“Ông nghĩ thế nào về trạng thái tinh thần của Cố Tuấn?”

“Tôi thấy... nhìn chung vẫn ổn. Đội trưởng Cố không giống kiểu người bị suy sụp tinh thần mà tôi từng biết. Anh ấy rất tỉnh táo, biết rõ mình đang làm gì. Trên xe áp giải về tổng bộ New York, anh ấy còn chủ động nói đùa với chúng tôi, rằng mình muốn đón Tết trong tù.”

“Vậy ông cho rằng trạng thái tinh thần của anh ấy không có vấn đề gì sao?”

“Tôi không biết. Với những thông tin hiện có, tôi không thể phán đoán, cũng không tài nào hiểu hành động tối nay của Đội trưởng Cố.”

“Ông có nghĩ rằng anh ấy có khả năng bị một sức mạnh dị thường bào mòn, hoặc tâm trí bị che mờ không? Mặc dù tỉnh táo, nhưng lòng dạ đã khác?”

“Tôi... vẫn không thể phán đoán. Từ những lần tiếp xúc có hạn gần đây với Đội trưởng Cố, tôi thấy anh ấy vẫn giữ một tâm thái tích cực, lạc quan. Những việc anh ấy đang thúc đẩy cũng dường như không liên quan gì đến bóng tối. Tuy nhiên... chuyện tâm trí thì khó nói chắc. Trước khi có điều tra kỹ lưỡng hơn, tôi không muốn đưa ra phán đoán về Đội trưởng Cố.”

“Ý ông là, có thể hiểu rằng ông cho rằng, khả năng đó là có?”

“Khả năng... thì có, rất nhiều khả năng đều có thể xảy ra. Nhưng tôi không muốn nghiêng về hướng nào cả... Đúng rồi, hiện tại, thông qua tình hình cơ sở tâm trí, chẳng phải chúng ta có thể đánh giá vấn đề này tốt hơn sao? Có lẽ nên hỏi những nhân viên có sự liên kết về tâm trí với Đội trưởng Cố.”

“Đội trưởng Mạnh Triệu Đông, mục đích của buổi thẩm định này là để kiểm tra trạng thái tinh thần và tâm lý của anh, chứ không phải của Đội trưởng Cố.”

“Ừm, tôi hiểu...”

“Anh hiểu được bao nhiêu về những gì Cố Tuấn đã trải qua trong sự kiện bệnh dị biến? Anh có biết anh ấy và đội Phá Sương Mù đã đánh lui Phụ Lựa Chọn Sinh Mệnh Hội như thế nào không?”

“Tôi không rõ nhiều lắm. Ngoại trừ những thông tin tổ chức đã giải mật cho toàn thể nhân viên và những tin tức mà quyền hạn của tôi cho phép tìm hiểu, tôi chỉ nghe được vài tin đồn. Rằng trận quyết chiến đó diễn ra cực kỳ khốc liệt, rất nhiều nhân viên thương vong. Không chỉ Đội trưởng Vu Trì hy sinh bản thân, mà Đội trưởng Cố cũng phải chịu đựng rất nhiều.”

“Nếu nói Cố Tuấn vẫn chưa phục hồi sau quãng thời gian kinh khủng đó, và vì vậy mới có hành động như tối nay, anh có cho là điều đó vô lý không?”

“... Tôi không biết...”

“Đội trưởng Mạnh Triệu Đông, đối với vấn đề này, anh chỉ cần trả lời 'Có' hoặc 'Không'. Anh buộc phải đưa ra lựa chọn.”

“Vậy thì... Có, loại tình huống này có thể xảy ra.”

“Nếu nói lý thuyết của Cố Tuấn là sản phẩm của tâm lý bất thường – anh ấy bị Bộ phận Thẩm định của Tổng bộ Đại Hoa đánh giá là mắc chứng rối loạn lo âu, rối loạn trầm cảm và rối loạn giấc ngủ – anh có cho là điều đó vô lý không?”

“... Hừm...”

“Đội trưởng Mạnh?”

“Vâng, có khả năng đó, nhưng Đội trưởng Cố...”

“Anh chỉ cần trả lời 'Có' hoặc 'Không'. Nếu tình huống này không xảy ra với Cố Tuấn, mà là một người khác, chẳng hạn như Michael Jess. Anh có cho rằng khả năng hợp lý sẽ cao hơn không? Anh sẽ bớt lo lắng đi nhiều chứ?”

“Đúng vậy. Nhưng tôi phải nói, mọi người đều biết Cố Tuấn đã trải qua rất nhiều, anh ấy rất cứng cỏi, tinh thần anh ấy không yếu ớt đến thế.”

“Nhưng anh không hiểu rõ những gì anh ấy đã trải qua một cách cụ thể, đặc biệt là trong sự kiện gần đây nhất.”

“Có... Tôi chưa đủ hiểu...”

“Sự tin tưởng của anh dành cho Cố Tuấn, anh có nghĩ rằng nó có một phần mù quáng, chỉ vì đó là Cố Tuấn không? Xin trả lời 'Có' hoặc 'Không'.”

“Tôi cảm thấy... Có...”

“Từ kinh nghiệm làm việc của anh, anh cho rằng sự mù quáng này là tốt hay xấu?”

“Xấu.”

“Anh có cho rằng mình là người bất khả chiến bại, dù trải qua chuyện gì cũng sẽ không suy sụp tinh thần?”

