(Đã dịch) Nữ Trang Thần Hào - Chương 113: Hái sao
Tại một căn phòng thuộc khách sạn The Ritz-Carlton ở thành phố Hỗ.
Nhìn thấy chiếc giường trong phòng, thứ dường như thân thuộc đến lạ kỳ, nét mặt vốn đã chẳng mấy bình tĩnh của Lâm Ninh giờ đây lại thấp thoáng thêm một nỗi ưu tư nhàn nhạt. Anh nhớ rõ ràng, khi mới đặt chân vào mộng cảnh này, thế giới đó có bàn, có ghế sofa, có cả đồ đạc lẫn thiết bị điện gia dụng, nhưng duy nhất thiếu vắng một chiếc giường.
“Là vì trước đây mình từng nhắc đến giường với Lâm Bảo Nhi, nên giờ đây nơi này mới xuất hiện một chiếc sao?”
Lâm Ninh đứng yên trước cửa sổ, cau mày. Suy nghĩ kỹ càng khiến anh rùng mình: nếu nơi này thật sự là mộng cảnh thì còn đỡ, nhưng nếu không phải, vậy thì mọi thứ ở đây hiển nhiên đang có một vấn đề lớn.
Lần nữa liếc nhìn giao diện hệ thống trong đầu, Lâm Ninh thu lại suy nghĩ, trầm tư một hồi lâu. Trong mộng cảnh, anh quyết định gọi điện cho mẹ mình, Ninh Phương.
Tây Kinh, một ký túc xá thuộc Cục Cảnh sát thành phố Đại học.
Khi điện thoại của Lâm Ninh gọi đến, Ninh Phương đang chuẩn bị tài liệu liên quan cho cuộc họp. Sau khi nhìn thấy tên hiện trên màn hình, bà khẽ nhíu mày, rồi mới nhấc máy.
“Là con đây.”
“Mẹ biết rồi, hết tiền rồi phải không, nên mới chịu liên hệ với mẹ.”
“Con không thiếu tiền. Con đang ở thành phố Hỗ, dù thế nào đi nữa, mẹ đến đây một chuyến đi.”
Người mẹ trong mộng cảnh này vẫn giữ giọng điệu sắc sảo đó. Lâm Ninh hít một hơi thật sâu, vào thẳng vấn đề.
“Con nào có được như mẹ, muốn giả gái thì giả gái, muốn bỏ học thì bỏ học, muốn đến thành phố Hỗ thì đến thành phố Hỗ...”
“Mẹ đến đây một chuyến đi, con gặp chuyện rồi.”
“Gặp chuyện? Gặp chuyện gì? Con đừng dọa mẹ.”
Con đi ngàn dặm, mẹ lo muôn trùng. Rõ ràng, một giây trước còn đang châm chọc Lâm Ninh, vậy mà thái độ của Ninh Phương bỗng thay đổi hoàn toàn.
“Xe... cũng không phải chuyện gì to tát đâu, đến rồi mẹ sẽ biết.”
Nỗi lo lắng của Ninh Phương, Lâm Ninh cũng cảm nhận được qua micro. Vốn định lấy cớ tai nạn xe cộ, lòng anh mềm nhũn, tạm thời đổi lời.
“Xe? Con gặp tai nạn xe cộ sao?”
“Không có, mẹ cứ đến đây trước, con sẽ đợi mẹ ở sân bay.”
“Nếu đã có thể tự đến sân bay, thì chứng tỏ không có gì nghiêm trọng. Thật thà nói đi, con gọi mẹ đến làm gì.”
“Tài khoản của con có hơn ba mươi triệu, không tin con sẽ gửi ảnh chụp màn hình cho mẹ.”
Là một cảnh sát, sự nhạy bén nghề nghiệp của Ninh Phương hiển hiện rõ ràng. Lâm Ninh cố ý nhắc đến chuyện tiền bạc, tất nhiên là để buộc bà phải đến thành phố Hỗ.
“Hơn ba mươi triệu? Con lấy đâu ra nhiều tiền như vậy?”
“Trên điện thoại không tiện nói, đến nơi con sẽ nói cho mẹ.”
