Tại Bệnh viện trấn Giang Hưng, nhóm bệnh nhân đầu tiên nhiễm bệnh bắt đầu tử vong hàng loạt. Ở những bệnh viện khác tại thành phố Sơn Hải, nơi cũng đang tiếp nhận điều trị bệnh nhân, tình hình cũng không khác là bao. Trên toàn cầu, tại nhiều thành phố đang bùng phát dịch bệnh quân đoàn, tình trạng tại các bệnh viện cũng tương tự. Số người tử vong không ngừng tăng cao, hiện rõ xu thế tăng vọt đến mức mất kiểm soát. Hiện tại, không phải tất cả bệnh viện trong vùng dịch đều rơi vào tình trạng mất kiểm soát, nhưng gần như tất cả đều không thể cứu chữa kịp. Bệnh nhân quá đông, nhân viên y tế quá ít, lại thiếu thốn dụng cụ thiết bị trầm trọng.

Tại Đại Hoa thị, Trung tâm Chỉ huy khẩn cấp của Cục Thiên Cơ, niềm vui mừng khôn xiết khi tìm được loại thuốc hiệu quả đã không còn, thay vào đó là một không khí tĩnh lặng nặng nề. Các nhân viên của từng bộ phận dõi theo màn hình lớn, nơi chiếu hình ảnh giám sát từ một số bệnh viện vùng dịch ở các khu vực khác nhau. Có người mắt đỏ hoe, có người cúi gằm mặt. Đây là một cảnh tượng khó lòng mà nhìn, đặc biệt là tại Bệnh viện trấn Giang Hưng. Từ sảnh chính bệnh viện, đến phòng cấp cứu, đến nhà thuốc, khu nội trú, rồi lên lầu hai, lầu ba... Khắp các hành lang đều chật cứng bệnh nhân, họ đi lại vật vờ, la hét, tìm kiếm sự giúp đỡ. Đờm lẫn máu, chất thải nôn ói vương vãi khắp nơi — trên sàn, trên tường, trên người bệnh nhân — làm bẩn mọi thứ và ám mùi hôi thối khó chịu lên khắp nơi. Chẳng có ai dọn dẹp, và dù cho những bệnh nhân có kêu la thảm thiết đến mấy, cũng không có bác sĩ, y tá hay hộ lý nào đến xem xét tình hình. Bởi vì những bóng áo blouse trắng kia đã sớm kiệt sức vì ho khù khụ, gục ngã trên sàn, hoặc ngồi bệt phịch xuống góc tường. Ban đầu, họ còn cố gắng hết sức duy trì trật tự, lớn tiếng kêu gọi mọi người hãy giữ bình tĩnh... Nhưng tình trạng của họ ngày càng tệ, tiếng nói cũng yếu dần. Những tin báo tử vong của nhân viên y tế không ngừng được truyền về trung tâm chỉ huy: bác sĩ Hoàng Lâm đã qua đời; bác sĩ cấp cứu Triệu Ngọc Đào cũng chết; bác sĩ Trương Ba, sau khi khám bệnh cho Vương Quốc Tân trong ca trực và được gọi về bệnh viện, cũng đã mất... Các y tá cấp cứu đã không còn, và cả nhân viên khoa truyền nhiễm, những người đầu tiên đi xử lý tình hình, cũng đã tử vong.

Một số bệnh nhân còn chút sức lực bắt đầu xông vào các lối ra vào đang bị phong tỏa của bệnh viện, trong khi những người chịu trách nhiệm phong tỏa thì đa số cũng đang ho không ngớt. Cả tòa bệnh viện tựa hồ đã biến thành một nhà xác khổng lồ, chất ��ầy những thi thể đã tử vong, và cả những thi thể đang trên đường tắt thở. Những thi thể lạnh băng chẳng còn chút hơi ấm nào, chẳng còn nhiệt độ của làn da, không còn nhiệt độ của tình yêu cuộc sống hay sự mệt mỏi, cũng chẳng còn hơi ấm của hy vọng vào tương lai hay sự hoang mang. Có những việc chưa làm sẽ mãi mãi không có cơ hội thực hiện, có những lời chưa nói sẽ mãi mãi không có cơ hội cất lên, và có những phong cảnh chưa ngắm sẽ mãi mãi không có cơ hội thưởng ngoạn. Tất cả những gì đã từng nóng bỏng, giờ đều biến thành hư vô, rồi hoàn toàn tan biến. Không ai biết được, như thể họ chưa từng tồn tại trên thế gian này.

