(Đã dịch) Ôn Dịch Bác Sĩ - Chương 263: Nhuyễn Trùng chi phòng 【 cầu nguyệt phiếu, cầu đặt mua 】
Gió lạnh xua đi nỗi buồn bã, người phụ nữ áo gai kéo theo cô bé bím tóc, chạy trốn trong làn sương mịt mùng.
Phía sau họ, tiếng xe ngựa cộc cộc vọng lại. Cố Tuấn và những người khác nhận ra đó là chiếc xe ngựa từng chở mấy vị thầy thuốc mỏ chim, dường như đang truy đuổi hai mẹ con kia. Tiếng người mẹ càng thêm hoảng hốt: "Đi đi, nhanh lên con!"
Đột nhiên, một sợi dây thừng được quăng ra, nhanh chóng, chuẩn xác tròng vào người phụ nữ rồi kéo mạnh, khiến cô ta lập tức ngã sấp xuống đất, không thể giãy giụa.
"Elly, đi đi, chạy đi con!" Người phụ nữ gào lên. Cô bé quay đầu nhìn mẹ một cái, rồi tiếp tục chạy về phía trước.
Khi Cố Tuấn và những người khác định làm gì đó, đột nhiên một làn sương mù dày đặc hơn bao trùm tới, toàn bộ cảnh tượng phía trước biến mất, như thể đó chỉ là một ảo ảnh.
"Chuyện quái gì thế này..." Lâu Tiểu Ninh tức giận khi nhớ lại cảnh tượng thô bạo vừa rồi. "Chẳng phải những người đó là thầy thuốc sao?"
"Trong lịch sử, những thầy thuốc mỏ chim rất bị ghét bỏ và kinh sợ," Cố Tuấn, người am hiểu một chút về lịch sử y học, giải thích. "Bởi vì họ không thể chữa khỏi bệnh Cái Chết Đen, ngược lại còn bị cho là mang đến ôn dịch và tai ương, nên không ai muốn nhìn thấy họ."
"Người phụ nữ kia là bệnh nhân sao?" Lâu Tiểu Ninh chợt hiểu ra, khi liên kết với lời nói của hai mẹ con...
Họ không phải đang trốn tránh ác vật, mà là những thầy thuốc dịch bệnh kia. Hóa ra là vậy.
"Ngươi cảm thấy những người vừa rồi là gì?" Cố Tuấn hỏi Tổ Các. "Ngươi có ngửi thấy mùi gì không?"
"Tiên sinh của Ác Mộng, đây chính là điều kỳ lạ," Tổ Các nói với vẻ không ổn chút nào. "Ta có thể ngửi rõ mùi của họ, giống như các ngươi vậy." Nó hít hà Cố Tuấn. "Không sai, chính là cái khí tức của thế giới này. Họ dường như thật sự tồn tại ở đó, không phải chỉ là ảo ảnh."
Cố Tuấn nhíu mày suy nghĩ về ý nghĩa của điều này, và đồng thời nhìn về phía Khổng Tước cùng những người khác để hỏi ý.
Khổng Tước và những người khác đều đồng loạt lắc đầu. Trong ảo mộng cảnh, thật giả lẫn lộn, rất khó phân định.
Giống như Đại Địa Thành, giống như chính bản thân họ, cũng khó có thể đưa ra kết luận.
"Trước mắt cứ tạm gác lại." Cố Tuấn đành phải nói như vậy, rồi cất bước tiếp tục đi về phía trang viên cách đó chưa đầy một trăm mét.
Lối kiến trúc của tòa trang viên đó là thứ họ chưa từng thấy qua, không đặc biệt hùng vĩ, nhưng lại ẩn chứa một vẻ quỷ dị khó tả. Phải chăng vì nó được xây bằng đá tảng màu đen, hay vì những vòm mái nhọn hoắt, hoặc những dây leo tiều tụy rủ xuống bám vào tường?
Họ đi qua một cánh cổng lớn bằng đá được đục đẽo, trên đá có khắc những họa tiết kỳ dị, trông như một dấu ấn...
Cố Tuấn tập trung tinh thần nhìn kỹ. Dấu ấn đó có năm điểm ở năm vị trí khác nhau. Nếu nối các điểm đó lại, sẽ thành một ký hiệu "X", nhưng năm điểm đó không phải là chấm tròn, mà giống như những cái miệng dữ tợn đang há to... Trước đây hắn dường như đã từng thấy, đó là cái miệng bên trong đầu của loại khuẩn quân đoàn kiểu mới...
Xem ra tình hình dịch bệnh lần này, quả thực có liên quan đến Nhuyễn Trùng chi phòng.
"Có ai không?" Tổ Các rụt rè tự vỗ nhẹ vào mình. "Chúng ta là người đi ngang qua, thấy nơi này đẹp nên ghé vào xem, rồi xem xong sẽ đi ngay..."
"Ngươi đừng nói chuyện." Cố Tuấn nói, nhìn quanh một lượt, thấy không gian âm u, um tùm, khói mù ma quái tràn ngập khắp nơi, không hề thấy lấy nửa bóng người.
Theo lời Tổ Các nói, với vị thế huyền thoại của Nhuyễn Trùng chi phòng trong ảo mộng cảnh, đám tạp nham của Lai Sinh hội rất khó có thể kiểm soát nơi này. Nơi đây tựa như một ngôi miếu thờ, đám người kia đi vào đây chỉ để làm gì đó, cúng bái chăng? Hay hiến tế? Triệu hoán?
Cố Tuấn cảm thấy điều đó cũng có khả năng.