“Nếu là tiền phi pháp thì lập tức đi tự thú! Nếu không phải, thì tìm một nơi an toàn ngồi chờ mẹ, đừng có đi lung tung.”
“Đã lớn ngần này rồi mà chưa từng được đón mẹ ở sân bay, con sẽ đợi mẹ ở sân bay, cũng coi như tròn ước mơ của con.”
“Sao đột nhiên con lại nói như vậy? Con đừng dọa mẹ, mẹ sẽ đặt vé máy bay ngay bây giờ.”
Đứa con trai đầu dây bên kia khác thường đến đáng sợ, Ninh Phương lúc này đừng nói là thành phố Hỗ, dù là núi đao biển lửa cũng không ngăn được bước chân bà đến gặp con.
“Không có gì đâu, chỉ là bộc lộ cảm xúc một chút thôi. Trước khi lên máy bay báo cho con một tiếng, gặp mẹ ở thành phố Hỗ.”
“Tiền bạc dễ làm lòng người đổi thay, con tự bảo vệ bản thân thật tốt. Mọi chuyện đợi mẹ đến rồi nói.”
Vì lý do nghề nghiệp, Ninh Phương đã từng gặp, từng bắt giữ vô số người vì tiền mà bất chấp tất cả.
Sau một hồi dặn dò, Ninh Phương cúp điện thoại, lòng vô cùng lo lắng, lập tức đến sân bay.
Cùng lúc đó, Lâm Ninh vẫn đứng bên cửa sổ như cũ, trong đầu anh nảy ra một ý nghĩ. Yêu cầu trang phục của nhiệm vụ là hai món đạo cụ đặc biệt, thoáng chốc đã xuất hiện trên người anh.
Nắng chiều thoáng vụt qua, thời gian không chờ đợi ai.
Cuối cùng, Lâm Ninh liếc nhìn chiếc đồng hồ báo thức trên tường. Trong bộ nam trang, nhìn từ bên ngoài vào, ngoại trừ mái tóc dài đen nhánh mềm mại, anh ta cũng chẳng khác gì lúc trước.
Thành phố Hỗ, sân bay.
Tại cổng ra các chuyến bay nội địa, người người tấp nập, hành khách nối đuôi nhau không ngớt.
Nhìn thấy đứa con trai cột tóc đuôi ngựa đơn giản, thân hình mảnh khảnh cách đó không xa, Ninh Phương vội vã chạy đến, thở phào nhẹ nhõm. Hệ thần kinh vốn căng thẳng của bà lập tức thả lỏng, lộ rõ vẻ như trút được gánh nặng.
“Đi thôi, tài xế đang đợi bên ngoài.”
Không đợi Ninh Phương mở miệng, Lâm Ninh cười vẫy vẫy tay. Câu “Mẹ ơi” cứ nghẹn lại, không sao nói ra được.
“Lấy đâu ra tài xế?”
“Xe của khách sạn. Đi ăn cơm trước đã, con đã đặt phòng rồi.”
“Mẹ không phải đã nói với con rồi sao, tiền bạc dễ làm lòng người đổi thay. Con đây lại có xe của khách sạn, lại có phòng riêng, lỡ mà gặp phải kẻ xấu...”
“Trật tự an ninh của Hoa Quốc, con tin tưởng được. Yên tâm đi, chỉ có ngần ấy tiền, ở thành phố Hỗ, thực sự chẳng đáng là bao.”
“Con... con vẫn là con trai của mẹ sao?”
Khí chất, cách ăn nói của Lâm Ninh hoàn toàn khác biệt so với đứa con trong ký ức của bà. Như thể vừa phát hiện ra điều gì đó bất thường, Ninh Phương run giọng nói.
“Đương nhiên là phải rồi, sao mẹ lại hỏi như vậy?”
“Lâm Ninh là do mẹ một tay nuôi lớn, tính cách của nó không phải như con.”
“Ha ha, con đích xác là con trai của mẹ. Lên xe thôi.”
Đứng cạnh chiếc Rolls-Royce Phantom màu đen, Lâm Ninh khẽ cười, thản nhiên nói.
