(Đã dịch) Ôn Dịch Bác Sĩ - Chương 88: Lỗ nhòm cửa đằng sau
Sáu người thuộc đội công kiên sử dụng chiến thuật đột kích phòng, tiếp cận hai bên cánh cửa đá màu đỏ, nơi các đồng đội đã chờ sẵn ở cả hai phía.
Lâu Tiểu Ninh đứng ở bên trái, nàng ngẩng đầu quan sát hai ngọn đèn, giọng nghi hoặc nói: “Không phát hiện dấu vết dị thường nào. Là đèn dầu hỏa, bên trong dầu còn đầy hai phần ba, bấc đèn vẫn còn rất dài, cứ như mới được thay chưa đầy một tiếng đồng hồ.”
Nghe những lời đó, tâm trạng của mọi người trên con đường đá đều trĩu nặng. Ai đã thay thế chúng?
Con đường đá vạn bậc này chỉ có thể đi lên hoặc đi xuống. Suốt chặng đường đi xuống, ngoại trừ luồng cuồng phong kia, họ hoàn toàn không gặp bất cứ thứ gì khác.
Nếu có người hoặc thứ gì đó đã châm dầu và thay bấc cho cây đèn, vậy bây giờ họ chỉ có thể ở phía sau cánh cửa đỏ kia.
“Cánh cửa đỏ cũng không phát hiện dấu vết dị thường, không có bất kỳ khe hở nào, cánh cửa dường như được gắn chìm vào trong tường đá,” Lâu Tiểu Ninh tiếp tục quan sát. Hai tay nàng đeo găng, tay phải cầm súng, tay trái ra hiệu đếm ngược cho các đồng đội: ba, hai, một. Sau đó, nàng dùng sức đẩy mạnh một góc cánh cửa đỏ.
Các đồng đội hai bên đều nín thở, tập trung toàn bộ sự chú ý, sẵn sàng lập tức xông vào ngay khi cánh cửa đỏ được đẩy ra.
Thế nhưng, cánh cửa đỏ không hề suy suyển.
“Không được, không có phản lực,” Lâu Tiểu Ninh báo cáo, “Cánh cửa đỏ rất dày, hoặc có lẽ nó liên kết với toàn bộ bức tường xung quanh.” Phía bên kia, Tiết Bá chỉ huy: “Ba người cùng thử xem.” Cử Giai Hoa và Cao Minh Bằng từ hai bên bước ra, cùng Lâu Tiểu Ninh đẩy, nhưng kết quả vẫn vậy, không hề có chút phản lực nào.
Cùng lúc đó, Cố Tuấn vẫn đang cố gắng cảm nhận cánh cửa đỏ này, nhưng anh chỉ cảm thấy một sự bệnh hoạn, vặn vẹo, dường như là một khối hỗn độn…
“Thử với cái lỗ nhìn trộm đi,” Tiết Bá lại nói, “Không cần nhìn trực tiếp vào, cẩn thận một chút, đó có thể là một cái bẫy! Luồng gió đen trước đó chắc chắn là thoát ra từ cái lỗ đó.”
Đây là phỏng đoán hợp lý nhất trong nhận thức của họ; nếu luồng gió đen không phải tự nhiên xuất hiện, thì nó chỉ có thể là từ lỗ nhìn trộm mà ra.
Một cái lỗ nhìn trộm nhỏ xíu như vậy, vậy mà lại có thể tuôn ra luồng cuồng phong mạnh mẽ đến thế.
“Cái đó thật sự là tà môn,” Đản thúc nói đùa. Nhưng câu đùa cợt đa nghĩa này không ai hưởng ứng, lúc này lòng mọi người đều đang căng thẳng.
Lâu Tiểu Ninh trước hết dùng đầu súng chọc thử vào cái lỗ đó, sau đó cầm đèn pin chiếu vào, rồi lấy thêm vài dụng cụ khác loay hoay một hồi, nhưng tất cả đều không có phản ứng. Nàng lại dùng một đoạn dây điện được cắt từ dụng cụ, đâm về phía lỗ nhìn trộm, một mạch đẩy đoạn dây dài một mét đó gần như lọt hẳn vào trong.
