(Đã dịch) Ôn Dịch Bác Sĩ - Chương 183: Để mộng đẹp trở về 【 cầu nguyệt phiếu, cầu đặt mua 】
Cố Tuấn ngước nhìn xung quanh, những thân ảnh quen thuộc bỗng chốc hiện ra. Dưới làn mưa rơi, từng gương mặt rạng rỡ, đầy xúc động nối tiếp nhau.
“Đây chính là thế giới mộng cảnh ư?” Người to con lên tiếng hỏi là Tiết Bá, còn Lâu Tiểu Ninh thì cười mắng ồn ào: “Cái nơi quỷ quái này, mình cũng vào được à!” Đản thúc, với giọng điệu lo lắng của một thầy thuốc, hỏi: “A Tuấn, ngón tay đó của cậu thế nào rồi?”
Ngoài ra còn có các thành viên khác của tiểu đội Liệp Ma như Dương Hạc Nam, Trương Hỏa Hỏa. Ngay cả Lâm Mặc, người đã xuất ngũ khỏi tiền tuyến, cũng chống nạng với tay chân giả mà đến.
Vu Hiểu Dũng và vài thành viên khác của Bắc Cực Sói cũng có mặt, nhưng không chỉ có đoàn người cơ động đặc nhiệm; xuất hiện nhiều hơn là những bóng dáng áo khoác trắng, hầu hết là từ Bộ Y học Đông Châu. Lần trước họ vô thức thoát khỏi ác mộng, lần này lại chủ động trở về.
“A Tuấn, tụi này đến giúp cậu đây.” “Giúp được phần nào hay phần đó.” Họ đua nhau chào hỏi anh.
“Cái chỗ chết tiệt này hại tôi đủ rồi...” Ngay cả Cường ca cũng đến. Dù đang trong mộng, nhưng sắc mặt anh lại còn tinh anh hơn lúc tỉnh táo.
Vương Nhược Hương xắn tay áo lên, mỉm cười nói: “Cố Tuấn, lần trước lời cậu nói khiến tôi bừng tỉnh, mồ hôi lạnh chảy ròng.”
Nhìn cảnh này, Thái Tử Hiên không khỏi bùi ngùi cảm khái: “Từ ngày chia ly, nhớ những lần gặp lại. Mấy lần hồn mộng vẫn bên anh.”
“A Tuấn.” Cổ giáo sư cũng đến, ngắm nhìn người học trò đã lâu không gặp này. Bao nhiêu lời muốn nói đều đọng lại thành một câu duy nhất: “Tiền đồ sáng lạn nhé.”
“Ừm...” Cố Tuấn nhìn họ, khẽ đáp lại, mắt anh hơi đỏ hoe. Ngô Thì Vũ thều thào nói: “Cuối cùng thì tôi cũng có thể nghỉ ngơi một chút rồi.”
“Cổ giáo sư là người cậu rất coi trọng,” Thẩm tiến sĩ giải thích. “Mối liên hệ cảm ứng giữa ông ấy và cậu rất có ích lợi cho việc chúng ta đến được đây.”
Cố Tuấn gật đầu. Không phải tất cả những người quen thuộc của anh đều có mặt, Lý Nhạc Thụy, Ngô Đông thì không thấy bóng dáng, nhưng Lương tỷ, người từng làm kiểm định giá trị S cho anh, thì lại có mặt. Những người đến được đây hẳn đều đã trải qua sàng lọc về ý chí và tinh thần lực, có khả năng giúp ích.
Trong khi trò chuyện, mọi người đều nhìn thấy căn cổ trạch sừng sững ẩn hiện kia. Họ vừa kinh ngạc trước sự kỳ quái của thế giới mộng cảnh, vừa hoài nghi về tình hình nơi đây.
“Chúng ta không đến muộn chứ?” Thông gia hỏi, thần sắc ông chợt giật mình. Trong bóng tối trùng điệp của tầng hai cổ trạch có những cố nhân Hỏa Phượng Hoàng đã sớm qua đời...
“Đến vừa lúc,” Cố Tuấn nói, rồi lại nhìn về phía tầng hai. “Họ bị mắc kẹt ở đó, từ năm đó đến tận bây giờ.”
Thông gia nhìn rõ những hài đồng kia, sắc mặt ông chùng xuống: “Chính là những đứa trẻ đó sao? Mất tích, trong phòng học...” Thẩm tiến sĩ nhìn ông nói: “Thông gia, chờ hoàn thành giấc mộng này, tôi sẽ cùng ông uống cho say mềm đi.” Thông gia đáp: “Với tửu lượng của ông, nửa chén đã đổ rồi.” Hai người đàn ông lớn tuổi bật cười, tiếng cười mang theo vị đắng chát.
