Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ôn Dịch Bác Sĩ - Chương 389: Khác biệt thế giới 【 cầu nguyệt phiếu, cầu đặt mua 】

Trong một căn phòng trang nhã của quán mỹ thực thuộc Trung tâm Vui Khỏe, nằm trong căn cứ Bộ Chú Thuật Thiên Cơ cục, mùi thịt đùi gà lan tỏa khắp nơi.

Trên chiếc bàn ăn bằng gỗ thật chạm khắc hoa văn, bày đầy đủ các loại đùi gà: đùi gà chim tùng, đùi gà gà tre, đùi gà ô kê, đùi gà hoa lau...

"Ngon, ngon quá đi mất!" May Mắn (Tổ Các) tựa một con mèo lớn ngồi trên bàn, vừa dùng đôi móng vuốt bóng mỡ bốc từng chiếc đùi gà ăn, miếng này cắn một miếng, miếng kia gặm một miếng, vừa vỗ bàn nói: "Món đùi gà chiên này thì giòn rụm, còn đùi gà om kia thì tươi ngon hết sảy..."

Khổng Tước và Ngô Thì Vũ cũng ngồi cạnh bàn, nhưng chỉ Ngô Thì Vũ đại khái hiểu được May Mắn đang nói gì nhờ khả năng thông cảm.

Mặc dù các nhân viên nghiên cứu khoa học đã nỗ lực rất nhiều, nhưng công việc giải mã ngôn ngữ của Tổ Các vẫn tiến triển chậm chạp. Vì ngôn ngữ của chúng không chỉ dựa vào âm thanh mà còn kết hợp cả cách vỗ, tư thế, cách dùng móng vuốt, cùng với một thứ mà ngay cả bản thân chúng cũng không thể giải thích rõ ràng, gọi là "bổ sung tình cảm".

"May Mắn, bên Ảo mộng cảnh vẫn chưa có bất kỳ tin tức nào về tiên sinh Cố sao?" Khổng Tước hỏi. Đây chính là mục đích của bữa tiệc đùi gà thịnh soạn này.

"Vẫn là không có..." May Mắn vừa gặm đùi gà ô kê, vừa nói: "Các người lo lắng làm gì chứ, hắn là người của Ác Mộng, sẽ không dễ dàng chết như vậy đâu..."

Cố Tuấn đã mất tích gần một tháng, bặt vô âm tín, mọi người quả thực rất lo lắng. Trong cục đã tính đến trường hợp xấu nhất, rằng họ có thể sẽ vĩnh viễn mất đi Cố Tuấn.

Lúc này, May Mắn liếc mắt một cái, thấy Ngô Thì Vũ dùng điện thoại di động mở ra hình ảnh một con mèo ú nu đang ăn quýt, lập tức sợ đến suýt đánh rơi miếng thịt gà đang gặm. Nó đến đây đã mấy tháng, ăn ngon ở tốt nên béo tròn như quả bóng, nhưng so với con mèo kia thì vẫn còn thua xa. Hơn nữa, nguyên nhân béo ú này là vì Tổ Các ăn gà, còn mèo thì ăn...

"Mấy hôm trước ta nghe đồng loại nói, sự thật đúng là như vậy đấy!" Nó vội vàng nói lớn, rồi cũng vội nhét thêm mấy miếng thịt gà vào miệng để trấn tĩnh lại.

Ba ngày trước, có một Tổ Các khác đến, nhưng chỉ giao tiếp với May Mắn, ăn một bữa lớn, rồi sau đó rất nhanh biến mất.

Trước khi đạt được hiệp nghị Đồng Minh, Tổ Các sẽ không tiết lộ chính xác vị trí của những lối đi đó, chỉ nói rằng có một lối đi rất an toàn, chưa bị tà tín đồ lợi dụng.

"Thôi rồi." Ngô Thì Vũ mở ứng dụng Mèo Tom trên điện thoại di động. Qua nghiên cứu, cô phát hiện phần mềm này có một sức trấn nhiếp cực lớn đối v���i Tổ Các. Khi Tổ Các vỗ cánh phát ra tiếng nói, Mèo Tom sẽ bắt chước lại, khiến Tổ Các nghe thấy như gặp cực hình.

Cô buộc phải dùng đến chiêu này, thêm một tầng bảo hiểm. Cho dù không vì Cố Tuấn, cũng phải vì sinh linh nhỏ bé trong bụng mình mà suy nghĩ.

