(Đã dịch) Nữ Trang Thần Hào - Chương 157: Mèo tinh
“Ngồi yên trong xe, đừng xuống, cũng đừng nhìn lung tung.”
Lâm Ninh chẳng để ý Toa Toa nói gì, anh mở cửa bước xuống xe, khí chất toàn thân lập tức thay đổi hẳn.
“Ba, ba, ba! Có khí phách! Không uổng công ta giữa đêm khuya thế này cố ý đến gặp ngươi một lần.”
Bên chiếc Audi A8 màu đen, Lâm Sở, với chiều cao xấp xỉ Lâm Ninh và cặp kính gọng vàng, vỗ tay nói lớn.
“À, ta dám làm, còn ngươi thì chưa chắc.”
Lâm Ninh hừ lạnh một tiếng. Từng lời Lâm Sở nói trong xe, Lâm Đông nấp trong bóng tối đã sớm báo cáo lại cho anh.
Cậu cháu út được bà nội cưng chiều nhất nhà họ Lâm này, rõ ràng là đang chán cuộc sống an nhàn.
“À, ta hơn ngươi một tuổi, trước ngươi thì ta là út, ba ta là út của đời trước. Ta có thể có em gái, nhưng không thể có em trai, chắc ngươi hiểu ý ta mà.”
Lâm Sở nhếch miệng, cười cợt nói.
“Cứ tiếp tục đi, rồi đừng hối hận.”
Lâm Ninh nhàn nhạt cười, trong đêm đen gió lớn thế này, thời khắc của những kẻ giết người phóng hỏa, Lâm Sở, sống không qua ngày mai.
“Sống an phận làm thường dân không tốt hơn sao?”
“Ngươi còn mặt mũi nào mà đi gặp Cảnh Chí Viễn?”
“Ngươi còn mặt mũi nào mà bước chân vào Lâm gia?”
“Chỉ vì người chị gái tỷ phú của ngươi ư? Người thừa kế của tập đoàn Hủ Quốc nào đó?”
“Đây là Hoa Quốc, ngươi ở dưới đáy đã quá lâu rồi.”
“Ngươi vĩnh viễn sẽ không hiểu, tiền bạc ở một đẳng cấp nào đó thì chẳng là gì cả.”
“Đúng rồi, ta tên Lâm Sở. Lâm trong Lâm Bảo Quốc, Sở trong Sở Hồng Chương. Cho ngươi một phút đồng hồ, lần cuối cùng nhìn thế giới này, kiếp sau, hãy sống khôn ngoan hơn một chút.”
Lâm Sở dứt lời, vẫy vẫy tay. Trước mặt Lâm Ninh, lập tức xuất hiện hai khẩu súng đen ngòm.
“Ha ha, lần đầu tiên bị súng chĩa vào, thật sự không quen chút nào.”
Lâm Ninh cười cười, cũng vẫy tay. Không đợi đối phương kịp phản ứng, hai đồng tiền xu bất ngờ bay tới.
“Đừng căng thẳng, để ta nói cho.”
Bước chân vượt qua hai tên tráng hán vừa ngã xuống đất, Lâm Ninh nhẹ nhàng vỗ vỗ mặt Lâm Sở.
“Sao có thể được? Lão gia tử rõ ràng đã điều người đi hết rồi mà!”
Lâm Sở trợn trừng mắt, vẻ mặt không thể tin nổi.
“Nhân vật phản diện chết vì nói nhiều. Ta không lắm lời như ngươi, cũng lười trả lời.”
“Có ý gì? Ngươi đừng làm loạn, ba ta là Lâm Quốc Đống, mẹ ta là Sở Liên, anh cả ta là Lâm Uyên, ông ngoại ta là Sở Hồng Chương, cậu cả ta là…”
“Suỵt, hãy nghe ta nói hết.”
Lâm Ninh ra dấu "suỵt", nói tiếp.
