Nước Pháp, Paris, khách sạn The Peninsula.

Mặt quen thuộc, tự trói mình vào kén.

Trước gương, Lâm Ngưng thử đồ, ánh mắt mơ màng nhìn chính mình trong gương.

Không thể phủ nhận, theo thời gian trôi qua, tác dụng cải thiện cơ thể của loại thuốc này ngày càng hướng tới sự hoàn mỹ. Những đặc điểm nam tính trước đây cần dựa vào trang điểm để che giấu đã mờ đi rất nhiều, khí khái hào hùng trên trán cũng giảm bớt không ít.

"Bên tổ chức vũ hội đã đến, đi cùng họ có người dẫn chương trình, nhà tạo mẫu tóc, thợ trang điểm, phiên dịch, quay phim... Toàn bộ hành trình sẽ được quay chụp theo sát và phát sóng trực tiếp trên kênh thu phí lẫn mạng xã hội."

Ở cửa phòng thay đồ, Lâm Hồng tựa nửa người vào khung cửa, cười nói.

"Biết rồi."

Lâm Ngưng lấy lại tinh thần, khẽ gật đầu, tiện tay ôm lấy bộ thường phục mà John đã cho người mang tới cùng với lễ phục.

"Phía bên kia đề nghị cô nên cùng người nhà xuất hiện trên ống kính, cố gắng tạo dựng một không khí gia đình viên mãn, hài hòa, hạnh phúc và vui vẻ."

"Tôi không đồng ý."

"À, có điều gì đáng lo ngại sao?"

Lâm Ngưng trả lời rất dứt khoát, không một chút do dự. Lâm Hồng gãi đầu, thắc mắc.

"Gượng cười rất mệt mỏi, tôi không muốn ông ngoại cũng phải mệt mỏi như tôi.

Biết rõ ông ngoại đang có tâm trạng không tốt vì chuyện của Lâm Ninh, hà cớ gì phải chiều lòng người khác mà diễn một vở hạnh phúc vui vẻ chứ? Lâm Ngưng khẽ mấp máy môi, sai lầm ngớ ngẩn đó, cô đã mắc một lần là đủ rồi."

"Được, tôi sẽ nói chuyện với bên đó một tiếng."

"À phải rồi, những người đó có thái độ thế nào?"

Dường như nghĩ đến điều gì, Lâm Ngưng vội vàng hỏi trước khi Lâm Hồng rời đi.

"Tôi không để ý lắm, sao vậy?"

"Thôi được, nhờ Lysa nhốt Đồ Đồ lại đi."

Cần chú ý thì vẫn phải chú ý, Lâm Ngưng không muốn cả thế giới đều biết sở thích đặc biệt của Đồ Đồ.

"Ha ha, được, tôi đi ngay đây."

Nghĩ đến cái chân nhỏ bé không biết đặt đâu cho vừa của Đồ Đồ, Lâm Hồng hiểu ra, bật cười ngay lập tức.

"Đi đi, tiện thể nói với người của chúng ta một tiếng, đừng để những người đó đi lung tung, đừng làm ảnh hưởng đến ông ngoại tôi."

"Được."

.....

"Quý vị khán giả thân mến, xin chào, tôi là MC khách mời, Meisa."

"Hiện tại quý vị đang chiêm ngưỡng căn penthouse bán đảo nổi tiếng của khách sạn The Peninsula."

"Chúng tôi có mặt ở đây là vì vị khách quý của buổi vũ hội, quý cô Ninglin."

"Ai cũng biết, quý cô Ninglin không chỉ trẻ tuổi xinh đẹp, mà còn là người thừa kế duy nhất của Công tước West xứ Hủ Quốc, và là lãnh chúa tương lai của West Lĩnh."

"Không sai, chính là West Lĩnh màu hồng đó, West Lĩnh nơi có Đồng Thoại trấn."

"...

Theo thống kê từ các ban ngành liên quan, không lâu nữa, quý cô Ninglin sẽ là Nữ Công tước trẻ tuổi nhất Hủ Quốc, đồng thời cũng là người phụ nữ trẻ tuổi nhất trong danh sách những nhân vật có ảnh hưởng lớn nhất Hủ Quốc."

"...

Xin mời quý cô Ninglin."

"Lâm Ngưng: Chào cô, cô vất vả rồi."

"Meisa: Tiếng Pháp của ngài thật xuất sắc, tôi xin phép được từ tận đáy lòng ca ngợi vẻ đẹp của ngài."

"Lâm Ngưng: Cảm ơn, có thể bắt đầu được chưa?"

"Meisa: Quý cô Ninglin, trước khi chính thức bắt đầu, ngài có điều gì muốn nói với mọi người không?"

"Lâm Ngưng: Hiếu khách, West, West, hữu lễ. Xin chào quý vị, chào mừng mọi người đến với Hủ Quốc, đến với West Lĩnh... Chúng tôi không chỉ có Đồng Thoại trấn, có những người dân hiếu khách, thân thiện, có nhà máy phô mai lâu đời, có các xưởng thủ c��ng truyền thống hàng trăm năm, mà còn có núi non, sông nước tươi đẹp, và nhiều điều tuyệt vời khác..."

"Meisa: À, ngài chắc chắn sẽ là một lãnh chúa xứng đáng."

"Lâm Ngưng: Cảm ơn."

Không hiểu sao, bản thảo phát biểu mà John đưa lại có cảm giác quen thuộc đến lạ.