Lúc này, chàng thanh niên trông coi tiến lên nghi hoặc hỏi: “Ngài Galder, họ là ai?”
“Hertog à, những người này đều là...” Cố Tuấn nói, “những Jackalope thầy thuốc đấy.”
Anh đột nhiên một lần nữa ngâm tụng chương bí mật thứ nhất của « Đại Địa Thất Bí Giáo Điển », dùng chính tinh thần lực vừa mới hội tụ này để triệu hồi sức mạnh lớn hơn!
Thông gia, Thẩm tiến sĩ, Cổ giáo sư, Cường ca... Vương Nhược Hương, Thái Tử Hiên, Tiết Bá, Đản thúc, Lâu Tiểu Ninh... Những người xung quanh không cần làm gì, cũng chẳng làm được gì nhiều. Việc họ nhập mộng đã là trao tinh thần lực của mình cho Cố Tuấn, cùng anh tạo nên một giấc mộng, do anh nắm giữ.
Lúc này, tất cả họ đều cảm thấy tinh thần như biển cả cuộn trào mãnh liệt, bị bao phủ bởi một cảm giác xa lạ khó tả, nhưng tất cả đều kiên định trong ý chí:
A Tuấn, giấc mộng đẹp này của cậu, chúng ta sẽ cùng cậu biến nó thành hiện thực!
Chớp giật lóe sáng rực trời, sấm sét ầm ầm. Vô số bóng đen chưa thành hình bật ra từ lòng đất, tựa như hồng thủy đổ ập vào cổ trạch, xông thẳng lên tầng một rồi nhảy vọt lên tầng hai.
Xung phá, xung phá! Căn cổ trạch cuối cùng cũng rung chuyển dữ dội, những mảnh ngói, vật thể rơi từ mái nhà xuống, ánh đèn cũng dần trở nên lờ mờ.
Cố Tuấn có thể cảm giác được, ác mộng này bị đâm thủng một lỗ rách nhỏ. Lực lượng của họ đang từ lỗ rách này xé toang nó ra...
“Là thế này sao...” Cái giọng nói bệnh hoạn, méo mó ấy lại cất lên, sự thiếu kiên nhẫn trong giọng nói càng lúc càng nặng nề: “Hài tử, ta đã nói cho ngươi bao nhiêu lần rồi, thế này vẫn chưa đủ!”
Tiếng quái dị ấy gần như gào thét, cổ trạch theo đó mà ầm vang biến hóa. Hình dáng của nó vốn đã giống một con Cự Thú, lần này lại điên cuồng sinh trưởng, hóa thành một vật thể khó tả.
Quái vật này khổng lồ đến mức che khuất cả bầu trời mây đen, thân thể được tạo thành từ hắc ám. Đầu nó tựa như một sinh vật biển sâu nào đó, dưới đầu ấy lại mọc ra vô số cái đầu vặn vẹo, khổng lồ, trông cứ như bức tượng đá, con quái vật khắc trên phù điêu nông kia... Đây là một vật thể được dệt nên từ ác mộng.
“Các ngươi nhập mộng đến, chẳng qua là làm cho giấc mộng này càng lớn mạnh, vậy các ngươi hãy vĩnh viễn ở lại đây đi!”
Cái giọng nói quái dị ấy còn vang dội hơn cả tiếng sấm sét, như phát ra từ bên trong con cự quái này. Bầu trời đen kịt dường như sắp sụp đổ, mưa lớn đột nhiên lại càng thêm xối xả.
Biển cả bao quanh hòn đảo hoang này cũng nổi lên những con sóng lớn đáng sợ.
Thông gia, Tiết Bá, Vương Nhược Hương và những người khác đều đã nổi gân xanh trên mặt. Cú sốc tinh thần cực lớn khiến họ chao đảo như con thuyền cô độc giữa biển khơi giờ đây...
“Cố lên, cố lên...” “Đừng nhìn nó!” “Đừng nghĩ quá nhiều, hãy giữ vững...”
Họ tự cổ vũ mình, và cổ vũ lẫn nhau, nhưng thân ảnh họ cũng bắt đầu mờ ảo, ánh mắt bắt đầu tan rã, linh hồn có dấu hiệu bị nuốt chửng, rút cạn.
Mà những Jackalope thầy thuốc kia vẫn đang ngâm tụng chú ngữ, nhưng cũng trở nên gian nan, chậm lại...
“Ôi.” Ngô Thì Vũ nhìn đám người xung quanh gần như méo mó, khuôn mặt hơi có vẻ chần chừ. “Thế này mà vẫn chưa đủ sao?”