“Con không phải nó, mẹ cảm nhận được.”
Ở hàng ghế sau của chiếc Phantom, Ninh Phương nắm chặt tay mình, mắt bà cay xè.
“Mẹ có thể hiểu là nhân cách thứ hai, như vậy có lẽ sẽ dễ chấp nhận hơn một chút?”
Đôi mắt Ninh Phương đỏ hoe, khiến người nhìn vô cùng đau xót. Lâm Ninh khẽ thở dài, đưa tay ấn vào bức vách gỗ cách âm, nhẹ giọng nói.
“Nhân cách thứ hai? Vậy nhân cách thứ nhất đâu rồi?”
“Đã xảy ra một vài vấn đề, hiện tại đang ngủ say.”
“Quả nhiên là xảy ra chuyện rồi, khó trách con vừa nói trên điện thoại không tiện nói. Nếu không phải tận mắt nhìn thấy, mẹ sẽ không tin đâu.”
“Không sai, chính là sợ mẹ không tin, con mới tìm mẹ đến.”
Không thể không nói, việc tự suy diễn quả nhiên có thể giải quyết rất nhiều vấn đề.
Nhìn Ninh Phương như bừng tỉnh đại ngộ, Lâm Ninh đảo mắt một vòng, nói tiếp.
“Tìm mẹ đến thành phố Hỗ, chính là vì đánh thức nó.”
“Đánh thức nó? Nếu đánh thức nó, vậy con có phải sẽ biến mất không?”
“Con... con vốn dĩ không thể tồn tại được bao lâu.”
Đường suy nghĩ của phụ nữ, đôi khi thật khó mà lý giải.
Lâm Ninh mấp máy môi, anh không hề nghĩ tới Ninh Phương lại quan tâm đến m��nh như vậy.
“Thật xin lỗi, con thay nó cảm ơn mẹ.”
“Đừng như vậy, lỗi là ở nó. Mẹ là một người mẹ tốt, vẫn luôn như vậy.”
“Mẹ...”
“Được rồi, nếu mẹ đã đồng tình với cách nói của con, thì những chuyện còn lại sẽ đơn giản thôi.”
“Con cần mẹ làm gì?”
“Cùng con ăn ba bữa cơm, còn lại con sẽ tự mình lo liệu.”
“Ba bữa đủ sao?”
“Chỉ ba bữa thôi, bắt đầu thôi.”
Lần nữa liếc nhìn giao diện hệ thống nhiệm vụ, Lâm Ninh gật đầu cười. Cuộc hành trình hái sao trong mộng cảnh chính thức bắt đầu.
Trạm đầu tiên, nhà hàng Lợi Uyển.
Nhà hàng được xếp hạng một sao Michelin, phù hợp yêu cầu nhiệm vụ. Không cần bận tâm đến những thủ tục đặt trước phiền phức, rất tiện lợi và tiết kiệm thời gian.
Nhà hàng trang trí tinh xảo, không gian sang trọng bậc nhất. Về chất lượng món ăn, Lâm Ninh từ trước đến nay không hề để tâm.
Món khai vị là thịt ba chỉ cháy cạnh trên đá lạnh, thứ món ăn mà bất kỳ nhà hàng Quảng Đông nào cũng có. Món gà tê cay cổ truyền, trông khá giống món gà da giòn. Cá chưng vỏ quýt, hành, măng non được chưng vừa lửa, thịt cá cực non. Bồ câu tiềm móng ngựa và mao căn, vị móng ngựa ngọt thơm, còn lại thì cũng chẳng có gì đặc biệt hơn.
“Con biết mẹ không thấy ngon miệng, nhưng dù là vì nó, mẹ cố gắng ăn một chút đi.”
Suốt bữa cơm, Ninh Phương không hề động đũa. Lâm Ninh nhìn thấy, đặt đũa xuống, nhẹ nhàng khuyên nhủ.
“À, nãy giờ con quên hỏi, mẹ nói ba bữa cơm, có thể gói gọn trong một buổi tối không?”
“...”
Tuyệt phẩm biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.