(Đã dịch) Nữ Kỹ Sư Muốn Đi Nhà Ta Ngủ Lại, Bị Ta Quát Mắng! - Chương 10: Điểu ti? Lão tử mở G-Class!
Ngay tại phòng phát sóng trực tiếp, khi các nữ khán giả đang hả hê nhất mà chế giễu Phương Cương.
Gã công tử kia lại cười xòa đầy ngượng nghịu, nói: "Cái này... thực sự không phải xe của tôi!"
Gã công tử ngay lập tức lách người, nhường chỗ cho Phương Cương.
Phương Cương liền rút ra chìa khóa Mercedes-Benz G-Class, khẽ ấn một cái, đèn xe của chiếc G-Class trước mặt anh liền chớp sáng.
Miêu Diệu Diệu chứng kiến cảnh này, nhất thời sững sờ đến hóa đá tại chỗ.
Đây là đèn xe chớp sáng ư?
Đó là một cái tát trời giáng vào mặt, một cú đá thẳng vào mông cô ta thì đúng hơn!
Vừa rồi cô ta khinh thường Phương Cương bao nhiêu, giờ đây lại thấy xấu hổ bấy nhiêu.
Chiếc xe này là của anh ta ư?
Anh ta vậy mà lại có xe?
Lại còn là Mercedes?
Vậy sao anh ta lại ăn mặc như một tên khố rách áo ôm, nhìn cứ y như một gã nông dân nghèo rớt mồng tơi vậy?
Ban tổ chức chương trình đang trêu đùa cô à?
Rốt cuộc cô đang tham gia chương trình gì thế này?
Hay đang bị chơi khăm vậy?
Miêu Diệu Diệu kinh ngạc đến không thốt nên lời, còn gã công tử kia thì đầy vẻ ngưỡng mộ nói:
"Anh bạn, xe của anh tuyệt vời thật! Năm chiếc Mercedes của tôi gộp lại cũng không mua nổi chiếc xe này của anh đâu!"
"Đúng là dân chơi!"
Miêu Diệu Diệu nghe những lời đó, vẻ mặt càng thêm kỳ quái.
Chẳng phải đều là Mercedes ư?
Năm chiếc của anh ta mà không bằng một chiếc của Phương Cương sao?
Khoảng cách lại lớn đến thế ư?
Chúng chẳng phải đều là xe sang cả sao?
Ai đó làm ơn nói cho cô biết, rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?
Và lúc này, không chỉ Miêu Diệu Diệu mà tất cả khán giả trong phòng phát sóng trực tiếp đều đang ngớ người ra.
"Mẹ nó chứ, Phương Cương thật sự có xe kìa! Lại còn là Mercedes-Benz G-Class nhập khẩu nữa chứ? Thằng cha này đúng là thâm tàng bất lộ mà!"
"Đó gọi là tài không lộ mặt, chứ đâu như mấy tay nhà giàu mới nổi kia, cứ đeo dây chuyền vàng to đùng đi khoe khắp nơi!"
"Người ta sống khiêm tốn thì các người chê người ta nghèo! Vừa nãy còn chửi người ta là thằng khố rách áo ôm, giờ sao không sủa nữa đi?"
"Vừa nãy đứa nào bảo Phương Cương có xe thì quỳ xuống gọi cha đấy, gọi mau lên! Không gọi là chó!"
"Đúng đúng đúng, vừa nãy có ai vào đây nói gì thì lên tiếng đi, đừng núp sau màn hình không lên tiếng, tôi biết các người đang lén lút xem đấy!"
"Từ giờ trở đi, mấy cô gái trong phòng livestream này cũng phải đổi họ mới thôi!"
"Phương Cương chắc chắn vẫn chưa hay biết, anh ta đã có không biết bao nhiêu đứa con gái nuôi không quen biết khắp cả nước rồi!"
"Từng đứa từng đứa có mắt không tròng, giờ sao không gọi là nam thần nữa đi? Không phải vừa nãy còn chửi Phương Cương là thằng khố rách áo ôm sao? Giờ thì biết ai là nam thần, ai là thằng khố rách áo ôm rồi chứ?"
