Sự việc đột ngột xảy ra, ba cô gái trong khoang máy bay lúc này cũng không còn màng đến chuyện khác, chen lấn xô đẩy chạy tới.

“Có phải trẹo chân rồi không? Kế hoạch hủy bỏ, đi bệnh viện ngay.”

Nhìn Lâm Ngưng đang ở trong lòng Lâm Hồng, Đường Văn Giai cau mày, dứt khoát nói.

“Thật xin lỗi, tớ không nên như vậy.”

“Lâm Ngưng, cậu đau lắm hả? Đều tại tớ, đáng lẽ tớ không nên đưa cậu chiếc váy này.”

Eliza đầy vẻ áy náy, hoàn toàn đánh mất vẻ đắc ý ban nãy. Sa Y nghẹn lời, hối lỗi không thôi.

“Không sao đâu, không nghiêm trọng. Chúng ta cứ theo kế hoạch mà làm, lên máy bay, để Lâm Hồng xoa bóp giúp là được.”

Trên máy bay, trong khoang ngủ, kế hoạch ban đầu của các cô gái không có chỗ cho trợ lý.

Cách đó không xa, chiếc máy bay thuê bao đã đợi rất lâu, đó mới là nơi của trợ lý và vệ sĩ.

“Không được, đi bệnh viện. Đừng làm tổn thương xương cốt.”

“Vẫn là đến bệnh viện trước đi, đều tại tớ.”

“Đúng vậy, Lâm Ngưng, lúc nào chơi cũng được, chúng ta vẫn nên đến bệnh viện trước đi.”

Đường Văn Giai từ chối rất dứt khoát. Sa Y và Eliza lúc này cũng không còn tâm trạng nghĩ đến chuyện chơi bời.

“Thật sự không có gì, đã bớt đau rồi. Cứ lên máy bay trước đi, Lâm Hồng giỏi lắm, yên tâm đi.”

Vốn định dùng khổ nhục kế này để kéo Lâm Hồng lên máy bay, cùng mình "trả đũa" mấy cô gái kia. Nhưng nhìn ánh mắt lo lắng của ba cô gái, ý định trả đũa của Lâm Ngưng lại nguội lạnh đi nhiều.

“Thật sao? Lâm Hồng, thật sự ổn chứ?”

“Thật sự không có vấn đề, tin tớ đi.”

Ba cô gái bị mình dọa cho sợ hãi quá mức, Lâm Ngưng lúc này ngược lại có chút hối hận vì đã giả vờ trẹo chân.

“Vất vả cho cậu rồi, Lâm Hồng.”

“Thật xin lỗi, tớ không nên xúi giục các cậu cùng tớ bắt nạt cậu.”

“Đi chậm thôi, đừng chạy.”

Chuyến bay của nhóm các cô gái chính thức khởi hành. Chiếc Gulfstream G650 màu vàng xa hoa rẽ mây mà bay lên bầu trời.

Khi máy bay đã ổn định trên không, Lâm Ngưng, vẫn đang tựa vào lòng Lâm Hồng trên chiếc ghế sofa đôi, tháo dây an toàn và lười biếng ngồi thẳng dậy.

“Mọi người đang làm gì mà nghiêm túc thế?”

Lâm Ngưng búng tay một cái thật kêu, cười nói với Đường Văn Giai đang ngồi đối diện, hết sức chăm chú lướt điện thoại.

“Tớ đang hỏi bác sĩ riêng của tớ cần chú ý gì khi bị trẹo chân. Chắc là họ cũng vậy thôi. Cậu thấy khá hơn chút nào chưa?”

Đường Văn Giai cười, tiện tay đặt điện thoại sang một bên, rồi chỉ sang hai chiếc ghế sofa đơn bên cạnh, nơi Sa Y và Eliza cũng đang chăm chú lướt điện thoại.

“Này, này, mấy cậu, nhìn tớ đây.”

Ba cô gái càng tỏ ra nghiêm túc, Lâm Ngưng càng cảm thấy khó chịu trong lòng.

Lâm Ngưng ngồi ngay ngắn trên ghế sofa, thở phào một cái, đột nhiên đứng dậy, dứt khoát nói:

“Tớ xin thú tội, tớ đã giả vờ, tớ không hề bị trẹo chân.”

“Đừng như thế, Lâm Ngưng. Tớ biết cậu không muốn chúng tớ lo lắng, không muốn ảnh hưởng đến sinh nhật tớ. Sinh nhật thì hôm nào cũng có thể tổ chức được, không có gì to tát đâu.”

“Lâm Ngưng, tớ sai rồi, đáng lẽ không nên đưa cậu chiếc váy đó. Cậu đi thay bộ đồ thoải mái đi.”

“Thật xin lỗi, không nên ép cậu mặc những thứ này.”

Đường Văn Giai, Sa Y, Eliza, ai nấy đều thành khẩn. Lâm Ngưng mấp máy môi, rồi thẳng thắn nói:

“Tớ sai rồi. Ý định ban đầu của tớ là muốn Lâm Hồng lên máy bay để liên thủ với tớ "trị" mấy cậu. Không ngờ các cậu phản ứng mạnh đến thế, tớ không thể giả vờ được nữa. Các cậu muốn phạt thế nào tớ cũng chịu.”

“Hả? Tớ suýt nữa ��ã bảo máy bay quay về điểm xuất phát rồi đấy, cậu không thể lừa người như thế chứ!”

Sa Y kịp phản ứng, há hốc mồm, rồi là người đầu tiên lên tiếng. Lúc nãy, vẻ mặt của Lâm Ngưng không giống giả vờ chút nào.

“Thật sự là giả vờ sao? Lừa chúng tớ à?”

Eliza dụi dụi mắt, vẫn không tin mà hỏi lại lần nữa.