“Phía sau cánh cửa là một khoảng trống, ít nhất phải một mét,” Nàng kéo đoạn dây điện ra, nhìn kỹ, dây điện không hề thay đổi, ngay cả một hạt bụi cũng không dính vào.
Cho đến giờ, Lâu Tiểu Ninh vẫn không hề liều lĩnh cúi xuống nhìn vào lỗ nhìn trộm, cũng không để mình lộ diện ngay trước mặt nó.
Đội săn quỷ không phải là một đội ngũ gà mờ, họ hiểu rõ hành vi này sẽ nguy hiểm đến mức nào.
Phía sau lỗ nhìn trộm, không ai dám chắc có thứ gì ở đó.
“A Tuấn, vẫn chưa được sao?” Tiết Bá lại một lần nữa hỏi Cố Tuấn, nhưng nhìn thấy anh ta đầu đầy mồ hôi, anh biết là vẫn chưa có kết quả.
“Tôi cảm thấy… vậy hẳn là cần phải dùng chú văn để mở,” Cố Tuấn giọng khàn đặc nói, “nhưng tôi không biết chú văn đó là gì.”
“Đội công kiên, các cậu rút về trước đi,” Tiết Bá vẫy tay, rồi nói với Cố Tuấn: “Cậu thử đọc câu thơ của người Ả Rập điên xem sao.”
“Được,” Cố Tuấn cũng có ý định này. Đợi Lâu Tiểu Ninh và đồng đội rút về, anh liền nhìn chằm chằm cánh cửa đỏ, dùng ngôn ngữ dị văn chậm rãi lầm bầm: “Không phải kẻ đã khuất mãi mãi yên nghỉ, bởi trong kỳ vĩnh hằng, cả cái c·hết cũng sẽ phai mờ.”
Mọi người một lần nữa nghe thấy thứ ngôn ngữ tối nghĩa và quỷ dị đó, làn da gà lặng lẽ nổi lên.
Nhưng họ vẫn nhìn chằm chằm cánh cửa đỏ, mà nó không hề có lấy nửa điểm phản ứng…
“Không phải câu này,” Cố Tuấn hít một hơi thật sâu. Dù không thành công, nhưng đầu anh lại có cảm giác tinh thần suy kiệt và căng thẳng tột độ.
Nhưng anh dồn hết tâm trí, thử tiếp: “Mở cửa! Thiết Chi Tử, Loreley-Langton!” Sau đó, anh cũng đọc ra câu kia: “Quả Hắc Ám mọc từ Vực Thẳm Vĩnh Hằng, Ấu Trùng C·hết C·hóc sẽ trường tồn cùng trời đất.”
Đến lúc này, Cố Tuấn đã có chút đứng không vững, sắc mặt trắng bệch cứ như có thể ngất đi bất cứ lúc nào. Anh cảm thấy xung quanh đều đang quay cuồng, mọi thứ nhòe đi…
“A Tuấn, đừng thử nữa! Đủ rồi, nghe thấy không! Cậu muốn c·hết không toàn thây à!”
Tiết Bá vội vàng ngăn lại, nhưng Cố Tuấn dường như không nghe thấy những âm thanh khác nữa, vẫn còn lầm bầm ghi nhớ điều gì đó… Tiết Bá đành phải vươn cánh tay mạnh mẽ, tóm lấy Cố Tuấn, lúc này mới cắt ngang hành động của anh, sau đó giao cho Đản thúc và Trương Hỏa Hỏa dìu anh sang một bên nghỉ ngơi.
Mọi người đều rõ như ban ngày, Cố Tuấn xác thực đã dốc hết sức lực… Họ trầm mặc nhìn nhau, rồi nhẹ giọng bàn bạc. Lúc này, chỉ có vài lựa chọn.
Một là quay đầu trở ra, hai là dùng thuốc nổ phá cửa thử xem, ba là để ai đó nhìn vào lỗ nhìn trộm, chủ động kích hoạt cái bẫy tiềm tàng đó.