“Đủ rồi, có lỗ rách này là đủ rồi,” Cố Tuấn thì thào nói. “Đây chính là một vết thương. Có vết thương, một vi khuẩn nhỏ bé cũng có thể lấy mạng một người khổng lồ. Vì vi khuẩn sẽ không ngừng sinh sôi, và nuốt chửng nó hoàn toàn. Mặn Vũ, nghe đây...”
Anh nhìn Ngô Thì Vũ, nói: “Họ là tinh thần nhập mộng, tỉnh dậy là có thể trở về. Em thì khác. Lát nữa ta sẽ thử dùng chú ngữ mở cửa nhập mộng kia để tạo ra một khe hở không gian. Nếu thành công, em hãy đi theo đường tinh thần của họ mà trở về!”
“Anh...” Cảm nhận được quyết tâm của anh, Ngô Thì Vũ khẽ nhíu mày, ý thức được điều gì đó.
“Khe hở có thể chỉ tồn tại vài giây thôi,” Cố Tuấn lại nói. “Em đừng do dự, đừng quay đầu nhìn lại, hãy mang theo thành quả của chúng ta mà đi.”
Cùng lúc đó, Thông gia và những người khác đều nghe thấy điều chẳng lành, lòng họ đều chùng xuống. Nhưng lúc này họ muốn nói cũng khó khăn, tất cả đều đang trở nên phiêu hốt, mơ hồ.
Gió rét, mưa lạnh, nhưng ánh mắt Cố Tuấn vẫn nóng rực. Anh cất bước tiến lên, tất cả Jackalope thầy thuốc cũng đều cất bước đi theo, tiến về phía con cự quái cổ trạch kia.
Ngay từ ngày anh chọn trở về Đông Châu, anh đã đưa ra lựa chọn của mình.
Thật ra, anh còn hiểu một câu chú ngữ khác... Thế này đã đủ chưa?
Đột nhiên, Cố Tuấn cùng tất cả Jackalope thầy thuốc vừa đi, vừa cao giọng ngâm tụng một đoạn dị văn chú ngữ:
“Thân thể ngươi là bữa ăn của ta, linh hồn ngươi, danh tính ngươi đều do ta ban cho, ta là tạo vật chủ của ngươi!”
Tiếng chú ngữ dứt khoát của họ lấn át cả tiếng sấm rền gió gào, lấn át vô vàn tiếng thét kinh hãi và giận dữ điên cuồng phát ra từ con cự quái kia. Theo đúng lỗ thủng trên mình nó, một luồng năng lượng ác mộng đen đặc tuôn về phía Cố Tuấn, mang theo những thi thể này, những hài đồng kia, những vong linh kia... tất cả những tiếng thét gào.
Đây chính là... thứ chú ngữ thôn phệ mà những kẻ thuộc Lai Sinh Hội từng đọc tại tế đàn bên ngoài thành Hawke.
Gương mặt Cố Tuấn trong nháy mắt tím tái, làn da từng mảng từng mảng vỡ nát, mạch máu từng sợi nổi cộm lên. Cả người anh đều như vậy.
Langton, Peyani, thầy Usam... các bác sĩ Jackalope cũng đều như vậy.
Nhưng tiếng chú ngữ càng lúc càng hùng tráng, mỗi một âm tiết đều tràn đầy lực lượng kiên định, muốn thôn phệ hoàn toàn ác mộng này, không còn sót lại gì.
Anh không phân biệt được, đây có phải sức mạnh của con trai sắt thép, hay sức mạnh của vận rủi chi tử, chỉ biết tất cả đều đang cháy rực, cùng nhau thiêu đốt.
Độ ăn mòn 15%... 20%... 30%...
“A Tuấn!!” Rất nhiều người cuối cùng cũng có thể kinh hô lên tiếng, nhưng họ vẫn còn mơ hồ, giấc mộng của họ sắp tỉnh.
“Hài tử, ngươi tại sao muốn thế này?” Tiếng quái dị điên cuồng gào thét, giãy giụa không muốn trượt vào hư vô tĩnh mịch. “Đây không phải con đường của ngươi, không phải đâu...”
“Bởi vì ta không thích các ngươi thôi,” Cố Tuấn cùng một đám thân ảnh khác tiếp tục tiến về phía trước, đi đến bên dưới con cự quái cổ trạch. Anh giơ dao găm trong tay đâm vào khối bóng ma kia, nói: “Ta muốn thế nào, chẳng đến lượt các ngươi định đoạt.”
Liền dùng con dao mổ này, xé nát hắc ám.
