(Đã dịch) Nữ Kỹ Sư Muốn Đi Nhà Ta Ngủ Lại, Bị Ta Quát Mắng! - Chương 83: Mối tình đầu nữ thần tỏ tình
Đ.m, nhục mặt quá! Đáng đời cái thằng cha đó! Đây chính là đại ca tốt của mày hả, đúng là muốn cười c·hết tao! Thật muốn biết tâm trạng Hồng Chấn bây giờ ra sao. Còn định mang đồ ăn đến cho hắn à? Khạc! Đúng là không biết xấu hổ!
Hồng Chấn đúng là làm tao cười c·hết. Đúng là mặt nóng dán mông lạnh, cứ ngỡ bám được bắp đùi người ta, nhưng hóa ra bắp đùi đó chẳng hề quen biết hắn!
Cái đầu óc của Hồng Chấn ấy mà! Có cho vàng bạc châu báu, giá trị đến mấy, đặt lên vai hắn thì cũng chỉ thành đồ trang trí mà thôi.
Mới nãy còn chê bai xe điện của người ta chẳng ra gì, kết quả là ông chủ người ta đang ngồi ngay đây. Miệng thì bảo đại ca tốt đối với mình thật tốt, kết quả là đại ca tốt kia căn bản chẳng nhớ nổi có người như vậy. Ban tổ chức ơi, các người nói thật đi, Hồng Chấn chính là diễn viên hài các người tìm tới đúng không?
Vừa nãy Quách Nguyên Sách còn đề nghị Hồng Chấn mở cửa hàng phụ tùng xe hơi, hắn còn cho đó là chuyện làm ăn nhỏ, phải cùng đại ca tốt làm ăn lớn. Kết quả là đại ca tốt của hắn lại ôm bắp đùi Phương Cương, hợp tác làm ăn.
Hồng Chấn này đúng là số đỏ, sinh ra ở vạch đích, bằng không thì có mà ăn cám cũng chẳng kịp nóng!
Hồng Chấn dồn hết điểm thuộc tính vào việc đầu thai rồi sao? Ngoài có một cái xuất thân tốt, thì chẳng có gì cả!
Cùng lúc đó, trong phòng khách, Triệu Diệc Nhiên hơi kinh ngạc hỏi: "Phương Cương, hai người quen biết sao?"
Phương Cương gật đầu, nói: "Ừm, bạn chơi xe với nhau."
Hồng Chấn ngơ ngác hỏi: "Cái kia Lý thiếu, anh nói giao hàng cho Phương Cương? Lý thiếu, anh đùa em hả?"
Lý Tranh liếc Hồng Chấn một cái, nói: "Đùa gì chứ, Ngưỡng Vọng xe hơi chính là cậu ấy, thì đương nhiên là giao hàng cho cậu ấy rồi!"
Quách Nguyên Sách kinh ngạc thốt lên: "Cậu là ông chủ Ngưỡng Vọng xe hơi? Cậu chính là Phương Cương!"
Phương Cương cười nói: "Đúng vậy, tôi là Phương Cương. Lão Quách, cậu sao vậy? Bạn học nhiều năm như thế, cậu uống nhiều quá à?"
Quách Nguyên Sách vịn trán, nói: "Tôi... tôi từ từ đã, huyết áp hơi cao."
Lý Tranh thấy vậy, ngỡ ngàng nói: "Không phải chứ, các cậu còn chưa biết sao? Phương Cương chính là ông chủ Ngưỡng Vọng xe hơi, đến cả tập đoàn xe hơi Hùng Dương cũng phải nể mặt vài phần. Các cậu chuyện này cũng không biết, còn bạn học cũ cái nỗi gì?"
Lời Lý Tranh vừa dứt, tất cả mọi người có mặt lập tức xấu hổ, nhưng ngượng ngùng nhất phải kể đến Hồng Chấn.
Những lời khoe khoang sáo rỗng vừa rồi, giờ đây như từng cái tát thẳng vào mặt hắn.
