Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữ Trang Thần Hào - Chương 257: Rời đi ( xong )

Tây Kinh, khu Đại học, chung cư Nhất Phẩm Quốc Tế.

Khi Đại Vệ đến, Lâm Hồng đang bận rộn sắp xếp các công việc liên quan đến chuyến bay.

Trên sàn nhà, đối diện cửa ra vào căn hộ, đặt bốn chiếc túi du lịch LV còn mới toanh.

"Lâm tiểu thư."

"Đã lâu không gặp. Tới thì tới, mang lễ vật làm gì."

Chỉ một câu "Lâm tiểu thư" đã khiến Lâm Ngưng đang ng���i trên ghế sofa không khỏi giật mình.

Trong ký ức, người chú từng bị gánh nặng cuộc sống làm cho khom lưng trước mặt này, luôn tươi cười đứng đợi ở sảnh dưới lầu.

Trong ký ức, lần đầu gặp Đại Vệ, cô vẫn còn là một "cao phú soái".

"Đã lâu không gặp. Đây là bánh quy hình gấu nhỏ Đồng Đồng tự tay làm ở lớp năng khiếu. Trước khi đi, con bé đặc biệt nhờ tôi mang đến cho cô nếm thử."

Đại Vệ cười rất hiền từ, hộp quà màu hồng anh ấy cầm trên tay trông thật tinh xảo.

"Ha ha, Đồng Đồng có lòng. Mời ngồi, chúng ta tán gẫu một lát."

"Cô cứ nói."

"Lần sau trở về còn chưa biết là khi nào, chuyện quỹ từ thiện giao cho cậu, cậu có tự tin không?"

"Có ạ."

Giọng Đại Vệ lớn hơn hẳn, cả người cũng trở nên phấn khích rõ rệt.

Lâm Ngưng khẽ liếc nhìn bàn tay Đại Vệ đang run lên, không để lại dấu vết, rồi nói tiếp.

"Đừng tự tạo áp lực quá lớn cho mình, đừng ôm đồm mọi việc. Hãy thuê thêm người giúp việc, dành nhiều thời gian hơn cho gia đình."

"Tôi hiểu rồi."

"Hàn Linh ở trung tâm cứu trợ ch�� hoang đó cũng không tệ, có thể cân nhắc trao cho cô ấy một cơ hội phù hợp."

"Vâng, chỉ là... cô Hàn hình như không mấy mặn mà với việc giúp đỡ người khác."

Đại Vệ cũng không xa lạ gì Hàn Linh. Người phụ nữ kiên trì làm công việc nội trợ, đồng thời cứu trợ chó hoang này khiến anh vô cùng kính nể, nhưng cũng không hoàn toàn tán thành cách làm của cô.

"Ha ha, mỗi người một chí hướng, cứ để cô ấy tùy ý."

"Tôi vẫn luôn định kỳ mang đồ đến biếu. Cô từng dặn, chỉ tặng đồ chứ không trả tiền."

"Rất tốt. Sau khi tôi đi, mọi việc trong nhà sẽ trông cậy vào cậu."

"Đó là điều tôi nên làm."

"Được rồi, đưa tôi ra sân bay."

Dù có muôn vàn lưu luyến, đến lúc phải đi vẫn cứ phải đi.

Sân bay quốc tế Tây Kinh, khu sân bay tư nhân.

Khi đoàn người Lâm Ngưng đến, chiếc phi cơ NL màu hồng trang trí sang trọng đã chờ sẵn một lúc.

Khác với mọi khi, Lâm Ngưng đeo kính râm, nét mặt không biểu cảm, từ lúc đến cho đến khi cất cánh, cô không hề nói chuyện, cũng không một lần ngoảnh đầu nhìn lại.

"Đoạn đường này cũng không ngắn. Cô có muốn thay một bộ đồ khác, hay đổi đôi giày không?"

Tại khu sofa hình vòng cung, nhìn chiếc váy ôm sát đùi và đôi giày cao gót 10 phân dưới chân Lâm Ngưng, Lâm Hồng dịu dàng hỏi.

"Tối nay dọn phòng ngủ đi, chiếc giường bên trong đó tôi vẫn chưa nằm thử lần nào."

Đây là lần thứ hai Lâm Ngưng đi chiếc máy bay này. Căn phòng ngủ không lớn bên trong, người duy nhất từng vào là Đồ Đồ.

"Được. Vậy tôi giúp cô ấn huyệt nhé?"

"Không cần. Uống với tôi vài ly, tiện thể trò chuyện một lát."

"Vâng."

"Thật sự rất tiếc nuối. Lúc vừa lên xe, nhìn thấy những chiếc xe thể thao đó, trong lòng tôi cứ bồn chồn khó tả."

Móng tay màu đỏ đẹp khẽ gõ nhẹ lên bình rượu trước mặt. Lâm Ngưng mím môi, cùng với việc trò chuyện, có lẽ cô đang tự nói với chính mình thì đúng hơn.

"Hồi nhỏ tôi đặc biệt thích xe. Sau này xe thì càng ngày càng nhiều, nhưng số lần lái thì đếm trên đầu ngón tay. Phantom, Veneno, Bugatti, Hongqi S9, LaFerrari, 918, P1… Thật ra, tôi vẫn thích nhất chiếc Bentayga đó."

"Bentayga? Cô nói là chiếc của Dương San San vẫn hay lái à?"

"Đúng vậy. Tôi tự mua đấy, hồi đó còn chưa có cô cơ mà."

Lâm Ngưng khẽ thở dài, ánh mắt mơ màng nhìn chén rượu đang cầm trên tay khi nói chuyện.

"Xe trong nhà cô đúng là nhiều thật đấy."

"À, vận may không được tốt lắm."