“Cục trưởng, không kịp nữa rồi. Phía tàu nghiên cứu khoa học vẫn cần thêm thời gian.” Tại khu vực lãnh đạo của trung tâm chỉ huy, Diêu Thế Niên cùng vài người khác đang thảo luận với cục trưởng: “Chắc chắn phải lập tức kích hoạt cấp độ kiểm soát dịch bệnh cao nhất, phong tỏa toàn diện. Nếu không, thảm họa này chắc chắn sẽ càng mất kiểm soát, cả nước đều... Còn về phía thành phố Sơn Hải, chúng ta buộc phải từ bỏ.” Trên thực tế, từ chiều hôm đó, các chuyến bay, đường sắt cao tốc và các loại hình giao thông khác đã bắt đầu bị kiểm soát. Hoạt động đi lại của người dân ở một số thành phố lớn cũng đang chịu sự kiểm soát chặt chẽ. Thế nhưng, phong tỏa toàn diện lại là một vấn đề hoàn toàn khác. Biện pháp ở cấp độ này không phải do Cục Thiên Cơ có thể tự mình quyết định có nên kích hoạt hay không. Cục Thiên Cơ nhiều nhất cũng chỉ có thể trình đề án lên cấp trên. Thế nhưng, với cục diện hiện tại, việc phong tỏa toàn diện là điều bắt buộc, càng sớm càng tốt. “Liều thuốc đầu tiên” mang đến một tia hy vọng, nhưng thời gian không còn đủ. Dù hiện tại toàn cầu đang chung sức hợp tác, thế nhưng từ việc phân tích công thức phân tử và cấu trúc của dược chất, thử nghiệm quá trình tổng hợp, sản xuất nguyên liệu thuốc, rồi bào chế thành phẩm... Toàn bộ quá trình này, ngay cả khi không màng đến độ tinh khiết hay chất lượng, dự kiến cũng phải mất một đến hai ngày.

Đây là dựa trên giả định mọi thứ đều thuận lợi, nhưng các nhà nghiên cứu khoa học bên đó không mấy lạc quan, bởi thành phần của loại thuốc này rất phức tạp. Ngay cả khi trực tiếp dùng nguyên liệu thô của thuốc — thì căn bản đó cũng không thể gọi là thuốc, mà chỉ là một đống hóa chất — liệu có hiệu quả hay không, có độc tính hay tác dụng phụ gì, đều chưa thể xác định rõ. Thời gian cho việc này, khả năng cũng cần trọn một ngày. Một ngày, tức 24 giờ, với tốc độ lây lan và gây chết người của loại vi khuẩn quân đoàn này, là đủ để phá hủy cả một thành phố. Nếu hiện tại không kiểm soát được phạm vi lây lan của dịch bệnh, đến lúc đó dù có phương thuốc, cũng chẳng còn ai để cứu nữa. Việc “từ bỏ” thành phố Sơn Hải không phải là một quyết định dễ dàng... Nhưng thực chất, từ bỏ là khi còn cơ hội cứu chữa, mà lại lựa chọn không cứu. Tình huống trước mắt là họ căn bản không có cơ hội. Đây không phải từ bỏ, mà là sự bất lực hoàn toàn. Chỉ là... đây chính là một thành phố với ba triệu dân. “Chúng ta sẽ báo cáo việc này.” Giọng lão cục trưởng nghẹn ngào. Diêu Thế Niên và những người khác, dù đã ở tuổi già, trải đời kinh nghiệm, lúc này vẫn không khỏi run sợ. Có những quyết định không dễ đưa ra, nhưng vẫn cần có người đứng ra gánh vác. Khắp nơi đều thiếu nhân lực, hiện t���i ngay cả đồ bảo hộ kín khí cũng khan hiếm. Không phải họ muốn từ bỏ thành phố Sơn Hải, mà vì những nơi khác cũng cần nhân lực để vận hành, những nơi còn có cơ hội cứu chữa... Thành phố Sơn Hải có lẽ sẽ có người sống sót, có lẽ sẽ có người tạo ra kháng thể quý giá, nhưng hiện tại, không thể ngăn cản một thành phố đang trên đà hủy diệt.