Đúng lúc mọi người đang lúng túng không biết nói gì cho phải, La Đại Chí đột nhiên mở lời:
"Ai, Cương ca, anh chơi không đẹp rồi đó! Thành đại ông chủ rồi mà không nói với tụi em một tiếng, vậy là anh không đúng rồi!"
"Chuyện này nhất định phải phạt một ly rượu, nào, em kính anh!"
La Đại Chí vừa mở miệng, mọi người ngay lập tức bắt đầu rôm rả trò chuyện.
"Cương ca, lúc đi học, em đã thấy anh không phải người thường rồi!"
"Người ta vẫn nói quý nhân nói ít, thảo nào Cương ca chẳng mấy khi nói chuyện."
"Cương ca của chúng ta thâm trầm đó, những kẻ nông nổi như mấy người các cậu sao hiểu được!"
"Vẫn phải là Cương ca giữ được sự bình thản, chứ nếu là người khác, chắc đã khua chiêng gõ trống khắp nơi tuyên dương rồi!"
"Đây chính là sự điệu thấp của Cương ca chúng ta, khác hẳn với mấy tên hề nhảy nhót kia!"
Phương Cương nhìn đám người đang ra sức tâng bốc, không khỏi khẽ cười lạnh một tiếng.
Đám người này thật đúng là đủ bỉ ổi!
Vừa nãy mình còn là "Cương Tử", giờ đã thành "Cương ca" rồi.
Phương Cương nhìn đám người này, trên mặt mang theo nụ cười có chút khôi hài, nhưng lại không có ý định nâng ly.
Nếu không có cảnh tượng vừa rồi, nể mặt tình bạn học cũ, Phương Cương có lẽ đã đáp lễ bọn họ một ly.
Nhưng chuyện một trước một sau thế này, những lời lẽ này đâu phải vì tình bạn học mà là vì lợi ích trần trụi!
Nếu đã nói đến lợi ích, vậy thì cũng chẳng cần nói gì đến tình nghĩa nữa.
Thấy Phương Cương không có ý định nâng ly, đám "chân chó" của Hồng Chấn kia vẫn không hề tỏ ra xấu hổ, cứ thế nâng ly rượu và tiếp tục tâng bốc Phương Cương.
Ngay lúc tất cả mọi người đang bu quanh Phương Cương, Triệu Diệc Nhiên đột nhiên nâng ly rượu, đi đến trước mặt Phương Cương, nói: "Phương Cương, tôi mời cậu một ly!"
Nhìn thấy người con gái mình thầm mến năm xưa, Phương Cương tự nhiên không thể làm mặt lạnh, ưu nhã nâng ly rượu lên.
Những người khác thấy vậy, nhất thời ồn ào cả lên.
"Ai, đúng là hoa khôi lớp mình có sức hút! Chúng ta khuyên nửa ngày, Cương ca chẳng hề để tâm. Hoa khôi lớp vừa đến, Cương ca liền cầm ly rượu lên ngay."
"Ban đầu tôi chỉ thấy hoa khôi lớp mình và Cương ca xứng đôi, giờ nhìn thật là càng xem càng giống một cặp!"
"Đây mới đúng là trai tài gái sắc, tài hoa của Cương ca, sắc đẹp của hoa khôi lớp, đúng là tuyệt phối!"
"Ai, cạn ly giao bôi luôn đi!"
"Đúng đúng đúng, Cương ca và hoa khôi lớp, cùng uống rượu giao bôi đi!"
Phương Cương tuy rằng giá trị tài sản hàng chục tỷ, nhưng đối mặt với nữ thần ngày xưa, ít nhiều vẫn còn chút ngượng ngùng.
Đúng lúc Phương Cương còn đang do dự, không biết làm sao để từ chối, Triệu Diệc Nhiên khoác lấy cánh tay Phương Cương, liền trực tiếp uống rượu giao bôi.
Phương Cương đầu tiên là sững sờ, sau đó thuận thế cũng uống một ngụm.
Thấy cảnh này, đám bạn học đang ồn ào lại một phen hò reo.
Mà sắc mặt Triệu Diệc Nhiên đỏ ửng, chẳng rõ vì ngại ngùng hay vì đã uống quá chén.