“Không, không phải vậy... Tôi không mạnh đến thế...”

“Anh có cho rằng có người nào đó có thể mạnh mẽ đến mức đó không? Đây có phải là điều mà một phàm nhân có thể làm được?”

“Tôi không chắc... Nếu buộc phải chọn, thì... không phải vậy.”

“Vì sao? Điều này có liên quan đến kinh nghiệm của anh không? Đội trưởng Mạnh, mời anh giải thích chi tiết suy nghĩ của mình.”

“Đúng vậy. Trước khi gia nhập GOA và được điều về New York, tôi đã tham gia sự kiện dịch bệnh tân binh... Khi đó, tôi là một thành viên trong đội đặc nhiệm cơ động được tổng bộ phái đến tiền tuyến thành phố Sơn Hải, phụ trách điều tra manh mối. Vì thế, tôi đã thấy rất nhiều... Ở đó, vào thời điểm đó... Sau này, một v��i đồng đội của chúng tôi không chết trên chiến trường, nhưng tinh thần họ mãi không thể phục hồi. Có vài người giải nghệ, cũng có người chuyển sang làm việc văn phòng, bởi vì, tình hình ở khu dịch bệnh lúc đó... Chúng tôi đều mặc đồ bảo hộ kín khí, tôi muốn đưa bộ đồ bảo hộ của mình cho một đứa bé bên đường... nhưng nó quá lớn, không vừa. Nó không mặc được, mà đứa bé đó... nó ho ra rất nhiều đờm máu... Bố mẹ nó thì đã chết ngay bên cạnh...”

“Đội trưởng Mạnh, anh có thể nói từ từ...”

“Tôi muốn nói là... Chúng tôi, những người như chúng tôi, đã trải qua quá nhiều chuyện như vậy. Tôi cảm thấy, không ai có thể không bận tâm được. Một khi đã trải qua chuyện đó, anh sẽ không bao giờ có thể như trước kia nữa... Chỉ có thể không nghĩ đến nó. Nếu cứ suy nghĩ nhiều, tôi nghĩ mình cũng sẽ suy sụp tinh thần...”

“Cố Tuấn cũng có thể sao? Có, hoặc là Không.”

“Có... Đội trưởng Cố là kiểu người đó. Anh ấy trẻ hơn tôi, lại có kiểu lý tưởng của tuổi trẻ, tâm địa cũng đặc biệt tốt. Kiểu người như vậy sẽ càng khó nguôi ngoai.”

“Phải chăng anh vẫn không muốn chấp nhận khả năng Cố Tuấn suy sụp tinh thần? Có phải Cố Tuấn, người này, đã trở thành một cột mốc niềm tin của anh không?”

“Có thể nói như vậy... Mặc dù tôi không hoàn toàn rõ ràng, nhưng Đội trưởng Cố đã làm rất nhiều điều khiến chúng tôi khâm phục.”

“Đây là nguồn gốc c��a sự mù quáng nơi anh, có, hoặc là Không.”

“Có...”

“Từ đầu buổi thẩm định đến giờ, anh có từng có suy nghĩ rằng chúng tôi đang dẫn dắt anh đi hoài nghi trạng thái tinh thần của Cố Tuấn không?”

“... Có...”

“Nhưng anh không thể phản bác?”

“Phải.”

“Anh có bắt đầu đặt dấu hỏi về sự mù quáng của mình không?”

“Phải.”

“Chúng tôi không còn câu hỏi nào khác. Đội trưởng Mạnh, anh chắc cũng đoán được kết quả kiểm định rồi. Trạng thái tinh thần của anh có chút bị đè nén, một số tổn thương trong quá khứ vẫn đang làm anh day dứt. Chúng tôi sẽ sắp xếp cho anh tham gia một liệu pháp sốc thôi miên. Đội trưởng Mạnh, hai ngày nữa là đến Tết rồi, trước hết hãy ăn Tết thật vui vẻ đi, anh vất vả rồi.”

“Ừm... Tôi có thể hỏi thêm một chút về Đội trưởng Cố bên đó không?”

“Đêm nay, Đội trưởng Cố sẽ được đưa về Tổng bộ Đại Hoa bằng chuyên cơ. Chuyện của anh ấy sẽ do Bộ Tổng hợp xử lý, anh không cần lo lắng cho anh ấy.”

“Được, tôi hiểu rồi...”

...

Hồ sơ số: 57-02-0392 Hành vi: Can thiệp tâm lý (tất cả người được thử nghiệm đều được thông báo là kiểm định trạng thái tinh thần) Mục tiêu can thiệp: Khiến tất cả người được thử nghiệm không bị ảnh hưởng bởi lời nói của Cố Tuấn. Quan điểm định hướng: Cố Tuấn bị tổn thương, có tâm lý bất thường, lời nói và hành động đã mất kiểm soát. Địa điểm: New York, Mỹ – Tổng bộ GOA – Bộ phận Thẩm định – Phòng Thẩm định số 1 Ngày: 29 tháng 1 năm 2022 Quyền hạn bảo mật: Cấp A Chuyên viên can thiệp tâm lý: Phương Kiện, Bành Tuyết Như Người được thử nghiệm: Mạnh Triệu Đông Mã số người được thử nghiệm: 001-221 Kết quả can thiệp: Đã thành công làm xáo trộn suy nghĩ của người được thử nghiệm.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ để chúng tôi có thêm động lực.