Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữ Trang Thần Hào - Chương 78: Nữ trang

Khi phù hoa tan biến, người còn cô đơn hơn pháo hoa tàn.

Sau khi đã no bụng, suy nghĩ cũng trở nên linh hoạt hơn.

Toa Toa ngồi co quắp ở đầu giường, miên man suy nghĩ.

Mọi dấu hiệu đều cho thấy Lâm Ngưng nhất định vẫn còn sống.

"Ta biết ngươi đang ở ngoài đó, hãy giúp ta nhắn với Lâm lão bản rằng chuyện ta cần biết đã rõ rồi, ta muốn được nói chuyện đàng hoàng với cô ấy, tốt nhất là mặt đối mặt."

Cứ bị người ta đánh ngất xỉu thế này mãi cũng không phải chuyện hay ho gì. Toa Toa, sau khi đã đưa ra quyết định, liền lớn tiếng nói.

West lĩnh, trang viên Weiss.

Lúc Lâm Hải gửi tin tức về, Lâm Ngưng đang ngồi cạnh bể bơi xem Đồ Đồ bơi.

Yogurt, với vai trò thầy dạy bơi, làm khá tốt. Mấy ngày không gặp, Đồ Đồ đã bơi kiểu chó thành thạo và chuẩn hơn hẳn.

"Ngay trước mặt tôi mà cô lại bắt nạt Đồ Đồ như thế, có thú vị lắm không?"

Nhìn tiểu gia hỏa rụt rè bơi vài vòng, ánh mắt nó nhìn về phía mình đáng thương không tả xiết.

Diệp Linh Phỉ khoanh tay đứng bên cạnh Lâm Ngưng, bình thản nói.

"Cô còn mặt mũi nào nói tôi bắt nạt nó? Cũng chỉ vì mớ đồ hộp vô tận của cô mà nó hai ngày mập lên ba cân. Giờ thì tôi hiểu tại sao Đồ Đồ lại thích cô rồi."

"Cô muốn nói cái gì?"

"À, trong mắt nó, cô chính là cái đĩa đồ hộp mèo không bao giờ cạn."

Con mèo tôi nuôi từ nhỏ đến lớn, không có lý nào mới hai ngày đã theo người ta đi mất.

Nhớ lại cô trợ lý của Diệp Linh Phỉ luôn mang theo đồ hộp mèo và đĩa thức ăn bên người, Lâm Ngưng khẽ hừ một tiếng, không chút khách khí.

"Nói bậy! Mèo không phải chó. Nếu không phải chưa no, nó sẽ không ăn mãi không ngừng đâu."

"Nó chưa ăn no là vì cô có nguồn cung đồ hộp mèo vô tận, nên nó mới không chịu ăn uống đàng hoàng, cứ để bụng chờ cô đấy."

"Nó mới chơi với tôi có mấy ngày, đừng có chụp mũ cho tôi."

"Hừ, Đồ Đồ nhà tôi giờ nào ăn cơm, giờ nào ăn vặt, giờ nào ăn phụ, giờ nào tập luyện, giờ nào tỉa lông, cân nặng bao nhiêu, tất cả đều có hầu gái theo dõi sát sao. Mãi không mập thì thôi, đằng này vừa quen cô xong đã mập lên ba cân, lẽ nào cô không nên tự kiểm điểm lại bản thân mình đi à?"

"Nhàm chán, cô nói nhiều như vậy, thật ra chỉ là ghen tuông, ghen tỵ vì Đồ Đồ thích tôi nhiều hơn một chút thôi."

"Vậy cô đỏ mặt cái gì?"

"Mặc kệ cô."

Những gì Lâm Ngưng nói không phải không có lý, Diệp Linh Phỉ tự biết mình đuối lý nên liền gãi đầu, kết thúc chủ đề.

"Còn về chuyện đấu võ, khi nào cô có thể chốt được thời gian sớm nhất, cho tôi một tin tức chính xác đi."

