(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 664: Lâu ngày không gặp triều hội
Về đến nhà, vừa kịp bữa trưa.
Bởi vì hôm nay Xuân Mai đã đi cùng Vương Du ra ngoài, nên việc bếp núc do Hạ Cúc dẫn Cát Thục Uyển đi chọn nguyên liệu. Thậm chí mẫu thân còn đích thân xuống bếp!
Điều này khiến Vũ Mộng Thu lo sốt vó. Nào có con dâu không xuống bếp, lại để cho mẹ chồng mình làm. Nàng đã tới khuyên can kh��ng ít lần, nhưng không lay chuyển được Vương mẫu vì bà muốn đích thân vào bếp nấu đồ tẩm bổ cho con dâu, bà nói người khác làm thì không yên tâm bằng tự tay mình làm.
Thói quen đã hình thành bấy lâu nay vẫn không thể thay đổi. Thật hết cách, cuối cùng Vương Du còn phải khuyên can trên bàn ăn. Thế nhưng mẫu thân lại rất cố chấp. Bà kể rằng trước kia trong thôn, nhà nào có người sinh nở cũng đều mời bà đến giúp nấu cơm. Không phải vì bà chăm chỉ hay gì, mà chủ yếu là để kiếm thêm chút tiền. Dù Vương Du lúc đi học phần lớn tiền đều do Lư gia chu cấp, nhưng với tư cách một người mẹ, bà vẫn mong muốn mua sắm chút quà cáp cho con trai vào dịp lễ tết. Tiền bạc từ đâu ra? Đương nhiên là có việc gì làm việc nấy. Ngày thường bà trồng trọt ít rau cỏ, cũng từng dệt vải, giúp người ta sửa quần áo. Việc chăm sóc phụ nữ có thai nhà phú nông cũng là một trong số đó.
Bây giờ có cuộc sống sung túc, nhưng thói quen đã hình thành bấy lâu nay lại khó mà bỏ được ngay. Huống hồ đó lại là con dâu của mình, Vương mẫu nhất định muốn tự tay mình làm. Khuyên mãi cũng không được.
Vũ Mộng Thu sau khi giám sát Hạ Cúc luyện công xong, thời gian còn lại đều quanh quẩn trong bếp cùng mẫu thân.
À...
Dù Vương Du không ở đó, chàng cũng có thể hình dung được cảnh tượng lúc ấy. Hết cách rồi, đành bảo Xuân Mai ngày mai đừng đưa mình đi nữa, mà hãy mau chóng ra chợ tìm mấy nha hoàn và hạ nhân về nhà. Nếu chưa tìm được ngay thì cứ tăng thêm tiền công. Sau đó Vương Du lại cùng mẫu thân nói chuyện tử tế, thì sự việc mới coi như ổn thỏa.
Ăn xong bữa trưa, là đến giờ Vương Du đọc sách.
Nhưng sách chưa đọc được bao lâu, đã bị Vũ Mộng Thu kéo ra ngoài tập luyện. Nàng nói, đọc sách lúc nào cũng được, ngay cả buổi tối cũng có thể đọc, nhưng buổi tối lại không tiện luyện công. Lại thêm thời gian đi Bắc Cảnh vừa rồi, Vương Du coi như đã bỏ bê mấy tháng, nghĩ thế nên càng cần phải gấp rút luyện tập, bù đắp phần đã thiếu sót trước đó.
Quả nhiên, sau mấy tháng ngừng tập, Vương Du quả nhiên cảm thấy đuối sức. Lúc trước có thể một tay nhấc thùng nước đứng vững hơn mười phút, giờ đây đến nhấc lên cũng thấy tay run rẩy. Thậm chí có chút cảm giác lực bất tòng tâm.
"Đấy nhé, tướng công. Chàng đã bỏ bê lâu như vậy rồi, bây giờ phải cố gắng bù đắp mới được!" Vũ Mộng Thu bình thản nói.
Thật ra cũng không trách Vương Du được, vì lúc ở Bắc Cảnh quả thực không tiện tập luyện. Dù sao người ngoài nhiều như vậy... Nếu để người ngoài thấy tướng công đường đường là Binh bộ Thị lang lại bị thê tử nhà mình ép tập luyện, thì tiếng xấu đồn ra thật khó nghe. Họ sẽ nói tướng công sợ vợ thì sao. Nếu chỉ là vậy thì cũng không sao, chỉ sợ họ nhân đó mà xuyên tạc, nói tướng công thành ra thế này thế kia.
"Lần này lực ra chưa đúng cách, để ta làm mẫu cho xem!!"
"Khoan đã, khoan đã... Nương tử, bây giờ không được cử động mạnh đâu."
Nghe Vũ Mộng Thu định đứng dậy làm mẫu động tác, Vương Du lập tức sốt sắng.
"Thân thể nương tử giờ quý giá lắm, nếu có mệnh hệ gì, chẳng phải cả nhà sẽ loạn tung cả lên sao!" Vương Du vội vàng tiến tới ngăn nàng.
"Hừ, quý giá... Vậy mà tướng công lần n��o cũng làm chuyện xấu."
Ánh mắt nàng dường như đã nói lên tất cả.
Ai, thì là... dù sao. Đã đi đường xa như vậy rồi. Trên đường hai người ai nấy ngủ riêng, thậm chí vì giữ gìn thể diện, ngay cả khi tình cờ ở chung lều cũng giữ chừng mực, đã nhịn lâu đến thế. Dù sao cũng phải... lần sau nhất định chú ý!