Các nam khán giả trong phòng livestream lúc này cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Tranh cãi với đám nữ khán giả nửa ngày trời, ai nấy đều tức đến huyết áp tăng cao.
Giờ đây Phương Cương chỉ một động tác nhẹ nhàng, đã vả mặt tất cả mọi người.
Trong lúc nhất thời, tất cả nam khán giả đều không nhịn được mà bật cười.
Còn các nữ khán giả thì đều ngượng chín mặt, hận không thể tìm một cái lỗ mà chui xuống.
Lúc này, trong bãi đậu xe, gã công tử không nén được vẻ nịnh nọt nói:
"Anh bạn, tôi là thành viên của câu lạc bộ địa hình Danh Môn, nếu anh không chê, tôi có thể giới thiệu anh vào đó!"
"Đến lúc đó, chúng ta cùng nhau chơi địa hình! Chắc anh cũng không muốn một chiếc SUV tốt như vậy mà chỉ có thể loanh quanh chờ đèn đỏ trong thành phố chứ!"
"Trong câu lạc bộ toàn là người có tiền, anh có thể kết giao với họ, để mở rộng các mối quan hệ!"
Trong phòng phát sóng trực tiếp, có khán giả hiểu chuyện, nghe thấy tên câu lạc bộ Danh Môn liền lập tức thấy hứng thú.
"Thằng cha này nhìn có vẻ lưu manh, lêu lổng, nhưng lại thực sự có chút mánh khóe đấy! Câu lạc bộ Danh Môn chính là câu lạc bộ hàng đầu trong nước."
"Tôi nghe ông chủ công ty tôi nói, có thể vào được câu lạc bộ Danh Môn thì không giàu cũng sang, hơn nữa còn nhất thiết phải có mối quan hệ mới có thể vào được."
"Ai có thể vào được câu lạc bộ địa hình Danh Môn mới đích thực là người có tiền, thường ngày họ rất khiêm tốn, hầu như không thể tìm thấy thông tin của họ trên internet. Chỉ có những người trong giới, hoặc là những người thực sự giàu có, mới có thể biết được."
"Nói với đám con gái hám tiền trong phòng livestream này, các cô ấy cũng chẳng hiểu cái gì đâu, cùng lắm thì chỉ biết mỗi mấy cái thương hiệu xe mà thôi."
Phương Cương tuy rằng vẫn luôn thuộc tầng lớp đáy xã hội, nhưng về câu lạc bộ địa hình Danh Môn, anh cũng biết ít nhiều.
Dù sao cũng làm nhiều công việc lặt vặt, tiếp xúc đủ mọi ngành nghề.
Dù hiện tại anh có hệ thống giúp đỡ, không phải lo nghĩ chuyện ăn uống, nhưng muốn trở thành phú hào đỉnh cấp thì các mối quan hệ là điều tất yếu.
Các thành viên của câu lạc bộ địa hình Danh Môn, ai nấy đều không giàu cũng sang, đều là những tinh anh của đủ mọi ngành nghề.
Nếu có thể làm quen với họ, chỉ có lợi chứ không có hại.
Phương Cương ngẫm nghĩ một lát, gật đầu nói: "Được, cho xin thông tin liên lạc đi!"
Gã công tử lúc này cười gật, liền trao đổi số điện thoại với Phương Cương.
Sau khi lưu lại phương thức liên lạc của gã công tử này, Phương Cương liền trực tiếp lên xe.
Chiếc Mercedes-Benz G-Class nhập khẩu bản cao cấp nhất, ngay cả nội thất cũng mang phong cách cứng cáp, cùng vẻ ngoài kiệm lời ít nói của Phương Cương lúc này, vô cùng phù hợp.
Phương Cương khởi động xe, tiếng động cơ gầm lên ầm ầm, hệt như một con mãnh thú sắp xổng chuồng gầm thét.
Phương Cương hít thở sâu một hơi, một cú đạp chân ga!
Chiếc Mercedes-Benz G-Class nhất thời phát ra tiếng gầm rú như dã thú, mang theo khí thế vương giả trở về, trực tiếp xông ra bãi đậu xe.
Còn Miêu Diệu Diệu thì đứng ngẩn ngơ một mình trong làn khói bụi mà chiếc Mercedes-Benz G-Class cuốn lên.