Trầm mặc một lúc lâu, Lâm Ngưng liếc nhanh cột kinh nghiệm hệ thống rồi khẽ mím môi, nói thẳng.

"Cô có vẻ vội vàng thế sao? Trông cô đâu có giống người thích cá cược."

Sự vội vã của Lâm Ngưng đối với trận cá cược này, đến kẻ ngốc cũng nhìn ra được.

Diệp Linh Phỉ đảo mắt một vòng, hỏi ngược lại.

"Cô nghĩ nhiều rồi. Tôi chỉ muốn John dựng đài trước, chuẩn bị thôi mà."

"Tôi có nghĩ nhiều hay không, tôi còn rõ hơn cô. Bàn ghế thì miễn đi, cứ bể bơi này là được rồi, cũng dễ phân thắng bại."

"Có ý tứ gì?"

"Tôi không thích đánh sống đánh chết. Ai rơi xuống bể bơi trước, người đó thua."

"Thành giao, thời gian đâu?"

Quy tắc gì đó, không quan trọng.

Lâm Ngưng, người đã hạ quyết tâm phái một đối thủ cứng cựa ra sân, chẳng hề sợ hãi.

"Nếu cô đã vội đến thế, vậy ngày mai đi. Sáng mai tôi sẽ tìm cô."

"Vậy cứ thế mà vui vẻ quyết định nhé. Haha, cô cứ chơi với Đồ Đồ đi, tôi phải đi làm việc đây."

Trong tầm mắt, Lâm Hồng vẫn đang sốt ruột cầm điện thoại. Lâm Ngưng mỉm cười hài lòng, chào tạm biệt, quay người rời đi.

"Cùng ta đua vũ lực, ha ha."

Sau khi Lâm Ngưng rời đi, Diệp Linh Phỉ cười bẻ ngón tay rồi mới tiến lại chỗ Đồ Đồ đang lén lút bò lên bờ.

Lầu chính, thư phòng.

"Chuyện gì mà vội vã thế?"

Thuận tay rót cho mình một ly rượu, Lâm Ngưng nhíu mày, hỏi thẳng.

"Phía Lâm Hải báo tin về, nguyên văn lời Toa Toa nói là: 'Giúp tôi nhắn với Lâm lão bản rằng chuyện tôi cần biết đã rõ rồi, tôi muốn được nói chuyện đàng hoàng với cô ấy, tốt nhất là mặt đối mặt.'"

Lâm Ngưng liếc nhìn điện thoại lần nữa rồi nhìn thẳng Lâm Hồng, khẳng định nói.

"Cô ta thì biết được cái gì chứ, ngốc như heo ấy."

Lâm Ngưng nhếch mép cười, hiển nhiên không coi trọng chỉ số thông minh của Toa Toa.

"Hắc hắc, vậy cô muốn đi gặp cô ta sao?"

"Tôn Lăng Vũ và Bạch Dương lát nữa sẽ đến, báo với Lâm Sơn rằng tối nay tôi sẽ qua đó."

"Nha."

"Còn có chuyện khác sao?"

"Có chứ, có."

"Có thì nói đi, làm gì mà cứ ấp a ấp úng thế."

Lâm Hồng cứ làm vẻ muốn nói lại thôi, thật đáng ghét. Lâm Ngưng gõ gõ ly rượu, không vui trừng mắt nhìn Lâm Hồng.

"Dương San San gần đây vẫn liên lạc với tôi, tình hình của cô ấy cũng không khác Toa Toa là mấy."

"Cô có nói gì với cô ấy không?"

"Không có."

"À, cô nói tình hình không khác là không khác ở điểm nào?"

"Cô ấy cũng vẫn chưa đến tháng, cũng chưa mang thai..."

"Trời đất, chuyện này cũng có nữa à."

"Cô ấy nói nếu thật sự mang thai, sẽ sinh con, sẽ..."