Nhìn cái bộ dạng không đánh đã khai của Vương Du, Vũ Mộng Thu liếc nhìn một cái, nhưng trong lòng nàng cũng thực sự lo lắng không tốt cho thai nhi trong bụng, nên không làm mẫu nữa, mà chỉ hướng dẫn Vương Du điều chỉnh động tác cho đúng chuẩn.
Thế là, trước kia là một mình Vũ Mộng Thu, bây giờ còn có thêm cả cốt nhục của chàng trong bụng. Vương Du không nghe cũng không được, chỉ có thể tiếp tục luyện tập. Cả buổi chiều tối đó, cánh tay chàng mỏi nhừ, gần như rã rời! E rằng ngày mai lên triều, có nhấc thêm thứ gì cũng không nổi nữa.
Vào đêm, Vương Du đọc sách trong thư phòng, còn Vũ Mộng Thu thì ngồi cạnh đó. Nghe lời đường muội Cát Thục Uyển nói, nàng muốn tự tay làm một bộ quần áo cho đứa con sắp chào đời, cho nên đang cố gắng học thêu thùa. Cứ việc Vũ Mộng Thu công phu giỏi, phi đao chuẩn xác đến khó tin, nhưng thêu thùa lại là một kỹ thuật khác, không liên quan đến lực đạo hay sự tinh chuẩn của phi đao. Từng đường kim mũi chỉ đều phải học lại từ đầu!
Trước đây Vương Du nào từng thấy Vũ Mộng Thu lại chăm chỉ học điều này bao giờ đâu? Bây giờ nhìn Vũ Mộng Thu ngồi cặm cụi thêu thùa dưới ánh nến, trong lòng chàng chợt dâng lên bao cảm khái. Lúc này nương tử mới thật sự mang nét nữ tính, hoặc nói càng có mẫu tính! Nàng chăm chú đến mức, đến nỗi Vương Du đặt sách xuống, tỉ mỉ nhìn nàng mà nàng cũng không hề hay biết.
"Ơ? Tướng công nhìn gì vậy?"
Trong lòng chàng vừa nghĩ nàng chưa phát hiện, ai ngờ nàng lại quay đầu ngay lập tức.
"Không có chuyện gì, không có chuyện gì... Nương tử cứ tiếp tục đi."
"Ừm~"
An tĩnh.
Trong phòng hơn mười ngọn nến ngắn, soi sáng hai người từ nhiều phía. Tiếng lật sách, tiếng kim chỉ xuyên qua vải vóc, thỉnh thoảng lại có tiếng chỉ đứt do Vũ Mộng Thu làm. Hòa cùng tiếng gió tuyết vù vù bên ngoài. Đ��y chính là khoảnh khắc yên bình nhất trong căn phòng lúc này! Tỉ mỉ cảm nhận, trong căn phòng này tựa hồ còn có mùi hương thoang thoảng của Vũ Mộng Thu. Đêm lạnh kéo dài, bên trang sách.
Dù cho bên ngoài triều đình có xảy ra bao nhiêu chuyện đi chăng nữa, thì đối với gia đình này mà nói, đó cũng chỉ là chuyện của một ngày mà thôi!
Ngày th�� hai, Vương Du dậy thật sớm.
Bên ngoài vẫn còn tuyết nhẹ rơi, nhưng hôm nay là giờ vào triều sớm, cũng là lần đầu tiên chàng lâm triều sau khi trở về. Dù sao cũng phải đi lộ mặt một chút, kẻo người khác lại không biết chàng đã quay về. Ăn vội chút đồ ăn, đồng thời dặn dò Vũ Mộng Thu nghỉ ngơi nhiều hơn một chút, chàng liền để Lâm Tuyết Khỉ vội vàng chuẩn bị xe ngựa đưa mình đến triều.
Trăm ngàn năm qua, triều đình Trung Nguyên vẫn cứ như vậy, trải qua bao thế hệ. Do cơ cấu triều đình trung ương chủ đạo, không ngừng củng cố sự thống trị trên mảnh giang sơn rộng lớn.
Sự xuất hiện của Vương Du quả thực khiến không ít quan viên ngạc nhiên. Vì chuyện Bắc Cảnh chỉ được đề cập vài lần trong các cuộc thảo luận triều hội, nên đa số người chỉ biết Vương Du đã đi Bắc Cảnh và sẽ phải đối mặt với nhiều vấn đề, chứ không hề hay biết chàng đã quay về.
"Vương đại nhân trở về!!"
"Chào Tống đại nhân."
"Vương đại nhân về từ khi nào vậy?"
"Hôm trước, tối hôm kia... Chào Triệu đại nhân."
Những quan vi��n có mối quan hệ khá tốt với chàng đều đến hỏi thăm. Sau vụ án Minh Kính ti, năng lực của Vương Du đã được triều thần công nhận, tất nhiên có người nguyện ý giao thiệp cùng chàng. Dù với mục đích gì, thì những lời hỏi thăm xã giao vẫn không thể thiếu. Ngay cả Tôn thị huynh đệ vốn dường như có vẻ không hợp ý Vương Du bấy lâu nay, khi thấy Vương Du đã trở về cũng có chút kinh ngạc. Chỉ đơn thuần gật đầu chào hỏi, không nói thêm gì, coi như đã thăm hỏi.
Trời còn chưa sáng, Hoàng Thành đại môn vừa mở, văn võ bá quan ùa vào triều bái, cảnh tượng đó cũng là một biểu tượng của sự cường thịnh của một đế quốc. Bởi vì số lượng quan viên đông đảo cũng biểu trưng cho trạng thái ổn định của quốc gia này!
Truyen.free giữ độc quyền phát hành bản dịch này.