“Ta không biết cái "ở dưới" mà ngươi vừa nói với cái "ở dưới" của ta có giống nhau không, nhưng ta biết, ngươi chắc chắn sẽ không tồn tại lâu hơn ta đâu.”
“Còn nữa, ta tên Lâm Ninh. Lâm trong rừng rậm, Ninh trong an yên.”
“Chôn đi.”
Lâm Ninh nói rất khẽ, nhưng thính lực của Lâm Đông lại rất tốt.
Lâm Sở chưa kịp nói một câu cầu xin tha thứ nào, liền bị Lâm Đông nhấn xuống dải cây xanh bên đường.
Lực của Lâm Đông mạnh đến cỡ nào, Lâm Ninh không biết. Hậu quả sau này nghiêm trọng ra sao, Lâm Ninh cũng không thèm để ý.
Lâm Ninh chậm rãi trở lại xe, hít mũi một cái. Trong xe này, thực sự khó ngửi.
“Thấy rồi chứ?”
Nhìn Toa Toa ngồi ở ghế lái run rẩy không ngừng, ướt sũng cả một mảng chân, Lâm Ninh nhàn nhạt cười, ôn nhu nói.
“Meo, meo.”
“Ha ha, em làm gì thế?”
Lâm Ninh lúc này tâm trạng rất tốt, cười rất vui vẻ và thoải mái.
“Meo.”
Toa Toa vẫn kiên trì kêu meo meo, lúc này mới hối hận vì sao vừa rồi lại nhìn ngang nhìn dọc.
Súng, Toa Toa từng thấy trên tivi, những vụ án mạng trên mạng cũng rất nhiều.
Nhưng cảnh tượng người bị nhấn thẳng xuống đất, đây là lần đầu Toa Toa thấy, dù sao chuyện này, ngay cả phim ảnh cũng chẳng dám thể hiện như vậy.
Lần trước bị người bắt cóc khỏi chung cư The Peninsula Hotels, Toa Toa đã từng đoán về thân phận của Lâm Ninh. Lúc này, Toa Toa hiển nhiên đã có câu trả lời cho riêng mình.
“Thật sự không nói gì à? Thật sự coi mình là mèo ư?”
“Meo.”
“Được rồi, em từng thấy con mèo nào tè ướt cả chân mình chưa? Nếu cứ thế này, anh sẽ không cần em nữa đâu.”
Tâm bệnh cần thuốc chữa từ tâm. Cô gái này rõ ràng đang có vấn đề về tâm lý, Lâm Ninh đưa tay vỗ nhẹ lên má Toa Toa, chân thành nói.
“Không muốn, em sai rồi, đừng bỏ em.”
Cảnh tượng vừa rồi vẫn còn hiện rõ mồn một trước mắt, lúc này dù Lâm Ninh có ra lệnh Toa Toa đi, Toa Toa cũng không dám.
“Chậc chậc, mèo nhà ta thành tinh rồi, còn biết nói chuyện nữa chứ.”
Lâm Ninh tặc lưỡi, nhẹ nhàng xoa nhẹ tóc Toa Toa, cười nói.
“Meo, em là mèo tinh Toa Toa, anh.”
Toa Toa ôm chặt tay Lâm Ninh, như thể đang ôm lấy một cọng cỏ cứu mạng.
Vừa nói, Toa Toa vừa cọ mặt vào tay Lâm Ninh, lại còn cố ý đặt tay anh lên hình xăm của mình.
“Được rồi, đừng sợ. Những người kia là kẻ xấu từng bắt cóc em, chuyện chúng ta làm đây gọi là trừ bạo an dân.”
Sức chịu đựng tâm lý của cô bé này thật sự quá tệ, Lâm Ninh bất đắc dĩ cười cười, kéo Toa Toa vào lòng, nhẹ nhàng vuốt lưng cô bé.
“Em không muốn sợ, nhưng không hiểu sao lại cứ không kìm được.”
