(Đã dịch) Ôn Dịch Bác Sĩ - Chương 618: Bình thẩm trong phòng huyễn tượng 【 cầu nguyệt phiếu, cầu đặt mua 】
Những đạo ấn cổ xưa phát sáng, từ bốn phương tám hướng giáng xuống, nhắm thẳng vào Cố Tuấn.
Trong lúc một đội nhân viên hành động giáng những đạo ấn cổ xưa xuống, Địch Minh Huy, Vương Tường và ba vị Bình thẩm viên khác được một đội nhân viên hành động khác đưa đi, rút lui trước. Bọn họ không tham gia chiến đấu, nhưng ánh mắt vẫn dán chặt vào Cố Tuấn. Hơn trăm vị Bình thẩm viên còn lại cũng có động thái tương tự.
Tình huống đột phát này nằm trong những kịch bản đã được cân nhắc từ trước cho đợt Bình thẩm toàn diện này. Loại tình huống này được coi là thời điểm Cố Tuấn có khả năng bại lộ bí mật nhất.
Những đạo ấn cổ xưa kia đều trúng đích Cố Tuấn, quang ảnh tan biến. Thân thể Cố Tuấn càng lúc càng run rẩy dữ dội, nhưng hắn vẫn im lặng không nói một lời.
Viên đá giám sát lý trí trên cổ tay trái hắn hiện lên sắc đỏ như máu tươi. Những vết nứt mảnh như mạng nhện, từ chính giữa viên đá trắng muốt chậm rãi lan rộng ra, rồi đột nhiên "đôm đốp" một tiếng, cả khối đá giám sát lý trí nổ tung, vỡ tan thành trăm mảnh.
Khuôn mặt Cố Tuấn hiện lên vẻ lạnh lùng khiến người ta rợn gáy, đôi mắt hắn đỏ ngầu những tơ máu.
“Các ngươi căn bản không hề biết... chuyện gì đang xảy ra...” Hắn nói.
Những nhân viên hành động đang vây quanh hắn bỗng nhiên cảm nhận được một luồng sức mạnh mãnh liệt và dị thường.
Hầu hết bọn họ đều là nhân viên do Cục Huyền Bí phái đến, không phải là những kẻ thiếu kinh nghiệm chiến đấu tiền tuyến. Ngược lại, mỗi người trong số họ đều từng tham gia các chiến dịch chống lại giáo phái ở lục địa mẫu. Mà giờ khắc này, từng lỗ chân lông trên cơ thể họ đều dựng đứng vì sợ hãi, đó là cả kinh nghiệm lẫn bản năng mách bảo...
Ở phía bên kia, Địch Minh Huy cùng những người khác vừa mới đến cửa thông đạo, vẫn chưa kịp rút lui khỏi phòng Bình thẩm, cũng đồng loạt cảm nhận được một luồng khí tức nguy hiểm cuồn cuộn ập đến.
Cứ như thể trong khoảnh khắc, tất cả không khí đều bị hút cạn, ngay cả dưỡng khí còn sót lại trong phổi cũng bị rút sạch, tiếp đó đến cả huyết dịch cũng theo đó mà tiêu tan...
Địch Minh Huy như rơi vào một vòng xoáy. Trong khoảnh khắc này, một thứ cảm giác hỗn tạp giữa kinh ngạc, căng thẳng và bản năng sợ hãi đã khống chế mọi giác quan trên cơ thể hắn.
Cố Tuấn có khả năng chú thuật như vậy, có thể trong chớp mắt biến nhiều người thành một thực thể dị cây đa người...
Bên cạnh hắn, Vương Tường, Ngụy Nghị, Trương Bình Như, Trần Hạ Văn, ai nấy đều kinh ngạc, khuôn mặt ai nấy đều run rẩy vì kinh hãi.
“Các ngươi căn bản không hề biết, chuyện gì đang xảy ra!”
