(Đã dịch) Nữ Trang Thần Hào - Chương 198: Kinh hỉ
Đường Hoài Ân đang ẩn mình trong chú gấu bông màu nâu, lúc này ngượng chín mặt. Trời thì vẫn nóng, mà điều khó xử hơn cả là anh không biết phải thoát ra thế nào. Trước mặt anh là bốn cô gái trẻ trung, xinh đẹp động lòng người. Một người vừa cởi quần short, một người lại chính là con gái ruột của mình.
Theo kế hoạch ban đầu, người đầu tiên bước vào khoang thuyền phải là cô chủ Đường Văn Giai. Ai ngờ, người đầu tiên lại là Sa Y vội vàng kéo váy chạy vào nhà vệ sinh, ngay sau đó là Eliza với hành động cởi quần.
"Biết ngay là cha mà, ra đi thôi, lão Đường, cha không thấy nóng sao?"
Đường Văn Giai lúc này vừa cảm động, vừa đau lòng. Cảm động vì cha đã lặn lội đường xa chỉ để tạo bất ngờ cho mình, đau lòng vì cha phải chui vào trong chú gấu bông giữa trời nắng chang chang.
"Hắc hắc, bảo bối, sinh nhật vui vẻ, surprise."
Gỡ đầu gấu bông ra, Đường Hoài Ân cười gượng gạo, dù có chút xấu hổ, nhưng anh vẫn ưu tiên chúc mừng sinh nhật con gái.
"Chào chú ạ, chị Văn Giai thật hạnh phúc quá."
Người nói là Sa Y – cô công chúa nhỏ đến từ Saudi Arabia. Dù đã trải qua không ít ngày sinh nhật, nhưng để cha mình làm những việc như cha Đường Văn Giai, Sa Y ngay cả nghĩ cũng không dám nghĩ.
"Chào chú, cháu thật đường đột khi làm hỏng kế hoạch của chú, cháu xin lỗi ạ."
Eliza vừa mặc lại quần short, vừa nói lời xin lỗi.
"Chào chú ạ, chúng cháu xin phép ra ngoài trước, để chú đi tắm rửa ạ."
Nói vài câu khách sáo, Lâm Ngưng bước nhanh ra khỏi khoang thuyền. Phải thừa nhận, hình ảnh người đàn ông trung niên vốn có khí chất nho nhã nhưng lúc này đầu đầy mồ hôi, vẫn còn trong bộ dạng gấu bông kia, thật chật vật, nhưng cũng thật đáng cảm động.
"Có cháu đây, cháu sẽ luôn ở bên cạnh cô."
Trên boong tàu, bóng lưng Lâm Ngưng có chút cô đơn. Phía sau cô, Lâm Hồng lặng lẽ kéo Lâm Ngưng vào lòng, nhẹ nhàng nói.
"Vâng, cháu không sao, chỉ là không kìm được mà nghĩ về vài chuyện không thể nào quên. Cháu sẽ ổn ngay thôi."
Lâm Ngưng ngả người vào Lâm Hồng, hơi ngước đầu, hít thở sâu vài hơi liên tục.
Trước mắt cô, cũng là một người đàn ông nho nhã, đã từng nói rất nhiều, đưa ra rất nhiều lời hứa nhưng cuối cùng không thực hiện được.
"Cháu nhớ cha cháu rồi."
Eliza khoanh tay, đứng ở mũi thuyền, cắn cắn môi, nói khẽ.
"Haha, chỉ cần xem trên mạng là được rồi. Một năm cháu cũng chỉ gặp cha cháu một lần, thậm chí có khi cả năm không gặp lần nào."
Sa Y gãi đầu, mà quả thực không khoa trương chút nào.
"Các cháu c��� chơi đi, chú còn có một cuộc họp, nên xin phép đi trước. Cảm ơn các cháu đã đặc biệt đến đây để mừng sinh nhật Giai Giai... Con bé ít bạn, đây là lần đầu tiên con bé có bạn bè ở bên trong ngày sinh nhật... Chú tin rằng, các cháu sẽ là tài sản lớn nhất trong cuộc đời này của con bé."