“Đúng vậy, giả vờ. Tớ xin lỗi.”

Niềm tin cần được bồi đắp, một khi đã có vết rạn thì khó mà hàn gắn được.

Nếu thật sự làm theo kế hoạch, sai khiến Lâm Hồng "trị" ba cô gái kia, thì bây giờ có thể vui, nhưng e rằng tình bạn này cũng sẽ tan vỡ.

“Cậu có biết không, tớ đã gọi quản gia của tớ sắp xếp để bác sĩ hoàng gia bay đến Hoa Quốc rồi đấy.”

Giọng Eliza rất nhỏ, cả người toát ra vẻ thất vọng nhàn nhạt, điều này, trong ấn tượng của Lâm Ngưng, là lần đầu tiên cô thấy.

“Tớ không rõ người Hoa các cậu nhìn nhận sự thành tín thế nào, nhưng ở Monaco chúng tớ, một người không có thành tín là người không được hoan nghênh nhất.”

Cái "nhất" này đủ để cho thấy thái độ của Eliza. Lâm Ngưng mấp máy môi, phải thừa nhận, trong một số chuyện, những cô công chúa đề cao tinh thần quý tộc này, vẫn rất nghiêm túc.

“Được rồi, Lâm Ngưng chỉ là đùa một chút thôi, chưa đến mức liên quan đến chữ tín đâu. Xét thái độ nhận lỗi thành khẩn của cậu ấy, chúng ta vẫn nên nghĩ xem trừng phạt cậu ấy thế nào thì hơn.”

Bầu không khí ngưng trọng, nhìn thấy mọi chuyện sắp trở nên căng thẳng, Đường Văn Giai, chủ nhân của bữa tiệc sinh nhật, khẽ thở dài một tiếng rồi mỉm cười nói.

“Trò đùa này chẳng buồn cười chút nào, cậu biết không, tối nay tớ suýt chút nữa đã thấy bác sĩ riêng của tớ thực sự bay đến đây rồi.”

Eliza nhếch miệng, tay cầm điện thoại nhanh chóng soạn tin nhắn.

“Tớ sẽ không tha thứ cho cậu, trừ khi cậu bảo Lâm Hồng nấu đồ ăn ngon cho tớ, và phải cho tớ chơi Đồ Đồ một ngày.”

Sa Y phồng má, bĩu mũi, rồi khi nhìn Lâm Hồng, cô không kìm được nuốt nước bọt.

“Phòng dành cho khách cậu ở lần trước, khi nào muốn ở thì cứ đến, muốn ăn gì cứ nói với Lâm Hồng.”

Lâm Ngưng đáp ứng rất sảng khoái. Sa Y rõ ràng là đã nhượng bộ.

“Còn Đồ Đồ thì sao?”

“Ách, cái này... cậu thương lượng với nó đi, nó không nghe lời tớ lắm đâu.”

Lâm Ngưng cười xấu hổ, chuyện của nhóc con đó, Lâm Ngưng thật sự không thể quyết định được.

“Được rồi, tớ tha thứ cho cậu, tớ cũng có chỗ chưa đúng, chúng ta làm hòa nhé.”

Sa Y vừa nói vừa cười, tiến lên ôm chầm lấy Lâm Ngưng.

“Chỉ còn lại cậu thôi, đừng giận nữa. Cậu có yêu cầu gì, tớ sẽ đáp ứng.”

Cứ giằng co mãi thế này cũng không phải cách. Nhìn Eliza vẫn còn đang căng mặt, Lâm Ngưng mở miệng nói.

“Hừ, tớ nào dám có yêu cầu gì với cậu. Đánh thì không thắng nổi cậu, thắng cược rồi còn bị cậu bắt nạt cả đêm.”

Eliza khẽ rên một tiếng, không vui nhìn Lâm Ngưng.

“Các cậu đã khiến tớ ăn mặc thế này rồi, tớ cũng phải được một lần chứ. Nhanh lên, cơ hội chỉ có một lần thôi.”

“Sa Y đòi hai, tớ cũng muốn hai điều.”

“Nói đi.”

“Một là, tối nay tới phòng tớ, đêm đó cậu đã đối xử với tớ thế nào, tớ sẽ đối xử lại y như thế. Hai là, không được phép phản kháng, nếu cậu dám phản kháng tớ sẽ tuyệt giao với cậu.”

Eliza nói rất nhanh, khóe miệng cô ấy cong lên nụ cười rất rõ ràng.

Đứng tại chỗ, Lâm Ngưng đột nhiên có cảm giác bị Eliza gài bẫy.

Bên cạnh, Đường Văn Giai âm thầm giơ ngón cái về phía Eliza.

“Một điều thôi, được không?”

“Được thôi, nhưng tớ muốn thay quần áo đã.”

“Không có vấn đề gì, trên máy bay có chuẩn bị sẵn đồ dùng, cậu cứ đi thay đi.”

“Thật rắc rối.”

“Về sau đừng đùa kiểu này nữa, chúng ta không giống họ, chữ tín quan trọng hơn tất cả.”

Eliza ôm Lâm Ngưng, giọng nói rất nhẹ. Còn về "họ" trong lời Eliza là ai, Eliza không nói, Lâm Ngưng cũng không hỏi.

Một màn kịch ồn ào cứ thế trôi qua. Sau khi Lâm Ngưng thay quần áo xong, bữa tiệc đồ ngủ mà Sa Y đã chuẩn bị trước đó, chính thức bắt đầu.

Khoang máy bay không lớn, đèn nhấp nháy, âm nhạc vây quanh, mọi thứ đều đầy đủ.

Lâm Ngưng, người lần đầu tiên nhảy disco trên máy bay, lúc này cảm thấy thật là một cảm giác khó tả.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương truyện mới nhất.