Đồng thời với việc báo cáo, trung tâm chỉ huy gửi một mệnh lệnh xuống tiền tuyến: “Tất cả mọi người hãy chuẩn bị rút lui!” “Tiểu đội Vấn Đề, mời rời khỏi Bệnh viện trấn Giang Hưng. Sẽ có máy bay trực thăng vận chuyển các bạn về hạm chính. Nhận được, xin xác nhận.” Trong khu nội trú của Bệnh viện trấn Giang Hưng, những tiếng ho khan hỗn loạn và thảm thiết vẫn còn văng vẳng. Đản thúc, Khổng Tước và những người khác đều nghe rõ mệnh lệnh từ tổng bộ truyền đến qua bộ đàm. “...” Cố Tuấn cũng nghe thấy, nhưng lại không muốn đáp lại. Hắn biết rõ việc rút lui có ý nghĩa gì. Vừa rồi hắn đã kiểm tra một loạt phòng bệnh, mọi người đều đã tử vong, không phát hiện bệnh nhân đặc biệt nào để hắn có thể kích hoạt Linh Tri. Hắn muốn cứu sống tất cả bọn họ, muốn cứu chữa tất cả bệnh nhân nơi đây, thế nhưng trong tay hắn chỉ có bốn viên thuốc tiêu viêm. “Khụ, khụ...” Hà Phong bên cạnh ho dữ dội. Cố Tuấn biết vị chuyên gia kiểm soát dịch bệnh này đã mắc bệnh hơn mười hai tiếng, nhưng bệnh tình vẫn chưa đến mức không thể cứu vãn. Biện pháp kiểm soát dịch bệnh lần này sở dĩ có thể triển khai nhanh chóng, là nhờ vào sự hiệu quả cao của Hà Phong. “Chuyên gia Hà.” Cố Tuấn bình tĩnh lại, nghĩ rằng cứu được một người cũng là quý giá. “Ông hãy uống một viên thuốc trước, xem dược hiệu ra sao.” Khuôn mặt tái nhợt đẫm mồ hôi của Hà Phong lập tức chấn động tinh thần, trong mắt ông ánh lên niềm hy vọng sống sót, một niềm vui mừng khôn xiết. “Bác sĩ Cố, bác sĩ Cố...” Hà Phong vừa kích động, liền bật ra một tràng ho kịch liệt, đành phải quay đầu phun một ngụm máu về phía bức tường. Đây tuyệt đối không phải hành vi mà một nhân viên kiểm soát dịch bệnh nên làm, loại chất thải y tế này không được phép xử lý như thế... Nhưng hiện tại, ngay lúc này, Hà Phong khẩn thiết van nài nói: “Viên thuốc này hãy đưa cho tôi, tôi muốn mang về cho con gái tôi uống, khụ khụ, con bé mới chỉ bảy tuổi, mới phát bệnh chưa đầy hai tiếng, con bé có thể cầm cự được lâu hơn, cho con bé uống có được không? Con bé và vợ tôi đang ở nhà, nhà tôi cách đây chưa đến một giờ đi xe, khụ khụ...” Hà Phong ho đến tím tái cả mặt: “Tôi sẽ mang thuốc đi, và lái xe về ngay bây giờ. Tôi còn ba đến năm tiếng nữa để hành động, sẽ về kịp, chắc chắn về kịp...”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.