Đường Hoài Ân một lần nữa xuất hiện, đã khôi phục v�� nho nhã lịch thiệp vốn có của một doanh nhân, với kiểu tóc được chải chuốt cẩn thận, quần tây áo sơ mi thẳng thớm và đôi giày da đặt riêng sáng bóng loáng.
"Cha đã đến tận đây rồi, sao không ở lại chơi cùng con? Ít nhất cũng phải cắt bánh sinh nhật rồi đi chứ."
Là người trong nhà, cô biết rõ tình hình. Ở Tam Á, nhà cô ngoài một căn biệt thự và mấy chiếc xe thì chẳng có tài sản hay việc kinh doanh nào khác cả. Rõ ràng, cuộc họp trong miệng cha chỉ là cái cớ mà thôi.
Đường Văn Giai dụi dụi khóe mắt, tiến lên ôm cánh tay cha, nói khẽ.
"Thật sự có việc mà con, cha đâu có lừa con. Cha có hẹn chú Lưu và mọi người rồi, các con cứ chơi vui vẻ là được."
Đường Hoài Ân cưng chiều nhẹ nhàng xoa đầu con gái, ánh mắt tràn đầy dịu dàng.
"Con nhất quyết không cho cha đi."
Đường Văn Giai níu chặt cánh tay cha, ánh mắt kiên định, ngữ khí rất kiên quyết.
"Các con cứ chơi đi, để mai cha sẽ..."
"Các cậu ơi, chúng ta đã hẹn nhau một trận đại chiến bánh kem rồi, giờ có thêm một chú đẹp trai, các cậu sẽ không phiền chứ?"
Không đợi cha nói hết câu, Đường Văn Giai níu lấy cánh tay cha, hướng về phía Lâm Ngưng và những người khác, cao giọng nói.
"Vậy chú hẳn là cũng không ngại ba đứa bọn cháu lập thành một đội nhỉ? Hì hì, hoan nghênh chú đẹp trai, Sa Y sẽ không nương tay đâu ạ!"
"Không có ý kiến, hôm nay con lớn nhất."
"Lâm Đông, lái thuyền, xuất phát!"
Trong số những người có mặt, chỉ có Lâm Ngưng là có thể chỉ huy Lâm Đông. Ngay khi Lâm Ngưng vừa ra lệnh, chiếc du thuyền mới tinh chính thức xuất phát.
Vì có sự hiện diện của một người lớn tuổi, mấy người trên thuyền rõ ràng ý tứ hơn hẳn. Mấy bộ bikini mặc bên trong áo khoác ngoài, xem ra đã hoàn toàn vô ích. Việc tắm nắng thì làm sao quan trọng bằng tình cha con thắm thiết của người khác được.
Trên boong tàu tầng hai, Đường Văn Giai tựa vào lòng cha, cảm thấy vô cùng hạnh phúc. Còn trên boong tàu tầng một, Sa Y, Eliza, Lâm Ngưng thực sự ghen tị.
"Sinh nhật vui vẻ!"
Giữa mặt biển xanh thẳm, trên chiếc du thuyền trắng muốt, Đường Hoài Ân một tay ôm con gái, một tay nắm tay Đường Văn Giai, cùng nhau cắt lát bánh kem ba tầng đầu tiên.
"Xin lỗi nha, lão Đường."
Sau khi bánh kem được chia xong, Đường Văn Giai vừa nói, ánh mắt nhìn cha vừa lóe lên vẻ giảo hoạt.
"Sao vậy con? Nếm thử xem, bánh kem này không tệ chút nào, cái thứ bánh thiên nga đen gì đó mà con nhắc tới ấy."
Đường Hoài Ân với mép dính chút kem, nụ cười trên môi anh còn chưa kịp tắt, thì nhận ngay miếng bánh kem từ đĩa của con gái.
"Con phản rồi đây, các cậu ơi, ra tay đi!"
Quả nhiên, pháo đài của kẻ địch luôn bị công phá từ bên trong.
"Cháu ngại ra tay quá."
"Cháu cũng hơi."
"Ngốc, chơi Đường Văn Giai chẳng phải là xong sao? Cha cô bé chắc chắn sẽ bảo vệ con gái mình mà."
"Eliza, cậu quá xấu xa, tớ yêu cậu mất thôi!"
