(Đã dịch) Ôn Dịch Bác Sĩ - Chương 202: Cũ ấn 【 cầu nguyệt phiếu cầu đặt mua 】
Attar có sở hữu “Bản sao đặc biệt Nano” hay không? Cố Tuấn cũng không biết câu trả lời. Lời Valse nói khi trước chỉ là để đánh lừa vị lão nhân này một chút mà thôi. Nhưng nhìn phản ứng hiện tại, anh ta biết mình đã đoán đúng. Hàng trăm năm kiên trì giữ lời nói dối này, vị lão nhân này quả thực giấu kỹ đến vậy sao...
“Người áo rách.” Khuôn mặt Attar dần dần hiện lên chút chán nản. “Kiến thức tự thân nó cũng là một loại nhận thức, biết được càng nhiều không có nghĩa là lại càng tốt. Hiền nhân Valse chính là vì cho rằng mình biết được tất cả, dùng trí tuệ có thể vượt trên mọi vị thần, nên mới gặp phải vận rủi. Vậy sao hắn lại còn để ngươi đến quan sát bản sao?”
“Ta cũng không biết.” Cố Tuấn đáp. “Trí tuệ của Valse vượt xa chúng ta, ta nghĩ tốt nhất chúng ta cứ làm theo lời hắn nói là được.”
“Có lẽ là...” Attar thở dài, trong đôi mắt già nua của ông ta ánh lên một tia sáng khác lạ. “‘Bản sao đặc biệt Nano’ là bản chép tay từ những cuộn sách cực kỳ cổ xưa, nghe nói toàn bộ bản sao có năm chương, nhưng hiền nhân Valse chỉ có được một chương mà thôi. Làm thế nào ông ấy có được nó, ta cũng không rõ.”
“Chương bản sao này thực sự được cất giấu trong một giấc mơ đẹp trong tâm trí ta, từ những năm tháng ta theo hiền nhân Valse học tập. Ta có thể phục chế một hình chiếu của giấc mơ đẹp đó cho ngươi, chương bản sao này cùng những nghiên cứu nông cạn của ta về nó n��m xưa đều nằm trong đó.”
“Nhưng ta phải nói cho ngươi, nó không phải chú sách, thực sự không có liên quan gì đến ‘Đại địa thất bí giáo điển’. Nó là cái gì, ta cũng không muốn suy nghĩ.”
Attar trầm ngâm nói, “Sau khi hiền nhân Valse gặp chuyện, ta liền thiêu hủy tất cả bản thảo, và đã ngừng tất cả mọi thăm dò về nó.”
Nghe những điều này, Cố Tuấn tự nhiên không khỏi động lòng. Bất kể có phải là chú sách hay không, nó hẳn phải có giá trị của riêng mình...
Tuy nhiên, anh ta cũng biết Attar nói có lý. Những kiến thức thần bí này thường có thể cải biến cả thân thể lẫn tinh thần của con người.
Và đối với anh ta, việc chính vẫn là làm thế nào để trở về. Lần trước có thể mở ra khe hở thời không hoàn toàn là nhờ con đường thông giao tinh thần của họ, nhưng giờ đây điều đó không thể thực hiện được nữa. Ngay lập tức, Cố Tuấn hỏi Attar vấn đề này: làm thế nào mới có thể trở về thế giới cũ?
“Về phương diện này ta không hiểu nhiều.” Attar lắc đầu nói, “Nhưng một loài sinh vật ở khu rừng Mê Mị gần đây có thể có cách. Không biết ngươi đã từng thấy chúng chưa, chúng tên là Tổ Các, là một loài sinh vật cơ trí và nhiệt tình.”
“Tổ Các?” Cố Tuấn nhướng mày. Những con chuột lớn đó lại có bản lĩnh này sao? Mình vừa hay đang muốn đi tìm chúng nó đây mà...
“Nhưng ta biết rằng, người nào hiểu rõ thế giới này càng nhiều, thì càng không thể rời đi.” Attar còn nói, “Nhất là những cái tên của thần minh, chúng có sức mạnh.”
Cố Tuấn im lặng gật đầu. Lời này hình như Valse cũng từng nói qua, rằng biết quá nhiều sẽ không có lợi cho anh ta.
“Cho nên với phần bản sao này, ngươi đừng nên sa vào quá sâu.” Attar nói, lẩm bẩm đọc lên một loại ngôn ngữ thâm ảo. Cố Tuấn hoàn toàn không nghe rõ, chỉ thấy Attar đưa tay rút ra một sợi tơ bạc tinh thần từ đỉnh đầu mình, bỗng nhiên liền biến thành một bong bóng mộng đẹp. “Đi thôi.”