"Dừng lại! Chuyện này mới tới đâu mà cô đã nói xa xôi thế. Cứ chờ xác định rồi hãy nói."

Hy vọng càng lớn, thất vọng càng lớn.

Liên quan đến chuyện con cái, Lâm Ngưng hiện tại thực sự không dám có bất kỳ hy vọng hão huyền nào.

"À, tôi nghe thấy tiếng Tôn Lăng Vũ và Bạch Dương rồi, họ đang ở phòng khách."

"Vậy trước mắt cứ thế đã, Dương San San bên đó cô cứ ổn định tình hình. Chờ khi tước vị được nắm trong tay, tôi sẽ cho cô ấy một lời giải thích thỏa đáng."

"Được."

Lầu một, phòng khách.

Lúc Lâm Ngưng đến, Tôn Lăng Vũ và Bạch Dương vẫn giữ nguyên bộ dạng trang điểm từ sáng.

Sau một hồi xã giao, nhìn hai kẻ xui xẻo đang ngồi đối diện, Lâm Ngưng cười lắc đầu, không vui nói.

"Bảo các cậu đi sớm một chút, thế mà các cậu đến t��n bây giờ, vẫn cứ thế này để Diệp Linh Phỉ bắt gặp."

"Ách, chúng tôi..."

"Đừng 'chúng ta' gì nữa. Các cậu đã gửi đơn xin cấp phép người đại diện trước đây rồi, Diệp Linh Phỉ sau này cũng sẽ không gây phiền phức cho các cậu nữa đâu."

Phải nói là, nếu không phải muốn tính kế tôi, thì với tính tình của Diệp Linh Phỉ, cô ta căn bản sẽ không thể cứ giữ chặt Tôn Lăng Vũ mãi thế.

Lâm Ngưng khẽ cười, vừa nói vừa vẫy tay về phía Lâm Hồng.

"Cảm ơn, đây là?"

Đưa tay nhận lấy chìa khóa xe Ferrari từ tay trợ lý của Lâm lão bản, Tôn Lăng Vũ gãi đầu một cái, nghi hoặc nói.

"Tôi tặng cậu chiếc xe này, mấy ngày tới cậu cứ đưa Bạch Dương đi dạo thật vui vẻ ở West lĩnh, chụp nhiều ảnh vào, đăng lên Instagram. Không cập nhật bài thì sao mà tăng fan được."

Tuy bên Instagram có thu phí, nhưng cái vẻ ngoài cần làm thì vẫn phải làm.

Dù sao thì một tác phẩm mới cũng chẳng có, vậy mà đã tăng gần mười triệu fan rồi, không cần nghĩ cũng biết sẽ gây ra ảnh hưởng xấu đến mức nào.

"Không có vấn đề, cảm ơn."

"Cảm ơn Lâm lão bản."

Ý của Lâm lão bản không khó để hiểu. Hai người kịp thời phản ứng, lần lượt nói lời cảm ơn.

"Cứ phát triển tốt nhé. Lợi ích của nền tảng Instagram này đối với diễn viên thì không cần phải nói nhiều nữa. Đừng làm tôi thất vọng, đi làm việc đi."

Phía Toa Toa còn đang chờ, lúc này Lâm Ngưng cũng chẳng có tâm trí nào để trò chuyện thêm.

Mọi chuyện đã được sắp xếp thỏa đáng, việc cần làm thì cứ thế mà làm thôi.

Bên ngoài lầu chính, bãi đỗ xe.

Vừa bước ra đã thấy toàn những chiếc siêu xe hiếm có, cảm giác đó quả thực không hề ảo chút nào.

Sự thật chứng minh, đàn ông thì chẳng ai là không yêu xe cả.

"Anh rể?"

Bạch Dương lén lút liếc nhìn cô hầu gái dẫn đường bên cạnh mình, rồi là người đầu tiên lấy lại tinh thần, nhẹ nhàng kéo Tôn Lăng Vũ đang ngẩn người tại chỗ, thì thầm bằng tiếng Hán.