"Vận may?"

"Không có gì. Chiếc 918 đó nhớ là đã cho người lái về, để chung với chiếc LaFerrari và McLaren P1. Lớp dán của chiếc P1 có thể bóc ra rồi."

Ba chiếc siêu xe màu hồng, nghĩ đến thôi đã thấy thú vị rồi. Lâm Ngưng nhấp một ngụm rượu, cười nói.

"Chiếc 918 đó không phải đã tặng Toa Toa rồi sao?"

"Lâm Ninh tặng thì liên quan gì đến tôi chứ? Vả lại, cái cô đó chẳng phải muốn đổi túi sao? Cứ bảo Allen lấy đại một chiếc Chanel trong nhà cho cô ấy là được."

"À ừm..."

"Ha ha, vậy thì cứ vui vẻ quyết định thế nhé. Tôi đi nằm nghỉ đây. Lấy cho tôi một đôi tất da và một chiếc váy ngắn mang vào đây."

"Ngủ mà cũng mặc tất da sao?"

"Bảo cô lấy thì lấy đi, đâu ra lắm chuyện thế."

Yêu cầu về trang phục, đặc biệt là việc chọn tất, Lâm Ngưng vẫn không quên. Với thời gian nhiệm vụ năm ngày, e rằng cô sẽ không thể cởi tất da ra được.

"À."

"À phải rồi, cô đã điều tra được 'món quà bất ngờ' mà John nhắc tới chưa? Cái lão già đó có cái tài treo người ta vào đói bụng, chẳng biết học từ ai."

Như sực nhớ ra điều gì đó, Lâm Ngưng, người vừa bước tới cửa phòng ngủ, chợt nói.

"Chắc là túi xách. Tôi đã hack máy tính của ông ta, có ghi chép đặt hàng."

"Túi xách à?"

"Một chiếc Hermès Birkin 20 màu hồng phấn hoa anh đào, có kiểu khóa ngược hình chữ V Loan Ngạc, hình như gọi là vậy."

"Kiểu khóa ngược chữ V Loan Ngạc là gì?"

"Tôi cũng không rõ nữa."

"Đúng là nhàn rỗi mà."

.....

Vương quốc Hủ, tòa lâu đài cổ West.

John, người mà Lâm Ngưng vừa nhắc tới, lúc này không những không nhàn rỗi mà còn đang bận tối mắt tối mũi.

"Tính đến hiện tại, chúng ta chỉ còn tối đa một tuần. Đây là tình huống đặc biệt, những quy tắc thông thường có thể tạm thời nới lỏng một chút..."

"Ngày phu nhân về nhà, mọi thứ trong biệt thự phải thật sáng sủa, sạch sẽ, không một hạt bụi."

"Mỗi người hãy đảm bảo khu vực mình phụ trách được chu toàn. Bất kỳ chi tiết nào, dù nhỏ đến mấy, cũng không được phép bỏ qua."

"Trưởng nữ quản gia Lysa, cô từng phục vụ phu nhân tại trang viên Phi Tinh. Lần này phu nhân đi du ngoạn Paris, cô sẽ đi cùng suốt chuyến đi."

"Trưởng nam quản gia Deere, anh cũng sẽ đi cùng."

"Jason, anh là trưởng phòng an ninh, tôi tin tưởng anh sẽ làm tốt."

"Bếp trưởng Wilson, ẩm thực của phu nhân ở Paris giao cho anh. Hãy đảm bảo những người bạn đầu bếp của anh sẽ làm ra những món ăn tuyệt vời nhất."

"... "

"Trong tài liệu các bạn đang có, có liệt kê những sở thích của phu nhân cùng lời giới thiệu về những người thân cận. Hãy ghi nhớ thật kỹ, trước khi khởi hành, tôi sẽ kiểm tra đột xuất."

"Đừng vì sự lười biếng của các bạn mà đánh mất cơ hội của mình. Làm tốt mọi việc, tôi sẽ nói chuyện với phu nhân về chuyện tăng lương."

"Hãy tin tôi, phu nhân hào phóng hơn nhiều so với những gì các bạn tưởng tượng."

"... "

"Chúc các bạn may mắn. Jason ở lại một lát, những người còn lại, giải tán."

Mặc dù không hiểu vì sao phu nhân nhất quyết muốn đi Paris năm ngày, nhưng một khi đã được giao việc, John sẽ cố gắng làm cho tốt nhất.

"Có chuyện gì vậy? Vừa rồi anh cứ ra hiệu cho tôi là sao?"

Chờ đám đông đã ai về việc nấy, John nhìn Jason đứng trước mặt, nghi ngờ hỏi.

"Nhiều người đi theo phu nhân như vậy, liệu có quá phô trương không? Anh cũng biết, vị ở cung Bạch Kim tính tình không được tốt lắm đâu."

Jason nhìn có vẻ cao lớn thô kệch, nhưng thực chất lại là người có tâm tư cẩn thận. Vị trí trưởng phòng an ninh này không chỉ cần trung thành và vũ lực là có thể ngồi vững được.

"Vấn đề này tôi đã cân nhắc. Đây chỉ là phương án dự phòng thứ hai, cụ thể còn phải tùy theo ý phu nhân."

"Tôi yên tâm khi anh làm việc. À phải rồi, nhóm điều tra viên đã đi chưa? Cuối cùng họ kết luận hai người kia tự sát."

"Đúng như dự kiến, chuyện này sẽ dừng lại ở đây thôi."

"Này lão già, anh chắc chắn biết gì đó, đúng không?"

"Hiếu kỳ đến thế thì chẳng giống anh chút nào. Đi làm việc đi."

"Này lão già, chuyện như vậy anh có thể giao thẳng cho tôi mà."

Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được thêu dệt nên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free