Cũng như khi chơi TikTok, có người chỉ xem, có người lại tự mình làm nội dung.

Cũng như bơi lội, có người chỉ quẫy mấy bọt nước, tài khoản đã có thêm hai trăm triệu tệ.

"Làm sao vậy? Số tiền không đúng sao?"

Lâm Ngưng không mấy hào hứng, thậm chí còn không bằng lúc mới nhìn thấy hai cô bé ở phòng ăn.

Lâm Hồng nhíu mày, nghi ngờ nói.

"Được rồi, thông c��m đi, Lý Dũng cũng có chỗ khó, chân ướt chân ráo mà."

Số tiền ít hơn dự tính một nửa, hai trăm triệu tệ đối với cô ấy lúc này mà nói, cũng chẳng thấm vào đâu.

Lâm Ngưng gỡ tóc, hai tay khẽ đẩy mặt nước tạo thành một hõm, quay người, duỗi thẳng người ra, dùng sức đẩy.

Mặt nước lăn tăn sóng gợn, trong thoáng chốc, tạo thành nhiều đường cong uyển chuyển.

"Đây là video, tôi vừa tra thông tin du khách, họ đã lên xe rồi."

Trong phòng tắm chính, Lâm Hồng vừa nói, vừa đặt chiếc iPad trên tay lên tấm ván nổi trước mặt Lâm Ngưng.

"A, Lâm Đông diễn xuất kém quá, được rồi, cứ để cậu ấy đi. Ngày mai có giờ học diễn xuất, gọi Lâm Đông đến."

Lâm Ngưng tựa mình trong bồn tắm, cười vẫy tay, trên cánh tay trắng nõn đọng không ít những giọt nước trong vắt long lanh.

"Giờ học diễn xuất có ích không? Tôi có cảm giác ông thầy tên Đạt Đắc kia chỉ là xem phim cùng cô thôi."

Lâm Hồng cầm lấy chiếc iPad, nghi ngờ nói.

"Hoàn cảnh, biểu cảm, phân tích nội tâm, rất mới mẻ, thật có ý tứ."

Lâm Ngưng cười mấp máy môi, giơ tay chỉ vào Đồ Đồ đang úp mặt lên cái bệ cao, nói tiếp.

"Cái tên này, đã vậy rồi mà vẫn không quên đến xem tôi tắm rửa, đúng là phải chịu thua nó luôn."

"Ha ha, đúng là bướng bỉnh thật. Đúng rồi, hôm qua cô có dặn tôi nhắc về chuyện hội Ngân Sách."

"Nhớ rồi."

"Có cần tôi lấy điện thoại cho cô không?"

"Không cần, ôm tôi ra ngoài."

Lâm Ngưng lắc đầu, cắn nhẹ môi, vừa nói vừa duỗi thẳng hai tay về phía Lâm Hồng.

"Cô đúng là, may mà tôi không ngại nước đấy."

Lâm Hồng cười cúi người, một tay luồn xuống bồn tắm lớn, luồn qua đầu gối trơn nhẵn của Lâm Ngưng, tay còn lại vòng qua chiếc cổ thanh tú của cô.

"Cô giúp tôi lau."

Móng tay màu hồng nhạt trên đầu ngón trỏ không ngừng viết gì đó lên ngực Lâm Hồng, Lâm Ngưng trong vòng tay Lâm Hồng, ánh mắt mê ly.

"Nâng cánh tay lên, cô đang viết gì vậy?"

"Tên."

"Tên?"

"À, sắp đến sinh nhật cậu ấy rồi."

"Cậu ấy?"

"Một tên ngốc, một tên ngốc, một người mà tôi rất nhớ."

"Được rồi, lau khô người đi, mặc áo choàng tắm vào, tôi sẽ sấy tóc cho cô."

"Được."

Tên ngốc đó, ngay cả tang lễ còn chưa tổ chức.

Lâm Ngưng chân trần đứng tại chỗ, khẽ ngước đầu lên.

Tại Lão Càn Lý Nướng, Bãi số năm.

"Toa Toa, là cha vô dụng, để con phải chịu ấm ức."

Trong phòng riêng, Lý Kiến kinh ngạc nhìn hình xăm trên xương quai xanh của con gái, thấp giọng nói.

"Không có gì đâu, như bây giờ rất tốt rồi. Đến, cha, nếm thử lưỡi bò này đi, con nhớ cha thích ăn nhất món này. Lần trước đến nhà cậu ấy, con đã nghĩ có một ngày sẽ đưa cha đến đây."

Toa Toa mấp máy môi, vừa nói vừa gắp phần lưỡi bò vừa nướng chín đặt vào đĩa của cha.

"Bên phía Vương gia, cha không cần phải bận tâm, sau này họ sẽ không dám bắt nạt cha nữa đâu."

Con gái càng tỏ vẻ không sao, người làm cha trong lòng càng khó chịu, Lý Kiến thở phào một tiếng, ánh mắt càng trở nên kiên định.

"Không cần, cậu ấy sẽ xử lý tốt."

"Ai, hy vọng thế."

"Yên tâm đi, cha, chuyện cậu ấy đã hứa, chưa từng thất hứa."

"Vậy là tốt rồi."

"Lần này cha đừng về nữa, chờ quán cà phê mở, giúp con quản lý bếp thì sao?"

Toa Toa đã nghiêm túc cân nhắc đề nghị này.