"Quả là tạo nghiệp mà."

Tôn Lăng Vũ lấy lại tinh thần, lần nữa liếc nhìn sáu chiếc siêu xe màu hồng hiếm có trước mặt, buông ra một lời khen ngợi thật lòng.

"Thưa ông, thưa bà, xe của hai người là chiếc này ạ."

Đứng trước chiếc Ferrari LaFerrari màu hồng, Lysa – người phụ trách dẫn đường – cười nói.

"Đây là cho tôi sao?"

Ban đầu cứ nghĩ chỉ là một chiếc Ferrari bình thường, nào ngờ lại là một chiếc LaFerrari.

Tôn Lăng Vũ liếm môi, kinh ngạc nói.

"Không sai, là chiếc này."

"Đợi một chút. Bạch Dương, tạo dáng đi, chụp ảnh nào."

Thường xuyên lướt TikTok, Tôn Lăng Vũ thừa biết trên mạng, xe sang trọng chính là thứ dễ thu hút sự chú ý nhất.

Bugatti Chiron, Ferrari LaFerrari, Lamborghini Veneno, McLaren P1, Porsche 918, Mercedes-Benz Huayra.

Sáu chiếc "quái thú" màu hồng ngay trước mắt, không có lý gì mà không chụp ảnh cả.

Dù sao thì Lâm lão bản vừa mới dặn là phải chụp nhiều ảnh và đăng lên Instagram mà.

Lầu hai, thư phòng.

Lâm Ngưng bên cửa sổ, lẳng lặng nhìn hai người đang bận rộn cách đó không xa.

Phải nói là, hợp tác với người thông minh thật sự đỡ lo rất nhiều.

"Bảo John mang chìa khóa xe ra đưa cho Tôn Lăng Vũ, bao gồm cả những chiếc "cổ vật" trong gara nữa. Nói với Tôn Lăng Vũ là trong tuần này, thích chiếc nào thì cứ việc lái chiếc đó."

Tôn Lăng Vũ, Bạch Dương đang cố gắng, mình không có lý gì mà lại tụt hậu.

Lâm Ngưng hài lòng khẽ gật đầu, quay sang Lâm Hồng bên cạnh, phân phó.

"Được. Vừa rồi Tôn Lăng Vũ có nhắc với Lysa rằng muốn làm một loạt bài thăm quan trang viên Weiss trên Instagram của Bạch Dương."

"Cứ làm. Nói với cậu ta là, ngoại trừ phòng tôi ra, chỉ cần việc đó giúp tăng fan, tôi sẽ ủng hộ hết mình."

"Hắc hắc, cô rất xem trọng cậu ta sao?"

"Là người thông minh, chỉ tội cái gan hơi nhỏ thôi."

"Gan hơi nhỏ?"

"Đây là Hủ Quốc chứ không phải trong nước. Đã thích mặc đồ nữ, tại sao cậu ta không dám mặc ra mặt?"

Rõ ràng, chuyện Tôn Lăng Vũ lén mặc đồ lót của Toa Toa trước đây, Lâm Ngưng vẫn chưa quên.

"Có thể là không có cơ hội thôi."

"Vậy thì tạo cơ hội cho cậu ta. Cô đi nói với cậu ta, nếu muốn làm loạt bài thăm quan thì phải mặc đồ nữ. Nếu cậu ta mặc đồ nữ để làm loạt bài, chiếc Ferrari LaFerrari ở thành phố Hỗ của tôi sẽ thuộc về cậu ta."

"Ách, cái này, cậu ta chắc sẽ không đồng ý đâu."

"Cô hỏi tôi thì tôi biết hỏi ai? Cứ đi hỏi chính cậu ta đi."

"À, tôi đi ngay đây."

Bên ngoài lầu chính, bãi đỗ xe.