Trong mớ hỗn loạn đó, Địch Minh Huy nghe được một tiếng gào giận của Cố Tuấn. Tiếng gào ấy đâm thẳng vào màng nhĩ, xuyên thấu não hải, từng thớ thần kinh đau buốt đến tột cùng. Cơn đau dữ dội không thể chịu đựng được khiến cả đầu như muốn nổ tung, khiến hắn vô thức đưa hai tay ôm chặt lấy đầu, khi những hình ảnh kỳ dị, méo mó dồn dập ập đến.
Không chỉ Địch Minh Huy, cùng lúc đó, những Bình thẩm viên và nhân viên hành động khác cũng đều cảm thấy đầu đau như búa bổ.
Phảng phất có một luồng sóng xung kích, phát ra từ người Cố Tuấn, như sóng lớn nhấn chìm tất cả bọn họ.
Địch Minh Huy không biết mình có đang đau đớn mà gào thét hay không. Miệng hắn cảm thấy như đang gào lên trong đau đớn không kiểm soát, nhưng tai hắn lại chẳng thể nghe thấy bất kỳ âm thanh nào.
Suy nghĩ của hắn đang trôi dạt đi rất xa, mọi thứ xung quanh đều trở nên mờ ảo, cả người hắn như rời khỏi thân xác, bay bổng, trôi về một nơi nào đó không xác định, một nơi mà hắn chưa từng đặt chân đến.
Tham gia công tác Bình thẩm nhiều năm như vậy, Địch Minh Huy từng nghe rất nhiều người kể về ảo giác, những trải nghiệm kỳ dị của họ, không thể phân biệt được liệu đó là ký ức hay cảnh tượng tưởng tượng. Hắn cũng từng nghe Cố Tuấn nói về cảm giác khi trải qua huyễn tượng, đọc qua từng báo cáo huyễn tượng được ghi chép trong hồ sơ, tuyệt đối quen thuộc với những gì người trong cuộc miêu tả...
Nhưng chỉ đến giờ khắc này, tận mắt trải qua, Địch Minh Huy mới thực sự thấu hiểu thế nào là huyễn tượng.
Những người khác cũng đang trải qua điều tương tự. Căn phòng Bình thẩm rộng lớn này đã hóa thành một cơn ác mộng, và mỗi người đang mắc kẹt trong cơn ác mộng đó, không ai có thể thoát ra.
Mà bóng hình cao lớn kia đứng giữa phòng Bình thẩm, tựa như đang giãy giụa, tựa như đang phát điên, và ngày càng tỏa ra một thứ sức mạnh khó lòng kháng cự.
Sau một đợt đau đớn bùng phát dữ dội nữa, Địch Minh Huy bị kéo thẳng vào một huyễn tượng.
Rầm! Rầm! Ầm!
Tiếng va đập dữ dội.
Một cánh cửa gỗ chạm khắc tinh xảo đang bị va đập mạnh từ bên ngoài. Phong cách dị vực đó trông rất giống với mô tả trong các báo cáo về thế giới dị văn... Chẳng lẽ huyễn tượng này có liên quan đến thế giới dị văn sao?
Cùng với cơn đau đầu càng lúc càng dữ dội, thị giác của hắn cũng dần trở nên rõ nét hơn.
Cánh cửa lớn kia bị then sắt cài chặt chẽ, ngăn cách thế giới bên ngoài, và cả những tiếng kêu gào giận dữ, điên loạn, gần như rên rỉ: “Mở cửa, để chúng ta đi vào!” “Mở cửa ra!” “Đừng sợ, chúng ta không phải quái vật da chết!” “Cánh cửa này vô dụng, bệnh khuẩn đã xâm nhập, bệnh khuẩn đã xâm nhập, vô dụng rồi.”
Địch Minh Huy nghe thấy âm thanh, lại thấy được văn tự, từng đoạn văn cứ thế ùa vào tâm trí hắn, từ những trang nhật ký cũ nát, từ những bản vẽ ố vàng hỗn độn...