Hiện tại, chuyện cô mang thai vẫn chỉ mình cô biết. Thai nhi đã sắp được một tháng, vài ngày nữa sẽ đi siêu âm kiểm tra, đến lúc đó mới tính.

"Ta nói thật mà..." May Mắn luống cuống vỗ đầu. Mèo Tom lập tức bắt chước theo chuỗi âm thanh lách tách đó, nhưng thiếu đi tư thế, thiếu đi linh hồn, không khác gì tiếng quỷ kêu quái dị truyền ra từ Vực Sâu mà con người nghe thấy. May Mắn đau khổ vỗ che tai, "Thật mà... thật mà..."

Ngô Thì Vũ lúc này mới hơi thẳng vai lên, thất vọng đóng ứng dụng Mèo Tom.

Một người đóng vai ác, hai người đóng vai thiện. Katherine nhẹ nhàng xoa đầu May Mắn – loài Tổ Các vốn rất thích được con người vuốt ve. Khổng Tước lại hỏi: "Ảo mộng cảnh có thể thông sang thế giới khác, mà các ngươi lại thường xuyên đi lại giữa các thế giới. Vậy những thế giới đó có tin tức gì không?"

"Cũng không có." May Mắn vừa nói vừa tăng tốc độ càn quét đùi gà, chuẩn bị sẵn sàng để chuồn bất cứ lúc nào. "Nơi này của các người không giống lắm với những thế giới khác. Có thế giới thì chỉ có đùi gà chim tùng, còn nơi này của các người thì giống như cả một bàn đầy đùi gà vậy."

Ngô Thì Vũ thật sự đã phiên dịch, nhưng Khổng Tước và Katherine đều không hiểu rõ, bèn hỏi: "Ý gì vậy?"

"Cùng một thế giới, nhưng hương vị khác nhau sao?" Ngô Thì Vũ cũng chỉ dựa vào phỏng đoán: "Có rất nhiều Trái Đất ư?"

Cô đã suy đoán tất cả các lý thuyết liên quan đến thời không, bao gồm cả thế giới song song. Liệu Cố Tuấn có đi đến thế giới song song không?

Thế giới song song có nghĩa là có rất nhiều Trái Đất, có rất nhiều Mandela; có nơi ông ấy qua đời vào thập niên 80 thế kỷ trước, có nơi lại mới mất những năm gần đây.

Cũng có rất nhiều Ngô Thì Vũ, nhưng ở một số thế giới khác, cô lại tên là Ngô Nhật Vũ, Ngô Nguyệt Vũ, hay Ngô Thì Tuyết, Ngô Thì Băng chẳng hạn.

"Thế giới song song à? Không có đâu." May Mắn nuốt chửng một miếng thịt gà lớn. "Chúng ta chưa từng phát hiện. Mỗi lần đến hành tinh này đều là chỗ này. Có điều nơi các người lộn xộn, phức tạp lắm, cứ như có rất nhiều loại đùi gà khác nhau vậy, đến cả Tổ Các chúng ta cũng không rõ được..."

Tốt thôi, nó đã thành công khiến các cô không ai hiểu rõ.

...

Thành phố này tên là Nhạc Ninh, có thực lực kinh tế thuộc hàng đầu trong nước, nhưng vẫn còn tồn tại những khu làng trong phố với đường xá cũ kỹ, dây điện chằng chịt, và vô số đống rác chưa kịp dọn dẹp chất đống ven đường. Nơi đó, những ngôi nhà thấp bé chen chúc san sát, hoặc là những tòa nhà mới sáng sủa được sửa sang lại, hoặc là những căn nhà cũ kỹ lộ ra những mảng gạch tường.

"Đội trưởng Vu, sao anh lại muốn ở đây? Nơi này có gì đặc biệt sao?"

"Không có gì đặc biệt, nhưng tôi thích. Tôi thích cái loại nơi đổ nát này, càng cũ nát càng khiến tôi ngủ ngon..."

"Huyền Bí cục không giám sát anh ư? Bảo vệ anh sao?"

"Trước kia thì có, nhưng tôi đã đuổi họ đi rồi. Sạch sẽ, ở đây sạch sẽ."

Cố Tuấn đi theo người đàn ông râu quai nón tên Vu Trì đến nơi đây, nghe vậy liền khẽ gật đầu. Đây chính là những triệu chứng của chứng PTSD, sự xa lánh, né tránh xã hội.