Gã công tử nhìn đèn hậu xe của Phương Cương, thở dài nói: "Không biết bao giờ ông già mới mua cho mình một chiếc như thế này! Thèm muốn chết mất!"
Lắc đầu than nhẹ bất đắc dĩ, gã công tử liền đi về phía chiếc Mercedes GLE của mình.
Miêu Diệu Diệu đột nhiên hoàn hồn, hỏi gã công tử kia: "Soái ca, anh vừa nói, xe của anh ta có thể mua được bốn, năm chiếc xe của anh ư?"
Gã công tử nghe những lời đó, nhất thời hiện rõ vẻ không vui:
"Xe của anh đại đây là Mercedes-Benz G-Class nhập khẩu bản cao cấp nhất, khi lăn bánh không dưới bốn triệu tệ."
"Còn chiếc Mercedes GLE của tôi, lăn bánh chưa tới 80 vạn tệ, chỉ miễn cưỡng được xếp vào hàng ngũ câu lạc bộ cao cấp thôi."
"Hai chiếc xe này căn bản không cùng đẳng cấp!"
"Thế nào? Cô em, có hứng thú tìm hiểu thêm không? Tôi còn biết nhiều lắm đấy!"
Miêu Diệu Diệu nghe vậy, chỉ lẳng lặng liếc nhìn rồi bỏ đi.
Nếu là ngày thường có cơ hội như thế này, cô ta khẳng định sẽ tán tỉnh gã ngốc này ngay.
Nhưng hiện tại đây đều là camera quay lén khắp nơi, cô ta mới sẽ không ngốc đến mức đi câu dẫn gã công tử này.
Trong phòng livestream, mọi người thấy nhân vật chính đã đi, nhiệt độ livestream nhất thời giảm xuống, nhưng vẫn còn có người không quên chế giễu vài câu trước khi rời đi.
"Cứ nhìn cái xe là biết thân phận của Phương Cương không hề đơn giản. Ban tổ chức chương trình đang tự tìm rắc rối đấy, đừng có đá vào tấm sắt, khó giữ được chén cơm đấy!"
"Hiện tại là Phương Cương chưa biết thôi, nếu như anh ta biết mình bị gài bẫy, các người liền coi chừng không gánh nổi đâu!"
"Cái anh vừa rồi rốt cuộc có thân phận gì, lái Mercedes G-Class mà lại đi rửa chân miễn phí, đúng là thao tác khó hiểu, có chút không thể nào hiểu nổi!"
"Đi xe đạp chia sẻ đến vũ trường, tiết kiệm chỗ cần tiết kiệm, tiêu chỗ cần tiêu! Ngư��i ta có tiền thì người ta tùy hứng chứ sao! Người ta chơi là chơi cái sự vui vẻ! Không hiểu thì đừng có lắm mồm!"
Trong xe đạo diễn, Triệu Tuyết Hoa cầm máy tính bảng lên, cau mày nói: "Dựa theo lý lịch của Phương Cương mà xét, hắn ta căn bản không thể nào mua nổi một chiếc Mercedes-Benz G-Class."
"Chiếc xe này, hoặc là thuê, hoặc là của người khác, tuyệt đối không thể nào là của hắn ta!"
Tưởng Lệ Kiều ở bên cạnh đang nhìn màn hình giám sát, nói: "Tuyết Hoa tỷ, sau khi Phương Cương rời đi, số người xem trực tuyến liền bắt đầu giảm xuống!"
Triệu Tuyết Hoa vẫy tay nói: "Theo dõi chiếc xe của Phương Cương đi đâu, tìm cho ra hắn ta, chương trình tiếp tục!"
"Cái loại thằng khố rách áo ôm tự cho là thanh cao này, nếu hắn ta không thích kiểu lẳng lơ, phóng túng, vậy ngày mai đổi sang một cô gái trong sáng thử xem. Tôi không tin, một tên tép riu như hắn ta mà còn có thể vờ vịt với tôi được bao lâu nữa!"
Xin vui lòng ghi nhớ rằng bản dịch tự nhiên và mượt mà này là tâm huyết của truyen.free.