Lâm Ngưng tao nhã cảm ơn, cố ý đưa ống tay áo thêu huy hiệu của West Lĩnh về phía ống kính.

"Meisa: Đây là thợ trang điểm Linda. Trong lúc trang điểm, chúng ta sẽ có một buổi phỏng vấn ngắn. Trên tay tôi có tấm thẻ ghi mười câu hỏi, đây là mười câu hỏi được cộng đồng mạng quan tâm nhất..."

"Lâm Ngưng: Vâng."

"Meisa: 1, Thương hiệu nội y Ninglin, khi nào sẽ chính thức mở bán?"

"Lâm Ngưng: Chi tiết cụ thể tôi chưa rõ, những ai quan tâm có thể theo dõi trang web, Instagram, Weibo và các ứng dụng mạng xã hội khác của West Lĩnh chúng tôi."

Giới truyền thông phương Tây này đúng là giỏi giật gân, câu hỏi đầu tiên đã là về nội y rồi.

Lâm Ngưng khẽ cười, mặc cho thợ trang điểm cứ thế thoa thoa quẹt quẹt lên mặt mình.

"Meisa: 2, Ai cũng biết, ngài cùng Công chúa Sa Y, C��ng chúa Eliza, và quý cô Đường Văn Giai đều là sinh viên của Đại học Chấn Đán thuộc Hoa Quốc, và cũng là những người chị em tốt. Ngài nghĩ sao về việc quý cô Đường Văn Giai hiện đang có tổng số phiếu vượt xa 19 ứng cử viên đứng sau?"

"Lâm Ngưng: Tôi rất vui mừng, cô ấy rất xuất sắc, đây là điều cô ấy xứng đáng nhận được... Theo tôi được biết, không ít người ở West Lĩnh của chúng tôi cũng đã bình chọn cho cô ấy."

"Meisa: 3, Về tin đồn trên mạng gần đây cho rằng tài năng của ngài chưa rõ ràng, ngài có điều gì muốn nói không?"

"Lâm Ngưng: "Gặp người mơ màng, không thấy tài cán; có Can Tương khí, không lộ tài năng." (Tiếng Hán) (Tiếng Anh) (Tiếng Nhật) (Tiếng Pháp)."

Rõ ràng, về vấn đề tài năng này, Lâm Ngưng, vốn có chút tự ái, vẫn không khỏi có chút cảm xúc riêng. Việc lặp lại ý nghĩa tương tự bằng bốn ngôn ngữ khác nhau chính là câu trả lời của Lâm Ngưng.

"Meisa: Thật đặc sắc, những lời này thật thú vị."

"Lâm Ngưng: Cảm ơn."

"Meisa: 4, Trên mạng chưa bao giờ thấy bất kỳ tin đồn xấu nào liên quan đến ngài, vậy đối với bạn trai tương lai, ngài có kỳ vọng gì không?"

"Lâm Ngưng: Không có bất kỳ kỳ vọng nào."

"Meisa: Không có ư? Tiện thể ngài có thể cho biết lý do không?"

Câu trả lời dứt khoát của Ninglin khiến Meisa hơi khựng lại, dường như nghĩ ra điều gì đó, thần sắc cô ấy trở nên phấn khích hơn hẳn.

"Lâm Ngưng: Tôi thích phụ nữ, chỉ đơn giản vậy thôi."

"Meisa: Quý cô Ninglin, nếu tôi không nghe lầm, ngài đang công khai xu hướng tính dục của mình sao?"

"Lâm Ngưng: Cô không nghe lầm đâu, tôi quả thực không có bất kỳ kỳ vọng nào vào đàn giới."

Về vấn đề tình cảm này, Lâm Ngưng trước đó từng trò chuyện với John. Lời John nguyên văn là, nếu đã không thể thay đổi, vậy hãy thừa nhận nó. Chuyện mà ai cũng biết thì không còn là chuyện nữa.

"Meisa: Tôi tán dương lòng dũng cảm của ngài. Quý cô Ninglin, hy vọng ngài đã chuẩn bị tâm lý vững vàng để đối mặt với làn sóng dư luận mạnh mẽ trên mạng."

"Lâm Ngưng: Cảm ơn. Xin đính chính một chút, những cư dân mạng đó không hề tồi tệ như cô tưởng tượng đâu."

"Meisa: Chỉ hy vọng là vậy. Quý cô Ninglin, trợ lý của tôi vừa báo tin, không lâu nữa, ngài không chỉ là Nữ Công tước trẻ tuổi nhất, mà còn sẽ là nữ lãnh đạo thứ ba trên toàn cầu công khai xu hướng tính dục của mình."

"Lâm Ngưng: Điều đó có thực sự quan trọng không?"

Qua nét mặt của Meisa, không khó để đoán ra mức rating ở hậu trường ��ang phá kỷ lục.

Lâm Ngưng khẽ cười, nhớ lại những lý lẽ đã bàn bạc trước đó với John, cô nói tiếp.

"Lâm Ngưng: Ngay từ năm 2014, Hủ Quốc đã thông qua luật hôn nhân đồng giới, bang California của Phiêu Lượng quốc thậm chí còn sớm hơn..."

"Meisa: Là thế này, quý cô Ninglin. Đường dây nóng của chúng tôi đã quá tải, khán giả đang theo dõi chương trình kịch liệt yêu cầu đổi sang câu hỏi khác, không biết ngài có đồng ý không?"

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.