(Đã dịch) Nữ Trang Thần Hào - Chương 161: Gian lận
Nếu cuộc đời là một trò chơi trực tuyến nhiều người chơi, Lâm Ninh không nghi ngờ gì chính là một kẻ gian lận.
Mức độ gây hại của việc gian lận đối với một trò chơi lớn đến mức nào, thì mức độ nguy hại của Lâm Ninh cũng không hề nhỏ, thậm chí còn lớn gấp đôi.
Về phần tại sao lại là gấp đôi? Điều này không khó để lý giải.
Việc chỉ nhắm vào đời thứ ba của Lâm gia, là điều Lâm Ninh cố ý gây ra từ trước.
Lâm Ninh rất muốn xem thử, khi đời thứ ba của Lâm gia chỉ còn lại mình hắn – đứa con hoang này, người phụ nữ tên Vương Mẫn Đào kia sẽ có vẻ mặt như thế nào.
"Tại sao Lâm gia vẫn chưa phái người đến thành phố Hỗ nhỉ? Chỉ còn lại một đứa cháu, sớm giải quyết xong để thay thế bằng đời thứ hai đi."
Đầu dây bên kia, là Linh.
"Nếu cô không chờ được nữa thì cứ đến kinh đô đi. Với tốc độ và năng lực của cô, điều đó có khó lắm không?"
Lâm Ninh nhếch miệng, tỏ ra rất tùy tiện.
"Thật sao? Anh đồng ý? Anh đồng ý tôi đến kinh đô giết người ư?"
Lâm Ninh trước nay vốn dài dòng, thế mà lại có lúc dứt khoát đến vậy, Linh lúc này thực sự vô cùng kinh ngạc.
"Đi đi, tốt nhất là dàn dựng thành một vụ tai nạn. Nhớ kỹ phải dọn dẹp sạch sẽ mọi dấu vết, đừng để ai biết có liên quan đến chúng ta."
"Tôi đi đây! Tôi yêu anh chết mất! Thôi nào, thôi nào, dọn... dẹp... cái đuôi..."
Linh chắc hẳn đang rất vui vẻ, hiếm khi lại ngân nga hát, chỉ là giai điệu nghe thế nào cũng thấy có chút chua chát.
"Cô ở nhà cùng Lâm Hồng xem phim sao? Nàng Dae Jang Geum à?"
Lâm Ninh nhíu mày, nghi ngờ nói.
"Tôi đi kinh đô đây, cúp máy đây."
Hai người ngốc nghếch đó, lại đang xem một bộ phim cũ rích về nấu ăn, nghĩ kỹ lại thì thật là có chút kỳ lạ.
Nghe điện thoại đã cúp máy, Lâm Ninh cười lắc đầu, phải thừa nhận rằng, Lâm gia quả nhiên không hề coi hắn là người.
Nếu là gia đình khác, khi đời thứ ba liên tiếp xảy ra chuyện, dù có không chào đón đến mức nào đi nữa, ít nhất cũng sẽ thông báo cho đứa con ngoài giá thú một tiếng.
Thế mà Lâm gia, lại chẳng thèm gọi một cú điện thoại hay gửi một tin nhắn nào cho hắn. Thái độ ấy, chỉ cần nhìn là hiểu ngay.
Lâm Ninh nhạy cảm đến mức nào, chỉ có chính bản thân hắn mới biết. Khi Lâm Ninh không còn bất kỳ ràng buộc nào, khi Lâm Ninh coi cuộc sống như một trò chơi.
Tất cả, vừa mới bắt đầu.
"Em đoán ngay là anh đang ở ban công. Chờ em lâu rồi nhỉ? Em làm bữa sáng rồi đây, có trứng ốp la, sữa tươi, thịt xông khói và bánh mì nướng."
Lâm Ninh quả nhiên rất thích ngẩn ngơ, vừa sáng sớm đã đứng ở ban công.