Cố Tuấn đưa tay đón lấy bong bóng đang bay tới, rồi ấn vào đầu mình, để đoàn vật vô hình này xông thẳng vào Thức Hải. Anh ta khẽ nhắm mắt lại, cảm ứng.
Chỉ thấy trong Thức Hải, có một giấc mơ đẹp mới, lấp lánh ánh sáng màu, lơ lửng ở đó. Nhưng so với ba giấc mơ đẹp sắp vỡ tan bên cạnh, nó vẫn hiện ra vẻ đặc biệt mỏng manh yếu ớt, đúng như lời Attar nói, đây chỉ là một hình chiếu.
Anh ta dùng tinh thần chạm nhẹ vào nó, như thể mở ra một quyển sách...
Tuy nói đây chỉ là một chương của bản sao, nhưng lại có hơn năm mươi trang, cũng được viết bằng loại chữ Hán cổ quái như trong ‘Đại địa thất bí giáo điển’. Anh ta miễn cưỡng đọc hiểu được.
Thế nhưng nội dung... Anh ta chỉ xem mấy lần, tinh thần liền vì sự tối nghĩa mà trở nên có chút hỗn loạn.
“Người áo rách, ngươi thấy rõ rồi chứ?” Giọng Attar truyền đến. “‘Bản sao đặc biệt Nano’ không phải thứ chúng ta có thể hiểu thấu đáo. Hiền nhân Valse đã từng lầm tưởng rằng mình hiểu thấu đáo, ông ấy cho rằng đây là thành quả trí tuệ của một số chủng tộc viễn cổ dùng để chống lại thần lực.”
Cố Tuấn lúc này chú ý tới, trên bản sao không ngừng xuất hiện một ấn ký cổ quái giống hệt nhau, giống như một loại ký hiệu nghi thức nào đó.
“Ấn ký này là cái gì?” Hắn hỏi.
“Không ai biết đó là cái gì.” Attar thở dài, nhớ lại rồi nói: “Hiền nhân Valse cho rằng cái ấn ký đó có một loại lực lượng, có thể giúp ông ấy vượt lên trên mọi vị thần. Nhưng ngươi biết sau đó chuyện gì đã xảy ra rồi chứ? Ông ấy đã bị một cỗ lực lượng Thâm Uyên đáng sợ bắt đi trên đỉnh núi.”
“Khi ông ấy mất tích mấy tháng sau đó, những người ở thị trấn Uzzah, Neel và Hatheg đã lấy hết dũng khí cùng nhau lên núi tìm kiếm ông ấy vào ban ngày.
Mọi người lên đến đỉnh núi, không tìm được hiền nhân Valse, nhưng lại phát hiện một ấn ký khổng lồ trên khối nham thạch đỉnh núi, như thể được thiên thần dùng cự đục chạm khắc..."
Attar dừng lại một hồi, rồi mới nói: “Cái ấn ký đó, chính là giống hệt ấn ký trên ‘Bản sao đặc biệt Nano’ này.”
Cố Tuấn trong lòng chợt rùng mình. “Người bình thường có thể khắc lên được sao?”
“Không, ở đây không ai có thể làm được điều đó. Hơn nữa, đây không phải là thứ mới được khắc lên, nó đã phong hóa ăn mòn cùng với cả ngọn núi từ lâu. Mọi người cho rằng đó là ấn ký mà đại địa chư thần để lại, và coi đó là nơi ở của thần minh. Ngươi cứ đi một vòng quanh thị trấn mà xem, họ đều sẽ chỉ cho ngươi ấn ký này và xin lời chúc phúc từ nó.”
“Cũ ấn, họ gọi ấn ký này như vậy.”
Giọng Attar trầm thấp hẳn. “Nhưng ta cảm thấy đó là một lời cảnh cáo của chư thần dành cho những phàm nhân như chúng ta. Valse cho rằng cái ấn ký đó có thể vượt trên mọi vị thần, nên chư thần mới khắc nó ở nơi đó. Nếu ngươi còn muốn rời đi thế giới này, ta không nên nói cho ngươi thêm nữa.”
Cũ ấn? Cố Tuấn nhìn dấu ấn bí ẩn trong thần thức của mình, không rõ, cũng không thể đoán thấu nó có sức mạnh gì...
Chương bản sao này, dường như cũng đang trình bày và nghiên cứu về ấn ký này.
Thế nhưng, theo anh ta bây giờ thấy, nó chỉ mang đến càng nhiều nghi vấn.
Attar kể xong những điều này liền không nói gì nhiều nữa. Cố Tuấn nhìn bản sao một lúc không thấy có đầu mối gì, liền lại hỏi đối phương về việc dây leo trên chân anh ta nên xử lý thế nào. Attar nói rằng thứ đó trông giống như thực vật trong rừng Mê Mị, và những con Tổ Các sẽ hiểu rõ hơn để trả lời vấn đề này của anh ta.