【Hệ thống y tế sụp đổ, những kẻ có quyền thế, những kẻ giàu có, mang theo các thầy thuốc bỏ trốn từ rất sớm. Chỉ còn vài vị y sĩ Jackalope vẫn cố gắng bám trụ, nhưng họ không thể ngăn chặn cái chết ập đến, chính bản thân họ cũng đang chết dần. Đến cuối cùng, chỉ còn lại những kẻ lừa đảo giang hồ tha hồ dùng thứ g���i là "thần dược" để vắt kiệt mồ hôi xương máu của người nghèo. Nhưng những đồng tiền nhuốm máu này có ý nghĩa gì chứ? Rồi ngày mai họ cũng s��� chết cùng nhau.】
Rầm! Rầm! Ầm!
Cánh cửa gỗ phải chịu những cú va đập ngày càng mạnh.
Đây không phải một căn phòng quá lớn, có vẻ là một nhà thờ nhỏ, chỉ có một tầng, phía trên có mái vòm, ánh sáng lờ mờ. Hiển nhiên, các cửa sổ xung quanh đều bị khóa chặt và che kín bằng rèm vải dày đặc. Giữa nhà thờ, có mười người dân đang ngồi hoặc đứng, vẻ mặt tràn đầy hoang mang.
【Mọi người tố giác lẫn nhau, nghi ngờ vô căn cứ lẫn nhau, lừa dối lẫn nhau. Trừ người thân, không ai có thể tin tưởng ai nữa, và cuối cùng, ngay cả người thân cũng không thể tin. Bởi vì mọi người không chỉ lừa dối người khác, mà còn tự lừa dối chính mình. ——Cơn ho này, chỉ là vì tối qua bị cảm lạnh một chút, ngày mai sẽ khỏi thôi. Không phải tôi đâu, không thể nào là tôi được, cơ thể tôi rất khỏe mạnh, bình thường tôi ít khi ốm đau, tôi chưa từng tiếp xúc với bệnh nhân ho ra máu... Dù cho bạn thực sự không có bệnh, ai sẽ tin bạn đây? Ai sẽ chào đón bạn chứ? Bạn có thể đi đâu, bạn có thể tìm ai? Tất cả những người nghi ngờ mắc bệnh, tất cả những người đến từ thành phố có dịch ho ra máu, đều bị xua đuổi một cách thô bạo, bị sỉ nhục, bị sát hại.】
Trong số những người dân kia, có cha mẹ đang ôm con nhỏ, có những lão già với khuôn mặt đầy nếp nhăn tang thương, và có cả những thanh niên trẻ tuổi nhưng bất lực.
【Có một số bệnh nhân, khi sắp chết, không hề vội vã cầu nguyện hay hồi tưởng lại cuộc đời mình, mà lại cố gắng lây truyền bệnh ho ra máu cho người khác. Mặc dù các y sĩ Jackalope nói rằng bệnh ho ra máu không lây truyền qua vi khuẩn, nên cách này không thể lây bệnh được. Nhưng ai có thể chắc chắn chứ? Liệu có phải các y sĩ Jackalope?】
Đột nhiên, tiếng "bành đoàng" vỡ nát chói tai vang lên, một ô cửa sổ nhà thờ bị phá vỡ, và một người phụ nữ điên dại với thân hình trần trụi lao vào, đi kèm tiếng kêu khóc điên loạn của cô ta:
“Cái chết! Cái chết! Cái chết!”
Đứa trẻ được mẹ ôm trong lòng đáng lẽ phải khóc thét lên vì sợ hãi, nhưng lại không có chút phản ứng nào, không biết là vì đã chết lặng, hay đã quá quen thuộc, hay đã chết từ lâu rồi.
Toàn thân Địch Minh Huy run lên bần bật vì lạnh, từng giọt máu trong người hắn lạnh ngắt đến đông cứng lại. Rầm, rầm, rầm, tiếng đập cửa kia vẫn không ngừng vang lên, va đập vào cánh cửa lớn, và cũng va đập vào tâm trí hắn.
Tiếng va đập, tiếng la khóc, những âm thanh hỗn loạn...
Địch Minh Huy lại nghe thấy một giọng nói khác, đó là giọng của Cố Tuấn, vừa quen thuộc lại vừa xa lạ:
“Giờ đây, các ngươi có còn cảm thấy tai nạn này cao thượng không?”
Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả không sao chép trái phép.