"Phốc."
"Các cậu làm gì đấy? Chúng ta là quân đồng minh mà!"
"Xin lỗi, chúng ta là tấn công không phân biệt, cậu hi sinh là đáng giá đấy!"
Vì có cha gia nhập, Đường Văn Giai, người có "chỉ số vũ lực" cao nhất trong "Lâu đài Công chúa", đã lần hiếm hoi bị chật vật.
Khi trận đại chiến bánh kem kết thúc, quần áo trên người hai cha con Đường Văn Giai không còn chỗ nào sạch sẽ. Đương nhiên, Lâm Ngưng, Sa Y, Eliza cũng chẳng khá hơn là bao.
Đường Hoài Ân ngượng ngùng hoàn thủ, còn Đường Văn Giai thì dám. Hai cha con một người đưa bánh, một người ném, phối hợp rất ăn ý với nhau.
Sau khi chỉnh đốn sơ qua, trò chuyện trên biển, đến khi màn đêm buông xuống, mọi người cùng nhau quay về.
Đường Hoài Ân tự mình về nhà, còn bốn cô gái của nhóm "Lâu đài Công chúa" cùng vệ sĩ và trợ lý thì về khách sạn.
"Hôm nay cảm ơn nha."
Trong phòng khách biệt thự, Đường Văn Giai đã thay chiếc váy ngắn thoải mái, đi dép sandal, vừa gỡ tóc vừa nói khẽ.
"Chú ấy đối với cậu thật tốt."
Người nói là Lâm Ngưng. "Con muốn phụng dưỡng mà cha mẹ chẳng chờ đợi", lần cuối cùng cô tương tác với cha là khi nào, cô cũng đã quên mất.
"Đúng vậy, đặc biệt chạy đến để tạo bất ngờ cho cậu, tớ thật sự rất ngưỡng mộ."
Sa Y bĩu môi, khóe mắt hơi đỏ lên. Nếu có thể chọn, cô còn muốn được đổi thân phận với Đường Văn Giai hơn.
"Chú ấy thật đáng yêu, ừm, là một chú đẹp trai dễ thẹn thùng, haha."
Hồi tưởng lại hình ảnh chú gấu bông màu nâu với gương mặt đỏ bừng trong khoang thuyền vừa rồi, Eliza nói rồi lại nói, không kìm được mà bật cười thành tiếng.
"Tối nay đừng đi hộp đêm, tin tớ đi, căn nhà của cậu ở Tam Á đang cần cậu đấy."
Cha Đường Văn Giai cố ý tránh mặt mọi người để gọi điện thoại, nhưng Lâm Hồng lại nghe rõ mồn một. Người đến cùng Đường Hoài Ân còn có mẹ của Đường Văn Giai.
"Có ý tứ gì?"
Trước mặt Lâm Ngưng, với vẻ mặt rất nghiêm túc, Đường Văn Giai mấp máy môi, nghi hoặc hỏi.
"Lâm Hồng đi ngang qua và nghe được, cô chú cùng đến Tam Á."
Lâm Ngưng vỗ tay một cái, tiện tay chỉ về phía Lâm Hồng cách đó không xa.
"Tốt thôi, thật ra tớ cũng không hứng thú gì với quán bar. Các cậu ơi, cùng đến nhà tớ đi, nhà tớ tuy nhỏ hơn nơi này, nhưng chắc chắn thoải mái hơn. Tài nấu ăn của mẹ tớ rất ngon đó."
Vừa nghĩ tới mẹ đã cố ý bay đến để mừng sinh nhật mình, Đường Văn Giai lúc này cũng không thể ngồi yên, liền vội vàng đề nghị.
"Đừng để cô ấy chờ lâu, đi nhanh đi! Cậu thật sự nghĩ là bọn tớ không ghen tị sao?"
"Đi thôi, khoe cha đã đủ rồi, còn muốn khoe cả mẹ nữa à? Đi mau!"
"Đi cẩn thận nhé, không tiễn đâu!"
Đường Văn Giai há to miệng, cuối cùng vẫn có chút không nỡ nói lời tạm biệt với ba cô bạn.
"Cái con bé này, chú ấy vừa rồi đâu có mời chúng ta, giờ mà đi theo, chẳng phải làm phiền thêm sao?"