Ánh mắt nàng mơ màng, nhìn Phương Cương, đột nhiên lớn tiếng nói: "Phương Cương, tôi thích cậu! Tôi thích cậu rất lâu rồi!"
Lời Triệu Diệc Nhiên vừa dứt, cả hội trường hoàn toàn yên tĩnh.
Phương Cương cũng kinh ngạc nhìn Triệu Diệc Nhiên, không rõ đây là nàng say rượu lỡ lời, hay là say nói thật lòng.
Mà Triệu Diệc Nhiên vẫn cứ tự nhiên nói tiếp: "Thật ra lúc đi học, tôi đã thích cậu rồi."
"Chỉ là lúc đó còn nhỏ tuổi, tôi lại là con gái, cho nên mãi không dám thổ lộ với cậu."
"Nhưng sau khi tốt nghiệp, sau khi chúng ta thật sự mất liên lạc, tôi mới nhận ra, tôi không thể thiếu cậu."
"Phương Cương, tôi thật sự rất thích cậu, cậu có thích tôi không?"
Lời tỏ tình đầy thâm tình của Triệu Diệc Nhiên vừa dứt, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về Phương Cương.
Đám bạn học a dua thì mang vẻ mặt xem kịch vui không sợ chuyện lớn.
Hồng Chấn thì mặt tái mét, giữa hai hàng lông mày tràn đầy sự giận dữ.
Mà Sài Thi Tình thì mặt trắng bệch, vô cùng lo lắng nhìn Phương Cương.
Trong phòng phát sóng trực tiếp, mọi người bắt đầu điên cuồng lướt màn hình bình luận.
"Cương ca, cẩn thận đó! Con mụ này là lừa đảo đấy! Ả ta đang lừa cậu đó, cậu ngàn vạn lần đừng tin!"
"Triệu Diệc Nhiên là người của ban tổ chức, ả ta đến để 'thao tác' cậu đó, tin lời là chết chắc!"
"Đ.m, con mụ này đúng là mặt dày thật, dám nói ra miệng! Lúc này mới tỏ tình, khác gì đám bạn học a dua kia? Xưa chẳng thấy nói năng gì, giờ người ta thành đại gia, có tiền rồi thì bà đây thầm mến đã lâu! Đúng là quá đỗi ghê tởm!"
"Khi không có tiền thì ai cũng thầm mến, có tiền rồi mới dám mở miệng tỏ tình, vẫn là chiêu trò cũ rích thôi! Nữ khách mời mà ban tổ chức mời đến thì làm sao mà hiền lành cho nổi?"
"Tôi thấy Sài Thi Tình rất tốt, sao không chọn Sài Thi Tình?"
"Vừa nãy Triệu Diệc Nhiên tỏ tình, Sài Thi Tình mặt trắng bệch, cô ấy mới là người thật lòng yêu thích Phương Cương."
"Sài Thi Tình, cô bé này, thích thì phải tranh thủ đi chứ! Chút nữa là bị cướp mất soái ca rồi!"
"Sài Thi Tình đơn giản hơn Triệu Diệc Nhiên nhiều, tâm tình đều thể hiện hết trên mặt, không như con đàn bà đầy tâm cơ Triệu Diệc Nhiên!"
"Cương ca, ngàn vạn lần phải tỉnh táo lại đi! Tuyệt đối đừng để Triệu Diệc Nhiên lừa gạt!"
Lúc này, trong lòng Phương Cương cũng dấy lên một cảm xúc khó tả.
Biết bao mộng đẹp thời trai trẻ, đều dành cho Triệu Diệc Nhiên.
Hiện tại nữ thần đột nhiên tỏ tình với mình, Phương Cương ít nhiều vẫn còn chút hoang mang.
Đúng lúc đôi môi Phương Cương run run, chuẩn bị cất lời đáp lại, Hồng Chấn đập bàn một cái, lớn tiếng mắng: "Đ.t m.ẹ, cô có ý gì hả?!"
--- Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên chuyên nghiệp của truyen.free, đảm bảo truyền tải trọn vẹn tinh thần tác phẩm.