Toa Toa trong bộ váy ngủ ngắn bằng lụa đen, lúc này, ánh mắt cô vô cùng dịu dàng.
"Anh cứ nghĩ em còn mất một lúc nữa."
Lâm Ninh cười đưa tay sờ sờ hình xăm của Toa Toa. Trong ấn tượng của hắn, phụ nữ trang điểm thực sự rất tốn thời gian.
"Sợ anh sốt ruột, nên em đã nhanh chóng làm xong."
Toa Toa cười rất xinh đẹp và vô cùng thỏa mãn. Toa Toa vốn là người cẩn thận, cô đã cảm nhận được sự thay đổi thái độ của Lâm Ninh đối với mình.
"Sau này không cần như vậy nữa. Có rất nhiều người luôn nghe lời anh răm rắp, anh không muốn em giống như bọn họ."
Ánh mắt Lâm Ninh có chút mơ màng. Tưởng chừng là những lời nói trẻ con, nhưng Toa Toa lại hiểu được.
"Vậy anh đút em ăn đi, em muốn ngồi lên đùi anh."
"Coi như anh chưa nói gì."
"Đút em đi."
. . . . .
Trước bàn ăn, Lâm Ninh trở nên ôn hòa hơn hẳn. Cảm giác ôm người đẹp trong lòng từ sáng sớm thực sự không tồi chút nào.
Toa Toa ngồi bên cạnh, trên đùi Lâm Ninh, một tay ôm lấy cổ hắn, cực kỳ giống Đồ Đồ, hoàn toàn không yên phận.
"Khi nào rảnh, anh sẽ giới thiệu cho em một người bạn, cô ấy chắc hẳn sẽ rất thích em."
Dường như nhớ ra điều gì đó, Lâm Ninh vỗ vỗ cặp đùi trắng nõn mềm mại của Toa Toa, rồi đột nhiên nói.
"Thảo nào anh không muốn chiếm hữu thân thể em. Ha ha, nếu là vì để em đi với bạn của anh, thì anh không cần phải tốt với em đến thế đâu."
Toa Toa có nghe nói chút ít về những chuyện biến thái trong giới đó.
Đột nhiên có cảm giác tuyệt vọng như từ thiên đường rơi xuống địa ngục, mặt Toa Toa trắng bệch.
"Nghĩ gì thế, là nữ mà."
Toa Toa phản ứng lạ như vậy, sao Lâm Ninh lại không nhìn thấy cơ chứ. Lâm Ninh bực mình gõ đầu Toa Toa, nói thẳng:
"Là nữ ư? Cô ấy thật sự sẽ thích em sao?"
"Tất nhiên rồi."
Lâm Ninh trả lời rất dứt khoát, vóc dáng của cô nàng này, chắc chắn là gu của Đồ Đồ.
"À."
Là nam hay nữ thì đối với Toa Toa cũng chẳng khác gì, vừa nghĩ tới việc bị Lâm Ninh 'tặng người', Toa Toa vừa mới động lòng liền chẳng vui chút nào.
"Sao lại phản ứng như vậy? Chị anh nuôi một con mèo con, nếu em không thích thì thôi."
Toa Toa vẫn phản ứng mạnh mẽ, khác hẳn so với lúc nãy. Lâm Ninh nhíu mày, có chút không vui.
"Mèo? Ý anh bạn của anh là, meo, meo, cái này ư?"
Trải nghiệm mất rồi lại được thật khó tả xiết! Toa Toa kích động đứng bật dậy khỏi đùi Lâm Ninh, vừa nói chuyện, hai tay không ngừng khoa chân múa tay làm điệu bộ râu mèo trên mặt.
"Thật là..."
Lâm Ninh gãi đầu một cái, thật sự có chút không hiểu Toa Toa đang nghĩ gì.
"Vậy tại sao anh lại nói là nữ?"