Lâm Hồng vẫn nhanh như mọi khi.

Sau khi nghe xong đề nghị của Lâm lão bản, Tôn Lăng Vũ vừa mới phấn khích được một lúc lại lập tức tái mặt.

"Cái đó, các cô hiểu lầm rồi, anh rể tôi không phải loại người như vậy đâu."

Sợ nhất là không khí bỗng dưng trở nên xấu hổ, Bạch Dương vừa mới dặm lại lớp trang điểm, vội vàng nói.

"Thế nào là 'loại người như vậy'? Loại người như vậy thì không được thừa nhận sao?"

"Tôi... tôi không có ý kỳ thị."

Trợ lý của Lâm lão bản, vốn đang có vẻ mặt ôn hòa, bỗng đổi sắc.

Ý thức được vấn đề, Bạch Dương yếu ớt nói.

"Nếu anh rể cô không phải loại người đó, vậy cô nói cho tôi biết đi, tại sao anh ta lại lén lút lục lọi quần áo trong vali? Váy ngủ lụa, nội y ren, thật sự tưởng chúng tôi không biết sao?"

"À?"

"Mẹ nó..."

Lời Lâm Hồng nói thật sự gây sốc, Bạch Dương và Tôn Lăng Vũ như bị sét đánh ngang tai.

Hai người sững sờ tại chỗ, không sao nghĩ ra được rốt cuộc là ai đã tiết lộ tin tức này.

"Thật xin lỗi, toàn bộ chuyện này đều là lỗi của tôi, là tôi bày trò ác ý. Anh rể tôi lúc đó mở vali hành lý bị choáng váng, anh ấy không hề hay biết tình hình gì cả."

Ai làm nấy chịu! Không thèm để ý ánh mắt khuyên ngăn của Tôn Lăng Vũ, Bạch Dương hít sâu một hơi, vẻ mặt thành khẩn nói.

"Vậy tại sao lúc đổi vali hành lý lại không nói, tại sao còn muốn trả lại quần áo đã mặc rồi?"

"Đó là ý của tôi. Lúc đó tôi nghĩ sẽ không ai biết, để đỡ phiền phức nên cứ để lại chỗ cũ... Đối với những việc làm của mình, tôi vô cùng áy náy, tôi sẵn lòng chịu trách nhiệm."

Đến Bạch Dương còn có thể đứng ra, mình thì có gì mà không làm được chứ.

Tôn Lăng Vũ vừa nói vừa cúi người chào một góc vuông. Đã làm thì là đã làm, dũng cảm thừa nhận, chẳng có gì là không tốt cả.

"Ba, ba, ba."

Tiếng vỗ tay giòn giã vang lên. Diệp Linh Phỉ chẳng biết đã đến bên cạnh ba người từ lúc nào, cô ta gật đầu cười rồi nói tiếp.

"Cũng ra dáng đàn ông đấy chứ, hai chúng ta rõ ràng rồi nhé."

"Meo meo meo."

Trong lòng Diệp Linh Phỉ, Đồ Đồ còn phối hợp thật.

"Nhàm chán."

Bên cạnh Diệp Linh Phỉ, Lâm Ngưng nhếch mép. Hóa ra nãy giờ mọi chuyện chỉ là do mình tự nguyện, cô thật sự rất mất hứng.

"À, làm sao vậy, trông còn rất thất vọng."

"Chát! Đợi máy bay của cô cất cánh rồi hãy đi nhé, bà xã."

Một bàn tay ngọc trắng muốt đáp xuống mông.

Không đợi Diệp Linh Phỉ kịp phản ứng, Lâm Ngưng, sau khi đã đạt được mục đích, liền chuồn đi trong chớp mắt.

"Ngươi..."

Mông thì đau rát khỏi phải nói, mặt còn nóng bừng lên.

Diệp Linh Phỉ lấy lại tinh thần, hung hăng xoa đầu Đồ Đồ rồi tức giận bước lên chiếc xe điện bên cạnh.