Cố Tuấn liền cáo biệt Attar, người đang lộ vẻ thương cảm. Anh ta chống gậy chống đi ra ngoài. Khổng Tước và Mặc Thanh, những người đã chờ đợi lâu bên ngoài cửa tháp cao, lập tức xông tới.
“Tiên sinh Ác mộng.” Khổng Tước khẩn trương hỏi, “Tình huống thế nào rồi?”
“’Bản sao đặc biệt Nano’ ta đã xem qua, là một loại truyền thư bằng ý thức.” Cố Tuấn nhìn hai người bọn họ, rồi tiếp tục đi xuống gò núi. “Nó không có quan hệ gì với ‘Đại địa thất bí giáo điển’ cả, chỉ là vì Valse đều có nghiên cứu về cả hai nên mới có lời đồn như vậy mà thôi. Vì sao các ngươi lại mắc kẹt ở chương bí ẩn thứ năm, Attar cũng không rõ.”
Khổng Tước biến sắc, Mặc Thanh lại có chút nóng lòng. Bọn họ nhìn vào trong tháp, nhưng cuối cùng vẫn theo sau Ác mộng nhân.
“Tiên sinh, mặc kệ có liên quan hay không.” Khổng Tước đi theo bên cạnh không ngừng khẩn cầu. “Ông có thể cho chúng tôi biết nội dung bản sao được không? Có lẽ nó sẽ giúp ích gì đó chăng?”
Cố Tuấn đương nhiên sẽ không dễ dàng đưa bản sao cho bọn họ như vậy, bởi vì anh ta còn chưa hoàn toàn tin tưởng họ. Ngay cả chuyện về Cũ ấn anh ta cũng tạm thời giấu đi, dù cho cái ấn ký này có tùy tiện hỏi bất kỳ một dân phu nào ở Uzzah cũng có thể biết được.
“Mang ta đi rừng Mê Mị.” Hắn nói, “Ta sẽ cân nhắc.”
Khổng Tước và Mặc Thanh nhìn nhau. Bây giờ căn bản không còn lựa chọn nào khác, đánh cũng không lại Ác mộng nhân, cướp cũng không được, họ chỉ có thể đồng ý.
Làm cho Ác mộng nhân này vui vẻ, là cơ hội duy nhất để họ đạt được bản sao.
Rời đi thần miếu, Khổng Tước lập tức đi thuê một cỗ xe kín mui kéo bằng la. Sau khi để Ác mộng nhân ngồi vào trong xe, hai người họ vội vàng giục la lên đường.
Rừng Mê Mị là một khu rừng nguyên sinh rộng lớn liên miên, biên giới phía đông giáp với ngoại ô thị trấn Uzzah. Sau khi đi xe gần nửa ngày đường, chiếc xe kín mui liền đi sâu vào giữa rừng. Xung quanh trở nên càng lúc càng âm u quái dị, giữa những cây cối già nua xoắn xuýt kia, hình như có những tiếng ‘tất tất tốt tốt’ vang lên.
Cố Tuấn liền bảo xe kín mui dừng lại. Anh ta chống gậy chống xuống đất, nhìn quanh xung quanh, cảm giác có vô số đôi mắt nhỏ ti hí từ một nơi bí mật nào đó đang nhìn chằm chằm mình.
“Các vị Tổ Các, ta biết các ngươi đều tại, đúng vậy, ta trở về.”
Bất chấp vẻ nghi hoặc của Khổng Tước và Mặc Thanh, Cố Tuấn vừa nhìn quanh rừng núi vừa nói: “Không biết các ngươi đã dùng hết năm ngàn con chim tùng kê, năm ngàn con chim cút, và năm ngàn con dã trĩ mà các ngươi giữ lại cho mình chưa? Nếu vẫn chưa, thì nhanh lên đi, bởi vì các ngươi sắp sửa biến thành ‘Tổ Các nướng bạo’ đấy.”
“Để tránh các ngươi nghe không hiểu, ta xin được nhắc lại thẳng thắn một lần nữa đây.” Anh ta lớn tiếng. “Hôm nay ta sẽ phóng hỏa đốt trụi vùng rừng rậm này!”
Đột nhiên, xung quanh nổi lên những tiếng đập lộn xộn, tạp nhạp, như thể có một vạn con chuột cùng lúc đang chửi bới điều gì đó.
“Người trẻ tuổi.” Cũng chính lúc này, con Tổ Các già râu bạc trắng kia chậm rãi bước ra từ giữa những hàng cây. “Có chuyện gì thì từ từ nói chuyện, chúng ta yêu quý hòa bình, không cần nóng nảy đến vậy.”
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.