Thần minh hay ác ma cũng vậy, hãy cùng nhau tan biến đi. Thế giới của chúng ta không cần những thứ này.
Thông gia, Cổ giáo sư, Vương Nhược Hương, Tiết Bá và những người khác đều trân trân nhìn thấy thân ảnh Cố Tuấn bị năng lượng tuôn ra từ cự quái cổ trạch hoàn toàn bao trùm lấy.
Cũng chính lúc này, một số người bỗng dưng tỉnh mộng, rời khỏi thế giới mộng cảnh.
Đồng thời, Cố Tuấn dùng hết chút lực lượng thanh tỉnh cuối cùng, anh phân thần niệm lên tấm chú giấy Meeping, Glibbering kia, đặt nó vào lòng, kết nối với tinh thần của mọi người. Ngay lập tức cảm thấy như có gì đó được mở ra, rồi anh liền đột ngột cắt đứt mối liên hệ đó.
“Mặn Tuấn!” Ngô Thì Vũ kinh hô một tiếng. Một khe hở lóe sáng chói lọi liền hiện ra bên cạnh cô. Cố Tuấn bên kia dường như không nhìn, không trả lời, nhưng cô lại dường như nghe thấy tiếng anh nói trong lòng: “Ngay bây giờ, đi đi! Đây là cơ hội duy nhất của chúng ta.”
Không hiểu sao, những cuộc đối thoại tâm linh họ vẫn luôn thử nhưng luôn thất bại trước đó, đột nhiên lại được kết nối.
“Vậy đây sẽ thành ác mộng của tôi mất,” nàng vội la lên.
“Mỗi người chúng ta đều cần phải hy sinh một điều gì đó,” anh nói. “Đi!”
Ngô Thì Vũ hốc mắt rưng rưng nước mắt, nhưng vẫn đầy kiên quyết. Nàng ôm chặt cuốn chú sách « Đại Địa Thất Bí Giáo Điển » trong tay, quay người nhảy vào khe hở không gian kia.
“Anh không phải Mặn, anh là Đồ Ngốc! Đồ Ngốc Tuấn!” Giọng nói run rẩy cùng thân ảnh nàng, đều biến mất trong khe hở đang khép lại.
Trở về đi, cô tiểu thư Tamilien, hãy mang theo thành quả mà trở về. Khóe miệng Cố Tuấn khẽ nhếch lên.
Từ “Tamilien” trong dị văn cũng có ý nghĩa là “Hy vọng”.
“Đừng mà!” Thái Tử Hiên gào lên, Vương Nhược Hương gào lên, Thông gia giận dữ gào lên: “Việc tốt cứ để mình thằng nhóc nhà ngươi làm hết sao...” Nhưng trong nháy mắt, họ liền biến mất không thấy gì nữa.
Tất cả những thân ảnh nhập mộng đều đã không thấy.
Ầm ầm! Con cự quái cổ trạch đang lung lay sắp đổ trước mặt Cố Tuấn, giữa vô vàn tiếng thét chói tai quái dị, chấn động, tan tác thành từng mảnh, ầm vang sụp đổ.
Hàng vạn hàng nghìn căn phòng đều vỡ vụn, vô số luồng linh hồn quang mang bay vụt ra ngoài. Những tinh thần bị giam cầm trong bóng đêm không biết bao lâu ấy xông thẳng lên chân trời, như một trận mưa sao băng tráng lệ, một vệt Bắc Cực quang huy hoàng, xua tan mây đen mưa lớn, khiến bầu trời trở nên rực rỡ.
Giọng nói quái dị bệnh hoạn ấy chìm vào tĩnh mịch, nhưng lại có một luồng tiếng hô hỗn hợp vang vọng. Đó là âm thanh của sự giải thoát, là âm thanh của tự do.
“Hiện tại, đủ chứ...” Cố Tuấn thì thào. Trong tâm thần mơ hồ, anh nhìn thấy: độ ăn mòn +49%.
Anh cũng không nhịn được nữa, ngã xuống vũng bùn hôi thối trên mặt đất. Nhìn lên bầu tr���i chói lọi, anh chậm rãi nhắm lại đôi mắt cực độ mệt mỏi, dường như còn chút luyến tiếc, rồi cầm con dao mổ Jackalope ấy, cắt vào cổ mình.
Ác mộng này, vốn đã nằm trong cơ thể anh, sẽ theo cái chết mà tiêu tan đi.
Để tất cả mộng đẹp trở về.
Mong ước tất cả mọi người cũng đều có thể có một giấc mộng đẹp.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free và được bảo hộ theo luật bản quyền.