Cái cảm giác đơn độc ấy thật khó chịu, bản thân con đã đối xử với người nhà họ Vương như vậy, ai biết sau khi cha quay về, họ sẽ đối xử với cha thế nào.

"Muốn quay về, ít nhất phải ly hôn đã."

"Con muốn cùng cô ấy ly hôn? Thật sao?"

"Ừm, cha đã suy nghĩ kỹ rồi."

"Ha ha, tốt quá rồi, con ủng hộ cha."

Từ khoảnh khắc mẹ cô giúp Vương Tiêu đòi xe, đòi chức vụ ở quán cà phê, Toa Toa đã nảy ra ý định thuyết phục cha ly hôn.

Toa Toa lúc này vui sướng khôn tả.

"Lâu lắm rồi không thấy con cười tươi như vậy, con gái. Cha sai rồi."

"Hì hì, chuyện đã qua thì đừng nhắc lại nữa. Khi nào ly hôn xong thì đến thành phố Hỗ, con sẽ tìm nhà cho cha ngay."

"Đừng vội, cho cha chút thời gian, đột nhiên muốn rời bỏ quê nhà thế này, thật khó để đưa ra quyết định."

Khó rời bỏ quê hương, đó là lẽ thường tình của con người, Lý Kiến tự nhiên cũng không phải ngoại lệ.

Bạn bè người thân ở quê nhà, không dễ gì dứt bỏ được.

"Ban đầu con cũng từng trải qua như thế đó, mà nói, giờ giao thông phát triển lắm rồi."

"Cha biết rồi."

"Hôm nay vui rồi, cha, chúng ta uống vài chén đi."

"Uống rượu?"

"Ừm, Mao Đài, con biết cha thích loại đó."

"Không uống loại đó, đắt quá."

"Không đắt đâu, cứ uống cái này đi. Cháu ơi, một bình Mao Đài, cảm ơn."

Cố gắng kiếm tiền chính là để sống một cuộc sống tốt, một bình Mao Đài đối với Toa Toa lúc này mà nói, thật sự chẳng đáng là gì.

"Cái này còn không đắt sao? Một bình hơn hai nghìn đấy."

"Để con nói cho cha nghe này, rượu trong nhà con, rẻ nhất cũng phải hơn năm mươi nghìn. Mỗi lần cậu ấy đến, ít nhất cũng một bình."

"Mỗi lần tới? Đó không phải nhà của cậu ấy sao? Căn nhà tốt như vậy, đắt đến thế."

"Không phải, ha ha."

Toa Toa cười cắn nhẹ môi, biệt thự mà người khác tha thiết mơ ước, đối với một số người nào đó, chỉ dùng để nuôi chim hoàng yến.

Sự khác biệt giữa người với người, chính là lớn đến vậy.

"Toa Toa, cha có thể hỏi con một vấn đề không?"

"Vấn đề gì?"

"Cậu ấy so với cha, ai lớn tuổi hơn?"

Lý Kiến có biểu cảm rất phức tạp, chuyện này đã dày vò ông suốt một thời gian dài.

"Cậu ấy nhỏ tuổi hơn con."

"A? Còn nhỏ hơn con nữa sao? Con không lừa cha đấy chứ?"

"Con không nói dối đâu."

Toa Toa có biểu cảm rất nghiêm túc, hậu quả của việc nói dối, thật sự rất đau.

"Trên đời này, làm gì có mấy người không nói dối, nếu như chỉ có thể nói sự thật, thế giới này sớm đã loạn rồi."

Lý Kiến cười cười, trong trí nhớ của ông, con gái ông cũng không ít lần nói dối.

"Con không dám nói dối đâu."

"Không dám?"

"Không có gì đâu, không nói chuyện này nữa, uống rượu."

"Được rồi, cha tin con, đừng bận tâm."

"Ha ha, sẽ không đâu, kính cha."

Toa Toa cười rất tự tại, việc cha có tin hay không cũng không quan trọng, ngoại trừ Lâm Ninh, bản thân cô ấy lúc này không cần bất kỳ sự tán thành hay khẳng định nào từ ai khác.

"Cạn ly."

Họ ăn uống no say, nâng ly cạn chén.

Lúc tính tiền, nhìn hóa đơn hơn bốn nghìn, Lý Kiến hít một hơi lạnh, yên lặng cất ví tiền vào trong.

"So với trước kia con tự tin hơn nhiều rồi."

Ngoài cửa nhà hàng ở Bãi số năm, Lý Kiến cảm thán nói.

"Ha ha, có tiền làm người ta mạnh dạn hơn. Cái này không gọi là tự tin đâu, cùng lắm thì là cáo mượn oai hùm thôi."

Không có Lâm Ninh, làm gì có con được như bây giờ, Toa Toa cười lắc đầu, rồi nói tiếp.

"Con gọi xe rồi, về khách sạn nghỉ ngơi một lát trước, tối con dẫn cha đi dạo Bến Thượng Hải."

"Thôi không đi đâu, sau này còn nhiều dịp khác. Cha đã đặt vé tàu cao tốc chiều nay rồi, có một số việc không thể trì hoãn được."

"Cũng tốt, sớm dứt ra sớm giải thoát."

"Ừm, căn nhà đó..."

"Tiền mua nhà là con bỏ ra, không liên quan gì đến bà ta."

Mỗi một câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết được gửi gắm.