Lựa chọn thứ hai là một đi không trở lại. Nếu cánh cửa đỏ không phải là một vật cản đơn thuần, mà là một phần cấu trúc quan trọng, một lối đi dẫn đến không gian khác (giống như thân cây cổ thụ mục rỗng tự mở ra một thông đạo), thì việc phá nổ cánh cửa sẽ hủy hoại mọi thứ. Trong tình huống thiếu thốn thông tin, việc phá nổ thứ đó luôn là hạ sách.
Còn lựa chọn thứ ba, tuy vô cùng nguy hiểm, nhưng lại có thể thử nghiệm linh hoạt, bởi vì chỉ có một đồng đội phải mạo hiểm.
Họ đương nhiên cảm thấy nếu để Cố Tuấn đi xem, có lẽ mọi chuyện sẽ có biến chuyển. Nhưng Cố Tuấn quá quan trọng, ở đây chỉ có anh ta hiểu ngôn ngữ dị văn, hiểu cách kích hoạt chú văn, nên không thể trực tiếp để anh ta mạo hiểm. Trong đội, ai c·hết cũng không thể là Cố Tuấn c·hết trước.
Nhất định phải có người đi dò đường trước, dù biết rõ đó là bẫy, cũng phải bước vào xem đó là loại bẫy gì – đó cũng là một loại thông tin.
Tiểu đội cần nhiều thông tin hơn.
Vào ngày đầu tiên huấn luyện sinh tồn trong Đội Đặc Nhiệm Cơ Động, huấn luyện viên đã liên tục nhấn mạnh: “Các cậu phải luôn chuẩn bị sẵn sàng hy sinh, không phải vì người dân, mà là vì đồng đội! Ngươi c·hết vì đồng đội, đồng đội c·hết vì ngươi, đó chính là Đội Đặc Nhiệm Cơ Động.”
“Thôi được rồi, tôi sẽ xem cho,” lúc này không đợi ai nói gì, Lâu Tiểu Ninh liền thở dài một tiếng, tháo súng trường đặt cạnh tường. Cái ba lô đạn đạo nhỏ đã được nàng đặt xuống từ trước. Nàng dõng dạc nói với mọi người: “Nếu như tôi phát điên, một phát súng c·hết tôi, nhớ phải b·ắn vào đầu.”
Lâu Tiểu Ninh vẫn luôn là người xung phong đầu tiên trong đội cảm tử. Việc nàng từng nghi ngờ Cố Tuấn cũng không phải vì sợ c·hết, mà chỉ là vì trách nhiệm.
“Chúng tôi biết rồi,” Tiết Bá gật đầu, không ngăn cản nàng. Trên gương mặt chữ điền của anh không biểu lộ cảm xúc: “Đạn cỡ lớn, đảm bảo c·hết không đau đớn.”
Giờ phút này, tất cả mọi người trầm mặc nặng nề. Đây là việc phải làm, không ai có thể tranh giành với Lâu Tiểu Ninh…
“Lâu cô nương, con mới giỏi chứ,” Đản thúc nhẹ nhàng trách, rồi quay sang bảo Trương Hỏa Hỏa chuẩn bị sẵn sàng c·ấp c·ứu.
Cố Tuấn vẫn còn dựa vào tường nghỉ ngơi, đầu óc vẫn còn như một mớ bòng bong, cũng không biết đội có nên thử nghiệm điều này hay không.
Đợi xạ thủ và đội y tế đều đã chuẩn bị xong, Lâu Tiểu Ninh bước xuống mười bậc thang đó, một lần nữa đến trước cánh cửa đỏ.
Lần này, nàng không tránh né cái lỗ nhìn trộm đó, ngược lại còn tiến sát lại gần. Trên khuôn mặt nàng không phải là không có sự căng thẳng và đè nén, nhưng vẫn tràn đầy dũng khí.
Cái lỗ nhìn trộm đó rất nhỏ, cũng chỉ to bằng một ngón tay cái của người trưởng thành, bên trong mơ hồ tỏa ra ánh sáng trắng.
Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người phía sau, Lâu Tiểu Ninh dùng mắt phải nhắm thẳng vào lỗ nhìn trộm, rồi nhìn vào bên trong.
Những câu chữ này được biên tập tỉ mỉ, thuộc bản quyền của truyen.free, xứng đáng để bạn đọc khám phá.