũ, ta cũng lười đối địch với ngươi. Nếu ngươi hiểu chuyện, có lẽ ta còn có thể dẫn ngươi cùng chơi, giới thiệu cho ngươi con em quyền quý chân chính, nghe rõ chưa?"
Nói xong, vị công tử mặc gấm vóc này liền quay người, tiếp tục nghênh ngang bước ra ngoài cửa.
Vừa trêu đùa cá chậu chim lồng, hắn vừa bóng gió:
"Đánh bài đánh bài, đều ra đây với ta. À, chim còn nghe lời hơn người, biết lúc không nên kêu thì đừng loạn kêu."
Xoạt —— Bốn người trong đường lập tức nhìn về phía Triệu Đô An.
Trời đang nắng chang chang, mặt trời treo cao, nhưng chẳng biết vì sao, bầu không khí lại lặng lẽ căng thẳng như dây cung.
Trong bầu không khí gần như ngưng kết, Triệu Đô An nheo mắt lại, khóe miệng từ từ nhếch lên, hệt như mãnh thú nhìn thấy con mồi.
Sau khắc ấy, trong Lê Hoa Đường, chợt có một tia kim quang mảnh như sợi chỉ lóe lên rồi biến mất.
Trong lúc mọi người chưa kịp hoàn hồn, chỉ nghe "Ba" một tiếng nổ vang!
Trong đường, hai chiếc bình hoa lớn to đùng ngang tầm người bị khí cơ cường đại xé toạc, lập tức vỡ vụn, mảnh sứ vỡ bay tung tóe như mưa.
Ở cửa ra vào, bàn tay Lý Lãng vẫn kéo chiếc lồng chim đã tốn không ít công sức, nhưng chiếc lồng đã bị một loại đao binh cực kỳ sắc bén chặt đứt ngang, vết cắt nhẵn bóng như gương.
Cá chậu chim lồng chỉ còn lại một vũng máu thịt lẫn lông.
Chân phải của hắn treo lơ lửng trên ngưỡng cửa.
Chỉ còn thiếu một bước nữa là có thể bước ra, nhưng lại bị cứng ngắc dừng lại giữa không trung, không thể tiến thêm!
Đám người kinh hãi đứng bật dậy, chỉ thấy giữa mi tâm của công tử ngang ngược kia, chẳng biết từ lúc nào, đã lơ lửng một thanh phi đao màu vàng lớn bằng bàn tay.
Phi đao rung vù vù, như có linh tính, khao khát máu, mũi đao đã đâm nhẹ vào mi tâm, một giọt huyết châu đỏ thẫm chầm chậm trượt xuống.
Tĩnh.
Trong sự tĩnh lặng hoàn toàn.
Chỉ nghe tân nhiệm Tập Ti Triệu Đô An, người từ đầu đến cuối vẫn giữ nguyên tư thế ngồi, lạnh lùng nói:
"Kẻ nào bước ra khỏi cánh cửa này, c·hết."
P/s: Từ chương sau truyện đã bắt đầu vào VIP. Mong anh em cất giữ - đề cử - đánh giá... bất cứ việc gì có thể truyền động lực để tui mua chương cho anh em đọc.
Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với bản chuyển ngữ này, vui lòng không sao chép lại.