Đợi Đường Văn Giai đi rồi, Lâm Ngưng cười cười, hướng về phía hai cô gái đang ngồi đối diện nói.
"Haha, đoán chừng là quên vì hồi hộp thôi. Vừa rồi trên thuyền, trừ lúc chia bánh kem, cha Đường Văn Giai gần như không di chuyển khỏi chỗ. Suốt hành trình, chú ấy cứ nhìn thẳng, dán mắt vào điện thoại, nhìn mà tôi còn thấy mệt thay."
Hồi tưởng lại cảnh tượng lúc nãy, Eliza bẻ ngón tay, cười nói.
"Chẳng phải tại cậu còn gì, lúc đó cậu mặc bikini hở hết cả lưng, cha Đường Văn Giai không hồi hộp mới là lạ chứ."
"Người Hoa vẫn tương đối kín đáo và ý nhị, không giống như ở Monaco của các cậu đâu."
"Ra biển mà không mặc bikini thì thật là thi���u sót, có nói cậu cũng không hiểu đâu."
"Sao tớ lại không hiểu chứ? Saudi Arabia bọn tớ cũng có biển mà."
"Có sao?"
"..."
"Hai cậu cứ tiếp tục đi, tôi về đây."
Thấy hai cô gái càng nói càng lấn tới, Lâm Ngưng đứng dậy, nói thẳng.
"Về sao? Cậu về đâu?"
"Không ăn cơm sao?"
"Tôi về thành phố Hồ, bên đó có việc rồi."
Lâm Ngưng khua tay. Đằng nào thì hai cô gái này cũng không 'thủy liệu pháp' (spa) cùng mình, tốt nhất là tranh thủ lúc chị Hà ở thành phố Hồ, kéo Toa Toa cùng làm trước các nhiệm vụ có thể chọn của ba người.
"Đột ngột vậy sao? Cậu không phải đã hứa đi chơi với tớ tối nay sao? Thật là thất hứa!"
Chuyện Lâm Ngưng đã hứa trên máy bay, Eliza vẫn luôn mong chờ, nay Lâm Ngưng lại nói đi là đi ngay, làm sao mà vui lòng được.
"Cậu dùng thành ngữ giỏi thật đấy. Tôi muốn đi 'thủy liệu pháp', đi một mình thì vô vị quá, chẳng phải đang hẹn bạn sao? Giờ này về thì vừa kịp lúc."
Lâm Ngưng nhún vai, vẻ mặt thờ ơ. Dù sao lưới đã giăng, còn lại là tùy thuộc vào cá thôi.
"Tớ đi cùng cậu luôn vậy, spa của khách sạn này cũng khá đấy. Nói thật, nếu cậu thích những thứ này, có cơ hội hãy đến Monaco, khu tắm suối nước nóng biển nổi tiếng thế giới của bọn tớ."
"Vậy còn chờ gì nữa, đi ngay thôi!"
Eliza quả nhiên thực sự nhanh nhạy. Lâm Ngưng vừa nói, vừa kéo tay Sa Y, rõ ràng là không muốn cho Sa Y cơ hội từ chối.
"Tớ không đi đâu, tớ không dùng đồ người khác đã dùng rồi, không sạch sẽ đâu."
"Vậy thì thay mới hết."
Lâm Ngưng rất thẳng thắn. Không có tiền thì việc gì cũng khó, có tiền thì mọi chuyện đều dễ dàng.
Khách sạn Capella nhiều lần đạt giải thưởng danh giá về thương hiệu spa, với nét đặc sắc riêng. Phòng tắm hơi kiểu Ma Rốc, nhà tuyết, càng làm cho Lâm Ngưng mở rộng tầm mắt. Liệu pháp vật lý trị liệu được thiết kế riêng, tôn trọng con người và tự nhiên, toàn bộ quá trình tràn ngập hương thơm và sự quyến rũ.
Trên bảng điều khiển mới tinh, mọi thông số về Lâm Ngưng, Eliza, Sa Y được hiển thị rõ ràng, chỉ cần nhìn là hiểu ngay.
Mọi quyền đối với tác phẩm này thuộc về truyen.free.