"Chủ nhân của Nhuyễn Trùng chi phòng!" Cố Tuấn không hành động thiếu suy nghĩ, mà chậm rãi đi về phía nhà chính, vừa đi vừa cất tiếng nói với không gian xung quanh: "Chúng tôi đến đây là vì thế giới của chúng tôi đang phải chịu một trận ôn dịch thổ huyết, chúng tôi muốn hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra."
Lời nói tuy rất lễ phép, nhưng Lâu Tiểu Ninh vẫn luôn thủ sẵn khẩu súng lục, sẵn sàng khai hỏa bất cứ lúc nào, còn Khổng Tước và những người khác thì sẵn sàng niệm chú.
Mặc dù thời gian cấp bách, họ bước đi từng bước như giẫm trên băng mỏng, cảnh giác quan sát xung quanh và phía trên, từng bước một tiến gần tòa nhà chính.
Trong số những kiến trúc của trang viên, nhà chính là tòa lớn nhất. Những tòa khác trông giống như nhà kho, chuồng ngựa hay những nơi tương tự. Thế nhưng, nhà chính cao năm, sáu tầng, chiếm diện tích quá lớn khiến họ gần như không thể nhìn thấy hết, cũng không thể ước chừng được nó dài bao nhiêu về phía sau.
Tuy nhiên, cổng nhà chính đang mở, cho phép họ đi vào.
Không có đại sảnh, vừa bước qua cổng đã là một hành lang dài, dẫn thẳng vào sâu trong bóng tối. Trên tường hành lang không hề có trang trí nào, chỉ có những hoa văn ma quái trông như đang ngọ nguậy. Trên trần nhà không có đèn đóm nào, cũng chỉ có những hoa văn tương tự.
Đây chính là Nhuyễn Trùng chi phòng ư...
"Ngô." Cố Tuấn nhìn qua những hoa văn kia, tinh thần như bị ảnh hưởng...
Đối với Lâu Tiểu Ninh, Khổng Tước và những người khác, tình huống cũng tương tự.
Đột nhiên, họ hoảng hốt như thể nhìn thấy một cảnh tượng khác, khiến trái tim họ đập thót lại. Liệu căn nhà này thực sự được xây bằng đá? Bởi vì lúc này, bao quanh họ chính là những bộ t·hi t·hể! Vô số t·hi t·hể, đủ mọi hình dáng, hoàn chỉnh lẫn không trọn vẹn.
Những t·hi t·hể này có bộ vẫn còn mặc quần áo với hoa văn khác nhau, có bộ trần truồng hoặc đã mục ruỗng.
Chúng chất chồng lên nhau, kết thành một khối, dựng thành hai bức tường và cả trần nhà, tất cả đều là t·hi t·hể.
Một vài cái đầu lâu quay mặt ra ngoài, với đôi mắt trống rỗng, vẩn đục cứ thế nhìn chằm chằm vào họ.
"Chít chít, chít chít..." Tổ Các lập tức không kìm được mà thét lên. "Trời ơi, chúng ta mau về thôi!"
Đây mới chính là diện mạo thật sự của Nhuyễn Trùng chi phòng sao? Lòng mọi người đều thấy lạnh toát. Những mạo hiểm giả đến từ các thế giới, các chủng tộc khác nhau, đều đã trở thành một phần của nơi đây.
Trong mắt Cố Tuấn, lại hiện lên một cảnh tượng hoàn toàn khác: đó không phải t·hi t·hể, mà là đủ loại Nhuyễn Trùng...
Sán dây dài, sán lá khối, giun tròn trong suốt... Rồi nguyên sinh trùng, vô số bọ chét bò lúc nhúc, ruồi nhặng bay vo ve, khắp nơi đều có.
Đầu Cố Tuấn bỗng nhiên đau như cắt, trong đầu vang vọng lời của cô bé: "Chúng ta cũng khó thoát khỏi cái c·hết, chúng ta rồi cũng chỉ có một cái c·hết mà thôi..."
Cùng lúc đó, Khổng Tước mơ hồ nghe thấy một âm thanh. Nàng lùi lại vài bước, và nhìn về phía một bộ t·hi t·hể nằm trong bức tường t·hi t·hể. Bộ t·hi t·hể này vẫn còn nguyên vẹn, hình dạng rất giống con người, khuôn mặt đẫm máu quay ra phía ngoài, đôi mắt dường như còn chút ánh sáng yếu ớt, dường như vẫn còn sống... Katherine nhận ra điều gì đó, kinh ngạc thốt lên: "Người của chúng ta!"
"Cái gì!?" Lâu Tiểu Ninh vội vàng chạy tới, vừa nhìn thấy đã biến sắc mặt: "Phùng Vĩ, là Phùng Vĩ!"
Cố Tuấn cũng bừng tỉnh, cắn chặt răng đi đến bên cạnh. Người bị chôn trong bức tường t·hi t·hể này, đúng là... Phùng Vĩ.
Phùng Vĩ là tinh anh được phái đi từ Bộ Điều tra, hơn ba mươi tuổi, tóc cắt cua. Ban đầu trong tiểu đội, anh ấy được kỳ vọng sẽ đóng góp khả năng điều tra của mình.
Nhưng vừa rồi, vì tinh thần lực không đủ, anh đã phải ở lại phía bên kia đường ranh giới cùng với một số thành viên phân đội khác, sau đó cùng nhau mất tích.
Giờ đây Phùng Vĩ lại ở đây, vậy Đản thúc và những người khác...
"Cứu, cứu mạng..." Phùng Vĩ thì thào trong hơi thở yếu ớt, không biết đó là ý thức cầu cứu, hay chỉ là bản năng sinh tồn.
Bản dịch văn học này được lưu trữ độc quyền tại truyen.free.