Toa Toa vùi vào vai Lâm Ninh, ấm ức vô cùng.
“Khóc đi, khóc lên sẽ tốt hơn.”
“55555”
Nước mắt của phụ nữ quả không biết có cấu tạo thế nào, nói khóc là khóc ngay được. Lâm Ninh chậm rãi vuốt lưng Toa Toa trong lòng, an ủi.
“Em nghĩ thế này đi, coi như là chơi game, mấy người đó là mấy con boss nhỏ. Như vậy có ổn hơn một chút không?”
“Ghét anh quá, không được như thế. Nếu cứ coi là chơi game, vậy thì số người em đã từng giết trong game có khi đủ quấn quanh cả một hành tinh rồi ấy chứ.”
Sự kiên nhẫn của con người có giới hạn, Toa Toa hiểu đạo lý có chừng có mực. Toa Toa đang khóc, rất nhanh điều chỉnh cảm xúc của mình, gắt giọng.
“Được rồi, về nhà tắm rửa một cái, ngủ một giấc thật ngon. Muốn đi chơi đâu, ngày mai anh sẽ đưa đi.”
Toa Toa hồi phục nhanh đến bất ngờ, Lâm Ninh hài lòng cười cười, nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng Toa Toa.
“Đợi em.”
Toa Toa dứt lời, lập tức xuống xe.
Trong tầm mắt Lâm Ninh, cô bé đứng ở chỗ ba người Lâm Sở bị chôn, đi tới đi lui mấy bước, còn nhảy cẫng lên nữa.
“Đừng có bỏ mặc em đấy nhé.”
Toa Toa lại trở lại ghế lái, vỗ vỗ ngực mình, chân thành nói.
“Đồ ngốc, chiếc xe này là của em đấy, người lớn tướng rồi mà còn tè dầm.”
Ý của Toa Toa, Lâm Ninh hiểu. Giữa thời buổi camera giám sát khắp nơi như hôm nay, hành vi có vẻ hoang đường của Toa Toa, thực chất không khác gì đã tuyên bố theo phe mình.
Một chiếc Rolls-Royce Cullinan, tặng thì tặng thôi.
“Hắc hắc, em hời to rồi! Lần sau em muốn tè dầm trên một chiếc xe thể thao cơ!”
Toa Toa rất vui vẻ, so với lời hứa suông “không bỏ em”, thái độ của Lâm Ninh mới là kết quả Toa Toa muốn nhất.
“Chẳng cần đến lần sau, ngay ngày mai đi. Xe thương vụ thì em không dùng được rồi, Rolls-Royce SUV thì em đã có, anh sẽ bổ sung cho em một chiếc Rolls-Royce thể thao nữa.”
Lâm Ninh vẫy vẫy tay. Người của mình cả, xe đưa cho ai cũng vậy thôi. Anh đã thoải mái như thế, Toa Toa lẽ nào dám không nhận chứ?
“Em cũng có xe thể thao đấy chứ! Chủ nhân, em yêu anh nha.”
Toa Toa đồng ý rất dứt khoát, hoàn toàn khác biệt so với lần trước Lâm Ninh nói muốn tặng Maserati.
Về phần là vì cái gì, ngoại trừ Toa Toa không ai biết được, nhưng chắc chắn không phải vì giá trị của chiếc xe.
“Biến đi, lái xe về nhà.”
Lâm Ninh cười cười, vừa cười vừa tỏ vẻ không vui, đưa tay gõ nhẹ trán Toa Toa.
“Lâm lão bản, chào ngài, tôi là tài xế riêng Toa Toa của ngài, rất vui được phục vụ ngài, xin hãy thắt dây an toàn.”
“Đừng gọi ta là lão bản.”
“Chủ nhân.”
“……”
“Ba ba.”
“……”
“Làm… cha.”
“Ngậm miệng.”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không có sự cho phép đều là vi phạm bản quyền.