Trên đường đi, hắn đã nhận ra đội trưởng Vu dù không điên, nhưng rõ ràng mắc chứng PTSD, không phải loại thông thường mà là một dạng điển hình.

Căn cứ của Vu Trì là một gian nhà thuê một tầng, mái ngói tường gạch đã cũ nát. Ngoài nhà vệ sinh, cả căn phòng chỉ là một không gian trống không. Trước đây có thể là nhà kho, sau đó làm xưởng nhỏ, nên trên tường vẫn còn chi chít những vết tích cũ kỹ đen kịt theo năm tháng, cùng với rất nhiều ký hiệu được vẽ lên.

Cố Tuấn nhìn thấy những ký hiệu hình sao, hình vũ trụ, hình rắn, hình thập tự giá, v.v. Rõ ràng tất cả đều do đội trưởng Vu tự tay vẽ lên.

Căn phòng cho thuê này ban đầu cũng rộng khoảng 80 mét vuông, nhưng do đủ loại tạp vật chất đống mà trở nên cực kỳ chật chội. Tuy nhiên, hắn không hề thấy giường, bàn ăn hay bất kỳ đồ dùng gia đình nào khác.

"Đội trưởng Cố, cứ tự nhiên ngồi." Vu Trì vừa vào phòng đã vội vã lục lọi giữa đống sách và tài liệu chất đầy dưới đất. "Tôi không biết giữa hai thế giới chúng ta có những khác biệt gì, nhưng có lẽ sự khác biệt này đã bắt đầu từ thời nguyên thủy. Cái ký hiệu thập tự chia cắt này, ở thế giới của chúng ta, các nhà khảo cổ đã tìm thấy dấu tích sớm nhất trên bức bích họa trong một hang động ở Bloom Perth, Nam Phi. Ngoài ra, tại lòng chảo sông Swakopmund, Namibia, người ta cũng phát hiện một khối đá nhỏ có khắc họa tiết này..."

Trước đó, trên đường đi họ chưa trao đổi thông tin, sợ bị người khác nghe lén sẽ ảnh hưởng đến tín hiệu thần bí kia.

"Bloom Perth, lòng chảo sông Swakopmund, Namibia." Cố Tuấn lập tức nhớ lại: "Ở thế giới của chúng tôi, ký hiệu xuất hiện là họa tiết những đường thẳng song song giao nhau."

Kiến thức khảo cổ học của hắn không nhiều, nhưng hắn đã tự mình điều tra về ký hiệu thập tự chia cắt này, Thiên Cơ cục cũng đã giao cho Bộ Khoa Nghiên bên kia kiểm tra. Họa tiết đường thẳng song song giao nhau, giống như chữ "Giếng", và các ký hiệu ở hai nơi Vu Trì vừa nhắc tới kia cũng giống hệt như vậy, đều có thể xếp vào loại này, tuyệt đối không phải thập tự chia cắt.

"Ha ha..." Vu Trì reo lên đầy phấn khích: "Tôi đã đúng! Kết quả lịch sử không sai biệt mấy, nhưng từ rất sớm đã có những khác biệt nhỏ bé này rồi..."

"Đội trưởng Vu, anh nghĩ đây là chuyện gì?" Cố Tuấn hỏi. "Là thế giới song song ư?"

"Tôi không biết. Có thể là, cũng có thể không phải. Mấu chốt là cái tín hiệu kia."

Cuối cùng, Vu Trì cũng tìm thấy một chồng tài liệu từ dưới đất. Anh ta cầm lấy, đứng dậy nhìn về phía Cố Tuấn: "Tôi có cảm giác, có kẻ đang triệu gọi chúng ta! Những tồn tại ở phương diện cao hơn, những tổ chức lớn hơn, họ đang phát sóng, liên lạc với người ở các thế giới khác nhau, chờ đợi phản hồi. Chỉ những người có sức mạnh đặc biệt như chúng ta mới có thể nghe được, hơn nữa... Đội trưởng Cố, anh xác nhận cho tôi một suy nghĩ, anh vẫn có thể đến đây! Chúng ta có thể xuyên qua bức tường ngăn cách thời không giữa các thế giới khác nhau, chúng ta có thể tập hợp lại!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền liên quan đều được bảo hộ chặt chẽ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free