Toa Toa thở phào một cái, vuốt vuốt ngực mình lên xuống, nghi ngờ hỏi.
"Chẳng lẽ phải nói là giống cái sao?"
Dù là Đồ Đồ hay Yogurt, trong lòng Lâm Ninh, đều là người nhà. Người nhà thì làm sao có thể phân biệt đực cái chứ.
"Em sai rồi, nữ hay nam đều được. Hắc hắc, làm em sợ chết khiếp, em cứ tưởng anh muốn đem em tặng cho người khác chứ."
Sắc mặt Lâm Ninh không hề tốt chút nào. Toa Toa kịp phản ứng, vội vàng ôm lấy cổ Lâm Ninh, làm nũng.
"Tặng người? Tặng cho ai? Có ý gì?"
"Trong phim truyền hình có đầy rẫy những chuyện như vậy. Để được thăng tiến, họ tặng phụ nữ cho những kẻ quyền quý cấp trên."
Toa Toa cắn cắn môi, vò vò tóc mình, ngượng ngùng nói.
"À, em suy nghĩ nhiều rồi. Phía trên anh chỉ có chết chóc mà thôi..."
"Đau, em sai rồi, đau! Nhẹ tay thôi mà."
"Chưa dùng sức đã kêu đau rồi, tránh ra đi."
Tiếng kêu khẽ đầy vẻ duyên dáng c��t ngang suy nghĩ của Lâm Ninh. Hắn lấy lại tinh thần, có chút áy náy liếc nhìn cặp đùi của Toa Toa chỉ hơi ửng đỏ.
"Hắc hắc, phụ nữ làm nũng là sướng nhất, thật ra rất thoải mái."
Toa Toa cắn cắn môi, nhẹ nhàng kéo tay Lâm Ninh, đặt lên đùi mình, ánh mắt quyến rũ như tơ.
"Ngậm miệng, ăn cơm đi."
Lâm Ninh không vui trừng mắt nhìn Toa Toa đang ở trong lòng. Phải thừa nhận rằng, món điểm tâm trước mặt này, ai cũng có thể làm được.
"Em đi thay quần áo, chúng ta đi chạy bộ ở vườn hoa nhé. Chụp ảnh giúp em nhé, được không?"
Ăn cơm xong, Toa Toa đã dọn dẹp xong bếp núc, cô quay về phía Lâm Ninh đang đứng ở ban công, dịu dàng nói.
"Đi làm thẻ hội viên đi, sau này cứ đến đó mà chạy. Nhớ kỹ, em là kẻ có tiền."
Lâm Ninh hiểu ý Toa Toa, khoe khoang cuộc sống, chạy bộ đương nhiên cũng là một phần của cuộc sống đó.
"Hì hì, đây chính là câu lạc bộ chủ sở hữu của Cảnh Thần Nhất Phẩm đó. Có rất nhiều phú nhị đại, cao thủ, soái ca ở đó, nghe nói thường xuyên có đại minh tinh qua lại nữa. Anh không sợ mèo tinh nhà anh bị dụ dỗ đi mất sao chứ? Anh cứ thử xem!"
Lâm Ninh hừ lạnh một tiếng, cười khinh bỉ.
Nếu là trước kia, nếu Toa Toa thật sự muốn theo người khác, Lâm Ninh cùng lắm cũng chỉ tìm một người khác thay thế mà thôi.
Còn hiện tại, Lâm Ninh không ngại giúp những kẻ không có mắt kia, tiết kiệm chút lương thực.
"Không thử đâu. Em là của anh, chỉ có thể là của anh."
Vốn chỉ là một trò đùa, không ngờ Lâm Ninh lại phản ứng mạnh đến thế.
Hồi tưởng lại cảnh tượng tối hôm qua, trái tim Toa Toa vừa mới buông lỏng được một lúc lại một lần nữa thắt lại.
Gần vua như gần cọp, quả nhiên không sai chút nào.
Truyện dịch này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.