"Phu nhân, Diệp nữ sĩ đã ôm Đồ Đồ đi rồi, tôi không ngăn cản được."

Tin tức của John, đúng như dự đoán.

Trong xe Bugatti, Lâm Ngưng ngồi ghế phụ, cười liếm môi: "Ôm mèo của ta, sớm muộn gì cô ta cũng là cô nương của ta."

"Sao tôi cứ cảm thấy hai cô này có chuyện gì đó ẩn khuất nhỉ?"

Ở ghế lái chiếc LaFerrari màu hồng, Tôn Lăng Vũ véo véo cằm, dường như đã phát hiện ra điều gì đó đáng gờm.

"Liếc mắt đưa tình như thế, còn chưa rõ ràng sao?"

Bạch Dương, ở ghế phụ, cười gãi đầu, vừa nói chuyện vừa không quên đăng nhập vào Instagram của mình.

"Cũng đúng. Một người phụ nữ hung dữ như vậy, bị đánh vào mông mà phản ứng đầu tiên lại là đỏ mặt. Chậc chậc, thảo nào người ta nói giới giải trí là giới quý tộc, hóa ra đúng là nơi có nhiều người 'trong tủ' thật."

"Lời không thể nói lung tung, vạn nhất bị người nghe được, không tốt đâu."

"Đường lớn thế này, xung quanh chẳng có bóng xe nào. Cậu thật sự nghĩ có ai tai thính đến mức nghe thấy sao? À, đã dám làm thì đừng sợ người ta nói."

"Thôi được rồi, nói thật, đến giờ tôi vẫn chưa nghĩ ra được rốt cuộc Lâm lão bản làm sao mà biết chuyện cậu mặc đồ của người khác."

"Không nghĩ ra thì đừng nghĩ nữa, chuyện đã qua rồi, còn nghĩ làm gì."

"Nha."

......

Thị trấn Đồng Thoại, một căn hộ cao cấp nào đó.

Lâm Ngưng cố ý đổi xe và thay quần áo ở trung tâm thương mại, chỉ để được gặp Toa Toa một lần, cũng coi là đã bỏ không ít công sức.

Cũng không rõ vì sao, nhìn Toa Toa trước mặt khoác bộ vest nhỏ, chân mang tất da, lửa giận của Lâm Ngưng cứ thế bốc lên hừng hực.

"Vest nhỏ, tất da, giày cao gót, cô mặc thành ra thế này là muốn làm gì? Trong nhà không có quần áo à?"

Lâm Ngưng thuận tay kéo chiếc áo vest trên người Toa Toa xuống, nheo mắt lại, không vui nói.

"Tôi... tôi không có quần áo mà! Trong vali của tôi chỉ có tất da, hai cái áo khoác, một cái váy thôi." Toa Toa nghẹn lời, ấm ức không thôi.

Thời buổi này mà còn có người đi trộm đồ lót, váy ngủ, đúng là không thể tin nổi.

"Váy đâu rồi? Chẳng phải vẫn còn một cái váy sao?"

"Tôi... hôm qua lúc tỉnh dậy váy với tất da đều bị rách nát cả rồi."

"Ngốc như heo, ngủ một giấc thôi mà cũng có thể làm rách nát cả đồ ngủ."

"Tôi..."

"Cô 'tôi' cái gì mà 'tôi'? Nói cô ngu cũng không oan đâu. Không có quần áo thì không biết tìm Lâm Hải xin à? Nhà hết tiền không mua nổi hay sao?"

"Tôi..."

"Được rồi, cũng đã gặp rồi, cũng đã nói chuyện rồi. Cứ an tâm ở đây đi, lát nữa sẽ có người mang quần áo đến cho cô."

"Tôi, tôi còn chưa có nói gì đâu."

"Tạm biệt."

Truyện này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong độc giả theo dõi và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free